LEY XI.

_Qué bienes vienen del acabdellamiento._

Acabdellamiento segunt dixieron los antiguos es la primera cosa que

los homes [889] deben facer en tiempo de guerra; ca si este es fecho

como debe nascen ende tres bienes: el primero que los face ser unos;

el segundo que los face seer vencedores et llegar á lo que quieren; el

tercero que los face tener por bienandantes et por de buen seso. Et

por ende los unos lo llamaron llave, et los otros freno et los otros

maestro: et estos nombres le posieron muy con razon; ca bien asi como

la llave abre los logares cerrados et da entrada para llegar los homes

á lo que demandan, otrosi el acabdellamiento quando es bien fecho face

á los homes entrar á do quieren et acabar lo que cobdician: et freno

hobo nombre muy con razon; ca bien asi como el freno face á la bestia

que non vaya sinon por do quiere aquel [890] que la cabalga, otrosi el

buen acabdellamiento enderesza los homes, et fácelos que non tuerzan

nin sobrelleven en la guerra, mas que vayan segunt conviene al fecho

que quieren facer: et maestro fue llamado porque en él yace toda la

maestria de cómo los homes deben vencer sus enemigos et fincar ellos

honrados; ca bien asi como el navio que va por la mar, maguer se mueva

con velas ó viento ó con remos, non pueden llegar los que en él van

do quieren, et han á peligrar muchas vegadas si el maestro que tiene

el gobierno non los endereszare; otrosi los que quieren guerrear non

pueden acabar su voluntad, et son vencidos et desbaratados muchas veces

quando non son bien acabdellados; et demas por el buen acabdellamiento

vencen muchas vegadas los pocos á los muchos, et face cobrar otrosi et

vencer á los que son vencidos. Et por todas estas razones tovieron por

bien los antiguos de adelantar et de honrar el acabdellamiento entre

todas las otras cosas que se deben facer en la guerra, et ficieron

dél como rey á quien toviesen mientes et obedesciesen, et posieron

grandes penas á qui quier que contra él fuese segunt la cosa en que se

desmandase, asi como se muestra en las leyes que fablan en esta razon.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (2 de 3) · 第 284 / 1261 题