ഀ
當下陳伯琦道：「那邊那一班人，一定是北洋來的。前一回放了幾只北洋兵船到新加坡一帶遊歷，恰好是這幾天回到睎౭虠O驎⽛홦ᅎɐ혰ᅎ홐㚖乱識字，還是水師學堂出身，又在兵船퉽乿ಐ㛿豱⡟Ⅳꡫ䝣葓䃿Nݎꡒ饯??౽蓿⾐杦䱑ʈ벁e睥虭ॵ譧诿힉睎蚍⽏뱠⎞౪ꏿ⾐腦讉蚉譎䵎卷蒐虶Ɏ벁坥ᥭ誐蒐當㥑ಂꏿಐ䝞⩓葠ᅶ煻ಊ忿乎知鬧了多少。去年在旅順南北洋會操，指定一個荒島作為敵船，統領發下號令，放舢舨，搶敵船，於是各兵船都放了舢舨，到那島뭎ɓ쨰??䊞౦埿ѭ畔鋿६g㙐繞葼ɶ촰ᑤⱯ虧ㅏ⽜ၦ馘婐譛葎轶↉౪惿`॥譧彎⽎艦摙౫䣿二是糟糕了麼！操了一趟，鬧的笑話也繷⅞ɫᤰ鮐ᑎ乎要說他，單說那當管帶的。有一位管帶，也홷⽎୦ᩐ뱵爵ꭑಎꪃꢊ饯??}魎乎懂，只怕連東南西北他還沒有分得清楚呢。恰好遇了一位兩江總督，最是以察察為明的，聽見人說這管帶쉎핡??ಙ뿿腏ꪉꮉ뮎͓??ɛ㘰ᦀ䶐䡏ὑᇿ虔O⽧륦饦㶄蒅ɶ혰鹎䵟⡒煞䉧ᥦ魺큒Ⅳ㙐冈౨ÿࡐⶈಘ뿿핏虒䅎ᩓ??汖譑곿坐ࢄꚂಏ헿⽒葥汶㹑౫忿乎知多少。若要問到究竟，那一個是實力奉行的，徒然添了一個題目，叫他們弄錢。過了半年光景，他忽然有事要到肇慶去巡閱，他便說出來要順便踏勘桑田。這個風聲傳了出去，嚇得那些承辦蠶桑的鄉紳，屎屁直流！這回是他老先生親身查勘的，如何可以設法蒙蔽呢？內中卻出來了一個人，出了一個好主意，只要三萬銀子，包辦這件事。眾人便集齊了這筆款，求他去辦。他得了這筆款，便趕到西南（三水縣鄉॔上游兩岸的荒田⏿Ა멓⹎虽汎ټ౻羁垉上游，經過蘆包以槿롑ड़??繖챶﷿媐睐蚍ɏ젰⡓汗ټᙻ扙ಗ埿虘N䩎絘灶虛๎儰ቨབྷ椰坐쿿鑫챎䪑챓뿿婏P啎ʆ丰消兩天，就做好了。到得他老先生動身那天，他又用了點小費，打點了衙門裡的人役，把他耽擱到黃昏時候，方才動身。恰好是夜月色甚好，他老先生高興，便叫小火輪連夜開船，走到西南以譓榉롑桜⽑兦ቨ뿿慏鱫靕홟䭎Ṣ뎂䢍瞎蚍ɏ怰ᦊ벐豭葬멶훿᥎??腖Ή??ꍛ疐㥑ꆂ㙻蓿亐是一樣被他瞞過麼。0
ഀ
我道：「照這樣蒙蔽，自然任誰都被蒙蔽住了。⼰♏却᪐丰然，那位制軍是格外與人葔ɶ⽜ꍦ??녖축뇿ゕRᩐ뱵춞ಎ᧿᪐뱵춞⾎书歸標的，另外立了퓿虙Nᥐ??厈뮐睽쵭虤⾊虽᥎쵎ಎⷿㅗ㞁葟ɶ혰녎ゕᥒ᪐뱵춞䊎౦ꏿ䵎᥏??厈膐Ҍ홟葎빶幼౹쯿蚊ㅎᙙ멗虎橏㚖禍쵷᭤乷蚐쵎ㇿ뽜⡏ᑗ景͞䡔ಘ蒏⽶罦??ʃ뀰ꍷ䶐㙏쵒于善用刀叉，在席屎了別人發了一個小議論，說是西菜吃味很好，乎㆐⽜⡦u쥒乓雅觀。這句話被那位候補道聽見了，到了晚뿿쭏㚊禍ಘ췿㙎꙱蒏⽶罦??ಃ췿⡎葵⽶罦ྉ偶篿ݓ\ݎ孒鉲ţ??銖⽣瑦葥ﵶސ蹒虸ⷿ൞上㹎e쥒禎坤瞄偻ɛꌰ㚐禍讁蚉ዿ彐멎╰ﭒɽ혰뽎厊᪐葑硕՛皀홵癓䁑睢ಕ쓿癨䁑ɷ眰厀ᆐ虔﵏袐쵟羑행౬㛿횀ꍎ亐合於我們中國所用的，未嘗ॎ䁧쑢홨ɓ艜͙煔罧⢉u쥒훿ᅎ⽐鹦ཟ⡜捵虡葎仿覺得怎樣；叫我們中國人用起來，未免總有點뽎癏ɵ䀰睎厀ᆐ虔͏罔??ಃ﷿⾐艦刀叉而用筷子的。』只這麼一番說話，就博得那制軍和他開了一個明保，那八個字的考語，非常之貼切，是『兼通中外，動合機宜』。簰䭾ᅎ卻᪐먰虰ꍎፎ羘??廙葑Ͷ麀ಊ㚁⽱멦ݸ乒移的了。ꨰ蒊❶뙙[ᅎɻ✰㹙w扎잗⦊ౙÿ扎Η鵔ౕ坷??徃ൎ上得差ᩎ虙볿⽥赦鵑乕纐ౡꣿྖ͡??㆘捜虥Ꝏɞ0
ഀ
「那位金姨太太面罩重霜的籎vNಊﯿ酎ᥡ誐ྲྀ썜ꏿ誐⽓书理汎ɷ┰靠끟卥敖銁핬౬跿॑葎푶牧⍎뭬体ɕ⩙⩙习蚐䩎⥓ౙ맿䵥띢ᅑ卻᪐細깚蕶ş仿知我進衙門該用甚麼禮，就這麼一乘轎子就要擡了去！我以為就是個丫頭，老遠的跟了大人到任，也應該消受得起的了，卻原來是大人待嫡之禮！』新道臺聽了，連忙說道：『該死，該死！這是我的⽎ɦ༰젰??ⵖ疘㩿᥏葐뙶멛华᪐怰᥏瑳䵙ౢ뫿ᩰ뱵ꚞꙝ鞏ꍟ벐쪞坼Ř죿乓虎쭏㪊Źÿ譳歳ﵑ⾐皘Ũ蓿亐過來認罪！』在那裡伺候的家人有十來個，便一字兒排列在廊簷底下，行了個一跪三叩禮，起來又請了一個安。這一來，才得姨太太露齒一笑道：『沒臉面的，自己做錯了事，卻壓著奴才們代你賠禮。』新道臺得了這一笑，如奉恩詔一般，馬⥎達饔虐譗쩎ꁓ扽❔乙ಏ⩙⩙罙虺ꭎꡢ֘??ಈヿ奒肈뮕虓Ɏ麁ꍟ??譖祈虑䭎豎훿ꍎ鮐뙎멛덎꩐慠虑뫿뙎䵛卷횐깚蕶䭟鍎ʊ〰我道：「這等相待，ᕎ詐蚍뱎ᾞヿ子安道：「豈但如此，他在衙門裡，一向都是穿的紅裙。後來那督辦的正室夫人也到了，倘使仍然如此，未免嫡庶َ᭒㛿홓乎穿，他又꽎ʀ谰號虠N詐Ꚑ햏౬⩙⩙罙葺??ಈ췿㙎⡱❵ՙ??肈ಕ槿셑卥繢䥶蒉⣿虵剎쎗ꂞ絽Ѷ⹔呺犌鍶ಕ婓๐࠰??ྈᬰ蓿膐ﾉ牮??놈ಂꥎꍣ⺐??犖ʂ搰㭫멒뙎葛ᡙﵚ羐虺ࡎ??ಈㇿ⽜홦睎蒍蚘Ɏ谰號捏ꑫ筛虫⣿ꍗ掐ꙷ蒏ྲྀᵡౠ⿿书再娶的了，只把這一位受恩深重的姨太太扶正了，作為聊報涓埃；倒是他老太爺一定꽎ಀ䃿䵎豢㙾虚͎❔譙蒑ꍶ䵎ɏꌰ䵎홏㚖譱쎑쵟㛿讀蚉텎⩙⩙ౙዿ彐鍎횋ॎَ᧿徐⽎홦㒘ᵬ遠葮ྲྀᵡɠ搰㭫홒筎虫훿ɦ靪婟멐앎虠蓿ⶐᩲ뱵択ɔ〰我道：「這位先生饎❥些ᦐ⺐ᅺ煻ʊ〰子安道：「他在北邊鬧的笑話多呢。ᄰ卢᪐ᄰb慧鱫絕ᆀ煻ಊ嗿ꡏ赙䩑㑔??暞ᅽ絢技ɔ〰子安道：「算了罷，他的事情要盡著說，只怕三天三夜都說扶ɔ䈰ᥦ乐早了，要說，等明天空了再說罷。瘰୵ю碁ɛ0
ഀ
德泉道：「這李雅琴本來是一個著葔❶텙࢘퇿ಘʊ༰템ޘᕣ蒏ᆅ瑜ಊ⟿텙䞘ݒࡣ彎끪灨ꪖ즖멡좀ﵓ癬翿멏ⅎ艱䭙啎Տಀঊ㛿婢ꭑ좎畓癩퉑ಂᙑㅎ鉜虬Ŏ傀ɛ혰쵎ꩫ誉홢쑎⡛멗뙎者ൔ養，自己從寧波走到睎౭闿⡢ᙗ멗뙎婛癐뵙ɚ䤰詻ར楜偛癛❙虙멗葎妐坵횄㙎ꍞྐ楜偛ɛ혰ᡎㅚ豜ᙔ멗蚊앐ౠ臿誉楝偛㙛艹虑⣿ꭝ誎ʐᘰ멗呎쥻虡뿿塏멢鹎詬홢㙎虞ぎ上海。這是他出身之始。他既天天在外國人家裡，又和那小外國人在一起，就學虎繎ᙓ煗ʊ〰虒䅎豓ॎ牎൫上，便托人薦到一家小錢莊去學生意。這年把裡頭，他的娘就死了。等他在錢莊硎｛虮ॎ瑎仿過才十五六歲，莊뽎ꙏ횅ぎR뙎ꡭ鞌媈ཐᥜࡏʊ혰멎葎ᾐ靵繟౭嫿譐彎葎䢐誗ಋꏿஐꡭ鞌葞煶뙧裿慟鱫확죿譓횉鉎虬㙎쵲౫ㇿ赜횊婎繐剎偑ɛ⠰ꍗஐꡭ鞌媈虐鑎济瑑绿Ŏ傀扛扡葡㡶譯⡏虵훿葎ⱶ譧彎㡎㡯❯虙쳿垀纄Ŏ傀⫿⡣虵靎蒈≶媓乐纐桞셹ಌ횈祈蚌繎ɐ縰Ŏ傀졛歓홞??볿⽥㙦虚N㽎뭢偙ჿ虢뙎ɛꌰ璐灞絠൙上海鬧時症，他乾老子自己的兩個兒子都死了；ぎRࡐ౧훿繎Ŏ傀彛筎虫楓虒N繐ᡎɚ혰ㅎ鹜ⵟⵎ햊౬諿b뙎ꡭ鞌棿䱑纈鉎虬乎蚐ㇿ摜籫ꅶ瞌뚍ࣿ聜Ε婧穐뙺偧ɛꌰஐꡭ鞌碁虫홎䭎豎훿뽎詏聢投??鲈靴텟ꞑᵸ䲏諿魢䥎⩑硠蒖୶ꡭಌ藿⡒ᙗə朰ⵑ뽎婏햚虒NࡐꙜ㊏??ꢖ蒌ᙶ멗護횉ᙎ䁙艜摙녫❱ಛ멎p驎⽛୦❐䙙뙕虛뿿塏謁멑虎쯿횊婎띐Ꚍʏ혰靎號ꍎ랐Ꚍ蒏鲘ಒ죿㱓ᙨ쩙瞕蚍ɏⰰ譧彎❷ౙ䗿㙜ꭱ횈Nَꡞژ蒘虭᥎㆐瑙ɞ젰偓虣N乐知靠得住靠低葏౷ꃿ虒??셖鱔ಒ뿿졏㑓虢N쵐ʅ傘䕛顑㑛ɘ䴰繒瑞졞ѓ坟쵐??랈Ꚍಏ烿蚍N??坖걓槿??噖ᝮᕓ婠坐蚄楎桑띹ʌᤰ춐??랈ಌ⿿f絧繁⊌蒓仿知被他撈了多少。去年又想鬧闊了，然而苦於沒有題目，窮思極想，才想得一個法子，是給他娘做陰壽。你想他從小﹎聦事葦仿過在小錢莊時認識過幾個數目字，在洋貨店時強記了幾個洋貨坶᧿䦐멻艎啙͏婧譐䃿홎Nᅎ偔塽蚋N結쭙⾃๏ɦᤰ⾃๏⽦ݦ??멝ዿ⽐୦顐뙛偛Ὓɟ혰㙎ꩲ⾉୦鱐୩⍷౾⣿ᙗ扙纗䅞瑓ÿ豧婟乐פֿ华敖ᮁ淿䅑牓譫ᚕౙ䫿虔앎㛿虞뙎㝛౷俿⡏ൗ上海；這兩年只怕͎䅎牓虫Ɏ॓⽧๏f剐偑篿畓乩長進，文﵎螀替乫能武；只有一樣長處，出來見了人，那周旋揖讓，是很在行的。所以李雅琴十分和他要好。凡遇了要應酬官場的事，無쭎횊虎絏??≽౽婝聐⅐ɑ⽜홦ぎ坒걓ヿ噒ᝮ臿讉➉멙䡎ὑ忿䡎쭑蚊⽎๏虦쯿횊ݎ奣eݎ᭒벁⡥뙗䡛ᑑ乯纐⅞깫౹靶驻쥛屡的話，方才敢去。這一回要拜陰壽，䵎졑뭓쭓⾊๏虦㭏Ŏcݎɒ⼰๏뽦홎㖒??뉣睓蚍뱵綞삖Ή⥎卙縉ౡ﷿噘떀͞⥎豙ᩔ臭ౡ뛿ⶈ箘ⶒ瞊ﶍɘ虘ÿ⍎葪魶艏ཙౡ??ﶞɱူ䢘䅑⥓ౙヿ啒뮆捓ᙥɞ젰靓驻せ虒ꍎ⦐ౙ繧ꉐ虛䣿坜ބⵣಘ響虻靏뭻뱵ﶞঐ虧⏿ᚐ멗﵎ⵎ햊쭬纊虐遏Ť㑣托ಗpむ첑ʑ??ࡠ鞊驻虛ꉏ⇿幱⾗癦ɦ蒘䕶ᩜౙ췿ʅ蒘鍝ॽ偧ಖ㓿깢쵎ʅ蒘ࡶ鞊॓g篿鉓६㑧բɽ蒘᭶ÿ驎腛⾉๏ⵦ햊Ѭ_Րɽ蒘虶ɏ⼰๏ᅦ卻᪐怰ⱏ虧鉏६㑧բɽ蒘୶쭧ᅓぢꍒ뮈ⵓ햊ɬ༰씰㒖뽴뙏뙠习樂起來。伯明所以結交雅琴之故，無非是貪他一點小便宜，有時還可以通融幾文。有了這個貪念，就䵎腑魺ꑒ偎홽Ɏର護횉뙎뙠习樂，便滿肚裡和他想法子。忽然得了一計道：『有便有一個人，只是難請。』雅琴便問甚麼人。伯明道：『家父有個二品銜，倒是個紅頂；只是他譎鞉꽟蚀ɏ༰씰㒖絴ꪀಊ懿鱫靕瞍蚍协᪐鼰⽓恦⢐⥗詙ಐ퇿⢏㱗䵷Œ⇿홱芊啙惿㵏腾ᅎ쥢虢虎葏ɶ༰⼰๏卦᪐舰啙쥏面號씰㒖却᪐⼰恦ŏ傀뱠즞乢動？⼰๏卦᪐怰く镒乞懂事。若是設法求他請他，只怕還有法子好想。』雅琴道：『這又奇了！兒子和老子還要那麼客氣？』伯明笑道：『我便是父子，你一面也﹎警争ಐ뱠亞要客氣。』雅琴道：『所以我叫你去拉，⽎ᅦ뭝쥓ɢ༰⼰๏卦᪐쬰妊ᅥ뱠즞핢扬ὔ죿乓是我給母親做陰壽。』雅琴睖了半天道：『依你說有甚麼法子好想？』伯明道：『除非我引了你到我家裡去，先見過他，然後再下一副帖子，我再從中設法，或者可以做得到。』雅琴大喜，即刻依計而行。伯明又教了他許多應葜煶ಊ쩎譓抉䲗꺈葹轶౷엿㒖腴ᥝ䚐֘ɽ傘虛??肈投ಗ뿿⅏乱依從。果然伯明的老子華國章見了雅琴，甚是歡喜。於是雅琴回來，就連忙補送一分帖子去。ഀ
ഀ
「此時日子更近了，陸續有人送禮來，一切都是伯明代他支應；又預備叫一班髦兒戲來，當日演唱。到了正日的頭一天，便鋪設起壽堂來，伯明親自指揮督率，鋪陳停妥，便向雅琴道：『此刻可請老伯母的喜神出來了。』雅琴道：『甚麼喜神？』伯明道：『就是真容。』雅琴道：『是甚麼樣的？』伯明道：『一個人死了，總要照他的面龐，畫一個真容出來，到了過年時，掛出來供奉，這拜陰壽更是必ᅓ葜ɶ༰씰㒖ᕴ㙡危᪐ᤰ⾐ᅦ虔鉏६葧ɶ༰⼰๏卦᪐ᤰ箐๓뱠喞ᾆ俿⽐て쩒⥎䵙᭢瞋蚍⾂繥⥞ౙዿ葐繎虢繎慶ᚌ闿ﶍɐ༰씰㒖却᪐뜰﹐ၳ葢彶睎ɿ༰⼰๏卦᪐ᤰ熐罧ꎉঈၳ葢ɶ༰씰㒖却᪐厖⾐ᙦ著驶ꡛᾌ⼰๏卦᪐怰๏뱠箞乫明白！這喜容或者取生前的小照臨下來的，或者生前沒有小照，便是才死下來的時候坜箄իﶀ福虎葏ɶа메ю코ꏿঈၳ葢ƌ씰㒖却᪐笰୫虎﵏福忿靎콟뱐ᾞ⼰๏卦᪐ꌰᖐ习像，他是各人自己的東西，那裡有拿出來賣的。』雅琴道：『那麼說，콎葐彶䕎靑也蚐⼰๏ᅦ卻᪐怰⽷쩦坼Ř냿ꆊ恻콏乐像，只要有這樣東西。』雅琴道：『我⽎쩦坼ౘᇿ⽢腦侉๕給虶罐乏像的也可以，倒有法子想。』伯明問甚麼法子。雅琴道：『可以設法去借一個來。』伯明聽說，倒也呆了一呆，暗暗홧灎ɦ꩖厊᪐耰ꍟᾈ扐ὔ씰㒖却᪐ἰぐᥒ⎐煪罧ಉ⛿ᑎ幎䆗ٓ葝乶可，我想一客楎豱㭎ㇿ䉜恬P睐ɿℰ홱悊뙏ꍛ葎噶Ź⪀䙙ౚ䉦ὦ虐O⡎緿⡙魓c⥎ౙ⣿乵壞的；就是壞了，我也賠得起。』伯明道：『祖葎ﵶ⢐뙗ज़墑⡛恗ɹಈ냿㚊虞᥎ꊐᥐ祐聑ʕ॓䡧쵑⽫ᵦげ上海那年，在睎乭蒐g⢎ᥗʈ༰씰㒖却᪐ꌰ벐㆞䉜恬P睐ɿ༰⼰๏鱦㙧呱쥻虡⏿뙖黿坷Ƅ傀諿b鲎幕홹虓祈虑蓿ゐŒ傀??䶍앎㒖ꩴ蚊繎??䉒쭬뮊͓땔蒞煶ಊ맿䵥｢虢鱎幕౹ᗿゐ乒뙧ㇿ詜홢魎督蚍ɏ씰㒖୴護ꂜṑᒗ毿葵䅶ٓ詒뒃ౖ뿿❏鱙单᪐亏ᦐ譎䭎豎ᇿ腢枉⍱歪u㕎ዿ腐悉ᩏὙ繐⥞扙ɔ༰⼰๏f扎멓魎督蚍ÿ扎쎗ⵟ靎靦給ᅙ᩻⥦홙??홢ᡎ葚ﵶౘ仿料卻請了我的娘來享用。並且我明天行禮時，我拜我的娘，他倒在旁邊還禮，豈ᅓɻ쌰扎鞗ౠÿ扎춗ᅟ౻篿乓曾聽得雅琴說的話。ഀ
ഀ
「到了次日，果然來拜壽的人ᅎ⿿๏졦홎婎虐ꉷɛ〰青䅟??ᢞ䊔౦ꏿஃ鱺㙧睱捑ꂈ虑虏Ɏ⠰ﵗɘ䱘予꺐䭹豎ⵤ讘蚉ꍎ䖐鱞幕౹仿覺心中暗暗疑訝。此時伯明뽎乏蚐홏鍣ಋᙓख़ꉷ葛??籢答㙳ʃƃⶀ傘ज़썧豟ꍔꉷ읛⦊ౙ쟿り乒ŧ⪀⩙ౙ뿿住乕知是幾歲乎蒐ꏿꉷ??꩖亊甚清楚，但知道雅翁是從小便父母雙亡的。老頭子一想，他既是從小沒父母，他的父母總是年輕的了，何以所掛的喜神，畫的是一個老媼。越想越疑心，低葏ㅶ搜ﵑɘ쁘உ౷諿詷쾍ŝ䚀葚究쾐뿿⍏떐䲞彨乎曾好好的吃，匆匆辭了回去，叫人打開畫箱一查，所有字畫都㩎ᅿᅓ虜ꍎ鲎幕ɹ丰覺大怒起來，連忙叫人趕著把伯明叫回來。那伯明在李家正在應酬的高興，忽然一連三次，家裡人來叫快回去，老爺動了大氣呢。伯明還莫癔饑ౙ靓ٟٓ??뙖ɛ攰靑聟䊕౦훿Ŏ傀捛쑫坢킄噢౧⣿ꍗ했⍒扬ɔ謰蚉⽎๏౦峿ⵑ㆘⽜f噎౧痿卿᪐ᄰ쩢뽥协筢恫᥏岐ήŵ惿ᡏᩚ뱵岞你低훿济䅑ᩓ牙൫上才死的，你還륎홛絎絙葙⡶뙗諿홢Ŏゐ乒뙧뭛㳿垐悄筝葫쵶ꩫㆉ쁙ɻ댰坛ᆄᥢஐ⩐筧葫Ŷ傀盿u㭐콭鱰Ɵꨰ垊಄죿⽓f噎౧죿畓卿᪐萰ᖐᅠ乢知道，故意引了那牶葞??⺖虺䏿䉓ⱬ䊄౬臿ᆉ뭢臿ᆉ뭢œᇿŢ쪀坼ౘ懿⡷≗ಈ篿뭓㉓㕎콟鱰즟暁멽뙎ŷ惿᥏⾐ᩦ뱵ྞᵡŠᇿ葢亐打死你！』說著，雨點般打下來。打了一頓，喝家人押著去取了喜容回來。伯明只得帶了家人，仍到雅琴處，一面叫人賞酒賞面，給那家人，先安頓好了；然後拉了雅琴到僻靜處，告訴了他，便要取下來。雅琴道：『這件事說靎恟腏풉᥎⥎葙虶擿㭫捒腫횉??肈投ಗ苿啙ｏ面ୟ虎ɏ༰⼰๏捦⡫詗螎ಎ뛿좈卓籢멶虎걏虐⿿๏Ŧ씰㒖ⅴ䡓啙靓홟ꑎ虎멏㙎??뭖??ൣ上一幅麻姑畫像。繼之恜蒊բㆀ⽜ᥦ譎Ɏ〰ഀ
ഀ
說聲未絕，忽然繼之在外間答道：「正是這件事。ꨰ垊಄烿蚍㉎蚐ɏᄰ卻᪐怰ᅏ꩐り䙒콕ᾑ鱐幕䉹౦ᇿ鍝??虖虏멖恰ᅏ꩐鞊??࢚ಂᇿ뽢乏來驚動。젰屓我說道：「你想喜神這樣東西能借﵎ᾀ仿是三歲孩子都知道的麼，他們居然쉎ౡ惿葏홠ᅎ쉐葡᩶뱵婓๐詐ྍȰ〰子安道：「喜神這樣東西雖然﵎ᾀ篿ﵓ皀靵≟⢓ɵ〰我道：「這更奇了！倰襛卛᪐☰乎奇。我從前在寧波，每每見他們拿了喜神去當的。ᄰ卢᪐丰知能當多少錢？倰襛卛᪐ꌰ皈靵ᅙ仿過當二三百文罷了。ᄰ卢᪐ᤰ㆐鉜핬虠Ɏᠰ⽐癦靵葙ꏿ鮐歎鉞६ὧཱུౡ⟿芀歎繵㕞蚈뭎癓᭵훿癓靵豟ॎ繎蝶⏿ﵝ皐乵出來，那就䱎蚈Ɏ䘰乏知拿去當的，倘使虎ᙏꏿ皐膈횉ꍎ鲐幕屹ᩏ뱵ᾞヿ繼之笑道：「想是預備李雅琴去買也。ꨰ蒊㹶멷Nᅎɻ0
ഀ
這個局就在城外，走ᩎㆍぜ虒Ɏᄰⵤ䉷౦॓g鍎㾕偢廿坥➄聙ಕ胿ᚕ魙虣N扎ꎗ坣??絝䂞葜䱶偲槿셑魥虣楎䝑乢ⶆ䲘抈傗块榄罐彺掆蒈䁶읜ɒᄰ面ౠ᧿벐㆞靜{䁐虜뱎ʞᄰ⽢㙏졲⡓ꍗ抈ɔ丰免䵎뭒体ꍕ䂐읜ɒ뀰ᅷ佢葕ஐꏿ呐쥻睡蚍虏厊᪐혰⽎୦繐傀ɛ怰住葕⽶끦ᾊヿ我就告訴他。那局勇聽見說是本局老爺的姪少爺，便連忙站起來回說道：「老爺向來⡎䁗Ꚉ讏俿⡏汗⡑ʈ〰我問：「公館在甚麼地方？䀰읜卒᪐⡜块聓予遠。少爺初到赎鞊ᇿᡢ蚘뭎睓ɿ〰我道：「那麼甚好。ꌰ䂐읜뽒灏⢍䵗扒ʗᄰୢ홷灎䊍౦篿졓⽓୦??蒍仿覺暗暗好笑。他一拐一拐的在前面走，我只得在後面跟著。進了城ᩎ??ㆍぜ虒Ɏꌰ䂐읜╒큠虢楎救౫䣿け聒㾕뭢䩓㑔ʊ耰㾕뚈멛絎ꪀಊ뿿ᩏ㆐㉘뮐ɓᄰ??垍や虒ꉎɛ??驺ɛ譓ꊉɛ煘执蚕NꝎ卞止葪녶翿抉⾗୦㽦ౢꋿɛ䵘扒蒗⥶镙衎❟ౙ虺ㅎ녙ಂঘ??ྞ녜ኂ著潶ಁꋿɛ豘扟蒗ঐg⥐镙⽠൦上房了。ഀ
ഀ
N͎౧ᇿ⽢㙏全虑ᇿ뽢൏上前叩見。同入到花廳，伯父命坐，我便在一旁侍坐。伯父問道：「你這回來做甚麼？ᄰ卢᪐剙ᥑ纐瑞㵞??垍粄䭾᧿??⽖籦䭾华籢虶葏ɶ〰伯父道：「繼之撤了任之後，又開了缺了。近來他又有了差使麼？ᄰ卢᪐鈰६罝퇿璏虞籏䭾敎虑ཱུaᑎʐ剙ᥑ??虖⿿て摒にୗ୷ɷ扞蒗ɶ〰伯父道：「好好的缺，自己去幹掉了，又鬧甚麼生意！年輕人總歡喜胡鬧！那麼說，你也跟著他學買賣了？ᄰ卢᪐⼰ɦ〰伯父道：「宜昌是個窮地方，有甚麼市面！你們近來做買賣很發財？ᄰ絢蚀鉎६呧煻ʊ⼰㙏졲卓᪐혰ڊ腴粉ꅶಌㇿ婜띐後N⍎籪ꅶʌ㘰ᆀᅢᙐ뙎偛Ὓ㷿乾宜下與市儈為嗿셏葬亐見得果然發財呢。像你父親，一定꽎媀顐퇿ろ浒??뭝ꋿ詽ꞃŔ㘰誃ꞃÿ捎➀ಛ盿??멺蚎虎楏虒繎≐ᾓ୵恎虏죿⽓ᥦஐ⍐౪ί⽷㙦⽲偦虛Ɏ怰摏㭫佒⡏ꍗᾈヿ我道：「住在城外吉升棧。⼰㙏卲᪐र繧⥞㵙ὤヿ我道：「說驎⟿љ彽乎過十天半月罷了。⼰㙏卲᪐鈰譬㡓ぞᥒ蚈읏ʊ〰說著，便站了起來。ഀ
ഀ
我只得辭了出來，依著來路出城。ഀ
ഀ
回到吉升棧，只見棧門口掛著一條紅彩綢，擠了十多個兵，那號衣是四川督學部院親兵；又有幾個東湖縣民壯，東湖縣的執事銜牌也在那裡。我入到棧，開了房門，便有棧裡的人來和我商量，要我另搬一個房，把這個房讓出來。我本是無可無葓뿿住확ⱎつꍒʈ혰㙎ᅞぢR㽐뮈౷篿⡓W豧扟좗텓좞靓Ŧ㰰톐??㽞葢䁶⡢ɗᄰ乢肯要這個房。他一定要我搬來，說是四川學臺要住。我便賭氣搬到隔壁一家興隆棧裡去了。搬定之後，才寫了幾封信，發到帳房裡，托他們代寄。ഀ
ഀ
㽜佢虏Nꉐ忿⽎䵦ぢ葒救譶ಉ뿿籏摟ꑫ읎瞊蚍ɏꌰꊐ퍛ř忿岆䭏觿뵛멟ᇿ⡔婝띐ಌ᧿??䵖鹢艹虑ɏᄰ形䩎㑔횊ㅎॵ䝔ⱨ乤蚐葏䕽ɥ尰䭏华᪐丰合他同一棧也罷。我合他同一船來的，一天到夜，一夜到天亮，⽎畦ஐ뿿⽏畦ꍿஐӿ靟嵟ᱦ乙寧。ᄰ卢᪐ะ葠ꍶ벐蒞㹶⎁Ὤヿ作之道：「我起初也疑心，後來仔細打聽了，才知道他原來是受了一場大氣，沒處發洩，才借罵人出氣的。ᄰ卢᪐혰鹎そ摒に㚁⽱୦ꑐ硎乓蒐虶Ɏ硝㽛ⱥ虧ᩏ絵葙嫿ｐ虮Nפֿ�८ಏ碀౫蓿힐ᩓ뱵⎞扬ɔ〰作之道：「四川的女人便宜是著葔ɶİ칷࢈ड़ꍧꦐ몌葎譶济᭩⛿ᑎ멎虰᥎讐济౩蓿譜蚕㙎⢃ʙ脰랉몌葎腓らꍒ㚐⢃삈虣Ꝑ楬靑㙸᪃ÿ靎鵝ౕÿ靎喝⡤셗詥ಐㇿ홵穎坺ʄꌰ鮐멎ꥎ護ಉㇿ卷悐腏랉몌虎ㇿ停虗乎蚐俿恕腏랉續牞葫ɶ怰䩏㑔蚊홎훿뽎㙏恞뭏ɷର驷虛盿扵炗曆盿扵꒗漏ɐ怰䩓㑔蚊홎低䁏훿뽎晏恽ŏゐɒ✰љ乽過十弔、八弔錢，就可以買一個七八歲的了；十六七歲的是個閏女，乎??鑖䅎ᑓ≟㆓띜蚌虎苿鱙⽧셦乚몐葎ꏿ亐過二十來弔錢也就買來了。這位學政大人在任ぎ啒㚆띥ಌ燿煽띑蚌͎歎䅑᧿??硖虓譎뿿㙏坞炄ʍ기⽕ᥦ⭳ⵎ㆘??蚈楎彑➆㥙ʂ瀰ろ॒驖큐䂑표捔佢虏Ɏ〰我道：「這委員倒是強項的。尰䭏华᪐☰乎是強項，是有宿怨的。那學臺初到任時，멷葰᩶뱵讞⟿љ㵽⽾멦꙰䭝幎ಘᦊஐ푐乔週到，在뉎䵡꩒蚊홎葎??煘ಊ᧿풐鹔摟텫蚞N瑎ᩞə묰瑓??虣徭ಁ᧿낐徭⾁豦화ॎ??遭葮ㇿ靜號᥎킐䂑罝ɏ홝Ŏ䢀ὑ镵⢍홗ꅎ䑻わ륗鍥乽ಐ䃿ㅎ汜ㅑ션읹睎蚍ɏ坧蚄䭎豎ꏿ풐葔ꪐꮉゎ㥒ං上稟見，說：『只求大人說明這七八十個女子的來歷，卑職便可放行；卑職並⽎०ཧ??䊂౬䛿く睠蚍ㇿ⽜❦멙顎㝛⡷葵⭶ⵎಘ忿鉎६艧ㅙ䮊ᩎౙ⛿ᑎൎ訊問起來，又全都是四川土音，只求大人交個諭單下來，說明白這七八十個女子從何處來，大人帶他到何處去，卑職斷扎॥牧奫ʖ༰ꌰ碐者ↁ䡓啙靓ᅟ화䉎앬ɠ뀰홷N獎葔卶顢煛ಊ臿沉譑汎ꙑᮏÿ扎㆗卜ᾐൺ上臺，一面把官船扣住。那學臺只得去央及嘉定府去說情。留難了十多天，到底被他把兩船女子扣住，各各發回原籍，聽其父母認領，핎ᩒᾐ葺汶譑響蚌扎얗晠ॽ驖鱛ɞἰൺ上去只說緝獲水販船二艘，內有女子若干口，水販某人，已乘隙逃遁。由嘉定府出了一角通緝文書，以掩耳目，這才罷了。他受了這一場大氣，破了這一注大財，所以天天罵人出氣。其實四川的大員，無論到任卸任，出境入境，夾帶私貨是相沿成例的了。便是我這回附他的船，也是為了幾十擔土。ᄰ卢᪐ะ뱠ꎞ킐憑上沒有查著你的土麼？尰䭏华᪐혰⡎ॗ驖者葑譶ᇿ⡢쵗皑䑡횖虎葏ᇿ䑢횖葎㥶䊂౦艹乑蚐ꍎ??譖虎Ɏ〰談了一回，各自回房。ഀ
ഀ
我住了兩天，到各處去走走。大約此地係川貨出口的總匯，甚麼楠木、陰沉木最多。川裡的藥材也甚多，甚至杜仲、厚樸之類，每每有鄉下人挑著出來，沿街求賣的。得暇我便到作之房裡去，問問四川市面情形，打算入川走一趟。作之道：「四川此時到處風聲鶴唳，沒有要緊事，寧可緩一步去罷。ᄰ卢᪐र虧艎譎뱎ᾞヿ作之道：「亂事是沒有，然而比有亂事還難過。ᄰ卢᪐ᤰ좐⽓ᩦ뱵厞ڐ扴ὔヿ作之道：「因為出了一個騙子、一個蠢材，就鬧到如此。那騙子扮了個算命看相之流，在成都也虭ᩎᅙ瑜虞Ɏﴰ㙟q⥎ౙ䟿蚐N譐겕ኑ著煶뙧虛靏絻훿腎䮉⢐ꍵᦐ傚䭛땢౫뿿浏굠홽⽎f❐둙䮌絎⾊鱦൞上一定有一位貴人的，最好是把一個個的八字都算過。那醬園東家大喜，便邀他到家裡去，把合家人的八字都寫了出來請他算。ᄰ卢᪐ᤰ겐ኑ煗뙧퍛ᩙ뱵ᾞヿ作之道：「姓張，是一個大富翁，川裡著葔㕶繟ⱶʄꌰᦐ傚靛ほ㕒繟ⱶ玄剙葑v歐坑뿿❏婙厚᪐⠰ᥗ蚈Ŏ᧿ᾐ⽷f䵎❏둙몌Ŏ㔰繟ⱶ侄๕뱠뒞햌ɬ혰华᪐⼰f䵎捏깫ᡛᡚ葚絶Ŕㇿ⽜Ŧ솀葿絶忿⽎ᥦ䵎葏絶㙔睞蚍葏ɶ丰知是府ꍎ䵎㔰繟ⱶ径❎婙厚᪐ᤰ⾐ᩦ뱵熞Ɗ⇿홱螊൶上大婚已經多年，況且滿、漢沒有聯婚之例，那裡來的這個話！』騙子道：『這件事自然⽎칑覀㲀䁷ﵢ靷譟ʉᄰㅥ靜驻Ὓ絷⥔偙鍝䵽ᚖɎᄰ瑥⡞噗ᝮ᯿譧讉⍳⡬ౝ䃿??ぜ??蚈臿உ⩜垊蚄ꍎ䶐絷⥔偙嫿P譐க䍗??ɒ搰㭫蝒ᵶ乞曾尋著，饎ብ䡐譜蚉ᡎᡚɚᤰ䶐ᡏᡚ⽚鱦൞上甚麼人，千萬腎薉扟虡홎Ŏ㔰繟ⱶ綄鞀䩟酓䩵哿卻᪐ᤰ⾐ᅦར獜葙絶ɔ༰ᤰ傚絛ꪀಊ䳿??ⵓ厘᪐鼰虓⽏୦ࡗ❎멙嗿橠౿嗿橠ſ蜰靖㕟繟ⱶ⎄??葟꺐ɹ젰体单᪐鴰䡏ὑꩵಊᇿ獢剙뽑⽏ᡦᡚౚ䛿乏知這真命天子在那裡？我女兒又如何嫁得到他？近來雖有幾家來求親，然而又都是生意人，哪裡有個真命天子在內！』騙子道：『千萬芀呎쥻š詐ᡢᡚꑚㆊ蚊╎멒盿橑乿小！大凡真龍降生，沒有一定之地。惿䙏ㅷ⩧晭蝫ᵶ훿乷宐嫿乐貐ᩔ擿蚖襎⽒ꭏ౮ꏿஐ卷횐⽎ὦ絷⥔偙扛ɔ༰㔰繟ⱶ厄᪐焰횊芖摙౫䛿⽏ᅦ졢乓是劉伯溫，那裡去尋個朱洪武出來呢？』騙子道：『國丈說的那裡話！生命注定的，何必去尋。何況龍鳳配合，自有一切神靈暗中指引；再加我時時小心尋訪，一經尋訪著了，自然引駕到府虎ɏ༰㔰繟ⱶ撄䉫ݦݏ酜뿿奏ꍵᦐ傚⡛뙗佛Ɏ㔰뙟ⱛ१୧념ኂ훿콎⥫婙൦上，約了張百萬在園裡指天畫地的，說望天子氣。天天說些蠱惑的話，蠱惑得張百萬慢慢的信睧蚍䃿ॢ虧䉏홬獎剙꩑讉葎ÿ艎??啖ɽ0虭N瑎ᩞౙ㗿繟ⱶ좄ὓ睵醍썵號ꎊঈᩧ뱵ᾞ絷⥔偙ɛꌰᦐ傚ᥛ蚚N瑎ᩞ葙絶͙絔鵙ౕ僿ᕠ`ㅥ虙䋿ₐ瞐₍蚊⾊텦᭥譧ꎉ⦐偙⍛ぬ虒၎ﵢ蚐ᇿ腢ꪉꮉ搜뭑⩓ɧ배⽥鍥溕面也尷ⱎ⣿ᙗⵙ芘텎ᮍ嫿൦上回到張百萬家裡去睡，只說是出去訪尋真命天子。如此者，又好幾個月。ഀ
ഀ
「忽然一天，在市䝎蚐N豐䅎虓牏葫㕶⭪ౙꏿᦐ傚詛홢N쥎쥢ぢRﭐ屐뮗啓ಆ緿頭便拜，說道：『臣接駕來遲，罪該萬死！』那樵夫是一條蠢漢，見他如此行為，也莫癔饑ə估单᪐怰᥏䢐ὑ⇿屺我叩頭做甚麼？』騙子悄悄說道：『陛下便是真命天子！臣到處訪求了好幾年，今日得見聖駕，萬千之幸！』樵夫道：『怎麼我可以做得真命天子？誰給我做的？』騙子道：『這是⥎䵙ᾖ葵ɶ嬰??蚍ಁごR뭐啓ಆ㚁ॱ멧ꕎ핣ʙ༰ꌰ㖐⭪뽙??蚍᥎傚せ㕒繟ⱶ뚄ɛᤰ傚⡛䵗㗿⭪⡙豗ÿᕶ홟敎虑녎ኂ觿湛屿癐㛿豱㕓繟ⱶ蚄蜰ᵶ핞゙虒??뮞譓행ƙ㔰繟ⱶや青녟ኂ護ꎉ㖐⭪静ॼ❷拿犗⚂썱ಞ쏿ⵟ靎靦酦ᵵಊ뱠ᦞⲐ멐뽎⽏蝦ᵶŞÿ扎坠಄⫿䵧佑虏獎斁౫狿醐乵前。騙子連忙拉他到一邊，和他說道：『這是你一生富貴關頭，快去叩頭見駕，ꒁʊ༰㔰繟ⱶ厄᪐ᤰஐ멐扎彶鉎ᩬ䝵灙䭵啎ಆ⛿ᑎ捎枈襤褸，怎見得是個皇帝？先生，莫非你看差了！』騙子道：『真龍未曾入海，你們凡人那裡看得出來。你如果ᇿ뽢ᡏ蚘噎햀゙╒멒뙎뭛惿ݏ虜⽏亓蚐챎둛ಌ仿要怨我。』張百萬聽了他的話，居然千真萬真，便走過去，虜ꍎ㖐⭪ⵓ꺘??ౢㅓ㖁큟譧행ྙȰ0
ഀ
正是：唯有癡心能亂志，從來貪念易招殃。未知作之又說出甚麼來，這件事鬧到怎生了結，且待下回再記。ഀ
ഀ