The quietness with which Howells lived, though as an author he was

so busy, has kept not only the general public but the more or less

literary public from realizing the part he played in the literary life

of his time. His relations to Henry James and Mark Twain but epitomize

his relations to many others of fainter reputation. In Hamlin Garland’s

_Son of the Middle Border_ there is a significant chapter which tells

how a passionate young pilgrim from a prairie farm approached the “most

vital literary man in all America at this time”—the middle eighties,

when “reading Boston was divided into two parts—those who liked Howells

and those who fought him.” And in Brand Whitlock’s _Forty Years of

It_—among the most moving of American books—appear constant references,

in the midst of a world of warfare for justice and decency, to another

young writer’s charmed intervals of passion for a master, particularly

an account of certain “long summer afternoons in company with William

Dean Howells, whom, indeed, in my vast admiration, and I might say, my

reverence, for him, I had gone there [to New England from Ohio] to see.

He had introduced me to Mark Twain, and I had come away with feelings

that were no less in intensity, I am sure, than those with which Moses

came down out of Mount Horeb.” In a dozen memoirs, if one wanted to

quote them all, there are already such testimonies; and more dozens

will be written wherein testimony will be borne to the effect that

Howells more completely than almost any other American led and fought

for and exemplified and accomplished a notable literary movement. The

very extent to which he succeeded in his persuasive battles for realism

in fiction has somewhat obscured his deeds. No one now goes—or needs

to go—over the arguments for simple truthfulness which Howells had to

make in the eighties. Even his classical little treatise “Criticism and

Fiction”—let alone the body of book reviews and slighter essays of his

minor skirmishes—seems doctrine too unquestioned to call for argument.

Of course, its vitality has gone out of it only in the sense that the

vitality has gone out of any seed from which a plant has grown up. The

energy has passed into the flower and the fruit. Just how large was

this expended energy it is still too soon to estimate; but any serious

study in the intellectual and spiritual history of America discovers

more and more lines converging to the controversies of the decade from

1880 to 1890 when Howells’s was the most eloquent voice. Even the

theatre—that native home of the tinsel which Howells hated—had for a

time its James A. Herne trying “to write plays which should be as true

in their local colour as Howells’s stories.”

To speak of the battle for realism in fiction as a cause won can mean,

of course, nothing more than that the cause as Howells led it was

won for the moment. Against his sort of civilized and decent reality

the tide is always rising. In the nineties there were reactions on

two sides from the more or less official realism of Howells and his

immediate followers: one the flamboyant and rococo historical romance

of the school which first begot “best sellers,” and the other the

sterner, angrier naturalism of younger men who were no longer suited by

the gentleness with which Howells exposed the truth. It was no secret

from his friends that in his later days he felt lonely and outlived.

Everywhere criticism applauded him, but his books were less frequently

bought and read than they had been. Into the causes of that decline

it would need a volume to go deeply: the whole movement of the world

is involved, the movement away from an urbane liberalism with its

balance and calm and delicate irony to a more insistent clash between

extremes of temper which war on one another with an animus surpassed

only by that with which they hew down the peace-makers of the middle

ground. For twenty years Howells has been under judgment from such

partisans, and it is no wonder that the hand of time has been hurried

in the task of discriminating between those achievements of his which

shall survive and those others which are to enter into their mortality.

Naturally, his uncollected trifles will go first, though that universe

must be rich which can afford to throw away his various occasional

comments on books and men, especially those essays from the Editor’s

Study and the Editor’s Easy Chair in which he more than any one else

made Americans familiar with the great Latin realists and the greater

realists of Russia. Next, without much question, it will be his farces

which find their proper niche in oblivion, though here, too, the

sacrifice of spirit and mirth is greater than any but a few cheerful

antiquarians will ever know. His more formal criticism will go then,

having done its work and taken its honest wages. Nor have his many

books of travel a good chance long to outlast his criticism, fresh and

sunny as some thousands of their pages are, unless perhaps his early

Italian volumes have the luck of James Howell’s letters, to be kept

alive by the pungency in their observations and the poetry in their

wit. A few of Howells’s verses may very well find enduring corners in

the anthologies—a form of immortality not really to be sniffed at.

There remain two departments of his work which in the light of such a

scrutiny draw very close together: his memoirs and his novels. Perhaps

the travel books ought to be mentioned here again. Indeed, Howells

himself many years ago explained that in his first novel, _Their

Wedding Journey_, he started out “to mingle fiction and travel—fiction

got the best of it.” On the whole, however, his travels suffer from

comparison with his memoirs and novels by reason of the very quality

which makes most novels inferior to his—inferior in the actual amount

of human life present. Howells would have been one of the first to

argue that a traveller sees too many formal displays to see much

reality; sees too many types to see many men and women; sees too many

facts to see much truth. Life, he steadily maintained, can never

be judged nor can it be veraciously represented by its picturesque

aspects. On this point Howells deserves to be called perhaps the most

truly democratic of all novelists. Fenimore Cooper and Hawthorne in

their day, and Henry James in his, could never leave off complaining

that a democracy lacks the elements of saliency and colour upon which

the novelist must base his prosperity. No, said Howells to all such

complaints. Whatever in life tends to raise individuals arbitrarily

above the average in wealth or station tends to make them formal and

typical, and so no longer truly individual—and so no longer true. What

essentially characterizes and distinguishes men from one another and

so varies the pattern of life and fiction is the minutiae of daily

differences—and they are the true concern of the novelist. No wonder

then that Howells’s memoirs are so close to his novels in tone and

substance. It was with the same method that he set forth the people

whom he had known in the flesh and those he had known only in the

larger world of his imagination. His pen moved quite naturally from

Lowell to Silas Lapham, and it would be difficult to say which is

richer in verisimilitude, _The Rise of Silas Lapham_ or _Literary

Friends and Acquaintance_. The first is more intimate, because, as the

characters were all Howells’s own, he could do with their secrets as

he liked; the second is more spacious, because it deals with a group of

men who led lives of spacious learning and reflection; but the truth is

in both of them. Memoirs and novels must consequently be taken together

to make up that documentary revelation which Henry James admired.

Where else, indeed, may be found another representation of American

life during half a century as extended and accurate as that in

Howells’s total work? Geographically, indeed, he was limited, in

the main, to Ohio, New England, and New York, and to those parts of

Europe in which Ohioans, New Englanders, and New Yorkers spend their

vacations. He belonged, too, to the older America, the America in which

the country still could lie down with the towns and the villages could

lead them; the thunder and smoke of the larger industrial America

appear in his later work and are reported with exquisite sympathy, but

they appear less as realities in themselves than as problems pressing

into the lives of the older order of citizens. Howells shut his eyes—at

least in his fiction—somewhat singularly also to the brutal, sordid,

illicit aspects of his country, not intending to deny them, as Puritans

or pedants do, but preferring to move discreetly among them, choosing

his subjects “as a sage chooses his conversation, decently.” All these

are limitations, but they accuse Howells of nothing worse than too much

gentleness. They ask him to stand a little further off from Ibsen and a

little nearer Irving; nearer Thackeray than Carlyle; nearer Flaubert

than Balzac. And yet by his wealth of observation he belongs with the

most luxuriant geniuses, with Scott and Dickens and George Sand. Nor

does it contradict the claim that he was so luxuriant to say that

doubtless a few of his novels will easily survive the rest—_A Modern

Instance_, _The Rise of Silas Lapham_, _Indian Summer_, _A Hazard of

New Fortunes_, _The Kentons_, and that exquisite triumph of art and

temper, _A Chance Acquaintance_. (Of this last Howells himself said

that it made him more friends than any of the others; he thought _A

Modern Instance_ the strongest, and he liked _Indian Summer_ best.)

Outside of this charmed, preferred circle there are dozens of other

novels which exhibit dozens and hundreds of corners of the American

world with sharp eyes and sunny wisdom and golden humour and delicate

art.

That art could make men as different as Mark Twain and Henry

James—again—unenviously despair. “I should think,” the first of them

wrote Howells, on reading _A Foregone Conclusion_, “that this must be

the daintiest, truest, most admirable workmanship that was ever put

on a story. The creatures of God do not act out their natures more

unerringly than yours do.” And nearly thirty years later Henry James

wrote concerning _The Kentons_: “Delightful, in one’s golden afternoon,

and after many days and many parturitions, to put forth thus a young,

strong, living flower. You have done nothing more true and complete,

more thoroughly homogeneous and hanging together, without the faintest

ghost of a false note or a weak touch.” To all appearances the art of

Howells was one of the easiest for the artist with which a story-teller

was ever endowed. Never any signs of awkwardness, or of straining with

his material, or of plotting against his action how he shall make it

come out at some better point than it seems to wish! From the very

first Howells can have had little to learn. He said that the master

of his first manner was Turgenev, whose look of artlessness seemed

to Howells the perfection of technique; but that after he became

acquainted with Tolstoi he could no longer feel satisfied with any

sacrifice, however subtle, and so transferred his allegiance to the

manner of Tolstoi, which not only seemed but actually was without

art. This confession cannot be taken too seriously. When the change

came Howells had already written _A Modern Instance_ and _The Rise

of Silas Lapham_; and the narratives that follow show no increase in

ease and naturalness. Nor, of course, did Howells speak literally

in his claim that Tolstoi exhibits no art. All that the episode can

mean—and Howells’s account of it—is that he had the native knack of

story-telling, and that once started his narratives flowed from him

with an orderliness and lucidity and progress toward a destination

which thoroughly matched his prose.

Now this order and clarity were Howells himself, and with the friendly

charm of his personality they make beautiful the little body of

memoirs for which he is unsurpassed in the literature of his country.

American boyhood has nowhere been more goldenly recalled than in _A

Boy’s Town_. Nowhere may there be encountered more lovely records of

a dreaming and yet ambitious adolescence than in _Years of My Youth_.

_My Literary Passions_ contrives to make the mere account of Howells’s

reading seem more exciting than the adventures of most men and more

beguiling than many intrigues considerably less innocent. _My Mark

Twain_ is the most exquisite tribute yet paid by one American man of

letters to another. And _Literary Friends and Acquaintance_, best of

all pictures of the classic days of Cambridge and Boston when Howells

was editor of the _Atlantic_, is no less classical than the original

productions which the period put forth. But superlatives, though true,

are terribly unavailing. And how do justice to the subtlety of his

senses, the tenderness of his affections, the range and hospitality

of his sympathies, the strength yet generosity of his ambition, the

firmness of his will, the temperateness of his behaviour, his resolute

fair-mindedness, his unprejudiced reverences, his undivagating

shrewdness, and his great treasures of good humour? Occasionally there

do occur men who disarm all censure—at least for a time—and in the

midst of a censorious world it is pleasant now and then to let down the

visor and throw by the spear and shield. Such a man Raphael was; and in

a different way and world such a man Howells has been.

V. NOOKS AND FRINGES

ON HATING THE PROVINCES

Emerson lived in Concord and took villages for granted, as natural

microcosms in any one of which a sage might study the world. Whitman

lived in Manhattan and sent his imagination on strong flights over the

entire body of his land, and to the remotest regions, neither denying

nor rejecting whatever signs of life he saw. Lincoln in Springfield,

whitherto by no means all the philosophies had come and little enough

of culture in any composition, mastered not only an incomparable wisdom

but an incomparable style. To no one of these men could it have been

quite understandable that a second or third generation after them

would begin to display among certain of its intellectual leaders that

restless and intense hatred of the provinces which marks, for example,

the critics of Paris and the professors of Berlin. Yet something of

precisely this sort has come to pass. Voice after voice is added to the

regiments of criticism being raised against suburban Philistia and the

villatic bourgeoisie.

That is to say, a reaction is commencing against the frontier which

has had so large a hand in making us. It is no longer a natural device

to put critical sagacity in the mouth of a rural sage. When Lowell

created Hosea Biglow he did so with the brash originality of a young

man who was taking venturesome shots at his age; no young American of

Lowell’s scholarship would think a second time of such a device today.

Josh Billings and Artemus Ward to all but a few have come to seem

“old stuff.” Even Mr. Dooley is not a crossroads loafer but a native

son of the city streets. In return for a long course of ridicule from

rustic philosophers a new order of _philosophes_ is striking back. We

need not wonder, perhaps, that the riposte is often acrimonious; the

weight of all this village ridicule has often been heavy. We need not

feel too much distressed at the look of snobbishness which some of the

critics of our frontier somewhat too continually wear; nothing ought to

be so easy to forgive as a zeal for enlightenment. It is important to

remember, however, that there is a point of vantage a little above this

particular critical melee from which the battle appears less crucial

than it doubtless appears to those who wage it.

That point of vantage is the artist’s, at least so far as the artist is

concerned with the reproduction of life without the Puritan’s anxiety

to make it—or to make it out—the kind of life he thinks it ought to

be. The moralist condemns the “bad” people and the wit condemns the

dull; but these are phases of argument. With argument the dramatist

or novelist is much less concerned. His task is first of all a

representation of what he finds, and his obligation ends—though he may

decide to do more—when he has represented it. At his lowest level

he yields himself wholly to the manners of his society and sets them

forth with implied approbation, as if they were the laws of God. At a

higher level, he turns violently against its prejudices and assails

them as if they were the sins of Satan. But there is a level higher

still, from which, as he looks upon his community, he sees it as men

and women involved in the exercises of life, and he makes his record of

them without either uncritical admiration or vexed recrimination. Those

novelists and dramatists who now hate our provinces most are nearly

all dissatisfied men lately escaped from stodginess and devoted to

getting their revenges. In this fashion the heretic, while his wounds

smart, lashes back at the doctrines which oppressed him. But the truly

emancipated spirit no longer has time for recrimination or revenge. He

goes, as artist, about his proper business, accepting stupidity as his

material as well as intelligence, vice as well as virtue, gentleness

as well as cruelty. In every community, he knows, all the types and

tendencies of humanity may be found, and it does not occur to him to

be partisan of one neighbourhood—town or country—against another. He

knows, too, that familiarity with mankind comes partly from affection

for it, and that the truth is therefore not unrelated to affection.

How then shall he tell the truth about the provinces so long as he

feels nothing but animosity for them? It was not in this temper that

Fielding drew Squire Western, or Scott his Caleb Balderstone, or Balzac

poor stupid Père Goriot. After long years in which this temper has

sweetened and softened American fiction too much, we do indeed need

more iron in it. But likewise it is well to remember that hatred rarely

speaks the last word.

WHAT THE FATHERS READ

The later Elizabethans and the Jacobeans thought of the realm of

Britain as comprising England, Scotland, Ireland, and Virginia—the

fourth of these provinces being a more or less natural outlet for

the energy of men who, cramped at home, had to seek gold or glory or

adventure in wider regions. As the century advanced there grew up

in the parent islands a party who felt no less cramped by theology

than by geography, and they turned their imaginations to New England,

where, it seemed, the faith might grow in the way they wanted. Certain

of the proletarian members of this group went to Plymouth and a more

prosperous body shortly afterwards to Boston, but neither they nor

the sympathizers left behind understood that the saints had been

really sundered by the emigration. Not for a century and more did the

inhabitants of Boston and thereabouts, in Massachusetts, cease to

look towards London as their cultural capital much as they had looked

towards it while they lived in and near Boston in Lincolnshire; they

were further removed, and that was all. The tongue that Shakespeare

spoke, the faith and morals Milton held....

The Puritans in New England, indeed, knew or cared little enough about

Shakespeare. The late Thomas Goddard Wright’s scrupulous researches

have unearthed no signs that Shakespeare’s works reached the Puritan

colonies before 1722, when the reprobated James Franklin announced that

he had them at the office of the _New England Courant_ for any writer

who might want to use them; or before 1723, when Harvard, also under

fire for its lack of orthodoxy, listed them in its library catalogue.

Nor was even Milton greatly valued for his poetry, though four copies

of _Paradise Lost_ are known to have been shipped to Boston in 1683;

though Cotton Mather clearly knew the epic; though Yale received a

gift, among other books, of all Milton’s poetical works in 1714; and

though Harvard in 1721-22 acquired “a new & fair Edicon” in two volumes

(probably Tonson’s noble quartos of 1720). Mather once or twice quotes

Chaucer, whose writings were in both the Yale and Harvard libraries by

1723; Anne Bradstreet makes a solitary—and conventional—reference to

“Spencer’s poetry”; her father, Gov. Thomas Dudley, curiously enough,

possessed the “Vision of Piers Plowman.” But on the whole there was

scanty demand in New England for imaginative literature of any kind.

It is the contention of Mr. Wright, persuasively sustained, that while

New England was no great country for poets it was a good country for

scholars, and that it does not suffer by comparison with provincial

Britain as regards its literary culture. The press at Cambridge was

set up before the first one at Glasgow, or Rochester, or Exeter,

or Manchester, or Liverpool. The ministers and magistrates of the

colonies brought books with them, and regularly received more.

Theologians and theological treatises flowed back and forth across the

Atlantic in a consistent stream. “_Old_ England,” says the _Magnalia_

with pride, in 1702, after the founding of Harvard “had more ministers

from _New_, than our New England had since _then_ from Old.” The

younger John Winthrop was one of the early fellows of the Royal

Society, and but for the Restoration might possibly have drawn Robert

Boyle and others like him to Connecticut to establish there a “Society

for Promoting Natural Knowledge”; Jonathan Brewster of that colony was

by 1656 already a practising alchemist who felt sure he could perfect

his elixir in five years. Even scholarship, however, tended to fall

into a lower status as the first generation passed; in 1700 Harvard

had certainly a smaller prestige abroad than it had had in 1650. The

distance from London and the English universities was beginning to have

its effect, precisely as would have happened had any of the English

counties suddenly been cut off from them by a thousand leagues of

dangerous ocean. Irrepressible scholars like Cotton Mather kept up the

European tradition, but learning can hardly have been so generally

diffused as it was during the first half century.

The creative instincts underwent a similar decline. John Cotton and his

contemporaries were as eminent in theology as the Puritan ministers in

England, and the funeral elegies which were their sole contributions

to belles-lettres can stand unashamed side by side with similar English

performances. But as the Restoration succeeded the Commonwealth, and

in turn was succeeded by “Anna’s reign,” New England neither evolved

a literary class to follow, at a distance, the modes of the capital

nor produced, as the English provinces were doing, an occasional wit

who could leave home and make his literary fortunes in London. For

that there was needed a stronger secular taste than New England had.

Literature settled down to sermons. Instead of Marlowe’s tragedy,

people read the prose _History of the damnable Life and deserved Death

of Dr. John Faustus_; the earliest play printed in New England seems to

have been Lillo’s edifying _George Barnwell_, issued by James Franklin

in the _Weekly Journal_ in 1732. And yet the importers’ lists which

Mr. Wright has unearthed make it clear that for a long time such plays

and romances as Sidney’s _Arcadia_, Head’s _English Rogue_, _Pilgrim’s

Progress_, _Guy of Warwick_, and _Reynard the Fox_ had been coming

over in considerable numbers. John Dunton—an unreliable fellow, it is

true—tells that during his stay in Boston in 1686 he had a customer

who bought such books, “which to set off the better, she wou’d ask for

Books of _Gallantry_.” In 1713 Cotton Mather was so much annoyed by

the “foolish Songs and Ballads, which the Hawkers and Pedlars carry

into all parts of the Countrey,” that he wanted, “by way of Antidote,”

to issue “poetical Composures full of Piety”—including some of the

“excellent _Watts’s_ Hymns.” And shortly thereafter the influence of

the English wits had become so strong that Benjamin Franklin is seen to

begin his literary career with imitations of the _Spectator_ and that

Mather Byles,

The roving critic · 第 3 / 11 段