"A moment later, Préville, the idol of the public, came on to the stage

and endeavoured to begin the first scene of _Le Joueur_, but was

interrupted, hooted, and hissed by the audience, who cried in a kind of

frenzy: '_Calais!_' Several persons in the pit, who were aware that it

was through the intrigues and machinations of Mlle. Clairon that the

players had so signally failed the public, shouted: '_Calais, et Clairon

en prison! Frétillon à l'hôpital![198] Frétillon aux cabanons!_'

"No doubt the majority of those who uttered these blasphemies were

partisans of the Dubois, who had been posted by her and her father in

the pit. This pandemonium, which might have become a scene of bloodshed,

if the Guards on duty had chosen to interfere, lasted until seven

o'clock, when the audience had their money returned to them."[199]

The following morning, there was a consultation between Sartines, the

Lieutenant of Police, and the Gentlemen of the Chamber, when it was

decided to make an example of Mlle. Clairon and the other recalcitrant

players. The actress, who happened to be unwell, was in bed, and her

friend Madame de Sauvigny, wife of the Intendant of Paris, was nursing

her, when an inspector of police arrived and intimated that he had an

order from the King to conduct Mlle. Clairon to For l'Évêque. Madame de

Sauvigny protested against the arrest of her "best friend," but the

_exempt_ was inexorable, and Mlle. Clairon informed him that she would

submit to the orders of the King. "All that I have," cried she, in her

best stage manner, "is at his Majesty's disposal--my property, my

person, and my life are in his hands. But my honour is untouched, and of

that not even the King can deprive me."

The man of law bethought him of an old legal maxim. "Very true,

Mademoiselle," he replied, "for where there is nothing, the King loses

his rights."

Madame de Sauvigny insisted that Mlle. Clairon should proceed to For

l'Évêque in her own carriage and announced her intention of accompanying

her. But, as the carriage in question happened to be a _vis-à-vis_, and

the _exempt_ refused to lose sight of his prisoner, the noble lady was

constrained to seat her friend upon her knees, and in this singular

fashion they traversed the streets of Paris.[200]

At For l'Évêque, the famous actress was treated more like a

distinguished guest than a prisoner. The most comfortable room available

was allotted her, and furnished in luxurious fashion by her sympathising

friends, the Duchesses de Duras and de Villeroi and Madame de Sauvigny;

the courtyard of the fortress was crowded every day by the carriages of

those who came to offer her their sympathy, and she was permitted to

give delightful little supper parties. In less than a week, a

complaisant physician having certified that further detention would be

prejudicial to the lady's health, she was permitted to return home,

under certain conditions, which she alludes to in a letter to Garrick,

in answer to one of sympathy from the English actor:--

* * * * *

"PARIS, _May 9, 1765._

"My soul, penetrated by a treatment as barbarous as it is unjust, had

need, my dear friend, of the pleasure that your letter has brought to

it. This letter has interrupted for some moments the indignation and

grief which consume me. Never has my health occasioned me so much

anxiety, never have the mischances to which I am subjected been so

multiplied, so violent. But be tranquil; my courage is superior to all

my misfortunes.

"Will you credit it? my comrades are still in prison! I myself was

released the fifth day, but have been placed under arrest at my house,

and prohibited from receiving more than six specified persons. It is

said that Dubois has tendered his resignation; it is to be hoped that it

will be accepted, and that we shall be at liberty this evening or

to-morrow; it is time we were! As they have refused to permit any of my

comrades to come and see me, I am in ignorance of what they think and

what they intend to do.

"I am resolved not to give them any advice, but to occupy myself only

with my own position, and, above all, with the esteem of honest people;

I dare to be confident that I shall obtain that. I shall not share with

you my reflections on the past, the present, and the future; not that I

fear to submit them to your intelligence and your friendship, but

because my letter might be opened, and they might misinterpret me; and I

do not wish to afford them any pretext for persecution. Embrace Madame

Garrick for me, and rest assured both of you that I love, esteem, and

regret you as much as possible, and as you have the right to expect from

the most sensitive and grateful of hearts.

"CLAIRON."[201]

* * * * *

After about three weeks of seclusion, Mlle. Clairon was permitted to

resume her ordinary life, and as Dubois, the cause of all the trouble,

had now resigned, it was anticipated that she would appear again upon

the stage. On the plea of ill-health, however, she declined to return to

the theatre, and, about the middle of June, it was common knowledge that

the actress had requested permission to retire from the stage. The

Maréchal de Richelieu, First Gentleman of the Chamber, refused her

request, asserting that he would never consent to sign her _ordre de

retraite_ during his year of office, but offered to grant her leave of

absence till the following Easter--that is to say, until the end of the

theatrical year, in order that she might have time to go to Geneva and

consult the celebrated doctor, Tronchin.

To Geneva she accordingly went, and obtained the advice she came to

seek; Tronchin, who, great man though he was, was not above humouring

the whims of his distinguished patients, assuring her that he would not

answer for the consequences if she returned to the stage.

From Geneva she proceeded to Ferney, in response to a pressing

invitation from its master, who assured her that it was "a temple where

incense was burning for her," and that "to see and hear her would be his

Fountain of Youth."

When she reached Ferney, Voltaire was ill, but no sooner had she

declaimed her part in his _Orphelin de la Chine_, than he professed

himself completely cured. During her stay, she performed several times

in the little theatre of the château, playing Aménaïde in _Tancrède_ and

Électre in _Oreste_, and the delighted poet wrote to d'Argental that in

the latter character "she had shaken the Alps and Mont Jura"; while, in

a letter to Monnet, he declared that she had "made him feel twenty

years younger."[202]

On leaving Ferney Mlle. Clairon went to Provence, to visit the Comte de

Valbelle. While there, she attended the theatre at Marseilles, and, on

being recognised, was loudly cheered by the occupants of the pit, who

cried: "_Le Siège de Calais et Mlle. Clairon!_" and refused to desist

until the governor of the province, the Duc de Villars, had promised to

do all he could to persuade the actress to gratify them.

At the beginning of November, she was again in Paris, where great

pressure was brought to bear upon her to induce her to reconsider her

determination to retire from the stage. On one condition only would she

consent to forget the horrors of For l'Évêque, namely, that the

Comédie-Française should be erected into a Royal Academy of the Drama,

which would have the effect of giving a legal status to its members, and

would pave the way for the removal of the ecclesiastical ban. A petition

was accordingly drawn up, which had the support of the Duc de Duras, the

Duc d'Aumont, and several other important personages, and submitted to

the King. But, owing apparently to the maladroit way in which the Duc

de Duras, who had charge of the memoir, presented his case, it was

refused; and, at the following Easter, Mlle. Clairon demanded her

_congé_, which was accorded her. Here is the _ordre de retraite_:--

* * * * *

"We, Maréchal Duc de Richelieu, _pair de France_, First Gentleman of the

King's Chamber;

"We, Duc de Duras, _pair de France_, First Gentleman of the King's

Chamber;

"Mlle. Clairon, after having served the King and the public for

twenty-two years with the greatest assiduity and the greatest attention,

finding herself compelled, on account of her health, to quit the

theatre, we have accorded her leave to retire, with the pension in

conformity with the regulations.

"(Signed)

"THE MARÉCHAL DUC DE RICHELIEU.

"THE DUC DE DURAS.[203]

"_Executed at Paris, April 23, 1766._"

* * * * *

For some years after her retirement from the stage Mlle. Clairon resided

in a house near the Pont-Royal, where Marmontel speaks of her receptions

as "numerous and brilliant." She frequently consented to recite some of

her famous rôles at the houses of her aristocratic friends, and Horace

Walpole writes, under date August 23, 1767: "Arrived in Paris at a

quarter before seven; at eight to Madame du Deffand's; found the

Clairon acting Agrippine and Phèdre; not tall, but I like her acting

better than I expected. Supped with her and the Duchesses de Villeroi

and d'Aiguillon."

Although she never again appeared on the boards of the

Comédie-Française, the great _tragédienne_ performed on several

occasions in private theatres. On February 19, 1767, she played Zelmire

in De Belloy's tragedy of that name, at the Hôtel d'Esclapon, Rue de

Vaugirard, at a performance arranged for the benefit of Molé.[204]

Again, in December 1768, she appeared as Dido and Roxane in _Bajazet_,

at the little theatre belonging to the Duchesse de Villeroi, before the

King of Denmark and the Prince of Saxe-Gotha. Grimm writes:--

"The Duchesse de Villeroi has reserved to herself the right of doing the

honours to Mlle. Clairon in her little theatre. This celebrated actress

played there twice, in the presence of the King of Denmark, the

Hereditary Prince of Saxe-Gotha, and a little chosen company, for the

theatre can only accommodate a hundred and ten persons. The first time,

she played the part of Dido, and the second, that of Roxane, in the

tragedy of _Bajazet_. After the play, she was presented by Madame de

Villeroi to her august spectator, who drew a ring from his finger and

placed it on the finger of the actress; but I know that, in spite of

this royal courtesy, he had not the happiness to succeed with the

illustrious Clairon. In her quality of Dido, she will not have found him

tender enough; in her quality of Roxane, she will not have found him

sufficiently humble; in her quality of Clairon, she will not have found

him sufficiently penetrated with admiration. In fact, notwithstanding

the infatuation of the Court and the town for the young monarch, he has

had the misfortune to displease the heroine of the Théâtre-Français."[205]

Finally, on the occasion of the fêtes at Versailles, in honour of the

marriage of the Dauphin and Marie Antoinette, in the spring of 1770,

Mlle. Clairon appeared as Athalie and Aménaïde. But five years of

retirement had naturally not been without their effect upon her powers,

and her acting seems to have caused general disappointment. Perhaps her

unfortunate choice of a gown, "half-brown, half-yellow, which gave her

the appearance of a shrivelled-up old woman," had not a little to do

with her comparative failure as Voltaire's heroine.

An impression prevailed at this time that had Louis XV. only

condescended to express a desire that Mlle. Clairon should return to the

Comédie-Française she would have consented to do so. But Louis XV. was

not such an admirer of the lady's acting as Voltaire--indeed, he seems

to have preferred Mlle. Dumesnil--and when, three years before, Mlle.

Clairon had caused him to be informed that she was prepared to play at

Versailles as often as his Majesty might command he had replied, to her

intense chagrin, that he found the other actresses very capable.[206]

On her retirement from the theatre, Mlle. Clairon had opened a kind of

dramatic academy. Here she trained a number of aspirants to histrionic

fame, several of whom were destined to make their mark in years to

come. Among these may be mentioned the beautiful Mlle. Raucourt,

herself, in her turn, the Queen of the Comédie-Française, and that

excellent actor, Larive.

For Larive, the ex-_tragédienne_ appears to have conceived an almost

maternal affection, leaving no stone unturned to ensure his success upon

the stage, and corresponding with him regularly for many years. Her

early letters are chiefly of a professional kind: advice as to the way

in which certain parts are to be played, as to the costumes suitable to

those parts, and so forth. But occasionally we find her descending to

more personal matters, rallying him on his _bonnes fortunes_, and

moralising in the style of an indulgent elder brother.

"You have then made a conquest," she writes, "and of a fine lady, you

say? I am not astonished, since you are a very handsome man. But I

cannot prevent myself from telling you that you are a great imbecile. If

she is a woman who makes a profession of gallantry, or a marriageable

girl, you ought certainly to refuse to have anything to do with her. A

man should avoid the first, for fear of accidents, and never have to

reproach himself with having corrupted the other. But if she be a

married woman or a widow, that is current coin, the property of every

one, and you will be doing wrong not to make use of it. No engagement,

no prejudice, need restrain you. You are a man, young; you are bored.

Guarantee yourself a serious attachment; that is an excellent thing; but

why refuse to your senses, and to the necessity of diverting your mind,

the tribute which both demand?"

In a letter, which, like the above, bears no date, but which was

probably written in the summer of 1772, we find a person mentioned who

was to play a very important part in Mlle. Clairon's future life:--

* * * * *

"You have extended your hospitality to a dog; I have extended mine to a

little boy. Molé sent me an unhappy widow with six children in want of

bread. I have taken charge of one, and am busying myself in finding

means to allow the rest to live. I shall not keep the child at my house;

he is a little devil, and that annoys and wearies me. _But since he

bears a close resemblance to the Margrave_ (of Anspach), whom I am

expecting to see arrive here this autumn, I have taken the child, in the

hope of sending him to Germany. If that plan falls through, I shall put

him to a trade, and pay his apprenticeship to whatever one his mother

may choose."

* * * * *

Christian Frederick Charles Alexander, Margrave of Anspach, Baireuth,

and Brandenburg, Duke of Prussia, Count of Sayn, was the son of

Frederick the Great's sister, Frederika Louise, and that potentate's

favourite nephew. Born in 1736, and married, against his will, by his

father, to a princess of Saxe-Coburg, "who resembled a faded lily which

had begun to grow yellow," he spent the greater part of his time in

travelling in Italy, Holland, and France, and "gratifying his tastes for

the arts and feminine society."

The Margrave was not handsome, in fact, his appearance was distinctly

unprepossessing. He had "a retreating forehead, sunken eyes, a nose like

a trumpet, an enormously long peaked chin, and a long ungainly neck." On

the other hand, he was well-educated, sensible, and good-natured; "the

best prince in Germany," said the Austrian Chancellor, Kaunitz, who was

certainly in a position to judge.

The Margrave fell in love with Mlle. Clairon, who, though nearly old

enough to be his mother, was still pretty; and, on the occasion of one

of his frequent visits to Paris, invited her to return with him to

Anspach and be his Margravine of the left-hand. To the ex-_tragédienne_,

who had so often played the queen upon the stage, the prospect of

occupying a quasi-royal position at this little German court was not

without its attractions; perhaps ere long, she thought, the faded-lily

princess might wither away altogether, in which event the consort of the

left-hand might become the consort of the right. Moreover, her vanity

was naturally flattered by the homage of a man twelve years her junior,

and that man a Serene Highness! And, finally, it happened that she had

just quarrelled violently with the Comte de Valbelle, who, not content

with an occasional infidelity, as had been the case in the early days of

their connection, had become a sort of professional Don Juan, who

"brought daily pretty girls into his park," outraged husbands,

supplanted lovers, and, in short, misconducted himself in so shocking a

manner that, according to his disgusted mistress, "every one detested

him from the bottom of their hearts."

And so it came about that, one fine day in the spring of 1773, Mlle.

Clairon bade farewell to all her friends in Paris, and set out for

Anspach, whence she wrote to the faithless Valbelle that it was her

intention "to consecrate the remainder of her days" to the Margrave.

At Anspach, Mlle. Clairon remained for seventeen years. Our chief source

of information in regard to this period of her career are her own

letters to her old pupil, Larive, with whom she continued to correspond

regularly. In the earliest of these, she can hardly find words to

describe the joys of her new life.

"I am very well," she writes, shortly after her installation, "and

taking into consideration the care, the homage, the comforts, the

kindnesses, and the marks of attachment that are lavished upon me, it

would be impossible for my heart and my vanity not to be satisfied. My

house does not grow less full; the greatest ladies do me the honour of

supping with me. You cannot form any idea of the position I occupy in

this country. I believe that I am in a dream. Sometimes I am tempted to

imagine myself a personage...."

And again, under date October 15, 1773:--

* * * * *

"Would to Heaven, my dear child, that I had you near me! I should then

be able to say that never had I been so happy. Every comfort, no kind of

vexation, consideration, a commodious and beautiful house, a

well-ordered, pleasant, and honourable life independent of the caprices

which formerly troubled me, the impossibility of meeting ungrateful

people, of seeing or hearing anything which recalls them, the

opportunity of doing good--all this renders my life infinitely sweet.

Add to all these blessings the certainty of making the happiness of the

sweetest and kindest being I have ever known. After you had seen him,

you would love him: that is nothing; one cannot form any idea of this

good prince, unless you live with him. I see him every day, and am

equally astonished at his frankness and the noble simplicity that

characterises all his actions. It is for such sovereigns that it is just

and right to sacrifice one's life, and I feel no regret at having

sacrificed mine to him."

* * * * *

But this enthusiasm does not last long, and, before twelve months have

passed, we find Mademoiselle complaining of everything at Anspach, from

the air to the cooking. In one letter she tells her correspondent that

"the air of the country and _ennui_ are killing her"; in another, that

she has had to send for a French cook, because the Anspach cooking

"displeased as much as it disagreed with her";[207] in a third, that she

has had to abandon an attempt to establish a theatre at the Court,

"because there are scarcely a dozen persons there who can carry on a

conversation in French, while the rest do not understand a word of the

language"; and, in a fourth, that "the women of this country are

destitute of every grace to which your eyes are accustomed."

The fact of the matter was that the Court of Anspach did not approve of

the advent of Mlle. Clairon; it feared that her installation would,

sooner or later, be followed by an invasion of her compatriots, who

would seize upon all the most lucrative posts in the State, and

generally upset the established order of things. Neither had the

Ministers been educated to serve under a _maîtresse en titre_, as had

those of France; they resented the interference of a woman--especially

a foreigner--in the counsels of their master, and one of them, if Mlle.

Clairon is to be believed, actually carried his resentment so far as to

conspire against her life. Moreover, although the poor Margravine

herself was compelled, through fear of her husband's anger, to treat her

rival with courtesy, and even to invite her to her table, the other

ladies of the Margrave's family, like the Duchesse of Würtemburg and the

Margravine of Baireuth, absolutely refused to recognise the

ex-_tragédienne_, and the feminine portion of the Court seems to have

taken its cue from them, rather than from its nominal head.

However, in spite of difficulties and mortifications, Mlle. Clairon

remained at her post, and, according to her own account, used the

influence she had acquired over the Margrave in a highly beneficent

manner; destroying abuses, reforming the finances, encouraging

agriculture, and so forth. She also beautified the city of Anspach by an

ornamental fountain, established a hospital, distributed considerable

sums in charity, and was very popular among the poorer classes.

[Illustration: ELIZABETH BERKELEY, COUNTESS OF CRAVEN, AFTERWARDS

MARGRAVINE OF ANSPACH

After the drawing by Sir JOSHUA REYNOLDS]

In the course of the year 1789, Mlle. Clairon found herself called up to

face a rival influence. The eccentric and "_infinitamente_

indiscreet,"[208] but charming and accomplished Elizabeth, Countess of

Craven, descended upon Anspach. The countess had separated from her

husband in 1780, since which she had spent the greater part of her time

in wandering about the Continent. In the course of her travels, she had

met the Margrave, whom she had known when she was a child, and who

invited her to Anspach. She came, and her stay was a long one. She

infused new life into that dull German Court; she organised a theatre in

a disused coach-house, and wrote little plays for it; she had a garden

laid out in the English style, under her direction, at the Margrave's

palace of Triesdorf, near Anspach; she founded a little academy for the

encouragement of literature and the arts, and found means to amuse even

the unamusable Margravine. Finally, she stole away the heart of the

Margrave from his grey-haired Egeria, and wrote to her husband, with

whom she still corresponded, that she was to be "treated as a sister."

At length, Lady Craven left for Paris. Soon afterwards, the Margrave

announced his intention of visiting the French capital; Mlle. Clairon

decided to accompany him. In Paris, the Margrave favoured her with so

little of his company that she felt constrained to inquire the reason.

The prince returned an evasive answer; Mlle. Clairon caused a watch to

be kept upon his movements, and discovered the fatal truth. So long as

the Margrave remained in Paris, the deceived sultana, by a great effort

of will, succeeded "in concealing beneath a countenance always calm, and

sometimes laughing, the rending tortures of mind and body." But when the

prince returned to Anspach, she declined to follow him, and sent instead

a long and reproachful letter, wherein she informed him that "his

frenzied passion for a woman of whose character, unfortunately, he alone

was ignorant, his indifference to public opinion, the license of his new

morals, his want of respect for his age and his dignity, obliged her to

see in him only one who had thrown aside all restraint and decency in

compliance with the dictates of a depraved heart, or as one whose

disordered intellect, while it excited pity, evinced also the necessity

of restraint; that the veil was now lifted, and she knew herself never

to have been anything but the hapless victim of his egotism and his

divers caprices; and that, therefore, with infinite pain, she laid at

his feet all the boons she had received from him, and bade him adieu ...

adieu for ever."

And so ended the last romance of Mlle. Clairon, and the only souvenir of

her seventeen years' residence at Anspach is a kind of fancy bread,

which is called "_Clairons Weck_" unto this day.[209]

Queens of the French Stage · 第 21 / 25 段