Humbly sheweth

That his Majesty having thought proper to augment the said

Regiment to 1,300 men by adding three additional companies to it,

and such a body of men being too numerous to be exercised and

disciplined by one Major only, your memorialist humbly conceives,

that it would be for the good of his Majesty’s service to have

another Major added, as has been already done to the other two

Highland Battalions commanded by the Colonels Montgomery and

Fraser.

May it therefore please your Excellency to lay this matter before

His Majesty that he in his great wisdom may be graciously pleased

to give such directions thereupon as shall be thought necessary,

all which is humbly submitted.

Colo. Grant, commanding His Majesty’s 42nd Regiment, and Mr.

Gordon Graham, a Captain in the same, having each of them

presented me with a memorial, the contents of which I know to

be true, I herewith transmit them to your Lordship, to be laid

before the King, and to know His Royal Pleasure therein.

Extract from a letter signed James Abercromby to the Right Hon.

Lord Viscount Barrington, dated New York, Apr. 28, 1758.

As will be seen later Capt. Graham became Major before hearing from

the King.

The next dispatch which is of interest and which makes changes

in the list of Commissioned Officers is as follows: Extract from

letter signed by James Abercromby to the Right Honorable the Lord

Viscount Barrington, dated Albany, May 27, 1758.[15]

“In the list of the Commissions which I had the honour to

transmit to your Lordship, by my last letter, you will have

observed two vacancies in the 42nd Regiment, occasioned by the

removal of Sir James Cockburn into the 48th which could not be

filled up at the time my letter went away, as the gentlemen,

whom it was proposed should purchase those vacancies were

then at Albany,[16] and their answer not arrived; since that

the Lieutenancy has been made out in the name of Mr. Patrick

Balnevas, and bears date the 1st of April; and Mr. Elbert Hering

succeeds to the Ensigncy, dated the 3rd of the same month.”

Then we have the dispatch just before the battle from Abercrombie

to Pitt, dated Camp at Lake George, June 29, 1758, saying:

“Arrived Fort Edward on the 9th, where Lord Howe was encamped

with the 42nd, 44th, and 55th Regiments and 4 companies of

Rangers. Remainder of Regulars were at posts below on Hudson

River and were working up the stores, etc. On the 17th Lord Howe

marched to the Brook, half way between Fort Edward and the Lake

with the 42nd, 44th, and 55th. This Half-way Brook was judged a

proper post for the first Deposit in a Portage of 15 miles.[17]

After the carriages had made several trips Lord Howe advanced to

the Lake with the 42nd, 44th, and 55th.”

Attached to this letter is a report of troops at Lake George, June

29, 1758, and the roll of the 42nd was as follows:

“10 companies, 1 Lt. Colonel, 1 Major, 8 Captains, 18

Lieutenants, 7 Ensigns, 1 Chaplain, 1 Adjutant, 1 QuarterMaster,

1 Surgeon, 2 Mates, 40 Sergeants, 18 Drummers; Rank and File--981

fit for duty, 11 sick present, 6 in general hospital, 2 on

command, 1,000 total. 1 drummer and 40 rank and file wanting to

complete.”

We find the solution of why there were only 1,000 of the Black

Watch with the Ticonderoga expedition when its strength was known

to be 1,300 at that time, in another extract of the Report of

June 29th from Abercrombie to Pitt: “I have left two additional

Companies of Lord John Murray’s to garrison Fort Edward. The

other additional company of the 42nd which was blown into Antego

(Antigua), I hear is arrived at New York, which I have ordered up

to Albany.”

This is confirmed in more detail in a letter from Sir Robert

Menzies to Mr. Murray of Strowan, dated Rannock, 6th Sept., 1758,

in which is an extract from a letter received by Menzies from

“Jamie Stewart.”[18]

“That, after the additional Companies arrived in Fort Edward, the

best men were picked out to compleat the Regiment in place of the

sick and old men that were put in their place. That, as Capt.

Reid was left behind sick at Albany, Capt. Murray was appointed

to his company and Reid to the additionals, as Capt. Abercrombie

was to Capt. Murray’s Company. That the additional companies,

with Captains Sterling, Reid, and Abercrombie, etc., were left

at Fort Edward, where they had nothing to do but to garrison the

Fort and divert themselves.”

Everything is now in readiness for the attack on Ticonderoga and

an army of six thousand three hundred seventy-seven regulars and

nine thousand thirty-four provincials (Abercrombie to Pitt July 12,

1758) embarked at Lake George early on the morning of July 5th.

There were nine hundred batteaux, a hundred and thirty-five whale

boats and a large number of heavy flatboats carrying the artillery

and from front to rear the line was six miles long.

[Illustration: --Courtesy Glens Falls Insurance Co.

The Embarkation of Abercrombie’s Army at Lake George, July 5,

1758]

Parkman in his “Montcalm and Wolfe” paints the scene as follows:

“The spectacle was superb; the brightness of the summer day;

the romantic beauty of the scenery; the sheen and sparkle of

those crystal waters; the countless islets, tufted with pine,

birch, and fir; the bordering mountains, with their green summits

and sunny crags; the flash of oars and glitter of weapons; the

banners, the varied uniforms, and the notes of bugle, trumpet,

bag-pipe, and drum, answered and prolonged by a hundred woodland

echoes. ‘I never beheld so delightful a prospect,’ wrote a

wounded officer at Albany a fortnight after.

“Rogers with the Rangers, and Gage with the light infantry, led

the way in whaleboats, followed by Bradstreet with his corps of

boatman, armed and drilled as soldiers. Then came the main body.

The central column of regulars was commanded by Lord Howe, his

own regiment, the fifty-fifth, in the van, followed by the Royal

Americans, the twenty-seventh, forty-fourth, forty-sixth, and

eightieth infantry, and the Highlanders of the forty-second, with

their major, Duncan Campbell of Inverawe, silent and gloomy amid

the general cheer, for his soul was dark with foreshadowings of

death. With this central column came what are described as two

floating castles, which were no doubt batteries to cover the

landing of the troops. On the right hand and the left were the

provincials, uniformed in blue, regiment after regiment, from

Massachusetts, Connecticut, New York, New Jersey, and Rhode

Island. Behind them all came the batteaux, loaded with stores

and baggage, and the heavy flatboats that carried the artillery,

while a rear-guard of provincials and regulars closed the long

procession.”

It will be unnecessary to go into the details of this disastrous

campaign as it is not only well known to most of you but three

papers bearing on the subject will be read at this meeting.[19]

Briefly the army landed at the foot of Lake George the morning of

the 6th and the afternoon of the same day Lord Howe at the head of

a Ticonderoga party was killed at the outlet of Trout Brook. This

is the beginning of the end as Lord Howe was the real head of the

army. Abercrombie took until the eighth to make up his mind what

to do and this interim gave the French time to build the fatal

breastworks across the ridge about one-half mile west of the Fort

and enabled Lévis to arrive with reinforcements.

As the breastworks play a most important part in the Battle it

will perhaps be well to again quote from Parkman who gives a most

comprehensive description.

“The trees that covered the ground were hewn down by thousands,

the tops lopped off, and the trunks piled one upon another to

form a massive breastwork. The line followed the top of the

ridge, along which it zigzagged in such a manner that the whole

front could be swept by flank-fires of musketry and grape. It

was so high that nothing could be seen over it but the crowns of

the soldiers’ hats. The upper tier was formed of single logs, in

which notches were cut to serve as loopholes; and in some places

sods and bags of sand were piled along the top, with narrow

spaces to fire through. From the central part of the line the

ground sloped away like a natural glacis; while at the sides,

and especially on the left, it was undulating and broken. Over

this whole space, to the distance of a musket-shot from the

works, the forest was cut down, and the trees left lying where

they fell among the stumps, with tops turned outwards, forming

one vast abattis, which, as a Massachusetts officer says, looked

like a forest laid flat by a hurricane. But the most formidable

obstruction was immediately along the front of the breastworks,

where the ground was covered with heavy boughs, overlapping and

interlaced, with sharpened points bristling into the face of the

assailant like the quills of a porcupine. As these works were all

of wood, no vestige of them remains. The earth-works now shown

to tourists as the lines of Montcalm were begun four days after

the battle to replace the log breastwork; and though on the same

ground are not on the same plan.”

Behind these breastworks the battalions of LaSarre and Languedoc

were posted on the left under Bourlamaque, the first battalion of

Berry with that of Royal Roussillon in the center under Montcalm

and those of LaReine, Béarn and Guienne on the right under Lévis.

A detachment of volunteers occupied the low grounds between the

breastworks and the outlet of Lake George and on the side toward

Lake Champlain were stationed 450 regulars and Canadians, about

3,600 in all.

It is always easy to criticise an event after it has occurred, but

the result certainly shows that Abercrombie could not have planned

his campaign more to the advantage of the French. He first gave

them time to build those formidable breastworks and then instead

of choosing any one of half a dozen plans which would have brought

victory, he decided to throw his army unsupported by artillery,

which was still at Lake George, at the strongest part of the

French position, he himself staying in safety at the saw mill

(about which we heard this afternoon in the able paper read by Mr.

Delano at the unveiling of the tablet) a mile and a half in the

rear of his army.[20]

The sad result is too well known to dwell on and we pass at once

to the part played by the Black Watch. They, with the 55th were to

have formed the reserve but impatient at being left in the rear

the Highlanders could not be restrained and were soon in the front

endeavoring to cut their way through the fallen trees with their

broadswords. Captain John Campbell, who was one of the two soldiers

presented to George II in 1743, with a few men, were the only ones

to force their way over the breastworks and they were instantly

dispatched with the bayonet.

Lieut. William Grant of the Regiment writes as follows:

“The attack began a little past one in the afternoon and about

two the fire became general on both sides. It was exceedingly

heavy and without intercession insomuch as the oldest soldier

never saw so furious and incessant a fire. The fire at Fontenoy

was nothing to it. I saw both.”

An officer of the 55th regiment, of which Lord Howe had been the

commander, wrote as follows:

“With a mixture of esteem, grief and envy, I am penetrated by

the great loss and immortal glory acquired by the Highlanders

engaged in the late bloody affair. Impatient for the fray, they

rushed forward to the entrenchments which many of them actually

mounted, their intrepidity was rather animated than dampened by

witnessing their comrades fall on every side. They seemed more

anxious to avenge the fate of their deceased friends than to

avoid a like death. In their co-operation we trust soon to give a

good account of the enemy and of ourselves. There is much harmony

and friendship between the two regiments.”

Even the French were impressed with the valor of the Black Watch as

Garneau writes in L’Histoire du Canada.[21]

“The Highlanders above all, under Lord John Murray, covered

themselves with glory. They formed the head of the troops

confronting the Canadians, their light and picturesque costume

distinguishing them from all other soldiers amid the flame and

smoke. This corps lost half of its men and 25 of its officers

were killed or severely wounded.”

Lossing writes,

“The whole army seemed envious to excell but the Scotch Highland

Regiment of Lord John Murray was foremost in the conflict and

suffered the severest loss.”[22]

The following letters from Captain Allan Campbell are of interest:

Camp at Lake George, 11th July, 1758.

Dr. Broyr.,--The 8th of this month we had a hot brush at the

lines of Ticonderoga where we lost a considerable number of

men and officers. The officers of your acquentance wounded are

Major Campbell and his son. Both in their arms, and I hope

will do well. Captain Stratchur slightly in the breast, Ltt.

Archd. Campbell Sheriff Badly in the Breast, Lt. John Campbell

Glendaruel slightly in the arm, Capt. Ltt. John Campbell Duneaves

killed, Ltt. Hugh Macpherson ditto, Capt. Graham, Duchra, and

Broyr. Both wounded slightly and several other offrs. of the

Regt, but not of your acquentance are killed and wounded.

Our Regt, acquired great glory by their good behaviour of both

men and officers, tho’ we were unsuccessfull. I have the pleasure

to aquent you that both my nephew George and I eskeaped without a

scratch, tho’ both in the heat of the action. George is a pritty

Lad: he’s now a Ltt. in Coll. Gages Regt, of Lt. Infantry. Your

son the Major was well about 2 months ago at Philadelphia. We are

now at the end of Lake George Encampt. I have told you now all

the news that can occurr to me or that I have time to write you,

and I thought it my duty to acquent you and my other Broyrs. of

my being well after a smart action. I have no time to write you

more being excessively hurried having no Body to assist me in the

affairs of my Company having my three Ltts. killed or wounded

viz. Ltt. Balie killed and Ltts. Archd. Campbell and William

Grant wounded. I’ll write you very fully in my nixt. My best

wishes to my sister, to your family and all our friends, and I am

Dr. Bryr, your most affec. and Lov. Broyr, while

Allan Campbell.

New York, 6th January 1759.

Dr. Brother,--I writt you the 11th July in a great hurry after

our retreat from Ticonderoga to let you know of mine and George’s

welfair, after that unlucky afair, where severall of our friends

and a great many worthy Fellows suffer’d. Our Regt, lost more

than any other Corps at the attack of the Lines. We have had

killed and wounded since the beginning of the Campaign 520

(officers included) of which about 300 were left dead on the

field or have dyed of their wounds, and of 37 officers that were

present with the Regt. that day 11 only came off unhurt, of which

number I was lucky enough to be one.

You would certainly hear before now of poor Major Campbell

Inveraw’s death, he liv’d about a fortnight after he receiv’d his

wound, the Doctors thought it necessary that his arm should be

cut off, and he dyed soon after the operation at Fort Edward, all

the rest of our wounded officers are quite recover’d except his

son, Sandy, Jock Campbell Glendaruel, and Archie Shirreff, but

they are out of all danger, only their cure will be tedious.

Poor George had a narrow escape the day we landed at the French

end of the Lake, having had a scratch along the face with a

musquet Ball. He was in a smart little action that happen’d in

the woods a mounth afterwards between a detachment of 500 of our

army under the command of Major Rogers and much the same number

of Indians French and Canadians, where the latter were repulsed

with the loss of 100 men, and I assure you his behaviour at that

affair was much aplauded by his Broyr. officers on their return

to the Army.

He’s now second oldest Lieut, in General Gage’s Regt. of light

arm’d infantry, for which he’s obliged to the late Major

Campbell, Inveraw; and as they talk at present of agmenting that

corps, he’ll have a good chance of getting Higher up, and in any

event he’s better off by being so High in that Regt. as they are

now an Establish’d Corps, than if he had staid in ours, where he

could be but a young Lieut. His Coll, has a great regard for him,

and very Deservedly for he’s a lad of good morals, a good spirit,

and very fit for his Business. He has acted as Adjutant to that

Regt. since July last, by which he has nothing yet but Troble,

there being no Adjutant allow’d, and that his Collonel means it

for him; if he’s lucky enough to get that, I think he’s very well

provided for for the time he has served.

I have advanc’d him Twenty Guineas for which he gave me a Bill

on you. I hope you’ll not Disaprove of my conduct for doing it,

nor blame him for running so much short, when I explain to you

the cause of it; its trew he came over very well Riged out,

but his changing Corps put him under a necessity of Buying new

Regimentals, as these Differ in Colours from the rest of the

Army, being Brown, besides his expense must be greater upon his

first comming in among Strangers, and he had the misfortune of

being sent a recruiting last winter, which really is a misfortune

to an officer in this Country unless he is very carfull and

happens to be successful, and I belive George lost by it. This I

ashure you is truth, and when you consider it was owing to these

accidents, that he could not possibly guard against, I am hopfull

you’l easily forgive him. I was likewise oblig’d to advance our

Unkle Corries’ son, Colin, Twenty two Pounds eighteen shillings

and tenpence or he must have gone naked, having lost all his

things at Fort William Henry. I have sent both Bills to Brother

Robert. George and Colin are sent this winter a Recruiting to

Pensilvania.

I had a letter dated the 30 Novr. from my nephew, the Major, from

where Fort du Quesne stood, he was then very well. I expect dayly

to hear from him, he’s had as troublesome and Fatigueing Campaign

of it, as ever any Body had, our Army has been above a Month in

Winter Quarters befor thers got to Fort du Quesne, which the

French burnt upon ther near aproach, and an immense long march

they have to get back to Philadelphia, wher ther Regt, is to be

Quarter’s this winter, and where I intend to go and see him, when

I hear of ther arrival, its about 100 miles from this place that

our Regt, is now quartere’d in.

We long much for a Pacquet here having no news from Europe for

some months, I take the opportunity of writing you now by the

Kennington Man of War that carries home General Abercrombie. * * *

There is no News here at Present. All our Friends in this Country

are Well. Remember my best wishes to my Sister, and the rest

of your Family whom may God Almighty bless and I ever am, Dr.

Brother, your affec. and Lov. Broyr.

The Black Watch at Ticonderoga and Major Duncan Campbell of Inverawe · 第 7 / 77 题