CHAPTER XXVI

THE LIGHT IN THE WINDOW

She returned to the Place Kleber at four o’clock; nor would she listen

to the old housekeeper’s entreaty to defer her departure until Richard

Watts came in with his news. The vague hope that some tidings of her

husband might be brought into the city at any moment put chains upon

her feet when she had to go abroad, and sent her always hurrying gladly

to her home again. For the danger in that northern quarter she had no

thought. Soldiers warned her as she crossed the streets which civilians

had forsaken. She thanked them, but did not pause. The crashing echoes

of terrible sounds could not affright her. She would have faced any

peril to read a word from the man she loved. The remembrance that

Edmond’s letter might be lying unopened in the lonely house could

compel her often to return there excitedly, as though her troubles

would be ended by a miracle. But there was no letter lying there when

she returned on that memorable day; and such news as Guillaumette

vouchsafed was news of the terror and of her own apprehensions.

“We cannot stay here, Madame; there is another house struck to-day.

Maître Bolot and his children have gone to the cellars. I shall die

of fright. All night long the boum, boum, boum. Ah, Madame, if one

were a rabbit to live under the ground! There will be no Place Kleber

soon--Henri says so. ‘Let your mistress go to the General’s house,’--he

says. _Mon Dieu_, there are men in the General’s house--but here--”

She wrung her hands distractedly and stood in the gloomy hall, a very

picture of woe. Through the shattered ceiling the cloudy sky was to

be seen far above; and drops of rain even then pattered upon the once

fine carpet. Beatrix stood an instant to look up at the broken walls

of that which a month ago was her little sanctuary. She could see her

pictures still hanging there, but the wind and the wet had soaked the

curtains, and plaster had hardened upon the pretty case of her cottage

piano. No one, the masons told her, must venture upon that staircase

now. The house was not safe, they said. If another shell were to strike

it, a crumbling heap of ruins would mark its site as they marked the

site of many a princely house in Strasburg that day. Yet to her it was

a home still. There, for the first time, Edmond had called her wife.

There was no nook of it that did not seem to whisper some story of her

love. Thither he would return for love of her. She was resolute in her

determination to keep her trust while one stone stood upon another.

“It will not be for long, Guillaumette. Monsieur will come back, and

then we shall go away. There are others in Strasburg who have not even

a roof to shelter them. Remember that when Henri tells you his tales.

Only children fear the darkness.”

“Not so, Madame. Henri does not fear the darkness at all. That is for

me. You cannot see their arms in the dark. _Ma foi!_ one prays God not

to send Gaspard back from the wars. You have had _déjeuner_, Madame?”

“All that I want, Guillaumette. There is no letter for me?”

“A letter--who should write a letter, Madame?”

“And no one has been to the house?”

“Henri came at twelve o’clock to say that you were to go to the

General’s house. He thinks about you always, Madame. There is no one

else.”

Beatrix entered the dreary dining-room with a sigh. Great beams

buttressed the ceiling of it; the windows were heavily boarded up so

that little rays of light, stealing in through many a chink, showed

lustrous dust as a room long barred to the sun. Everywhere about

the chamber were those necessaries of the daily life which spoke

eloquently of the dead. An open book with a note upon the margin in

old Hélène’s handwriting--a list of the ambulances with names of the

poorer sufferers; a half-written letter, a ball of wool, the last

copy of the _Courrier du Bas-Rhin_. Above the mantelshelf there was a

large oil painting of Marie Douay, old Hélène’s child. Her mother’s

was a plaintive, wayward face, Beatrix thought as she gazed upon it.

Her father had loved that face, but the mind behind it had never been

linked to his. His English prejudices had wrecked his life. Racial

antipathy, forgotten in the hour of passion, had revived in the sombre

atmosphere of domestic monotony. Beatrix remembered that she, too, had

married one who looked with contempt upon the England she loved. She

asked herself if, when these dreadful days were forgotten and peace

should build her a house again, the story of the father must be told

again by the child. It was but the reflection of a moment, a passing

thought born in that gloomy room. She put it away from her resolutely,

and, crossing the darkened chamber, she knelt before Edmond’s portrait

and kissed it passionately. The barrier which her own forebodings had

put between them was broken now that another shared her secret. She

desired her husband’s return ardently. She had nothing to conceal from

him. If only her friend were saved, she thought that she could remember

this war as some chastening epoch of her life, which had permitted her

to look into the book of her affections and to read there, without

fear, of that which was written--if only her friend were saved.

It was her secret no more, and yet it pursued her relentlessly,

even there at the Place Kleber. Alone in the silent room she almost

counted the seconds as the pendulum in the old clock numbered them.

Every sound in the street was the omen of message for her. She could

find no employment to which she might put her hand. The open piano

mocked her as she listened to the rolling music of the shells and the

shivering chords of the great guns’ victories. When she looked out

from the staircase window of the house the same melancholy scene ever

rewarded her eyes. Whole acres, which were streets and churches and

markets a month ago, were now but rubble for the builder’s cart. She

could see the wind-tossed flames rising up above the ruined north; her

imagination depicted for her a people living below the earth for fear

of the death which was everywhere above them. Hunger, want, poverty,

terror, anger--the whole gamut of the passions might be struck in such

an hour. And yet Strasburg did not yield. Black and bloody, mourning

its dead every day, shaken to its very foundations, threatening soon

to become the dust of that earth from which it had arisen--the heart

of the city remained its own. “Until the last stone,” the Governor had

said. That day could not be distant, Beatrix thought.

Richard Watts had promised to bring her news of Brandon at six o’clock,

but the bells struck the hour, and again the half-hour, and there was

no message from him. For a long while she waited, the victim of doubt

intolerable, and of a presentiment she could not seek to justify. As

the minutes passed, her conviction became more sure. The old Bohemian

had failed her, she said. He had gone to the Rue de l’Arc-en-Ciel to

find that Brandon was no longer there--perhaps even to learn of his

death. The man Gatelet was not one to forgive. There was no reason why

he should not have betrayed her friend. She hoped for no clemency for

him. At seven o’clock she told herself that Brandon certainly was dead,

and that Watts feared to come with an admission of his failure. She

could endure the doubt no longer, but putting on her hat, and caring

nothing for the heavy rain which hissed upon the burning city, she ran

to the Rue de l’Arc-en-Ciel, and did not pause until she stood at the

tavern door.

There were few in the street, for the storm had driven even the troops

to shelter. In the tavern itself the bright light shone upon many

faces--the faces of men weary with service at the guns; the faces of

countrymen sodden with wine and wet; the faces of traitors declaiming

in drunken frenzy against those who did not drive the Germans from

the gates. A few women, whose coarse finery was as some dissolute

echo of the forgotten day of peace, laughed in discordant keys, or

gave the notes of ribald songs. Everywhere the enormity of the night

appeared to have driven such as ventured from their homes to riot and

debauchery. Men struck each other in the tavern and were applauded by

their comrades. A loutish gunner, whom wine had robbed of his wits, was

thrown into the gutter, and lay there with the rain beating upon his

face. Mob orators stood upon stools and prated of the glories of the

siege. A fiddler struck up the notes of the “Mourir pour la Patrie,”

while a hussy bawled incessantly, “Vive l’armée--l’armée!” Presently

the “Marseillaise” was sung by many throats hoarse and discordant. A

man threw a wine flask through one of the glass windows. The café would

have been wrecked but for the appeals of an old soldier, who had lost

an arm at Wörth, and whose voice spoke as eloquently as his wound.

Such was the scene upon the ground floor of the _auberge_--a scene in

striking contrast to the dark and gloomy windows above. There was no

light in any bedroom of the house, nor any sign of life there. Beatrix

even could take heart when she beheld the unlighted windows of the

garret wherein Brandon had been a prisoner. After all, Richard Watts

had good news for her. She did not doubt that he had contrived her

friend’s escape. Possibly Brandon was at that moment a prisoner in his

house, with old Anne Brown for his jailor, and an English home for his

cell. She took great courage of the conviction, and was about to return

to the Place Kleber, full of the expectancy of good tidings, when a

window in the house by which she stood was opened suddenly, and the

head of a soldier peered out into the night. Instinctively she crouched

back against the shutters of the shop; and so standing she observed

the man; while he, in turn, gazed steadfastly at the unlighted windows

opposite, and then answered a question asked by someone invisible in

the room behind him.

“The Englishman has left, François?”

“There is no light there, M’sieur.”

“Of course, there would be no light. We shall catch the pair of them.

Why does not he come? It was for eight o’clock.”

“Well, they are ready in the café. Shall I send for Benoît, M’sieur?”

He did not wait for the response, but shut the window with a crash. To

Beatrix the few words were as a sentence of doom pronounced against her

friends. Richard Watts had failed, then. He and Brandon were over there

in the garret together. The house was watched. Those who watched it

were waiting for some signal to begin their work. She imagined readily

that Gatelet was the one who delayed. She remembered that he had spoken

of the need of his presence at the citadel. They must have detained him

there, she thought. It was an intolerable, enduring agony to stand out

there in the wet and the cold, and to tell herself that the last two

friends she possessed in Strasburg might die when a few minutes had

passed. What to do she knew not. Her first impulse was to enter the

house by the side door and to confess all she had heard and seen. But

when she emerged from the shadows and crossed the street, she found a

sentry pacing the alley, and his bayonet was fixed upon his rifle. She

saw the man without surprise, for she expected to find him there. But

the reality of his presence was as some final crushing blow. She did

not move from the place where first she had perceived him. The vision

of that scene in the café before the Minster doors came to her with a

vividness as of the moment of its happening. Brandon was to die, then,

as that other had died. This was the end of their folly.

The sentry paced the alley with slow steps. Sometimes he would lean

wearily against the door of the house; at other times he went a little

way out into the street to look up at the unlighted windows above. He

did not see that the girl watched him, for she stood at the corner

of the street, and he had eyes only for the tavern. Once, indeed, an

exclamation escaped his lips, and he crossed the alley and remained for

quite a long time gazing up at the attics. A light, appearing suddenly

in Brandon’s room, warned him to the action. Beatrix saw the light,

too, and the shadows it cast upon the blind. They were the shadows of

Brandon and of Richard Watts. She had no longer a doubt. Her friends

were in the house. She was impotent to help them. A cry of hers would

bring the drunkards from the café leaping as devils to the work. She

could but stand and wait--God knew for what horror of that September

night.

The light remained in the window, it may have been for twenty minutes;

but the shadows of the men vanished instantly. It seemed to Beatrix

that hours of suspense passed before there was any new movement in

the street; yet she knew that she had waited there but a little time,

for she heard the church clock strike nine, and she could see that the

candle in the room above had burned down but a little way in its stick.

As the moments passed and the suspense became almost insupportable, she

began to pace the street again; telling herself that now the end was

coming; or listening for footsteps upon the pavement; or seeking to

read some message of hope upon the golden blind. Always with her was

the sure and torturing knowledge that she could do nothing for those

who had done so much for her. In all Strasburg there was no friend who

would help those friends of hers. The very blinding rain which still

fell upon her burning face was as some truth of the pitiless night.

Brandon must die--there in the garret. She did not ask herself why

the peril in which this man stood could move her to such agonies of

distress. He was to die. She had seen another die at the Minster doors,

and he had been a stranger. But this man was her friend, almost her

brother--one of her own race. In that moment she knew that her heart

lay wholly in the England she had left, and that never again would a

sentiment born of passion mislead her to a hope in France and a desire

for kinship with its people.

As ten o’clock was struck by all the bells of Strasburg, a man riding

a black horse came down the Rue de l’Arc-en-Ciel at a canter. She

recognised him as Gatelet, and she saw him enter the house where the

watchers were concealed. Anon, three men came out of the house together

and crossed over to the tavern. She knew why they had gone, and she

stood as a figure of stone while their loud talking was heard even in

the street. Presently a roar of voices answered their appeal. Troopers

in a frenzy of drunken passion came running out of the house to cry

that there was a spy in the garret above. A woman, with a besom dipped

in resin for a torch, began to sing the “Marseillaise.” Others who

had not been in the tavern were drawn from the neighbouring houses to

make a great press now swarming before the doors of the _auberge_. A

young officer of artillery climbed a pillar and cried incessantly “_À

la lanterne_.” Others demanded that the tavern should be fired. Inside

the house itself a terrible uproar was to be heard. Men fought upon the

narrow stairs as dogs for a bone. Windows were opened in the street,

and new cries for tidings swelled the clamour. Mounted troopers rode up

to the alley and besought those inside to throw the spy down to them.

In the garret itself there were many lights, and many figures upon the

blind until a strong hand tore it down and an elbow shivered the glass

behind it. The very pit of hell seemed opened there. The mob swayed to

and fro, delirious with anger and the desire of death.

Beatrix had been caught up in the press, and was thrust forward toward

that door which she had passed with such hesitation but a few days

ago. The roar of the multitude was as the song of the sea in her ears.

She saw a vision of devilish faces upturned; of savage men brandishing

knives and swords and any weapons that came to their hand; of a window

bright with many lights, and of figures moving there. She heard men say

that the German was taken; terrible sounds of glass-breaking and of the

oaths of the frenzied troopers rent her ears as the voices of tempest.

She tried to utter an appeal for mercy, but no words left her lips. Her

friend was dead, she thought. He had paid with his life for their jest

upon the field of Wörth.

And so she ran from the place as the flames of the burning tavern added

their mite to the sea of fire which surged above the doomed city,

and warned those who looked upon Strasburg from afar that the day of

waiting was drawing to its end.

The Garden of Swords · 第 10 / 15 章