CHAPTER XXI.

And thus much concerning the planetary deities, who were called by the

ancients, the governors of the world. In the next place therefore,

let us direct our attention to what Plato and his best interpreter

Proclus have transmitted to us concerning Minerva, who as a mundane

divinity is connected with ether, and has also an allotment in the

celestial regions. Plato then in the Timæus describes this Goddess as

both a lover of war, and a lover of wisdom; for he says that she is

philopolemic and philosophic. As she every where however exerts this

twofold power, according to her intellectual, supermundane, and mundane

subsistence, I shall present the reader with the whole of what Proclus

says[114] respecting these two powers of the goddess, in his commentary

on that part of the Timæus where she is celebrated by Plato.

In the demiurgus and father, says he, of the whole world, many orders

of Gods that have the form of _the one_ present themselves to

the view. And these are of a guardian, or demiurgic, or elevating,

or connective, or perfective characteristic. But the undefiled and

untamed deity Minerva, is one of the first intellectual unities

subsisting in the demiurgus, according to which he himself remains

firm and immutable, and all things proceeding from him participate

of inflexible power; and through which he intellectually perceives

every thing, and is separate in an exempt manner from all beings.

All theologists therefore, call this divinity Minerva, as being

brought forth indeed from the summit of her father, and abiding in

him, being a demiurgic, separate, and immaterial intelligence. Hence

Socrates in the Cratylus, celebrates her as _theonoe_ (θεονοη)

or _deific intellection_. But as, in conjunction with other

divinities sustaining all things in the one demiurgus, and arranging

wholes, together with her father;--through the first of these, they

denominate her philosophic, but through the second philopolemic. For

she who according to the form of one connectedly contains all the

paternal wisdom is a philosopher. And she who invariably rules over

all contrariety, may be properly called a lover of war. Hence Orpheus

speaking of her birth says, that Jupiter generated her from his head,

With armour shining like a brazen flower.

Since however, it was necessary that she should proceed into second and

third orders, she appears in the order to which Proserpine belongs,

according to the undefiled heptad; but she generates every virtue

from herself, and elevating powers, and illuminates secondary natures

with intellect, and an undefiled life. Hence she is called _Core

Tritogenes_. She likewise appears among the liberated Gods, uniting

the lunar order with intellectual and demiurgic light, causing the

productions of those divinities to be undefiled, and demonstrating the

one unity of them to be unmingled with their depending powers. She also

appears in the heavens and the sublunary region; and according to the

united gift of herself, imparts the cause both of the philosophic and

the philopolemic power. For her inflexibility is intellectual, and her

separate wisdom is pure and unmingled with secondary natures; and the

one characteristic peculiarity of Minerval providence, extends as far

as to the last orders. For since wherever there are partial souls that

resemble her divinity, they exert an admirable prudence, and exhibit

an unconquerable strength, what ought we to say of her attendant

choirs[115] of dæmons or divine, mundane, liberated, and ruling orders?

For all these receive as from a fountain the twofold peculiarity of

this Goddess. Hence also the divine poet [Homer] indicating both these

powers of Minerva, in conjunction with fabulous devices says,

The radiant veil her sacred fingers wove,

Floats in rich waves, and spreads the court of Jove.

Her father’s warlike robe her limbs invest.[116]

In which verses by the veil which she wove, and to which she gave

subsistence by her intellections, her intellectual wisdom is signified.

But by the warlike robe of Jupiter we must understand her demiurgic

providence, which immutably takes care of mundane natures, and prepares

more divine beings always to have dominion in the world. Hence also, I

think Homer represents her as an associate in battle with the Greeks

against the Barbarians; just as Plato here relates that she was an

associate with the Greeks against the inhabitants of the Atlantic

island; in order that every where more intellectual and divine natures

may rule over such as are more irrational and vile. For Mars also is

a friend to war and contrarieties, but with a separation and division

more adapted to the things themselves. Minerva however, connects

contrariety, and illuminates the subjects of her government with union.

Hence likewise she is said to be philopolemic. For,

Strife, fighting, war, she always loves.

And she is a friend to war indeed, because she is allotted the summit

of separation; but she is a lover of contrarieties, because these are

in a certain respect congregated through this goddess, in consequence

of better natures having dominion. On this account likewise, the

ancients co-arranged Victory with Minerva.

If therefore, these things are rightly asserted, she is philosophic

indeed, as being demiurgic intelligence, and as separate and immaterial

wisdom. Hence also, she is called Metis by the Gods. But she is

philopolemic, as connecting the contrarieties in wholes, and as an

untamed and inflexible deity. On this account likewise, she preserves

Bacchus undefiled, but vanquishes the giants in conjunction with her

father. She too alone shakes the ægis, without waiting for the mandate

of Jupiter. She also hurls the javelin,

Shook by her arm, the massy javelin bends,

Huge, ponderous, strong! that when her fury burns

Whole ranks of heroes tames and overturns.[117]

Again, she is _Phosphoros_, as every way extending intellectual light;

the _Saviour_, as establishing every partial intellect in the total

intellections of her father; _Ergane_, or the artificer, as presiding

over demiurgic works. Hence the theologist Orpheus says, that the

father produced her,

That she the queen might be of mighty works.

But she is _Calliergos_, or the beautiful fabricator, as connecting

by beauty all the works of the father; a _Virgin_, as exerting an

undefiled and unmingled purity; and _Aigiochos_, or ægis-bearing, as

moving the whole of fate, and being the leader of its productions.

With respect to the spear and shield with which this Goddess, in

the statues of her, is represented as armed, Jamblichus, as we are

informed by Proclus,[118] explains these in a most divinely-inspired

manner as follows: Since every divine nature ought to act and not to

suffer; in order that by operating it may not have the inefficacious

which is similar to matter, but by not suffering, it may not have that

efficacy which resembles material natures, that produce accompanied

with passion,--that it may have neither of these, he asserts that

shields are powers, through which a divine nature remains impassive

and pure, surrounding itself with an infrangible guard. But spears

are powers, according to which it proceeds without contact through

all things, operates in all things, amputating a material nature, and

giving assistance to every generation-producing form. These powers,

however, are first seen about Minerva. Hence also in the statues of her

she is armed with a spear and shield. For she vanquishes every thing,

and according to theologists, remains inflexibly, and uncontaminated

in her father. But these things are seen in a secondary degree in the

Minerval powers, both in such as are whole, and such as are partial.

For as the Jovian and demiurgic multitudes imitate their monads;

and as the prophetic and Apolloniacal multitudes participate of the

characteristic peculiarity of Apollo; thus also the Minerval number

adumbrates the uncontaminated and unmingled nature of Minerva. And they

are seen ultimately in Minerval souls. For in these also the shield is

the untamed and inflexible power of reason; but the spear is that which

is incisive of matter, and which liberates souls from the perturbations

arising from dæmons or destiny.

With respect to the mundane allotment also of this Goddess who

proceeds supernally from intellectual causes to the earth, Proclus

observes, (in Tim. p. 43.) that she primarily subsists in her father;

but secondarily in the supermundane Gods; that her third progression

is in the twelve liberated rulers; and that after this, she unfolds

into light a liberated authority in the heavens. In one way indeed

in the inerratic sphere; for there also, a certain allotment of this

Goddess is expanded; whether it be the place about the ram, or that

about the virgin, or whether it be some one of the northern stars, as

the Electra which is there is by certain persons asserted to be. But

she unfolds this power in another way in the sun. For there also an

admirable power, and a Minerval order, fabricates wholes, according to

theologists, in conjunction with the sun. And again, in another way

in the moon, being the monad of the triad[119] which is there. But in

another way in the earth, according to the similitude of the allotments

of the earth to the celestial distributions. And lastly, she unfolds

this liberated authority differently in different parts of the earth,

according to the peculiarities of providential energy. This being the

case, it is by no means wonderful that one deity, Minerva, is said by

Plato to have been allotted Athens, and Saïs in Egypt. For it must

not be supposed, that because partial souls are not naturally adapted

to inhabit two bodies at once, this is also impossible to the Gods.

But there is a participation of the same divine power according to

different places, yet in the one power there is also multitude. And by

this place, indeed, it is participated in one way; but by other places

in a different way. And in some sameness is more abundant, but in

others difference.

In another part, likewise, of the same admirable work (p. 30) Proclus

observes of this Goddess, that it is manifest from the Greeks, that

her dominion extends from on high as far as to the last of things;

for they say she was generated from the summit or head of Jupiter.

But the Egyptians relate that this inscription was written in the

adytum of the Goddess. _I am the things that are, that will be, and

that have been. No one has ever laid open the garment by which I am

concealed. The fruit which I brought forth was the sun._[120] The

Goddess, therefore, being demiurgic, and at the same time apparent

and unapparent, has an allotment in the heavens, and illuminates

generation with forms. For of the signs of the zodiack, the ram is

ascribed to the Goddess, and the equinoctial circle itself, where

especially a power motive of the universe is established. And thus much

concerning the philopolemic and philosophic Goddess Minerva.

The six books of Proclus, the Platonic successor, on the theology of Plato (vol. 2 of 2) · 第 21 / 56 章