N. H.

_Mazer Wood_ (Vol. iii., pp. 239. 288.).--Your Querist asks, "Has the

word Mazer any signification in itself?" It signifies _Maple_, being a

corruptions of the Welsh word _Masarn_--the maple-tree. Probably,

therefore, the use of the wood of the maple for bowls and drinking-cups

prevailed in this country many centuries before the times of Spenser and

Chaucer, in whose works they are mentioned. In Devonshire the black

cherry-tree, which grows to a large size in that county, is called the

mazer-tree. From this circumstance I conjecture that this wood has been

used there in former times for bowls and drinking-cups as a substitute

for maple. That the original word, _mazer_, should have been retained,

is not to be wondered at. It is known that when the mazer bowl was made

of silver, the old name was retained. The name of the maple-tree, in the

Irish language, is _crann-mhalpais_; therefore the name of the Irish

wooden drinking-cup _maedher_ cannot be derived from it.

Notes and Queries, Number 84, June 7, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 144 / 188 题