CHAPTER VI

"Better the evil that we know..."

Yussuf Dakmar had his nerve with him that night, or possibly desperation

robbed him of discretion. He may have been a more than usually daring

man with his wits about him, but you'd have to hunt down the valley of

death before you could bring the psychoanalytic guns to bear on him for

what they're worth. I can only tell you what he did, not why he did it.

The great hospice that the German nation built on the crown of the Mount

of Olives to glorify their Kaiser stood like a shadow among shadows in

its compound, surrounded by a fairly high wall. There was a pretty

strong guard under an Indian officer in the guard-house at the arched

main gate where the sentry challenged us.

A sentry stood at the foot of the steps under the portico at the main

entrance, and there was another armed man on duty patrolling the

grounds. But there were one or two other entrances, locked, though

quite easy to negotiate, which the sentry could only observe while he

marched toward them; for five minutes at a time, while his back was

turned, at least two gates leading to official residences offered

opportunity to an active man.

One lone light at a window on the top floor suggested that the officer

of the night might be awake, but what with the screeching of owls and a

wind that sighed among the shrubs, headquarters looked and sounded more

like a deserted ancient castle than the cranium and brain-cells of

Administration.

We heard Yussuf Dakmar stop his cab two hundred yards away. The cabman

turned his horses and drove back toward Jerusalem without calling on

Allah to witness that his fare should have been twice what he received;

he didn't even lash the horses savagely; so we supposed that he hadn't

been paid, and went on to deduce from that that Yussuf Dakmar had driven

away again, after satisfying himself that the Feisul letter had reached

headquarters. It was lazy, bad reasoning--the sort of superficial,

smart stuff that has cost the lives of thousands of good men times out

of number--four o'clock o' the morning intelligence that, like the

courage of that hour, needs priming by the foreman, or the

sergeant-major, or the bosun as the case may be.

The sentry turned out the guard, who let us through the gate after a

word with Narayan Singh; and the man who leaned on his bayonet under

the portico at the end of the drive admitted us without any argument at

all.

I suppose he thought that having come that far we must be people in

authority. Ever since then I have believed all the stories told me

about spies who walked where they chose unchallenged during wartime;

for we three--a Sikh enlisted man, an Australian disguised as an Arab,

and an American in civilian clothes--entered unannounced and unwatched

the building where every secret of the Near East was pigeonholed.

We walked about the corridors and up and downstairs for ten minutes,

looking in vain for Grim. Here and there a servant snored on a mat in a

corner, and once a big dog came and sniffed at us without making any

further comment. Jeremy kicked one man awake, who, mistaking him for an

Arab, cursed him in three languages, in the name of three separate gods,

and promptly went to sleep again. The sensation was like being turned

loose in the strong-room of a national treasury with nobody watching if

you should choose to help yourself. There are acres of floor in that

building. We walked twice the whole circuit of the upper and lower

corridors, knocking on dozens of doors but getting no answer and finally

brought up in the entrance hall.

Then it occurred to me that Grim might have gone into the building by

some private entrance, perhaps round on the eastern side, so we set out

to look for one.

We had just reached the northwest angle of the building, when Narayan

Singh, who was walking a pace in front, stopped suddenly and held up

both hands for silence. Whoever he could see among the shadows must

have heard us, but it was no rare thing for officers to come roistering

down those front steps and along the drive hours after midnight, and our

sudden silence was more likely to give alarm than the noise had been. I

began talking again in a normal voice, saying anything at all, peering

about into the shadows meanwhile. But it was several seconds before I

made out what the Sikh's keener eyes had detected instantly, and Jeremy

saw it before I did.

There was a magnolia shrub about ten paces away from us, casting a

shadow so deep that the ground it covered looked like a bottomless

abyss. But nevertheless, something bright moved in it--perhaps the

sheen of that lone light in an upper window reflected on a knife-hilt or

a button--something that moved in time to a man's breathing.

If there was a certainty in the world it was that somebody who had no

right to be there was lurking in that shadow, and he was presumably up

to mischief. On the other hand, I had absolutely no right in that place

either. Jeremy and Narayan Singh, being both in the British Army, were

liable to be disciplined, and I might be requested to leave the country,

if we should happen to blunder and tree the wrong 'possum, revenge being

more than usually sweet to the official disturbed in the pursuit of

unauthorized "diplomacy." It might even be some clandestine love

affair.

So I took each of my companions by the arm, gripping Jeremy's

particularly tightly, and started forward, whispering an explanation

after we had turned the corner of the building. "Let one of us go and

warn the guard," I suggested. "If we should draw that cover and start a

shindy, we're more likely to get shot by the guard than thanked."

So Narayan Singh started off for the guard-house, he being the one most

capable of explaining matters to the Sikh officer, and Jeremy and I

crept back through the shadows to within earshot of the dark magnolia

tree, choosing a point from which we could see if anybody bolted.

You know how some uncatalogued sense informs you in the dark of the

movement of the man beside you? I looked suddenly sideways toward

Jeremy, knowing, although I couldn't see him, that his eyes were seeking

mine. It is only the animals who omit in the darkness those instinctive

daylight movements; men don't have sufficient control of themselves.

We had both heard Grim's voice at the same instant, speaking Arabic but

unmistakable.

There were three men there. Grim was talking to the other two.

"Keep your hands on each other's shoulders! Don't move! I'm going to

search all your pockets again. Now, Mr. Charkian. Ah! That feels like

quite a pretty little weapon; mother o' pearl on the butt? Have you a

permit? Never mind; not having the weapon you won't need a permit,

will you? And papers--Mashallah! What a lot of documents; they must

be highly important ones since you hide them under your shirt. I expect

you planned to sell them, eh? Too bad! Too bad!

"You keep your hands on Mr. Charkian's shoulders, Yussuf Dakmar, or I'll

have to use violence! I'm not sure, Mr. Charkian, that it wouldn't be

kinder to society to send you to jail after all; you need a bath so

badly. It seems a pity that a chief clerk to the Administration

shouldn't have a chance to wash himself, doesn't it? Well, I'll have to

read these papers afterward--after we've usurped the prerogative of

Destiny and mapped out a little of the future. Now--are you both

listening? Do you know who I am?"

There was no answer. "You, Mr. Charkian?"

"I think you are Major Grim."

"Ah! You wish to flatter me, don't you? Never mind; let us pretend

I'm Major Grim disguised as an Arab; only, I'm afraid we must continue

the conversation in Arabic; I might disillusion you if I tried to talk

English. We'll say then that I'm Major Grim, disguised. Let's see

now... What would he do in the circumstances? Here's Yussuf Dakmar,

wanted for murder in the city and known to be plotting a massacre, seen

climbing a wall when the sentry's back was turned, and caught in

conference with Mr. Charkian, confidential clerk to the Administration.

I'm sorry I didn't hear all that was said at your conference, for that

might have made it easier to guess what Major Grim would do."

"Don't play with us like a cat playing with a mouse!" snarled somebody.

"Tell us what you want. If you were Major Grim you'd have handed us

over to those officers who passed just now. You're just as much

irregular as we are. Hurry up and make your bargain, or the guard may

come and arrest us all!"

"Yes, hurry up!" complained the other man. "I don't want to be caught

here; and as for those papers you have taken, if we are caught I shall

say you stole them from the office--you and Yussuf Dakmar, and that I

followed you to recover them, and you both attacked me!"

"Very well," said Grim's voice pleasantly. "I'll let you go. I think

you're dangerous. You'd better be quick, because I think I hear the

guard coming!"

"Give me back the papers, then!"

"Aha! Will you wait and discuss them with the guard, or go at once?"

The Armenian clerk didn't answer, but got up and slunk away.

"Why did you let that fool go?" demanded Yussuf Dakmar. "Now he will

awaken some officer and start hue and cry with a story that we robbed

him. Listen! There comes the guard! We had better both run!"

"Not so fast!" Grim answered.

And then he raised his voice perceptibly, as if he wished to be

overheard:

"I think those men who passed just now were not officers at all. Perhaps

they were strangers. It may be that one of them is confused, and is

leading the guard in the wrong direction!"

"Don't make so much noise then!" retorted Yussuf Dakmar. Jeremy, who

thinks habitually about ten times as fast as I do, slipped away at once

into the shadows to find Narayan Singh and decoy the guard elsewhere. I

didn't envy him the job, for Sikhs use cold steel first and argue

afterward when on the qui vive in the dark. However, he accomplished his

purpose. Narayan Singh saved his life, and the guard arrested him on

general principles. You could hear both Jeremy and Narayan Singh using

Grim's name freely. Yussuf Dakmar wasn't deaf. He gave tongue:

"There! Did you hear that? They are speaking of Major Grim. You are a

fool if you wait here any longer. That fellow Grim is a devil, I tell

you. If he finds us we are both lost!"

"We have to be found first," Grim answered, and you could almost hear

him smile.

"Quick then! What do you want?" snapped Yussuf Dakmar. Grim's answer

was the real surprise of the evening. It bewildered me as much as it

astonished Yussuf Dakmar.

"I want that letter that came from the Emir Feisul!"

"I haven't got it! I swear I haven't!"

"I know that already, for I searched you. Where is it?"

"Ask Allah! It was stolen by a Sikh, who delivered it to someone in a

house near the military hospital, who in turn gave it to an Arab, who

brought it here. I hoped that fellow Charkian might steal it back

again, but you have spoiled everything. Charkian will turn against me

now to save himself. What do you want with the letter?"

"I must have it!" Grim answered. "The French agent--"

"What--Sidi Said? You know him?"

"Surely. He would pay me a thousand pounds for it."

"May Allah change his face! He only offered me five hundred!"

"You have seen him already, then?" Grim asked. "I don't believe you!

When did you see him?"

"On the way up here. He stopped my cab to speak to me at the foot of

the hill."

I began to see the drift of Grim's purpose. He had established the fact

that the French secret agent was already on the track of the letter, and

that in turn explained why he had not seized Yussuf Dakmar and put him

in jail. It was better to use the man, as the sequel proved. And

Yussuf Dakmar walked straight into Grim's trap.

"What is your name?" he demanded.

"Call me Omar," said Grim.

"A Turk, are you? Well, Omar, let us help each other to get that

letter, and divide the reward. Sidi Said told me that the British are

sure to confront Feisul with it, and to do it secretly if they can.

They will try to send it to Damascus. Let us two find out who takes it,

and waylay him."

"Why should I divide with you?" demanded Grim, who is much too good an

actor to pretend to agree without bargaining.

"Because otherwise you will not succeed. I was afraid of you when you

first surprised me with Charkian. But now that I know you for a spy in

the pay of the French I am not afraid of you, even though you have my

revolver and dagger. You dare not kill me, for I would shout for help

and the guard would come. You are in danger as much as I am. So you

may either agree to work with me, sharing the reward, or you may work

alone and have nothing for your pains; for I shall bring accomplices to

help me take the letter from you after you have stolen it!"

Well, I suppose that anyone with criminal intentions could submit

gracefully to that much blackmail. Besides, Grim was rather pressed for

time and couldn't afford to prolong the argument.

"I see you are a determined man," he answered. "Your demand is

unreasonable, but I must agree to it."

"Then give me back my pistol!"

"No. I need it. I lent mine this evening to another man, who has not

yet returned it. That was a piece of wood with which I held you up just

now. You must get yourself another."

"They are hard to come by in Jerusalem. Give me mine back."

"No. I shall keep it to protect myself against you."

"Why? You have no need to fear me if we work together."

"Because I intend to tell you what I know; and I may find it convenient

to shoot you if you betray the information."

"Oh! Well, tell away."

"I have been cleverer than you," Grim announced blandly. "I knew who

had given the order to the Sikh to steal that letter from you, and I was

concealed in his house when the letter was brought to him. I heard the

conference that followed, so I know what is going to be done about it."

"Oh! That was very smart. Well, tell me."

"Three men are going to take the letter to Damascus, but I don't know

which of them will have it on his person. One is an Arab. One is an

American. The third is that same Sikh who took the letter from you.

They will take the train from Ludd, and I have engaged myself as servant

to the American."

"Now that was extremely clever of, you!" said Yussuf Dakmar.

"Yes," Grim agreed. "But perhaps it will be as well to have an

accomplice after all, and you will do as well as any. If I steal the

letter they may accuse me; but if I can pass it to you, then I can

submit to a search and oblige them to apologize."

"True! True! That will be excellent."

"So you had better take the morning train for Damascus," Grim continued.

"But understand: If you bring others with you I shall suspect you of

intending to play a trick on me. In that event I shall shoot you with

your own pistol, and take my chance of escaping afterward. In fact, you

are a dead man, Yussuf Dakmar, the minute I suspect you of playing me

false."

"The same to you likewise!" Yussuf Dakmar answered fervently.

"Then we understand each other," said Grim. "The best thing you can do

between now and train-time is to see the French agent again."

"What good will that do? He is irritable--nervous; he will only ask a

thousand questions."

"Then your visit will do all the more good. You can calm him. We don't

want a horde of fools interfering with us on the journey. We want to

work quietly, and to share the reward between us. Therefore, you should

tell him that you are confident of getting the letter if he will only

leave the business to you alone. Give him every assurance, and explain

to him that interference may mean failure. Now, I have done much the

greater part so far; let this be your share to balance the account

between us; you go to Sidi Said, the French agent, and make sure that

he doesn't hinder us by trying to help."

"Very well, I will do that. And I shall meet you at the station in the

morning?"

"No. My party will go as far as Ludd by motor. You will see us join

the train there. Go now, while the guard is out of the way."

I could not see, but I heard Yussuf Dakmar get up and go. He had hardly

time to get out of earshot when Grim's voice broke the silence again:

"You there, Ramsden?"

Instead of answering I approached.

"Did you hear what was said?" he asked.

"Yes. Why didn't you arrest both the blackguards and have done with

it?"

"Better the evil that we know..." he answered, with the familiar smile

in his voice. "The important thing is to sidetrack the French agent,

who could put fifty ruffians on our trail instead of one."

"Why not send a provost-marshal's guard to the French agent, then?"

"Can't do that. France and Great Britain are allies. Besides, they

might retaliate by spiflicating our agent in Damascus. Wise folk who

live in glass-houses don't throw stones. What I think has been

accomplished is to reduce our probable risk down to Yussuf Dakmar, who's

a mean squib at best; and I think we've drawn suspicion clear away from

Mabel Ticknor. All that remains is for me to go to that room where you

see the light burning and discuss matters with the chief."

"If he's awake he's lonely!" said I; and I told Grim of our experience

inside the building.

"Yes," he said. "Governments are all like that. They talk glibly of

the ship of state; but a ship run in the same way would pile up or sink

the first night out. You'd better go home and get an hour's sleep;

I'll call you at seven."

"We'll take turns sleeping on the train," I answered. "Come first and

rescue Jeremy. I think the guard pinched him. Say, did you intend one

of us to go and decoy the guard away that time you raised your voice?"

"Sure. Recognized your voices--yours especially--when you passed, and

heard you breathe as you crept back. You nearly spoilt the game by

turning out the guard, but you saved it again handsomely."

"It's a marvel those Sikhs didn't shoot Jeremy in the dark," I answered.

"You bet it is," said Grim. "I guess he's too useful to be allowed to

die just now."

He hung his head, thinking, as we walked side by side. "That was a

close shave--too close! Well, as you say, let's go and rescue him."

Affair in Araby · 第 6 / 12 章