In the autumn of 1746, the French, after capturing Namur, had occupied

Tongres, in the market-place of which Favart had constructed a theatre.

The allied army, under Prince Charles of Lorraine, was close at hand,

and a decisive engagement was daily expected; but this did not prevent

the improvised playhouse from being crowded every evening. Early in the

afternoon of October 9, the Marshal sent for Favart to come to his

quarters, and, on his arrival, dismissed the officers who were with him,

and, turning to the poet, said: "To-morrow I shall give battle. As yet I

have issued no orders to that effect. Announce it this evening at the

conclusion of the performance, in couplets suitable to the occasion.

Until that moment let nothing transpire."

Favart obeyed, and composed the following verses, which were sung by a

young and pretty actress between the two pieces of which the performance

consisted:--

"Nous avons rempli notre tâche,

Demain nous donnerons relâche;

Guerriers, Mars va guider vos pas;

Que votre ardeur se renouvelle:

A des intrépides soldats

La Victoire est toujours fidèle.

"Demain bataille, jour de gloire;

Que dans les fastes de l'histoire

Triomphe encore le nom français

Digne d'eternelle mémoire!

Revenez après vos succès,

Jouir des fruits de la victoire."

These verses caused the most unbounded astonishment. It was at first

supposed that the poet had lost his head; a battle announced between two

comic operas, the order of the day to the air of a popular song, seemed

too absurd! Officers hastened to the Marshal's box to inquire if Favart

had had any authority for his announcement; but Maurice smilingly

replied that he had acted under his orders. Thereupon the astonishment

changed to enthusiasm, and the theatre resounded with applause. "On all

sides," writes Favart, "but two words were heard: '_Demain, bataille!

demain, bataille!_' The intoxication passed rapidly from officers to

men, and was so intense that one could not fail to see therein a presage

of victory."[123]

The battle so eagerly anticipated did not take place next day, but on

October 11, when Maurice attacked the allies at Roucoux, a little to the

north of Liège, and completely defeated them, though the English, who,

as usual, bore the brunt of the engagement, fought right valiantly, and

the victory was in consequence very dearly purchased.

In celebration of his compatriots' triumph, Favart, on the morrow of the

battle, hurriedly composed two or three scenes full of happy allusions

to the events of the preceding day. These were performed the same night,

and were, of course, received with enthusiasm. He did not confine

himself, he tells us, to chanting the praises of the victors, but paid a

generous tribute to the courage of the vanquished, one of his couplets

concluding thus:--

"Anglais chéris de la victoire

Vous ne cédez qu'aux seuls Français;

Vous n'en avez pas moins de gloire."

The victory of Roucoux concluded the campaign of that year, and Favart

and his company returned to Brussels, heartily thankful to be quit, for

a time, of war's alarms. "I prefer," he wrote to his mother, "moderate

profits with safety to a large fortune purchased by continual fear and

danger." However, he had no reason to be dissatisfied with his winter

season in the Belgian capital, which was indeed successful beyond his

most sanguine anticipations, the profits at each performance averaging

as much as six hundred livres. To add to his good fortune, he was able

to rid himself of his rival Parmentier, who, finding that the Marshal

had taken Favart definitely under his protection, and that all attempts

to oust him were likely to prove abortive, retired in disgust, leaving

the poet master of the field. The future now presented itself to Favart

in the most smiling colours; but alas! the poor man was living all the

while in a fool's paradise, from which he was soon destined to be very

rudely ejected.

* * * * *

Though now in his fiftieth year, Maurice de Saxe was still as

susceptible to feminine charms as in the days when he had wrought such

havoc among the ladies of Lithuania and Courland. If the record of his

gallantries did not equal those of his royal father, it was probably

because his military occupations absorbed so large a portion of his

time. His tastes, particularly where the theatre was concerned, were

catholic. "Whom did he not love? To what actress or opera-girl's skirts

was he not attached? All the actresses of his campaigns in Flanders

succeeded one another in that inflammable heart and disputed there an

ephemeral reign: Mlles. Darimattes, Fleury, Amand, Verrières,[124]

Bline, Auguste, and Beaumenard. For the Saxon hero, the troupe which he

caused to follow him was a seraglio, in which the last comers were the

most honoured."[125]

Upon the susceptible Marshal it was only to be expected that the fresh

beauty and grace of Justine should make a favourable impression, nor was

his admiration for the young lady by any means diminished by the fact

that--to borrow his own curious expression--she was "possessed by the

demon of conjugal love,"[126] and, therefore, unlikely to afford him an

easy conquest. M. Léon Gozlan asserts that Justine had attracted

Maurice's notice in Paris, and that his invitation to Favart to

accompany him to Flanders was nothing but a pretext for getting the

poet's wife into his power. Of this there is some doubt; but, on the

other hand, there can be no question that, before the end of the year

1746, Maurice had fallen desperately in love with the young actress, and

had determined to make her, _bon gré, mal gré_, his mistress.

"Mlle. de Chantilly," he writes, "I take leave of you; you are an

enchantress more dangerous than the late Madame Armide. Whether as

Pierrot, whether under the guise of Love, or even as a simple

shepherdess, you are so excellent that you enchant us all. I have seen

myself on the point of succumbing--I, whose fatal art affrights the

world. What a triumph for you, had you been able to make me submit to

your laws! I thank you for not having used all your powers; you might

well pass for a young sorceress, with your shepherd's crook, which is

nothing else than the magic wand with which that poor prince of the

French, whom, I fancy, they called Renaud, was struck. Already I have

seen myself surrounded with flowers and _fleurettes_, fatal equipment

for all the favourites of Mars. I shudder at it; and what would the King

of France and Navarre have said if, in place of the torch of his

vengeance, he had found me with a garland in my hand? In spite of the

danger to which you have exposed me, I have not the heart to blame you

for my weakness; it is a charming one! But it is only by flying from it

that one is able to escape a peril so great.

[Illustration: JUSTINE FAVART

From an engraving by J. J. FLIPART, after the drawing by CHARLES NICOLAS

COCHIN _fils_]

"Adieu, divinité du parterre adorée;

Faites le bien d'un seul et les désirs de tous;

Et puissent vos amours égaler la durée

De la tendre amitié que mon coeur a pour vous!

"Pardon, Mademoiselle, to the remains of intoxication this _rhymed

prose_ to which your talents inspire me;[127] the effects of the liquor

of which I have drunk endures, they say, often longer than one thinks."

* * * * *

From this letter, which is undated, but was no doubt written in the

late autumn of 1746, as Maurice was on the point of setting out for

Paris, where he spent the following winter, it would appear that the

Marshal had already commenced the siege of the lady's heart. Whether his

operations were crowned with success at this period is a point upon

which there is a considerable difference of opinion. Dumolard, the

editor of Favart's _Mémoires et Correspondance_, published in 1808,

makes of Justine a perfect paragon of virtue, whose resistance the

Marshal did not succeed in overcoming for some years, and then only

under pressure of the most cruel persecution. M. Saint-Réne Taillandier,

one of the most conscientious of Maurice's biographers, adopts the same

view, and is very severe upon his hero's conduct in this matter; while

he shows us Justine "despising alike threats and promises, the victim of

disgraceful intrigues, persecuted, thrown into the depths of a dungeon,

guarding pure and intact the dignity of her art, her honour, and her

name: a rare lesson for an actress to give to a corrupt society."

Sainte-Beuve[128] and Desnoiresterres, however, take a different view,

and, much as we should wish to believe in the lady's innocence, we are

compelled to admit that the evidence which they adduce leaves no room

for doubt upon the matter. The former points to the report of the

police-inspector, Meusnier, who declares that at Brussels Justine had

ousted all the other enchantresses of the Marshal, and obtained so great

an influence over her lover that no one could obtain any favour from

him, except through her good offices,[129] and to Maurice's letter to

the Princess of Holstein; while the latter cites a letter of Justine to

the Marshal, written during her confinement in the Ursuline convent at

Les Grands Andelys, in 1749, and which, in his opinion, amounts to a

confession of her fault.[130]

But if Justine succumbed, as so many had succumbed before her, to this

impetuous wooer, her fall would appear to have been due to a very

different cause from that of any of her predecessors in the Marshal's

affections. It is certain that her heart was not concerned in the

matter, while it is very improbable that she was influenced by a desire

to participate in the favours which Maurice was in the habit of heaping

upon his enchantresses, though she subsequently admitted to having

"availed herself of his benefits and assistance," doubtless being of

opinion that, since the mischief was done, she was justified in making

the best of the situation. The poor young woman, indeed, appears to have

regarded the Marshal with feelings of positive aversion, and there can

be little doubt, in view of what follows, that she was intimidated into

surrender through fear of the consequences to herself and her husband of

thwarting the man in whose power they had placed themselves; a fear

which, as we shall presently see, was but too well justified.

Under these circumstances, it is scarcely surprising that the _liaison_

should have been a brief one. Tortured by remorse, loving her

unsuspecting husband the more now that she knew herself unworthy of his

affection and confidence, still possessed, in fact, by "the demon of

conjugal love," in spite of all Maurice's efforts to exorcise him,

Justine only waited for a favourable opportunity to break her chains.

Maurice's absence in Paris during the winter of 1746-1747 apparently

gave her the necessary courage, and, on his return to Flanders, she

refused, to his intense indignation, to resume her relations with him,

and persisted in her resolution, notwithstanding all his threats and

entreaties. Such was the position of affairs when hostilities were

renewed in the spring, and the Favarts and their troupe quitted Brussels

to join the army.

Favart's letters to his mother contain some interesting details of that

campaign. He was present at the taking of the Fort Saint-Philippe, and

speaks with righteous indignation of the barbarous execution of the

garrison, which he stigmatises as "a disgrace to humanity." He also

sends her a lively account of the battle of Lawfeld (July 2):--

* * * * *

"MY DEAR MOTHER,--I am in good health. The battle is won; the prediction

I made to you has been verified. The action took place between

Maestricht, Tongres, and Saint-Tron. The left of the enemy's army,

composed of English, Hanoverians, and Hessians, was attacked in the

morning; they defended themselves all day and fought desperately; but

the issue is no longer in doubt. The enemy's right did not await our

fire, but sought safety in flight; the Dutch and Austrians were routed

without having fired a shot. The rest of the English, to the number of

ten thousand, after defending themselves for three hours in a village

into which they had been driven, endeavoured to escape across the

marshes; but, meeting Clermont's army, which they had not expected, were

annihilated.

"A simple carabinier took the English general, Ligonier, prisoner; he is

to them what Maréchal de Saxe is to us, if such a comparison were

possible. The soldier conducted him to the King, together with a

standard; a moment later, the Duke of Cumberland was himself taken.[131]

I have related all this very badly, because I am writing to you in

haste; it is the warmth of my French blood which guides my pen. Victory!

great victory! everything is summed up in these last words. I am one of

the first to write. The action still continues to our advantage, we have

finished conquering, I say more, we have finished destroying. Pardon me

if I say _we_; through frequenting the society of heroes, I adopt their

language. Show my letter to all our friends; they have French hearts,

and this success will interest them."[132]

* * * * *

Up to the time of the battle of Lawfeld, the repentant Justine would

appear to have been left in comparative peace by her persecutor,

military occupations presumably allowing Maurice but scant leisure for

love-making. But, the allies disposed of, for the time being, the

Marshal turned his attention to other matters, and showed himself so

determined to recover his prey, that Justine saw that her only way of

escape was to confess all to her still unsuspecting husband, implore his

forgiveness, and demand his protection. The worthy Favart, though much

shocked at such a revelation, had the good sense to perceive that his

young wife had been the victim of circumstances, and that he himself was

greatly to blame for not having foreseen the danger which threatened

her, and interfered to prevent it. He comforted her by an assurance of

his full forgiveness, but pointed out that it would be impossible for

her to escape the Marshal's unwelcome attentions so long as she remained

with the army, and that her best course was to fly to Brussels and throw

herself upon the protection of the Duchesse de Chevreuse, who had shown

them much kindness during the preceding winter. Justine readily agreed

to his proposal, and, that same night, without allowing any of their

colleagues to suspect their intention, they set out for Brussels, where

Favart placed his wife in safety with some of his friends, and then

returned to the army to face the spiteful comments of his companions and

the fury of the Marshal. A day or two after his arrival, he writes to

the fugitive at Brussels:--

* * * * *

"I have arrived in good health, my dear little buffoon; your own

occasions me much uneasiness. Send me the surgeon's certificate, that I

may show it to the Marshal. The gossip of the troupe has caused a report

to be circulated that your illness is only an awkwardly devised piece of

trickery to conceal your fears and my jealousy. I replied that there was

no cause for jealousy, and that to suspect you was to insult you. M. de

la Grolet[133] is to be consulted as to whether you are in a fit state

to rejoin the army, and a threat has been conveyed to me that you shall

be brought here forcibly by grenadiers, and that I shall be punished for

having invented the story of your illness. For myself, I care little for

their threats; but I cannot forgive myself for having brought you to a

country where you are exposed to such tyranny. We are very

uncomfortable here; I have not yet succeeded in finding a lodging, and,

since leaving you, have slept on straw under the stars. If any attempt

be made to send you back, implore assistance of the Duchesse de

Chevreuse; she has too keen a sense of justice to refuse you her

protection in a matter of such importance, and the kindness with which

she has honoured us is a sure proof of that. She can tell M. de la

Grolet that your health does not permit of your undertaking so trying a

journey. Against such testimony nothing can prevail. Finally, my

dearest, although your presence is necessary here for the sake of the

performances, and I am burning with impatience to see you once more,

your health, more precious than all our other interests, more dear to me

than life itself, must be preferred to everything. Send news of yourself

as soon as possible to your affectionate husband."

* * * * *

As will be gathered from the aforegoing letter, Justine's flight had

been very badly received by the commander of the army. Grimm relates the

following anecdote, which would seem hardly credible, did we not know

Maurice to be capable of any extravagance when his passions were

thwarted:--

"The night of their escape was apparently very stormy, since the bridges

of communication between the Marshal's army and Löwendal's corps, which

was on the other side of the river, were carried away, and it was feared

that the enemy might take advantage of the circumstance to fall upon

this corps and crush it. M. Dumesnil, who was called at that time 'the

handsome Dumesnil,'[134] came to the Marshal's quarters early in the

morning, and found him seated on his bed, his hair dishevelled, and a

prey to the most bitter grief. Dumesnil attempted to console him. 'The

misfortune is undoubtedly very great,' said he,' but it may be

repaired.' 'Ah, my friend!' replied the Marshal, 'there is no remedy; I

am undone!' Dumesnil continued his efforts to reanimate his courage and

to reassure him in regard to the accident of the previous night. 'It

will not, perhaps, have the results that you fear,' said he. But the

Marshal continued a prey to despair, and to regard himself as a man at

the end of his resources. At length, after about a quarter of an hour

had passed in this way, he perceived that all that Dumesnil had said

referred only to the broken bridges, upon which he exclaimed: 'What! who

could have supposed that you were talking only of those broken bridges?

That is an inconvenience which may be repaired in three hours. But the

Chantilly has been taken from me!'"[135]

Furious though he was at the escape of his prey, Maurice, much to poor

Favart's relief, took no steps to execute the threats which he had

uttered in the heat of passion, and the performances of the troupe went

on as before, save for the absence of Justine, who continued her flight

to Paris, where she gave birth to a son. But Maurice was not the man to

calmly accept defeat, in love any more than in war, and no sooner was

peace signed, in the autumn of the following year, and he found himself

at leisure to attend to his private affairs, than he embarked upon a

determined persecution of the luckless pair who had dared to thwart

him--a persecution which was the more difficult for them to escape,

since, for a long time, they seem to have entertained not the slightest

suspicion as to its real promoter.

Favart was the first to feel the weight of the Marshal's vengeance. The

rent of the Grand Theatre at Brussels, which he had leased since the

spring of 1745, had been fixed at five hundred ducats per annum, and

this sum had been regularly paid, so long as Brabant remained in

possession of the French troops. When, however, by the terms of the

Peace of Aix-la-Chapelle, the conquered territory was returned to

Austria, Favart found himself in a most unpleasant situation; for the

proprietors of the theatre, two ladies of the name of Myesses, without

giving him an opportunity to enter a defence, obtained from the

re-established Courts an order for his arrest and the sequestration of

his theatrical stock, on the ground that he owed them a further sum of

26,000 francs. To avoid being thrown into prison, Favart was compelled

to escape across the frontier; but so little did he suspect the share

that the Marshal had in the misfortunes that had come upon him, that he

actually wrote to him imploring his protection.

Maurice promised him all the assistance in his power, having previously

assured himself that his interference was likely to do Favart more harm

than good with the Brussels judges in their present state of feeling

against the recent invaders of their country. The poet's appeal against

the unjust decision failed, and, to make matters worse, the proprietors

of the theatre, secretly instigated by the Marshal, applied to the Paris

Courts for permission to execute the order for Favart's arrest on French

territory.

While these events were taking place in Flanders, Justine was in Paris,

where, if we are to credit the evidence of Meusnier, the Marshal had

succeeded in persuading her to return to him, and had established her

in a house belonging to a Madame de Lesseville, which had been

specially furnished for her benefit by Ossere, a fashionable upholsterer

of the Pont Notre-Dame. Here--we are still following Meusnier--she lived

"in a species of captivity," all communication with her husband being

most strictly interdicted. In defiance of this prohibition, however, she

admitted him into the house at night, when he contrived to so work upon

her feelings that she resolved to defy the Marshal a second time.

"Accordingly, one fine night, when the latter was at Chambord, the

Chantilly packed her belongings, carried off everything that she could,

and retired with her husband to her mother-in-law's house in the Rue de

Verrerie. From there she wrote to the Marshal, informing him that it was

no longer possible for her to live in sin, and that her salvation was

dearer to her than all the fortunes in the world; notwithstanding which,

she would retain for him eternal esteem and gratitude." Meusnier adds

that the Marshal, though naturally much surprised at such conduct on the

lady's part, succeeded in controlling his indignation, and "sought to

avenge himself only by new benefits."[136]

The first of these "benefits" was to make strong representations to the

authorities on behalf of the proprietors of the Brussels theatre, who,

as we have mentioned, were endeavouring to get Favart extradited, and to

succeed in obtaining a promise that the necessary warrant should be duly

granted. He then wrote to Justine as follows:--

* * * * *

"I am informed, Mademoiselle, that the Demoiselles Myesses (the

proprietors of the Brussels theatre) intend to prosecute Favart, in

virtue of the decree which they obtained against him at Brussels. I

think that it will be advisable for you to go away, and, as you are not

happily situated, I offer you an allowance of 500 livres, which will be

paid you every month, until your affairs have taken a favourable turn.

"Have the kindness to inform me of your decision in this matter, and the

place that you or Favart have chosen for your retreat.

"You are aware, Mademoiselle, of my sentiments for you."

* * * * *

Favart took upon himself the task of answering the Marshal's letter. He

tendered him his very humble thanks for his offer, which, however, he

declined, as he had done nothing to merit such generosity, and it would

be disgraceful for him to accept it. At the same time, all unsuspicious

of Maurice's duplicity, he implored his protection against the

Demoiselles Myesses, and went to his house to seek his advice.

Maurice advised him to make his escape while there was yet time; and old

Madame Favart, having succeeded in borrowing fifty louis for her son,

from Mlle. Lamotte of the Comédie-Française, the unfortunate poet fled

to Strasburg the same night, where he remained for four months in

hiding. He had effected his escape none too soon, for the very next day

(June 10, 1749), a _lettre de cachet_ for his arrest was issued.

A day or two after Favart's flight, Maurice left Paris on a visit to

Dresden, whence he wrote to the poet's mother, offering to find her son

"honourable employment," and "a secure asylum, so long as he might

require one," and assuring her of his desire to render him every

service that lay in his power. Favart, however, seems to have grown a

little suspicious of the Marshal's protestations of friendship, for,

when the offer was communicated to him he declined it, and elected to

continue in hiding at Strasburg.

Queens of the French Stage · 第 15 / 25 段