CHAPTER LXV.

EXCELLENT TESTIMONIAL FROM MY BISHOP—MY RETREAT—GRAND VICAR SAURIN AND

HIS ASSISTANT, REV. M. GRANGER—GRAND VICAR DUNN WRITES ME ABOUT THE

NEW STORM PREPARED BY THE JESUITS—BISHOP SMITH, ORDERS ME BACK TO

DUBUQUE—HE REJECTS THE ACTS OF SUBMISSION—THE VOICE OF GOD—THE BISHOP

REQUIRES A NEW ACT OF SUBMISSION—I REFUSE IT—VISION—CHRIST OFFERS

HIMSELF AS A GIFT—I AM FORGIVEN, RICH HAPPY AND SAVED—BACK TO MY

PEOPLE.

Bishop Smith had fulfilled his promise in addressing to me a testimonial

letter, which would show to both friends and foes that the most

honorable and lasting peace between us was to succeed the deplorable

years of strife through which we had just passed. I read it with grand

vicar Dunn, who was not less pleased than I with the kind expressions of

esteem towards my people and myself with which it was filled. I had

never had a document in which my private and public character were so

kindly appreciated. I put it in my portfolio as the most precious

treasure I had ever possessed, and my gratitude to the bishop who had

written such friendly lines, was boundless. I, at once, addressed a

short letter to thank and bless him: and I requested him to pray for me

during the happy days of retreat I was to spend at the monastery of St.

Joseph.

The venerable grand vicar Saurin, and his assistant, Rev. M. Granger,

received me as two Christian gentlemen receive a brother priest, and I

may say that, during my stay in the monastery, they constantly

overwhelmed me with the most sincere marks of kindness. I found in them

both the very best types of priests of Rome. A volume, and not a

chapter, would be required, were I to tell what I saw there of the zeal,

devotedness, ability and marvellous success of their labors. Suffice it

to say, that grand vicar Saurin is justly considered one of the largest

and highest intellects Rome has ever given to the United States. There

is not, perhaps, a man who has done so much for the advancement of that

church in this country as that highly gifted priest. My esteem, respect,

I venture to say, my veneration for him, increased every time I had the

privilege of conversing with him. The only things which pained me were:

1st. When some of his inferior monks came to speak to him, they had to

kneel and prostrate themselves as if he had been a god, and they had to

remain in that humble and degrading posture, till, with a sign of his

hand or a word from his lips, he told them to rise.

2nd. Though he promised to the numerous Protestant parents, who

entrusted their boys and girls to his care for their education, never to

interfere with their religion, he was, nevertheless, incessantly

proselytizing them. Several of his Protestant pupils were received in

the Church of Rome, and renounced the religion of their fathers, in my

presence, on the eve of Easter of that year.

While, as a priest, I rejoiced in the numerous conquests of my church

over her enemies, in all our colleges and nunneries, I objected to the

breach of promise, always connected with those conversions. I, however,

then thought, as I think to-day, that a Protestant who takes his

children to a Roman Catholic priest or nun for their education, had no

religion.

It is simply an absurdity to promise that we will respect the religion

of a man who has none. How can we respect that which does not exist?

As a general thing, there are too few people who understand the profound

meaning of our Saviour’s words to his disciples: “Come ye yourselves

apart into a desert place and rest a while.” These words, uttered after

the apostles had gathered themselves together unto Jesus, and told him

all things both what they had done and taught, ought to receive more

attention, on the part of those whom the Son of God has chosen to

continue the great work of preaching his Gospel to the world. I had

never before so well realized how good it was to be alone with Christ,

and tell him all I had done, said and thought. Those few days of rest

and communion with my Saviour were one of the greatest favors my

merciful God had ever given me.

My principal occupation was to read and meditate on the Gospel. That

divine book had never been so precious to me as since God had directed

me to put it as the fundamental stone of my faith in the act of

submission I had just given to my bishop: and my church had never been

so dear to me as since she had accepted that conditional submission. I

felt a holy pride and joy at having finally silenced the voice of the

enemy which, so often, troubled my faith by crying to my soul: “Do you

not see that in your Church of Rome, you do not follow the Word of God,

but only the lying traditions of men.” My church, through her bishop,

had just given me what I considered an infallible assurance of the

contrary, by accepting the document signed by me and my people, where we

had clearly said that we would never obey any authority or any superior,

except when “their orders or doctrines would be based upon the Gospel of

Christ.” My soul was rejoicing in those thoughts, when, on the 5th of

April (Monday after Easter) grand vicar Saurin handed me a letter from

Mr. Dunn, telling me that a new storm, brought by the Jesuits, and more

formidable than the past ones, was about to break on me; that I had to

prepare for new and more serious conflicts than I had ever experienced.

The next morning, Mr. Saurin handed me another letter from the Bishop of

Dubuque, and with a sympathy which I will never forget, he said:

“I am sorry to see that you are not at the end of your troubles, as you

expected.

“Bishop Smith orders you back to Dubuque with words which are far from

being friendly.”

But, strange to say, such bad news, which would have saddened and

discouraged me, in other circumstances, left me perfectly calm and

cheerful on that day. In my dear Gospel, which had been my daily bread,

the last eight days, I had found the helmet for my head, the breastplate

and the shield to protect me, and the unconquerable sword with which to

fight.

From every page, I heard my Saviour’s voice: “Fear not, I am with thee.”

When, on my way back to Dubuque, I stopped at Chicago, to know from my

faithful friend, Mr. Dunn, the cause of the new storm. He said:

“You remember how grand vicar Mailloux was displeased with the

conditional submission you had given to the bishop. As soon as we had

left him, he sent the young priest who is with him, to the Jesuits of

Chicago, to tell them that the authority of the church and of the bishop

would be forever lost, if Chiniquy were allowed to submit on such a

condition. He wanted them to notice that it was not to the authority of

the bishops and the church you had submitted; but only to the authority

of the Bible. The Jesuits were of the same mind. They immediately sent

to Dubuque, and said to the bishop: ‘Do you not see that Chiniquy is a

disguised Protestant; that he has deceived you by presenting you such an

act of submission. Does not your lordship see that Chiniquy has not

submitted himself to your authority, but to the authority of his Bible

alone? Do you not fear that the whole body of the bishops and the Pope

himself will condemn you for having fallen into the trap prepared by

that disguised Protestant?’

“Our administrator, though a good man when left to himself, is weak, and

like soft wax, can be manipulated in every way.

“The Jesuits who want to rule the priests and the church with an iron

rod, and who are aiming to change the Pope and the bishops into the most

heartless tyrants, have advised the administrator to force you to give

an unconditional act of submission. It is not the Word of God which must

rule us now, it is the old Jupiter, who is coming back to rule us under

the name of a modern divinity, called ‘the authority of the bishops.’

The administrator and the Jesuits themselves, have telegraphed your

submission to several bishops, who have unanimously answered that it

must be rejected, and another given, without condition, requested from

you. You were evidently too correct, when you told me the other day,

that your act of submission was too good for the bishops and the Pope.

What will you do?”

I replied: “I do not know what I will do, but be sure of this, my dear

Mr. Dunn, I will do what our great and merciful God will tell me.”

“Very well, very well,” he answered, “May God help you!”[H].

-----

Footnote H:

That same Mr. Dunn was also excommunicated, not long after, by his

bishop, and died after publicly refusing to be relieved from that

sentence.

-----

After warmly shaking hands with me, I left to take the train for

Dubuque, where I arrived, next morning. I went immediately to the

bishop’s palace. I found him in the company of a Jesuit, and I felt

myself as a poor helpless ship between two threatening icebergs.

“Your lordship wants to see me again,” I said.

“Yes, sir, I want to see you again,” he answered.

“What do you want from me my lord?” I replied.

“Have you the testimonial letter I addressed to you, at Chicago, last

week?”

“Yes, my lord, I have it with me.”

“Will you please show it to me,” he replied.

“With pleasure, here it is,” and I handed him the precious document.

As soon as he had assured himself that it was the very letter in

question, he ran to the stove and threw it into the fire. I felt so

puzzled at the action of my bishop, that I remained almost paralyzed;

but soon, coming to myself, I ran, to save from the flames, that

document which was more valuable and precious to me than all the gold of

California, but it was too late. It was in ashes.

I turned to the bishop and said: “How can you take from me a document

which is my property, and destroy it without my permission?”

He answered me with an impudence that cannot be expressed on paper: “I

am your superior, and have no account to give you.”

I replied: “Yes, my lord, you are my superior indeed. You are a great

bishop in our church, and I am nothing but a poor miserable priest.

“But, there is an Almighty God in heaven, who is as much above you as he

is above me. That great God has granted me

rights which I will never give up to please any man. In the presence of

God, I protest against your iniquity.”

“Have you come here to lecture me?” replied the bishop.

“No, my lord, I did not come to lecture you; I come at your command, but

I want to know if it was to insult me as you have just done that you

requested me to come here again.”

“I ordered you to come here again because you deceived me the last time

you were here,” he answered: “you gave me an act of submission which you

know very well is not an act of submission. I accepted it then, but I

was mistaken; I reject it to-day.”

I answered: “How can you say that I deceived you? The document I

presented you, is written in good, plain English. It is there, on your

table, I see it: you read it twice, and understood it well. If you were

deceived by its contents, you deceived yourself. You are, then, a

self-deceiver and you cannot accuse me of having deceived you.”

He then took the document, read it slowly: and when at the words, “we

submit ourselves to your authority, according to the Word of God as we

find it in the Gospel of Christ,” he stopped and said: “What do you mean

by this?”

I answered, “I mean what you see there. I mean that neither I nor my

people will ever submit ourselves to anybody, except according to the

eternal laws of truth, justice and holiness of God, as we find them

expressed in the Bible.”

He angrily answered, “Such language on your part is sheer Protestantism.

I cannot accept such a conditional submission from any priest.”

Then, again, I seemed to hear the mysterious voice, “Do you not see that

in your Church of Rome, you do not follow the Word of God, but the lying

traditions of men?”

Thanks be to God, I did not silence that voice in that solemn hour.

An ardent, though silent prayer, went from the bottom of my heart to the

mercy seat. With all the fervor of my soul I said: “Oh my God! speak,

speak again to thy poor servant, and grant me the grace to follow thy

Holy Word!” I then said to the bishop:

“You distress me by rejecting this act of submission, and asking

another. Please explain yourself more clearly, and tell me the nature of

the new one you require from me and my people.”

Taking then a more subdued and polite tone, the bishop said:

“I hope, Mr. Chiniquy, that, as a good priest, you do not want to rebel

against your bishop, and that you will give me the act of submission I

ask from you. Take away these ‘Words of God,’ ‘Gospel of Christ,’ and

‘Bible,’ from your present document, and I will be satisfied.”

“But, my lord, with my people, I have put these words because we want to

obey only the bishops who follow the Word of God. We want to submit only

to the church which respects and follows the Gospel of Christ.”

In an irritated manner, he quickly answered: “Take away from your act of

submission, those ‘Words of God,’ and ‘Gospel of Christ,’ and ‘Bible!’

or I will punish you as a rebel.”

“My lord,” I replied, “those expressions are there to show us and to the

whole world, that the Word of God, the Gospel of Christ and the Bible,

are the fundamental stones of our holy church. If we reject those

precious stones, on what foundations will our church and our faith

rest?”

He answered angrily: “Mr. Chiniquy, I am your superior, I do not want to

argue with you: You are my inferior, your business is to obey me. Give

me, at once, an act of submission in which you will simply say that you

and your people will submit yourselves to my authority, and promise to

do anything I will bid you.”

I calmly answered: “What you ask me is not an act of submission, it is

an act of adoration. I do absolutely refuse to give it.”

“If it be so, sir,” he answered, “you can no longer be a Roman Catholic

priest.”

I raised my hands to heaven, and cried with a loud voice: “May God

Almighty be forever blessed.”

I took my hat and left to go to my hotel. When alone, in my room, I

locked the door and fell on my knees, to consider, in the presence of

God, what I had just done. There, the awful, undeniable truth stared me

in the face. My church could not be the Church of Christ! That sad truth

had not been revealed to me by any Protestant, nor any other enemy of

the church. It was from her own lips I had got it? It had been told me

by one of her most learned and devoted bishops! My church was the

deadly, the irreconcilable enemy of the Word of God, as I had so often

suspected! I was not allowed to remain a single day longer in that

church without positively and publicly giving up the Gospel of Christ!

It was evident to me that the Gospel was only a blind, a mockery to

conceal her iniquities, tyrannies, superstitions and idolatries. The

only use of the Gospel in my church, was to throw dust in the eyes of

the priests and people! It had no authority. The only rule and guide

were the will, the passions and the dictates of sinful men!

There, on my knees, and alone with God, it was evident to me that the

voice which had so often troubled and shaken my faith, was the voice of

my merciful God who wanted to save me. It was the voice of my dear

Saviour, who wanted to bring me out of the ways of perdition in which I

was walking. And I had tried so often to silence that voice!

“My God! my God!” I cried, “The Church of Rome is not thy church. To

obey the voice of my conscience, which is thine, I gave it up. When I

had the choice between giving up the Church or the Bible, I did not

hesitate. I could not give up thy Holy Word. I have given up Rome! But,

O Lord, where is thy church? Oh! speak!! where must I go to be saved?”

For more than one hour, I cried to God in vain; no answer came. In vain,

I cried for a ray of light to guide me. The more I prayed and wept, the

greater was the darkness which surrounded me! I then felt as if God had

forsaken me, and an unspeakable distress was the result of that horrible

thought. To add to my distress, the thought flashed across my mind that

by giving up the Church of Rome, I had given up the church of my dear

father and mother, of my brothers, my friends and my country. In fact

all that was near and dear to me!

I hope that none of my readers will ever experience what it is to give

up friends, relatives, parents, honor, country—everything! I did not

regret the sacrifice, but I felt as if I could not survive it. With

tears, I cried to God for more strength and faith to bear the cross

which was laid on my too weak shoulders but all in vain.

Then I felt that an implacable war was to be declared against me, which

would end only with my life. The Pope, the bishops and priests, all over

the world, would denounce and curse me. They would attack and destroy my

character, my name and my honor, in their press, from their pulpit and

in their confessionals, where the man they strike can never know whence

the blow is coming! Almost in despair, I tried to think of some one who

would come to my help in that formidable conflict, but could find none.

Every one of the millions of Roman Catholics were bound to curse me. My

best friends—my own people—even my own brothers, were bound to look upon

me with horror as an apostate, a vile outcast! Could I hope for help or

protection from Protestants? No! for my priestly life had been spent in

writing and preaching against them. In vain would I try to give an idea

of the desolation I felt, when that thought struck my mind.

Forsaken by God and man, what would become of me? Where would I go when

out of that room?

Expelled with contempt by my former Roman Catholic friends; repulsed

with still more contempt by Protestants; where could I go to hide my

shame and drag my miserable existence? How could I go again into that

world where there was no more room for me; where there was no hand to

press mine; none to smile upon me! Life suddenly became to me an

unbearable burden. My brain seemed to be filled with burning coals. I

was losing my mind. Yea, death, an instant death seemed to me the

greatest blessing in that awful hour! and, will I say it? Yes! I took my

knife to cut my throat and put an end to my miserable existence! But my

merciful God, who wanted only to humble me, by showing me my own

helplessness, stopped my hand, and the knife fell on the floor.

Though I felt the pangs of that desolation for more than two hours, I

constantly cried to God for a ray of his saving light, for a word

telling me what to do, where to go to be saved. At last, drops of cold

sweat began to cover again my face and my whole body. The pulsations of

my heart began to be very slow and weak: I felt so feeble that I

expected to faint at any moment, or fall dead! At first I thought that

death would be a great relief, but then, I said to myself: “If I die,

where will I go, when there is no faith, nor a ray of light to illumine

my poor perishing soul! Oh, my dear Saviour,” I cried, “come to my help!

Lift up the light of thy reconciled countenance upon me.”

In that very instant, I remembered that I had my dear New Testament with

me, which I used then, as now, to carry everywhere. The thought flashed

across my mind that I would find in that divine book the answer to my

prayer, and light to guide me through that dark night to that house of

refuge and salvation, after which my soul was ardently longing. With a

trembling hand and a praying heart, I opened the book at random; but,

no! not I, my God himself opened it for me. My eyes fell on these words:

“YE ARE BOUGHT WITH A PRICE. BE NOT YE THE SERVANTS OF MEN.” (1 Cor.,

7:23.)

Strange to say! Those words came to my mind, more as a light than an

articulated sound. They, suddenly, but most beautifully and powerfully,

gave me, as much as a man can know it, the knowledge of the great

mystery of a perfect salvation through Christ alone. They, at once,

brought a great and delightful calm to my soul. I said to myself: “Jesus

has bought me, then I am His; for when I have bought a thing, it is

mine, absolutely mine! Jesus has bought me! I, then, belong to him! He

alone has a right over me. I do not belong to the bishops, to the Popes;

not even to the church, as I have been told till now. I belong to Jesus,

and to him alone! His Word must be my guide, and my light by day and by

night. Jesus has bought me, I said again to myself; then He has saved

me! and if so, I am saved, perfectly saved, for ever saved! for Jesus

cannot save me by half. Jesus is my God; the works of God are perfect.

My salvation must, then, be a perfect salvation! But how has he saved

me? What price has he paid for my poor guilty soul? The answer came as

quickly as lightning: “He bought you with his blood shed on the cross!

He saved you by dying on Calvary!”

I, then, said to myself again: “If Jesus has perfectly saved me by

shedding his blood on the cross, I am not saved as I have thought and

preached till now, by my penances, my prayers to Mary and the saints, my

confessions and indulgences, not even by the flames or purgatory.

In that instant, all things which, as a Roman Catholic, I had to believe

to be saved—all the mummeries by which the poor Roman Catholics are so

cruelly deceived, the chaplets, indulgences, scapularies, auricular

confession, invocation of the virgin, holy water, masses, purgatory,

etc., given as means of salvation, vanished from my mind as a huge

tower, when struck at the foundation, crumbles to the ground. Jesus

alone remained in my mind as the Saviour of my soul!

Oh! what joy I felt at this simple, but sublime truth! But it was the

will of God that this joy should be short. It suddenly went away with

the beautiful light which had caused it; and my poor soul was again

wrapped in the most awful darkness. How ever profound that darkness was,

a still darker object presented itself before my mind. It was as a very

high mountain; but not composed of sand or stones, it was the mountain

of my sins. I saw them all standing before me. And still more horrified

was I when I saw it moving towards me as if, with a mighty hand, to

crush me. I tried to escape, but in vain. I felt tied to the floor, and

the next moment, it had rolled over me. I felt as crushed under its

weight; for it was as heavy as granite. I could scarcely breathe! My

only hope was to cry to God for help. With a loud voice, heard by many

in the hotel, I cried: “O my God! have mercy upon me! My sins are

destroying me! I am lost, save me!” But it seemed God could not hear me.

The mountain was between, to prevent my cries from reaching Him, and to

hide my tears. I suddenly thought that God would have nothing to do with

such a sinner, but to open the gates of hell to throw me into that

burning furnace prepared for his enemies, and which I had so richly

deserved!

I was mistaken, after eight or ten minutes of unspeakable agony, the

rays of a new and beautiful light began to pierce through the dark cloud

which hung over me. In that light, I clearly saw my Saviour. There he

was, bent under the weight of his heavy cross. His face was covered with

blood, the crown of thorns was on his head and the nails in his hands.

He was looking at me with an expression of compassion, of love, which no

tongue can describe. Coming to me, he said: “I have heard thy cries, I

have seen thy tears, I come to offer myself to thee as a GIFT. I offer

thee my blood and my bruised body as a GIFT to pay thy debts; wilt thou

give me thy heart? Wilt thou take my Word for the only lamp of thy feet

and the only light of thy path? I bring thee eternal life, as a gift!”

I answered: “Dear Jesus, how sweet art thy words to my soul! Speak, oh!

speak again! Yes, beloved Saviour, I want to love thee; but dost thou

not see that mountain which is crushing me? Oh! remove it! Take away my

sins!”

I had not done speaking when I saw his mighty hand stretched out. He

touched the mountain, and it rolled into the deep, and disappeared. At

the same time, I felt as if a shower of the blood of the Lamb were

falling upon me to purify my soul. And, suddenly, my humble room was

transformed into a real paradise. The angels of God could not be more

happy than I was in that most mysterious and blessed hour of my life.

With an unspeakable joy, I said to my Saviour: “Dear Jesus, the GIFT of

God, I accept thee! Thou hast offered the pardon of my sins as a gift, I

accept the gift. Thou hast brought me eternal life as a gift! I accept

it! Thou hast redeemed and saved me, beloved Saviour, I know, I feel it.

But this is not enough. I do not want to be saved alone. Save my people

also. Save my whole country! I feel rich and happy in that gift; grant

me to show its beauty and preciousness, to my people, that they may

accept it, and rejoice in its possession.”

This sudden revelation of that marvellous truth of salvation as a GIFT,

had so completely transformed me, that I felt quite a new man. The

unutterable distress of my soul had been changed into an unspeakable

joy. My fears had gone away, to be replaced by a courage and strength,

such as I had never experienced. The Popes, with their bishops and

priests, and millions of abject slaves might, now, attack me, I felt

that I was a match for them all. My great ambition was to go back to my

people and tell them what the Lord had done to save my soul. I washed my

tears away, paid my bill and took the train which brought me back into

the midst of my dear countrymen. At that very same hour they were

anxious and excited, for they had just received, at Kankakee City, a

telegram from the Bishop of Dubuque, telling them: “Turn away your

priest, for he has refused to give me an unconditional act of

submission.”

They had gathered in great numbers to hear the reading of that strange

message. But they unanimously said: “If Mr. Chiniquy has refused to give

an unconditional act of submission, he has done right, we will stand by

him to the end.” However, I knew nothing of that admirable resolution. I

arrived at St. Anne, on a Sabbath day, at the hour of the morning

service. There was an immense crowd at the door of the chapel. They

rushed to me and said: “You are just coming from the bishop; what good

news have you to bring us?”

I answered: “No news here, my good friends, come to the chapel and I

will tell you what the Lord has done for my soul.”

When they had filled the large building, I told them.

“Our Saviour, the day before his death, said to his disciples: ‘I will

be a scandal to you, this night.’ I must tell you the same thing. I will

be, to-day, I fear, the cause of a great scandal to every one of you.

But, as the scandal which Christ gave to his disciples, has saved the

world; I hope that, by the great mercy of God, the scandal I will give

you will save you. I was your pastor till yesterday? But I have no more

that honor to-day, for I have broken the ties by which I was bound as a

slave at the feet of the bishops and of the Pope.”

This sentence was scarcely finished, when a universal cry of surprise

and sadness filled the church. “Oh! what does that mean?” exclaimed the

congregation.

“My dear countrymen,” I added, “I have not come to tell you to follow

me! I did not die to save your immortal souls: I have not shed my blood

to buy you a place in heaven; but Christ has done it. Then follow Christ

and him alone? Now, I must tell you why I have broken the ignominious

and unbearable yoke of men, to follow Christ. You remember that, on the

21st of March last, you signed, with me, an act of submission to the

authority of the Bishop of the Church of Rome, with the conditional

clause that we would obey them only in matters which were according to

the teachings of the Word of God as found in the Gospel of Christ. In

that act of submission we did not want to be slaves of any man, but the

servants of God, the followers of the Gospel. It was our hope then that

our church would accept such a submission. And your joy was great, when

you heard that Grand Vicar Dunn was here on the 28th of March, to tell

you that Bishop Smith had accepted the submission. But that acceptation

was revoked. Yesterday, I was told in the presence of God, by the same

bishop, that he ought not to have accepted an act of submission from any

priest or people based on the Gospel of Christ! Yes! yesterday, Bishop

Smith rejected, with the utmost contempt, the act of submission we had

given him, and which he had accepted only two weeks ago, because the

‘Word of God’ was mentioned in it! When I respectfully requested him to

tell me the nature of the new act of submission he wanted from us, he

ordered me to take away from it ‘the Word of God, the Gospel of Christ,

and the Bible,’ if we wanted to be accepted as good Catholics! We had

thought, till then, that the sacred Word of God, and the Holy Gospel of

Christ were the fundamental and precious stones of the Church of Rome.

We loved her on that account, we wanted to remain in her bosom, even

when we were forced to fight, as honest men, against that tyrant,

O’Regan. Believing that the Church of Rome was the child of the Word of

God, that it was the most precious fruit of the divine tree planted on

the earth, under the name of the Gospel, we would have given the last

drop of our blood to defend her!

“But, yesterday, I have learned, from the very lips of the Bishops of

Rome, that we were a band of simpletons in believing those things. I

have learned that the Church of Rome has nothing to do with the Word of

God, except to throw it overboard, to trample it under their feet, and

to forbid us even to name it in the solemn act of submission we had

given. I have been told that we could no longer be Roman Catholics, if

we persisted in putting the Word of God and the Gospel of Christ as the

foundation of our religion, our faith and our submission. When I was

told, by the bishop, that I had either to renounce the Word of God as

the base of my submission, or the title of priest of Rome, I did not

hesitate. Nothing could induce me to give up the Gospel of Christ; and

so I gave up the title and position of priest in the Roman Catholic

Church. I would rather suffer a thousand deaths than renounce the Gospel

of Christ. I am no longer a priest of Rome; but I am more than ever a

disciple of Christ, a follower of the Gospel. That Gospel is for me,

what it was for Paul: ‘The power of God unto salvation.’ It is the bread

of my soul. In it we can satisfy our thirst with the waters of eternal

life! No! no!! I could not buy the honor of being any longer a slave to

the bishops and popes of Rome, by giving up the Gospel of Christ!

“When I requested the bishop to give me the precise form of submission

he wanted from us, he answered: ‘Give me an act of submission without

any condition, and promise that you will do anything I bid you.’ I

replied:

“‘This is not an act of submission, it is an act of adoration! I will

never give it to you.!’

“‘If so,’ he said, ‘you can no longer be a Roman Catholic priest.’

“I raised my hands to heaven, and with a loud and cheerful voice, I

said: ‘May God Almighty be forever blessed.’”

I then told them something of my desolation, when alone, in my room; of

the granite mountain which had been rolled over my shoulders, of my

tears and of my despair. I told them also how my bleeding, dying

crucified Saviour had brought me the forgiveness of my sins; how he had

offered me eternal salvation as a GIFT, and how rich, strong and happy I

felt in that gift. I then offered them the GIFT and besought them to

accept it.

My address lasted more than two hours, and God blessed it in a

marvellous way. Its effects were profound and lasting, but it is too

long to describe here. In substance, I said: “I respect you too much to

impose myself upon your honest consciences, or to dictate what you ought

to do on this most solemn occasion. I feel that the hour has come for me

to make a great sacrifice; I must leave you! but no! I will not go away

before you tell me to do so. You will yourselves break the ties so dear

which have united us. Please, pay attention to these, my parting words:

“If you think it is better for you to follow the Pope than to follow

Christ; that it is better to trust in the works of your hands, and in

your own merits, than in the blood of the Lamb, shed on the cross, to be

saved; if you think it is better for you to follow the traditions of men

than the Gospel; and if you believe that it is better for you to have a

priest of Rome, who will keep you tied as slaves to the feet of the

bishops, and who will preach to you the ordinances of men, rather than

have me preach to you nothing but the pure Word of God, as we find it in

the Gospel of Christ, tell it to me by rising up, and I will go!” But to

my great surprise nobody moved. The chapel was filled with sobs; tears

were flowing from every eye; but not one moved to tell me to leave them!

I was puzzled. For though I had hoped that many, enlightened by the

copies of the New Testament I had given them, tired of the tyranny of

the bishops, and disgusted with the superstitions of Rome, would be glad

to break the yoke with me, to follow Christ; I was afraid that the

greatest number would not dare to break their allegiance to the church,

and publicly give up her authority. After a few minutes of silence,

during which I mixed my tears and my sobs with those of my people, I

told them: “Why do you not, at once, rise up and tell me to go? You see

that I can no longer remain your pastor after renouncing the tyranny of

the bishops, and the traditions of men, to follow the Gospel of Christ

as my only rule. Why do you not bravely tell me to go away?”

But this new appeal was still without any answer. I was filled with

astonishment. However, it was evident to me that a great and mysterious

change was wrought in that multitude. Their countenances, their manners

were completely changed. They were speaking to me with their eyes filled

with tears, and their manly faces beaming with joy. Their sobs, in some

way, told me that they were filled with new light; that they were full

of new strength, and ready to make the most heroic sacrifices, and break

their fetters to follow Christ, and Him alone. There was something in

those brave, honest and happy faces which was telling me more

effectually than the most eloquent speech: “We have accepted the GIFT,

we want to be rich, happy, free, and saved in the gift: we do not want

anything else; remain among us and help us to love both the gift and the

giver!”

A thought suddenly flashed across my mind, and with an inexpressible

sentiment of hope and joy, I told them:

“My dear countrymen! The Mighty God, who gave me his saving light,

yesterday, can grant you the same favor, to-day. He can, as well, save a

thousand souls as one. I see, in your noble and Christian faces, that

you do not want any more to be slaves of men. You want to be the free

children of God, intelligent followers of the Gospel! The light is

shining, and you like it. The gift of God has been offered to you, and

you have accepted it! With me you will break the fetters of a captivity,

worse than that of Egypt, to follow the Gospel of Christ, and take

possession of the Promised Land: let all those who think it is better to

follow Jesus Christ than the Pope, better to follow the Word of God than

the traditions of men: let all those of you who want me to remain here

and preach to you nothing but the Word of God, as we find it in the

Gospel of Christ, tell it to me, by rising up. I am your man! Rise up!”

Without a single exception, that multitude arose! More than a thousand

of my countrymen had, forever, broken their fetters. They had crossed

the Red Sea and exchanged the servitude of Egypt, for the blessings of

the Promised Land!

Fifty Years in the Church of Rome · 第 65 / 67 章