CHAPTER IV

War

Just before sundown on Saturday, February 5, I entered Mukden by the

south gate, in a covered Peking cart drawn by three tired mules. That

day I had travelled over forty miles across country, arriving by way

of Ma-tsian-tsia, and it was my intention to remain in the city over

Sunday and continue my journey towards Kirin as early in the week as

circumstances allowed. I put up at the Russian guest-house--a dreary,

dirty building. That same evening, tired though I was by the constant

jolting of the springless vehicles in which I had been lying, sitting,

squatting and tumbling--mostly tumbling--for fourteen consecutive

hours, I started out to make inquiries as to the Russian troops

quartered there and their exact location. I learned also that Mr.

Bennet Burleigh and other war correspondents had been in the town very

recently.

I noticed that the Sikh watchmen--and there were many of them in

Mukden--invariably saluted me, although they never acknowledged any of

the Russian civilians. As I was wearing Russian clothes, from fur cap

to high boots and overshoes, and had on me enough Russian leather to

proclaim my presence for half a _li_ around, the Englishman must have

been sticking out of me very prominently somewhere, or the Sikhs have a

special faculty for recognizing people of the only race for which they

have any regard.

That same evening the news of the departure of the Russian and Japanese

Ministers had been sent to Manchuria, but no one in Mukden knew of it.

The only news current of the world’s affairs was derived from Harbin

and Port Arthur journals, neither of them well informed and both two

days old by the time they reached Mukden.

The next morning I was astir early. I went through and round the

town, interviewed British, American and foreign missionaries, all

of whom, though they thought war probable, did not believe it to be

imminent. Some had been warned by their consuls to send the women and

children into China, and to be prepared for an outbreak of hostilities

themselves. The news promulgated from the Russo-Chinese Bank was of a

reassuring character: war, if war there should be, was still apparently

for future months.

In the afternoon I visited the Russian settlement and the railway

station, and saw the south-bound train pass through. On board there

was a Japanese tradesman with his wife and family. That was the only

disquieting indication I observed. Less than a fortnight before, when

in Port Arthur, I recognized that the Japanese merchants were selling

off their stocks at reduced prices and leaving the port--but there

seemed no immediate hurry. This fresh evidence of the continuous

withdrawal of the trading Japanese from Manchuria aroused my

suspicions, and caused me to doubt whether it were wise just then to

travel into the wilds of north-eastern Manchuria, where I should be cut

off from all news for days and possibly weeks together, and leave Port

Arthur uncovered, for I knew that no other _Times_ correspondent was

likely to be there for some time.

The evening I spent with one of the European staff of Messrs. Bush

Brothers, of Newchwang, who was in Mukden on business, and would leave

on the morrow. We had the usual Chinese dinner of chopped chicken and

rice, sharks’ fins, sea-snails, giblets, frogs’ chitterlings, bean

sprouts, sugar cane and monkey nuts. We talked of the probability

of war, and of the Chinese of Fengtien province, who--according to

my informant, and he of all men was most likely to know--showed no

apprehension of war commencing at an early date, and were concerned

chiefly with local happenings, such as Hunghus raids and highway

robberies, the usual concomitants of commerce in that neighbourhood.

He said nothing to alarm me, but before I reached my inn I had resolved

to start on the morrow for Port Arthur instead of going in the directly

opposite direction towards Kirin, as I had been ordered to do.

Next morning I sought everywhere for evidence which would be enough to

convince any one that I was warranted in adopting the course I intended

to pursue, but I found nothing. On Monday no news of a disquieting

nature reached Mukden; there were no indications that the usual course

of things would not continue always. The little world of Mukden, with

its swarming population, its Russian Commissary and executive, its

Tartar General and Russian garrison, was totally absorbed with its

local affairs. There was no moving of troops, no indication of change.

I took the post-train south. On board were a missionary and his family

returning to England at the end of his term; another missionary and his

wife from the south on a social visit to Newchwang; the usual Russian

officers and Russian immigrants; the wives and children of Russian

officers stationed at Port Arthur, going thither to take up their

residence; a sprinkling of adventurers; some local European and Chinese

travellers, and two Japanese families on their way back to their own

country. The passengers were such as one expected to meet, the same

classes as had been represented on every post-train south for weeks

past, and the train, like all trains in Manchuria, was crowded. Some

were bound for Newchwang, more for Dalny, but most, as myself, were

going through to Port Arthur.

About midnight all the British travellers but myself left the train

at Tashichiao. The train rolled on slowly through the darkness; the

Cossacks patrolled the line, the riflemen guards played cards; the

soldiers and gendarmes at the small stations talked with the conductors

and brakesmen; the passengers slept. War had already begun at Port

Arthur, but none of us knew.

I was early astir, and at the first stop got off to take tea. The train

was late--we had lost hours during the night. The day broke cold and

clear. There was a brisk, biting wind, which now and again drove clouds

of dust before it. First to the right, then to the left, then to the

right again, the blue sea could be seen beyond the white fringe of ice

which clung about the coast.

The train was late and I sought the cause. It was of little use asking

an official, for Russian officials invariably say they know nothing,

and as often as not they are right. There is a somewhat true story

told of me in Manchuria, to the effect that one morning when I was

standing on a railway platform, a traveller asked the station-master

if that day there was an express train to Harbin, and he replied in

the negative. Whereupon I interrupted, “Excuse me, but there is, and

here it comes.” Then the express drew up at the station. As a matter

of fact, as soon as I got into Manchuria, I secured a station-master’s

time-table of _all_ the trains running over the Eastern Chinese

Railway. This gave the days and the time of all arrivals and

departures; showed, not only the passenger service, but the connexions

of military, freight and construction trains. It was easily understood

by any one who could use a _Bradshaw_. From an American passenger who

had come from Newchwang and joined the train at Tashichiao, I learned

how much we were behind time there; from the brakesman I ascertained

that there had not been a breakdown; there was nothing so severe in the

weather that the train could have been delayed through its inclemency,

consequently a freight train out of Port Arthur was the most probable

cause of our slow running.

Of course, the freight train might have been delayed by one of hundreds

of causes other than war, but it was of war, and war alone, that I

was apprehensive. The American, who but on Monday evening had left

Newchwang, where telegraphic news is received without intermission,

informed me that there was no change in the political situation, but

that he was sure there would not be war, because the Japanese were not

ready, and the Russians did not want more trouble--there would be peace

for years.

At the next station my suspicions were increased, for on the door of

the booking office was a written notice stating that telegrams could

not be accepted for transmission. The reason for this order was not

stated. If it were due to the cutting of the wires by the enemy, war

was meant--but it was improbable that the wires would have been cut

both north and south of that station, and the same reason applied if

there had been an accidental breakdown on the lines of communication.

Moreover, the trains were running, and they are run on a telegraphic

check system, so this proved that the wires were intact. It was clearly

only a peremptory discontinuance of a public service, and due either to

war, or to some calamity or occurrence which had necessitated the use

of the public, the railway and the government wires for State messages.

I felt as certain that a state of war existed as I should have done

had I heard the rifle bullets whizzing over my head and the booming of

distant artillery.

The irony of the position was that although I was confident hostilities

had commenced, I was precluded by the very order which had given me the

news from sending out any information by telegram, and there was no

train north until our own returned from Port Arthur.

My theory was confirmed soon afterwards by seeing a Russian military

officer receive a telegram at the railway station. At Nangalin junction

I should have to change trains, and, pre-supposing that a state of war

already existed in the fortress of Port Arthur, it was unlikely that

I should be allowed to continue my journey there if recognized as a

foreigner, so I kept as much as possible to my compartment. But I need

not have had any fear on that point. The news itself so astonished

the officials, both railway and military, that they failed to act,

and merely performed their routine work in a perfunctory manner.

They neither thought nor realized in what way the outbreak of war

affected the train and its passengers. Without definite instructions

from some high authority, they would not act in any way different to

their ordinary mode. No one took notice of anybody; women with babies,

children, Japanese, were neither informed that war had begun, nor

warned to remain outside the sphere of military operations, and all,

at their ease and unsuspecting, ran right into the fortress during the

bombardment.

My first verbal confirmation of the news I received from one of the

Riflemen. Our carriage, like those of all the through trains on the

Eastern Chinese Railway was constructed of armour-plate, and the

internal fittings were so arranged that at short notice they could

be differently fixed in order to convert the train into practically a

covered and protected moving rifle-trench. The officer who had received

the telegram was closeted with four others in one of the compartments,

and suddenly came out, stared at the two Japanese at the other end of

the corridor, shook his clenched fist at them, then went in, grasped

hands with his brother officers, all talking very rapidly and together.

A Rifleman came, hoping to borrow a light for his cigarette, but they

had retired and drawn the door close. I tendered him a box of matches

and asked him if there was any news. He informed me _sotto voce_ that

his captain had received a telegram to the effect that the Japanese had

attacked the Russian fleet that morning, that three ships were struck

by torpedoes and that one was already sunk. More he did not know.

Outside patches of snow covered the red-brown hills, and ice clung

to the rugged sides of the gullies through which tiny streams still

trickled. Slowly, very slowly, the train rolled into the station at

Inchentze, and there waited long, but no one alighted, no one spoke

of war, none who knew of it wished to turn back. Then the train

started, crawling along the few versts of valley to the port, and

everywhere watched--but without particular interest--by the Cossack

sentries patrolling the track. At last the outskirts of the town came

into view, to disappear again behind Signal Hill, and the passengers

commenced to get their packages together as the train wound its way to

the terminus on the harbour brink.

As we bustled about the corridor, reaching down bundles, and passing

along bags to their owners, I overheard part of the conversation of the

army officers: “It is war now;” “I’m glad of it;” “_Da_, I also,--we

shall show them;” “They will be sorry;” “Certainly--they must be mad.”

It was indeed a relief from the uncertainty that had prevailed for

months. There was now a clear course open; no doubt as to the issue.

But it was only a brief respite, the uncertainty of peace was soon

succeeded by the more dreadful and paralyzing uncertainty as to which

side would emerge victors after the conflict.

At the terminus a deathly stillness reigned in place of the usual

clamour and turmoil which accompanied the arrival of the post-train.

Slowly, more slowly than customary if that be possible, the train

rolled to its point. The place was deserted. Not an official was to be

seen. There were no carriages in waiting, no jinrickshas, not a porter,

a gendarme, a policeman--not even a coolie! Far, far away behind, up at

the cross-points, a solitary soldier stood sentinel with bayonet fixed,

hugging himself in his great-coat and turning his back to the cold

wind.

I hauled my baggage on to the platform. The American was the only

passenger who followed me, the others stood huddled in the vestibules

not knowing what to do, scarcely daring to move, and the army officers

called half-heartedly for assistance. I went into the empty shelter,

and crossed to the deserted station-buildings and buffet. Not a

man, woman or child could I see. Then I went into the quarry, where

a station site is being excavated, and from a cleft drew a Chinese

_gamin_ of the coolie class; making him shoulder my bags and walk

before me, I wended my way into the town.

I have no recollection of passing or meeting any one _en route_. The

road was deserted, so too were the quays, the steps to the railway

buildings and the terraces on the cliffs. As we proceeded I heard the

booming of guns and bursting of shells.

In the harbour some of the warships were snugly moored, a number of

torpedo-boat destroyers lay alongside the wharves on the Tiger’s

Tail. In the entrance to the harbour I saw the _Retvizan_, nose down

and heeling over; the _Tesarevich_, with tugs and launches fussing

round her, all down by the stern and with a heavy list to starboard,

another vessel lay farther out in the narrows, and right away at sea,

just discernible as specks near the horizon were the warships of the

enemy’s fleet bombarding Port Arthur. The many _sampans_ and other

small craft which ordinarily plied from shore to shore were absent and

the port seemed almost as lifeless as the town.

The busy wharves under the terraces were deserted but for the Sikhs

watching the immense stores of _vodka_ and other provisions. The

Field Telegraph Office on the Bund was wrecked and the Bund looked

as lonesome as other parts of the town, the only human creatures in

evidence being the Sikhs before Ginsburg’s offices and the premises

of the Russo-Chinese bank. I turned up the Pushkinskaya, passing the

unoccupied premises of the _Novy Krai_, and it was not until I reached

the post office that the first group of people appeared--they stood

talking nervously, and looking first one way and then the other, as

though shells might take the direction of vehicular traffic along the

streets. Of carriages, jinrickshas, carts, Chinese, and troops I saw no

sign whatever.

Turning into Efimoff’s I found everything in confusion. Neither

proprietor nor manager was to be found; the cook had disappeared,

the two Chinese boys remaining were too scared to answer a question.

Ascertaining myself from the register that the inn was full, I went

along the Artilleriskaya to Nikobadze’s, where the confusion was

even worse than at the other inn. Leaving the boy to take care of my

baggage, I went farther into the town in search of quarters. Everywhere

the people were hurrying--for the most part in directions away from the

harbour and town. In the Strielkova I had noticed an inn which had been

newly painted, so presumably was less dirty than any of the many second

and third rate hostels in the old town. It was closed, and I knocked

loudly and long before any one opened. I learned at length that there

was a room vacant, and that the house belonged to a soldier, a young

non-commissioned officer in an infantry regiment. Having established

myself and belongings there I went out to see what was happening, and

to find out how I could get messages out of the town, now that the

telegraph was closed to us.

Arriving at the Bund I saw some of the havoc already wrought by the

bursting shells. Goods had been hurled hither and thither by the force

of the explosions; the double glass windows of the buildings along the

water-front had scarcely a whole pane remaining. On the Bund near the

water-edge a shell had burrowed a hole large enough to hold an omnibus

and team, the gravel and earth had been scattered everywhere and mixed

with a heap of coal dust being discharged from lighters. Walls were

down here, the plastering from house sides there, and in the garden of

a house built on a terrace cut into the hill side a spent 13-inch live

shell had dropped and was now guarded by a sentry. The shells had all

been directed from the maximum range at the ships in the harbour. Some

had struck the parapet below Golden Hill fort, but most had dropped in

or near the harbour. The maximum lateral deviation--that is from north

to south--was less than fifty yards, and the elevation was good. It was

in fact excellent shooting considering that the range was never less

than eight, and sometimes over twelve miles. Very few shells failed

to explode, some fell innocuously in the deep water of the harbour.

Two of the last fired burst right amongst the merchant shipping and

caused great consternation, and some slight injuries to those on board

the steamers at anchor. The bombardment which commenced about an hour

before noon, lasted scarcely two hours, and was slack after mid-day.

In this bombardment the townspeople, but not the naval authorities,

were taken by surprise. About 8 a.m. the enemy’s squadron was sighted

to the south-east of Liaotishan, and reported. Vice-Admiral Stark’s

flag-ship, the _Petropavlovsk_, the _Poltava_, the _Sevastopol_, and

the _Peresviet_, the flag-ship of Rear-Admiral Prince Ukhtomsky, with a

number of cruisers, were under steam. The cruiser _Boyarin_ went out

to scout, and at about 10.30 a.m. returned to report having sighted the

enemy approaching, and shortly afterwards a fleet of twelve sail were

descried on the horizon. A few minutes later the enemy opened fire from

12- and 13-inch guns. The Russian fleet thereupon formed into parallel

lines, the cruiser _Askold_ leading one south towards Liaotishan and

the _Boyarin_, the other north towards the Lutin point.

I cannot state that the glimpse I had of the naval battle impressed me

deeply. As a matter of fact it did not come up to my expectations, and

in appearance was less effective and less theatrical than some naval

manœuvres I have seen. Upon the vessels engaged it must have been much

more exciting, particularly to those on ships which were made the aim

of the enemy’s fire. I doubt very much whether the conditions on board

a battleship are either so terrible, or so dangerous, as imaginative

writers have pictured them. A modern warship, anything of a class

superior to a small cruiser, is not to be sunk by a single shot, and

though she may sink as the result of a torpedo attack, yet she will

not sink immediately. If the shell fire is very hot, then indeed some

alarm may be felt, but there are so many places of comparative safety

on board an armoured vessel, and the result of one bursting shell is

so local in its effect, that not only can the majority of the crew be

kept unharmed through a long fight, but a well fought ship will last

long after she has been struck before she is put out of action by the

aggregation of damages sustained. In one instance only during the war

has a shell struck a vulnerable part; that was when a shell entered

between the sides and the cover of a conning tower. The Russian forts

opened fire on the enemy’s fleet, the chief part being taken by the

Golden Hill fort, and by the Electric battery on the crag below it. The

firing was from 10-inch guns, and fell short, and was watched by the

Viceroy from Golden Hill.

The fleets approached each other, the distance varying from six to as

close as three miles, and the Japanese in turning again to the south

were engaged by the cruisers _Askold_, _Novik_ and _Diana_, who, it was

stated, inflicted some injury on the enemy and themselves sustained

some slight damage. The Japanese, having made a reconnaissance in

force, to ascertain the result of the torpedo-boat attack which had

been made in the darkness, again headed south and disappeared behind

the Liaotishan peninsula.

The Russian official account of the losses was: on the fleet--Killed,

21 men; wounded, 4 officers, 97 men; on the forts--killed, 1 man; 1

man severely and 3 men slightly wounded. The losses from the torpedo

attack were announced as: killed, 2; drowned, 5; wounded, 8--in all

only 142 casualties for three engagements.

The immediate effect of the firing upon the town was general

consternation. At first, when the enemy was approaching and their fire

was directed upon the ships outside, some of the inhabitants went up

on to Signal Hill to have a better view of the latter. A party of

ladies and gentlemen gathered on the terrace before the Mayor’s house

for the same purpose. A shell fell immediately below that terrace and

scattered the party. One little company of foreigners on Signal Hill

was also dispersed by a shell which burst within a quarter of a mile

of them. Two Americans made for the nearest hollow, where one, to use

his phrase, “was sick to death;” a third ran, and ran, until, hatless

and breathless, he was stopped by a sentry miles from the water-front

and taken to the guard house and detained, until some of his friends

promised to take care of him.

Doubtless the first effect of shell fire upon a civilian population is

terrorizing in the extreme, and especially is this the case when it

is unexpected. Imagine yourself looking at a fire-work display from

the terrace of the Crystal Palace; you hear, as it were, the _shhh!_

of an enormous rocket; there is a blaze of light, a bang, a clatter,

a deafening noise such as would be caused by the instant and entire

collapse of the immense iron and glass buildings behind you. For a

moment you are dazed; then you feel that as if by a miracle you had

escaped instant annihilation; you hear a roar as of a near clap of

thunder, see a slight cloud of yellowish smoke, and are sufficiently

recovered to know that a shell has burst, and able to look for the

effects of the explosion.

Individual experiences vary greatly. Personally I was merely excited by

the first series of bursting shells, but then I was elated at finding

myself in the midst of the fighting instead of being jolted in a Peking

cart over desolate country in North Manchuria, where easily I might

have been. As each successive shell burst I felt more and more glad; I

grew bigger and bigger, and walked on air. As for the danger and the

risk--no thought of either even occurred to me. I was seeing a fight,

seeing as much of it as I could, and wanting badly to see more. I think

I would willingly have changed a pair of legs for an extra pair of

eyes just then. That feeling of general elation was long in passing,

it lasted hours after the last shell had been fired; it never recurred

with the same intensity. Subsequently the roar of cannon, the noise and

nearness of approaching battle failed to rouse me--the din became a

nuisance, especially when it disturbed my slumber, and the trouble of

hunting for views of the fighting even grew irksome.

On the whole I think the few English people in Port Arthur were less

visibly excited by the bombardment than were the people of other

nationalities. The Americans were less phlegmatic; some were just

bundles of nerves, others as ready to go off as a handful of fireworks.

I remember one, the manager of a large business, coming into the office

with a rush, his tie flying, his hat half-off and his hands wildly

waving, “Boys, I’m off! I shan’t stand for this! Take my sticks, divide

them as you like. I’m going!”--and he went, that was the last the

office and staff saw of their manager.

Whilst the firing was on men ran anywhere for shelter. The business

centre of the town was quite forsaken, and it was not until hours

later that people congregated in small groups to recount their own

experiences, compare impressions, and discuss plans. That same evening

saw the first rush for the railway station, and crowding to the

passenger steamers in the harbour. The hurried exodus of all classes

continued without intermission for days.

Loss of life and limb was not much in evidence. A few civilians were

taken to the hospital in carriages; more were seen with bleeding faces

resulting from broken glass and scoriation from the earth scattered

by the shells which struck the Bund and the rocks. It was late in the

afternoon before the lines of stretcher bearers made their appearance

conveying the wounded from the port to the lazaret, and that night

the harbour, forts, and town were in total darkness. Not the glimmer

of a light through the shutters was permitted, not the smallest,

dullest lantern in the streets. That night there was no performance

at the circus, no public at the music-halls, and no house parties for

pleasure. Even the Saratoff closed before the usual hour for supper.

Port Arthur had then been frightened into realizing the seriousness of

war.

A secret agent in Port Arthur · 第 4 / 15 章