--Vea... No sé cómo decirle, ¿sabe?... Tengo miedo e que me vay'a tomar
por algún chichón suelto... ¡Atiendamé!... ¿Usté's moreno endeveras o
es difrasao como yo, no más?
--Sofrenesé, che, y no juegue con armas que no conoce... ¡Mire qu'el
diablo las carga!
--¿No ve? Ya se m'enojó... P'cha que soy sin suerte...
--¡No, che... qué sin suerte ni qué macanas! Es que usté se me viene
montando a la vedera...
--¡Bueno, compañero, perdonemé... por favor! Mire que si yo l'he hablao
así, sin conocerlo, ha sido por pura simpatía y porque siendo forastero
d'estos barrios, no conozco a nadies y es tan sin gracia andar de
máscara cortao... ¡Vea! Yo m'he disfrasao de negro... ¿sabe por qué...?
¡Bueno! ¡Le v'y 'a contar!... ¡Porque ando enamorado, amigo, y he
querido ver si de negro tengo más suerte...! ¿Qué le parece?
--Pero, ¿qué me v'a parecer, che...? ¡Qué usté ha'e ser algún chiflao
de otros barrios!... ¡Mire que se necesita pecho pa crer que un negro
puede ser suertudo en algo y cuantimás en amores!... ¡Si no hay bicho
más disgraciao qu'el negro, compañero, y másime si como yo es medio
hoyoso e virgüelas!
--¡No diga!
--¿No diga?... ¡Mire!... Las mujeres cren que los negros y los picao de
virgüelas podemos mirar al sol sin que nos lloren los ojos... ¡Vea!...
Aquí, adonde usté me ve, yo soy un negro cargao, que a gatas cruza la
vida, agobiao con el peso e lo que lleva... ¡Juna gran perra, che! Si
usté conociera a Juanita...
--Digamé... ¿no es una pardita de ojos grandes que cuando lo miran a
uno, parece que l'hiciesen cosquillas?...
--¡Qué pardita ni qué demonches, compañero!... ¡Juanita es la hija del
confitero e la esquina, che, una rubiecita como de quince años que
da las doce antes de hora!... ¡Si la viera en eso de que se pone su
pollerita celeste y sale a pasiar el hermanito!...
--¡Bueno!... Pero también es un atrevimiento, compañero, pensar que un
confitito d'esa laya pueda cáirle entre los dientes... Yo no me hallo
en ese caso, ¿sabe?... A mí, la que me tiene penando es una pardita
bizarrota, che, carnudita com'una ciruela y con su modito y un aire que
parece de raina...
--¿Y cré que siendo pardita lo va'querer si lo ve vestido e negro?...
¡P'cha qu'es inocente!... ¡Si aura pa las pardas no valemos ni
fóforo!... Ellas lo que quieren son italianos ú ingleses y a los negros
ni nos miran...
--¡No diga!...
--¡Mire!... Crealé a un hombre que sabe... Quand'un negro se pesca aura
una morena o alguna parda, le lleva el apunte... ¡hay que desconfiarle,
che!... Los negros tomamos borra y ni olemos el café... Me conchavé
vez pasaba en casa de unos franceses y les caí a la cuenta en gracia
porque m'empezaron a'cer colita pa que formara familia... ¡Si viese
cómo busqué fogón en que churrasquiar!... Allá, pa'quellos laos de la
Recoleta m'indicaron una morena que buscaba un pior es nada y me le fuí
con coraje... ¡La gran perra!... ¡Hast'aura me duelen los garrones de
la sentada que pegué!... ¡Vea! con ese disfraz l'único que v'a sacar es
la lengua... ¡de tanto trotiar al ñudo!