CHAPTER XX. THE BRIDAL DAY

The little Baroness ran into the room, laughing, and telling them how

late it was; and Andras and Marsa, awakened to reality, followed her

to the hall, where Varhely, Vogotzine, Angelo Valla, Paul Jacquemin and

other guests were assembled as a sort of guard of honor to the bride and

groom.

Andras and the Baroness, with Varhely, immediately entered the Prince’s

carriage; Vogotzine taking his place in the coupe with Marsa. Then there

was a gay crackling of the gravel, a flash of wheels in the sunlight, a

rapid, joyous departure. Clustered beneath the trees in the ordinarily

quiet avenues of Maisons, the crowd watched the cortege; and old

Vogotzine good-humoredly displayed his epaulettes and crosses for the

admiration of the people who love uniforms.

As she descended from the carriage, Marsa cast a superstitious glance at

the facade of the church, a humble facade, with a Gothic porch and cheap

stained-glass windows, some of which were broken; and above a plaster

tower covered with ivy and surmounted with a roughly carved cross. She

entered the church almost trembling, thinking again how strange was this

fate which united, before a village altar, a Tzigana and a Magyar. She

walked up the aisle, seeing nothing, but hearing about her murmurs of

admiration, and knelt down beside Andras, upon a velvet cushion, near

which burned a tall candle, in a white candlestick.

The little church, dimly lighted save where the priest stood, was hushed

to silence, and Marsa felt penetrated with deep emotion. She had really

drunk of the cup of oblivion; she was another woman, or rather a young

girl, with all a young girl’s purity and ignorance of evil. It seemed

to her that the hated past was a bad dream; one of those unhealthy

hallucinations which fly away at the dawn of day.

She saw, in the luminous enclosure of the altar, the priest in his white

stole, and the choir boys in their snowy surplices. The waxen candles

looked like stars against the white hangings of the chancel; and above

the altar, a sweet-faced Madonna looked down with sad eyes upon the

man and woman kneeling before her. Through the parti-colored windows,

crossed with broad bands of red, the branches of the lindens swayed

in the wind, and the fluttering tendrils of the ivy cast strange,

flickering shadows of blue, violet, and almost sinister scarlet upon the

guests seated in the nave.

Outside, in the square in front of the church, the crowd waited the end

of the ceremony. Shopgirls from the Rue de l’Eglise, and laundresses

from the Rue de Paris, curiously contemplated the equipages, with their

stamping horses, and the coachmen, erect upon their boxes, motionless,

and looking neither to the right nor the left. Through the open door

of the church, at the end of the old oak arches, could be seen Marsa’s

white, kneeling figure, and beside her Prince Zilah, whose blond head,

as he stood gazing down upon his bride, towered above the rest of the

party.

The music of the organ, now tremulous and low, now strong and deep,

caused a profound silence to fall upon the square; but, as the last note

died away, there was a great scrambling for places to see the procession

come out.

Above the mass of heads, the leaves of the old lindens rustled with a

murmur which recalled that of the sea; and now and then a blossom of a

yellowish white would flutter down, which the girls disputed, holding up

their hands and saying:

“The one who catches it will have a husband before the year is out!”

A poor old blind man, cowering upon the steps of the sanctuary, was

murmuring a monotonous prayer, like the plaint of a night bird.

Yanski Varhely regarded the scene with curiosity, as he waited for the

end of the ceremony. Somewhat oppressed by the heavy atmosphere of the

little church, and being a Huguenot besides, the old soldier had come

out into the open air, and bared his head to the fresh breeze under the

lindens.

His rugged figure had at first a little awed the crowd; but they soon

began to rattle on again like a brook over the stones.

Varhely cast, from time to time, a glance into the interior of the

church. Baroness Dinati was now taking up the collection for the poor,

holding the long pole of the alms-box in her little, dimpled hands, and

bowing with a pretty smile as the coins rattled into the receptacle.

Varhely, after a casual examination of the ruins of an old castle which

formed one side of the square, was about to return to the church, when a

domestic in livery pushed his way through the crowd, and raising himself

upon his toes, peered into the church as if seeking some one. After

a moment the man approached Yanski, and, taking off his hat, asked,

respectfully:

“Is it to Monsieur Varhely that I have the honor to speak?”

“Yes,” replied Yanski, a little surprised.

“I have a package for Prince Andras Zilah: would Monsieur have the

kindness to take charge of it, and give it to the Prince? I beg

Monsieur’s pardon; but it is very important, and I am obliged to go away

at once. I should have brought it to Maisons yesterday.”

As he spoke, the servant drew from an inside pocket a little package

carefully wrapped, and sealed with red sealing-wax.

“Monsieur will excuse me,” he said again, “but it is very important.”

“What is it?” asked Varhely, rather brusquely. “Who sent it?”

“Count Michel Menko.”

Varhely knew very well (as also did Andras), that Michel had been

seriously ill; otherwise, he would have been astonished at the young

man’s absence from the wedding of the Prince.

He thought Michel had probably sent a wedding present, and he took the

little package, twisting it mechanically in his hands. As he did so, he

gave a slight start of surprise; it seemed as if the package contained

letters.

He looked at the superscription. The name of Prince Andras Zilah was

traced in clear, firm handwriting, and, in the left-hand corner, Michel

Menko had written, in Hungarian characters: “Very important! With the

expression of my excuses and my sorrow.” And below, the signature “Menko

Mihaly.”

The domestic was still standing there, hat in hand. “Monsieur will be

good enough to pardon me,” he said; “but, in the midst of this crowd, I

could not perhaps reach his Excellency, and the Count’s commands were so

imperative that--”

“Very well,” interrupted Varhely. “I will myself give this to the Prince

immediately.”

The domestic bowed, uttered his thanks, and left Varhely vaguely uneasy

at this mysterious package which had been brought there, and which Menko

had addressed to the Prince.

With the expression of his excuses and his sorrow! Michel doubtless

meant that he was sorry not to be able to join Andras’s friends--he who

was one of the most intimate of them, and whom the Prince called “my

child.” Yes, it was evidently that. But why this sealed package? and

what did it contain? Yanski turned it over and over between his fingers,

which itched to break the wrapper, and find out what was within.

He wondered if there were really any necessity to give it to the Prince.

But why should he not? What folly to think that any disagreeable news

could come from Michel Menko! The young man, unable to come himself to

Maisons, had sent his congratulations to the Prince, and Zilah would

be glad to receive them from his friend. That was all. There was no

possible trouble in all this, but only one pleasure the more to Andras.

And Varhely could not help smiling at the nervous feeling a letter

received under odd circumstances or an unexpected despatch sometimes

causes. The envelope alone, of some letters, sends a magnetic thrill

through one and makes one tremble. The rough soldier was not accustomed

to such weaknesses, and he blamed himself as being childish, for having

felt that instinctive fear which was now dissipated.

He shrugged his shoulders, and turned toward the church.

From the interior came the sound of the organ, mingled with the murmur

of the guests as they rose, ready to depart. The wedding march from the

Midsummer Night’s Dream pealed forth majestically as the newly-married

pair walked slowly down the aisle. Marsa smiled happily at this music

of Mendelssohn, which she had played so often, and which was now singing

for her the chant of happy love. She saw the sunshine streaming through

the open doorway, and, dazzled by this light from without, her eyes

fixed upon the luminous portal, she no longer perceived the dim shadows

of the church.

Murmurs of admiration greeted her as she appeared upon the threshold,

beaming with happiness. The crowd, which made way for her, gazed upon

her with fascinated eyes. The door of Andras’s carriage was open; Marsa

entered it, and Andras, with a smile of deep, profound content, seated

himself beside her, whispering tenderly in the Tzigana’s ear as the

carriage drove off:

“Ah! how I love you! my beloved, my adored Marsa! How I love you, and

how happy I am!”

Prince Zilah — Complete · 第 10 / 14 章