IS CHANGE ANTERIOR TO MOVEMENT?

What then is movement? While belonging to a subject, it is something

by itself before belonging to a subject, as are quality, quantity,

and being. To begin with, nothing is predicated before it, and of

it, as a genus. Is change[417] anterior to movement? Here change is

identical with movement, or if change is to be considered a genus, it

will form a genus to be added to those already recognized. Besides, it

is evident that, on this hypothesis, movement will become a species,

and to it will be opposed, as another species, "generation," as,

for instance, "generation" is a change, but not a movement.[418]

Why then should generation not be a movement? Is it because what is

generated does not yet exist, and because movement could not exist in

non-being? Consequently, neither will generation be a change. Or is

this so because generation is an alteration and increase, and because

it presupposes that certain things are altered, and increase? To

speak thus is to busy ourselves with things that precede generation.

Generation presupposes production of some other form; for generation

does not consist in an alteration passively undergone, such as being

warmed, or being whitened; such effects could be produced before

realization of the generation. What then occurs in generation? There

is alteration. Generation consists in the production of an animal or

plant, in the reception of a form. Change is much more reasonably to

be considered a species, than movement; because the word change means

that one thing takes the place of another, while movement signifies

the actualization by which a being passes from what is proper to it,

to what is not, as in the translation from one place to another. If

that be not admitted (to define movement), it will at least have to be

acknowledged that the action of studying it, as that of playing the

lyre, and in general, all the movements that modify a habit, would

be subsumed within our definition. Alteration therefore could not be

anything else but a species of movement; since it is a movement which

produces passage from one state to another.[419]

Plotinos: Complete Works, v. 3 In Chronological Order, Grouped in Four Periods · 第 391 / 442 题