CHAPTER XII

Contrasts and Comparisons

At Newchwang there were all the elements that tend to characterize

the Russian military rule. It has been stated repeatedly that the

Russians at Newchwang were guilty of barbarities, that they abominably

ill-treated Japanese refugees, insulted the foreign lady residents,

made themselves feared by their outrageous conduct, and required the

constraint a European joint occupation of the port would impose. The

facts do not support the irresponsible reports of those journalists to

whom the conditions of Russian life were new. Foreign ladies were not

habitually insulted by the Russians, nor were the residents, European

or Chinese, ill-treated or outraged. The only cases I saw of wrongdoing

were petty pilferings by Russian soldiers from Chinese pedlars, and

common and unmitigated cruelty to animals.

The Russian officers and the Russian troops from the British standpoint

of to-day were licentious, dissipated and immoral, as well as rough to

occasional brutality. They drank freely, lived as well as their means

permitted, and enjoyed themselves as far as circumstances allowed. When

they left they took with them their women, their drink, their dirt,

their noise--and the goodwill of the bulk of the foreign residents.

Judged by the standard of to-day they lack seriousness, refinement

and education. They eat and drink too much and are coarse and sensual

in their appetites. Compared with our British forefathers, even with

those who fought in the Napoleonic wars, they are not so rude, nor

is their life so bad as when it is contrasted with our armies of the

present generation--and, as soldiers, they lack most ardour for their

profession and the courage that comes from an intelligent conception of

duty.

There came to Newchwang two naval officers whom I knew well. Each was

typical of a class of officer common in the Russian navy, both had

about the same rank in the service. Big Vassy was one of the tallest

and heaviest men in the fleet, a gigantic child; boisterous, frank,

liberal and careless of his reputation. He was an incorrigible shirker.

Many times he was punished for neglect of duty, usually he managed to

escape the penalty. He received ten days’ confinement to barracks and

the first day he prevailed upon his guard to allow him to go into the

town to get a bath, promising to return within three hours, but in a

small place like Port Arthur the tenth day came before they found him.

He would bully and cajole, and get his own way. He was so prolific with

promises, and so entirely the jolly good fellow all round, who loved

wine, woman and song too well, that his superior officers tolerated

him, and looked aside when his shortcomings were before them. He had

command of a ship, but had no more intention of risking his life in

this war than had Admiral Alexeiev or the Tsar himself.

One night I was sitting in the Central Hotel, then the rendezvous of

Russian officers, when big Vassy unexpectedly burst into the room; he

did not stop to open the door, he just put his fist against the panel

and sent the flimsy fastenings far and wide. He thrust his sword and

revolver into my hands.

“Where is she? Where is Tatianne?”

“Tatianne who? Where have you sprung from? What is the matter with you?”

“Where is Tatianne? Tatianne Ivanovna, you know her? Where is she?

Where is she? She came from Port Arthur five days ago, you have seen

her, where is she?”

“Well, she isn’t here. Sit down. What will you have? Boy!”

“Nothing. Tell me, where is she?”

“She was staying with your friends, up at the other end of the

settlement. I don’t know where she is now.”

“But you must. Take me to her! Come! Come quickly!” He dragged me to

the door; resistance was useless.

“I’ll take you there in a minute. How did you get here?”

“Yes, take me. Come! Come quickly, come!”

“All right--all right! How did you get here?”

“By my feets! I walk from Tashichiao, thirty versts. I sent her a

dispatch, a telegram. She has not had it. Come, come quickly! Is it

far?”

“Ten minutes’ walk. How is Port Arthur getting along?”

“To blazes with Port Arthur! Where is she? Where is Tatianne? Are you

sure she is there? She said she would go to China. Where is she? You

know.”

We went out into the darkness, crushed through the thin frozen surface

into the thick mud of the Bund, groped our way through dark alleys into

the settlement, and at last on to the curbed footpath--there he ran on

ahead of me.

“Come!”

“What about Port Arthur?”

“More bombardment--much, much noise, damage nothing. Is it far?”

“How long did the bombardment last?”

“Oh, where is she? Two days--the Novy Gorod is hit many times. Come!”

One could not go quickly enough for that impetuous man, taking giant

strides, and holding to his rapid course by instinct. Little by little

I dragged some information out of him.

“And _your_ ship, Vassy?”

“I have no ship. I go to Vladivostok to take command. If Tatianne will

come I go to-morrow. If she will not, I go to China too!”

“Vassy!” I remonstrated.

He grunted. For a few seconds he strode on ahead rapidly, then he

groaned and turned to me suddenly. “What a fool a woman can make of a

man!” Then he laughed, a short, nervous little laugh, and again walked

on even more quickly than before. A rudimentary truth had been absorbed

by his primitive brain. We reached the door. Tatianne was there. That

was the last I saw of her and of Vassy. Both went straightway to

Vladivostok on the morrow.

Big Vassy had his qualities, but they were not such as fitted him for

any navy. If Russia had a house of peers, Vassy and his like would find

there a fitting apotheosis.

But the Russian navy has also Boris Kouzmin-Korovaiev. Boris is a

true Slav; he is strong as a lion, lithe as a cat, tenacious as a

bull-terrier, and brave as a Jap. Boris would not last long as the

superintendent of a nonconformist Sunday School. He is not a short

sport, in fact he drinks like a fish, or a Pole. For long days together

Boris will be intoxicated, but not incompetent. He has brains and can

use them. All he needs is opportunity. He had an occasion at Port

Arthur, and was mentioned in the Viceroy’s dispatches. You cannot

quarrel with Boris; act squarely and Boris will never quarrel with

you--he is Russian, too. And, of men like Boris the Russian navy has

many, but not enough. It has also brave commanders like Captain Essen

of the _Novik_, Viren of the _Diana_, and Zalyesski of the _Askold_.

In Newchwang we had the men who, on the _Lieutenant Barukhov_, ran the

blockade out of Port Arthur, and returned there without a hurt.

After the Japanese had occupied Newchwang, they searched for a number

of Chinese, who had acted as interpreters for the Russians, and in

other ways assisted them. These interpreters, who had been left behind

by the Russians when they evacuated, hid in Yingkow, and went about in

fear of their lives. Some escaped by train. One day at Kaopantze one

of the men was recognized by some one on the station. The Hunghuses,

under their Japanese leader, promptly seized the man, dragged him off

the train, out of the station, placed him against a wall and shot

him. The next day another interpreter was on the train; he, too, was

found and seized, but the seizure was noticed by one of the inspectors,

who interfered--the man had his ticket, and could travel on unless

the police seized him. The Hunghus leader demurred, and produced a

revolver, which the inspector promptly gripped and at the same time

called in Chinese to the sergeant of the twenty soldiers marshalled on

the platform to bring his men up to assist him. The man gave the order,

but they marched straight away from, instead of towards, the scene

of the struggle, and the non-commissioned officer promptly followed

them himself. But neither the Hunghuses, nor their Japanese leader,

dared attack the Briton: the train was started, and the life of the

interpreter was saved. A few days later a Japanese officer went from

Yingkow to interview the leader of the gang, and after his visit they

made no further trouble.

It must not be supposed that with war between Japan and Russia in

progress the soldiers of the two Powers keep the peace when they are

thrown together, as in the legation guards at Peking. There is a great

deal of animosity, and it is frequently shown by the men; ordinarily

their officers agree as to hours of leave, and the two are kept apart.

The Japanese also show animus against the French and Germans, and

when they can resent the overbearing manner of these European troops

they do so. In July some French soldiers caused some disturbance in

the Japanese town at Shanhaikwan. This gave the Japanese gendarme an

opportunity. In the fight which ensued he was wounded, but three of the

French soldiers were killed, and others were badly injured.

In neutral territory we were, of course, hearing constantly from

eye-witnesses of the course of the war at Port Arthur, and of the

progress made by the Japanese army. With reference to the besieged in

the great fortress the news was always dispiriting; now it was Sidorski

who had been killed by a shell; then little Victor had lost his life at

the Yalu; Mamontoy was wounded--thus were we reminded of the actuality

of war. And the Japanese would tell of the progress being made with

their mines; of the slowness with which they were driving parallels up

to the Russian positions; of their wish that all women, children and

civilians would leave the town, and of their intention to treat all

found there as combatants when the great assault took place.

There can be no doubt that this will be so. For months past every

civilian in the fortress has been compelled to take his turn in the

trenches; every man able to bear arms has borne them, with the possible

exception of the Red Cross surgeons.

The Japanese were not nearly so communicative as the Russians, and

could not be surprised into making admissions. I said to a Russian

naval officer once:

“Captain, why are you putting out mines on the high seas?”

“We are not putting out mines on the high seas; we put them only

twenty-five miles from the coast, except perhaps at Kerr Bay they

extend farther. Who says we put them on the high seas?”

But the Japanese will talk, if you will do something for them. There

was one, a man of modern ideas, who did not see the usefulness, from

the military point of view, of the soldier sacrificing his life rather

than turning back, and even seeking death in battle as the greatest

good. He wished me to write an article in a local paper, which he

would have translated and quoted in all Japanese papers, showing that

sometimes it was wiser to surrender, and thereby incommode the enemy,

than to die. The article appeared; it had the usual references to

Dai Nippon, and all about Yamato Domashi in its most idealistic and

refined aspects. It satisfied him in every particular but one. I wrote

that it might be wiser to surrender or flee than to die; that could

not be so; it was so glorious to die for one’s country! The very man

who appreciated the logic of the argument was unable to overcome the

sentiment which animates the Japanese soldier.

The Japanese informed me in August, after the battle of Tashichiao,

that in no circumstances would they press on beyond Liaoyang this

campaign unless the Russians fell back to Harbin--even then their

forces were to remain south of Mukden until next spring, when the great

campaign will begin--and finish.

The Japanese have adopted not only many Western methods but Western

ideals. They have not the Chinaman’s power to influence men of the

Caucasian race. The Japanese, notwithstanding their Western ways, are

not of us, and never will be. They are fighting for a cause we know

and feel to be right; they will talk by the hour of sources of food

supply they have had taken from them, of the market closed to them, and

prove that they are fighting for existence--before the injuries Russia

has caused them weaken them so much that they could not fight with any

chance of success. They are fighting in the Western manner generally,

that Western people may judge them by Western standards. But there are

occasions when the difference is shown, when Japanese disregard of

death hurls them as it were impulsively to attack where attack means

certain death, absolute annihilation. With their weapons ready in

their hands they follow unhesitatingly the little Sun-flags--follow

in silence, so impassively they seem scarcely to be human beings but

creatures obeying some primitive instinct--they go to their death

by fire, unreasoning, unthinking, as migrating lemmings go without

swerving into the ocean which drowns all.

Ordinarily they are rational to a fault. They have reasoned out

everything, have made ready for every eventuality. A crushing defeat

at any one point would cause them to change the plan of campaign, not

to abandon the war, and their organization is such that a complete

change of front could be accomplished without the least disorder,

alarm, or loss. They have still as many soldiers waiting to come to

Manchuria as they have already brought there; money they will raise

at need. They issued notes not having currency of the country, the

notes are convertible into cash at the Japanese banks. The war will be

paid for largely by the goods now being manufactured by Japanese, all

working overtime, and these goods will be sold in the markets of four

continents. For Japan alone benefited by the great commercial congress

at Philadelphia; its Government took up the idea of the Commercial

Museum and having a perfect organization worked it profitably, thus

gaining a share of the world’s commerce. There is no flaw anywhere.

The Japanese troops may not pursue fleeing Russians so quickly that

the enemy are kept on the run. That might mean a risk, moreover, after

days of continuous fighting to win a position, is it not enough for

the moment to have it, then prepare for winning the next? When all is

ready, the attack will be made, and the position won. There is nothing

left to chance. Major-General Fukushima, the strategist of the campaign

and director of General Oku’s movements, is a stolid, plodding,

indefatigable student of Moltke’s _Art of War_, and military text

books. He will not depart from the rule, he will win the prize working

according to the rules of the game. In appearance and bearing he

suggests a fourth form boy who is the school prodigy and is conscious

of his position.

The Japanese Army has its inconsistencies; for instance, officers will

cover even their sword-scabbards with khaki lest the sun glint should

betray them, but all the scouts I saw wore breeches of cardinal red

with a broad stripe of yellow or green in which they were as glaringly

conspicuous as if they had been in the uniform of our own 11th Hussars.

The Japanese have a just cause; they fight bravely: their organization

is nearly perfect; their reforms are thorough and excellent--one cannot

but admire them; they deserve to win, and they will win, and the world

will be the better for their victory. It is because of this we wish

them to win. In spite of their race and their paganism, and though

their civilization may be but a thin veneer, we require them to win

because they are fighting in the cause of freedom, fighting for the

rights of man irrespective of creed or colour, fighting for western

ideals of justice, fighting for the good of humanity.

We are more in sympathy with the Russians because they are nearer

kin. They have their faults, but in spite of their faults, or perhaps

because of their weaknesses, we love them, man for man, even more than

we admire their opponents. The Japanese are bravest of the brave; an

officer will rush in and kill sixteen of the enemy with his sword. All

fight like classic heroes, but they still sit down on their shins,

and we wonder what sort of men they are after all. The Russians we

understand. We admire General Stoessel not a whit the less when we

know, that with all his bravery and bluster, he is married to a homely

sharp-tongued little _hausfraü_ whom he must obey implicitly--were she

a veritable shrew the man would still have our esteem. “Go home--Port

Arthur is no place for women!” commands the General. “A wife’s place is

by her husband--Tollya, I shall stay!” says the commandant’s wife.

Then there is H.E. the Viceroy, Admiral Alexeiev, raised to a dizzy

height of power and living up to his position. For him no more

hilarious nights, wild gambles, boisterous exploits; no more storming

and raving on the quarter decks of ships where work has been left

undone, but a monotonous round of high society functions and wearisome

entertainments, broken by an occasional holiday in an obscure treaty

port of China. Admiral Alexeiev made the common mistake of supposing

dignity to be a virtue, whereas it is only a grace. The Japanese

official promoted to higher rank knows that the post will need a

greater expenditure of energy, and he does what is required and

expected of him. The Russian may be an inveterate liar, a drunkard

leading a dissolute life, may know that he is the slave of besetting

sins, but never forgets that he is a man. He will not pay to virtue

the tribute of hypocrisy she extorts from vice. He is an open and

only a superficial sinner, appraising himself higher than do those

who observe him, surrounding himself with temptations and indulging

unashamed. The Japanese will run no risks, that drink shop may cause

harm--it is straightway closed. Those people may tempt heroes from the

business of war to the pleasures of peace--they are sent beyond the

military lines. The Japanese are pagans who have adopted the ethical

code of the West; there is nothing in their conduct to which the most

strait-laced puritan could take exception; missionaries bow to them,

for even missionaries do not need to shut their eyes to the behaviour

of these conquerors. They are as correct as the rule of three, and have

its limitations.

Some Russian officials, with tears in their eyes, asked me why it was

the British hated them so intensely. There, in Newchwang, they had done

everything they could think of to appease the English residents. They

gave them business, the Government spent money freely, they themselves

entertained lavishly; they offered always the hand of friendship, but

it was not clasped. And Newchwang was but typical of other ports,

everywhere it was the same, what more could Russians do?

The difference is just this: in the game of life Russia disregards all

the rules Western civilization has decreed to be right. In politics,

in commerce, in law, in the big things and the little things of life

Russia is a law to herself. The Japanese, on the contrary, have

accepted the Western standard of ethics, and in their international

relations attempt to conform to Western conventions.

An English lady, who spoke Russian, had occasion to visit the station,

and on her way asked for a lift in one of the army waggons going from

Newchwang to Russia-town. The favour was immediately granted. When

she was seated the driver gazed at her earnestly, and asked what she

might be. She answered that she was English. “Ah, I knew you were not

of us, you are so clean.” She smiled. The soldier continued, with a

jerk backward of his head towards the settlement, “It is funny what

a lot of clean people one sees there--never saw so many in my life!”

Then, somewhat regretfully. “We have not the means to be clean, lady!”

The Russians, unfortunately for them, have not the means to be many

other things we count good. The soldiers, before the campaign was

three months old, were in tatters. I remember one; he wore purple

(half tanned) high boots, regulation breeches, a shirt or tunic made

out of an old gunny sack, a straw sailor hat without a ribbon, and the

broken brim drooping to his ear; he had a bayonet without a scabbard

and a rifle with a thong of rawhide for a sling. I saw him fall to

attention and present arms as the Grand Duke Boris went along the Bund

at Newchwang. An unkempt, dirty, uncared for unit in the army; a thing

too common to call for comment or to receive consideration.

A secret agent in Port Arthur · 第 12 / 15 章