POLEMIC AGAINST THE STOICS; TIME IS NOT MOVEMENT.

7. (8). Time cannot (as the Stoics claim,[447]) be movement. Neither

can we gather together all movements, so as to form but a single one,

nor can we consider the regular movement only; for these two kinds of

motion are within time. If we were to suppose that there was a movement

that did not operate within time, such a movement would still be far

removed from being time, since, under this hypothesis, the movement

itself is entirely different from that in which the movement occurs.

Amidst the many reasons which, in past and present, have been advanced

to refute this opinion, a single one suffices: namely, that movement

can cease and stop, while time never suspends its flight. To the

objection that the movement of the universe never stops, we may answer

that this movement, if it consist in the circular movement (of the

stars, according to Hestius of Perinthus; or of the sun, according to

Eratosthenes[447]) operates within a definite time, at the end of which

it returns to the same point of the heavens, but it does not accomplish

this within the same space of time taken up in fulfilling the half of

its course. One of these movements is only half of the other, and the

second is double. Besides, both, the one that runs through half of

space, and the one that runs through the whole of it, are movements of

the universe. Besides, it has been noticed that the movement of the

exterior sphere is the swiftest. This distinction supports our view,

for it implies that the movement of this sphere, and the time used to

operate it, are different entities; the most rapid movement is the one

that takes up the least time, and runs through the greatest amount of

space; the slowest movements are those that employ the longest time,

and run through only a part of that space.[448]

Plotinos: Complete Works, v. 3 In Chronological Order, Grouped in Four Periods · 第 422 / 442 题