Sunday, _February 24th._

To-morrow will be Barbara's wedding day. What a crowd there will be! The

minister Borch, the king's representative, has arrived, as also

Kochanowski, son of the Duke of Courland's castellan, and the duke's

favorite. Kochanowski is a very accomplished young man; one may truly

say: As the master, so the man (iaki pan taki kram).

The invitations were issued for yesterday evening, and every one has

been exact in coming. The arrival of the guests was magnificent;

everything had been prepared for their reception; expresses announced

their coming, and our dragoons, all ranged in battle array, presented

arms to each lord as he appeared. The cannon were discharged, and the

musketry kept up a rolling fire, while at intervals were heard joyous

peals of music. I never witnessed any scene so beautiful, so animated,

and imposing as that of the reception. One may well believe that the

most especial honors had been reserved for the king's representative. My

father awaited him with uncovered head upon the drawbridge, and before

he reached the castle he was obliged to pass through a double file of

courtiers, guests, and attendants. He received profound salutations from

right and from left, and the hurrahs seemed never ending.

The contract of marriage was signed to-day amid a large concourse of

persons, and in presence of the appointed witnesses. I do not understand

the forms of the document, but I do know that the young bride's presents

are superb and in the best taste. The starost has given her three

strings of Oriental pearls and a pair of diamond earrings with drops.

The palatine's gifts are a diamond cross, an aigrette, and a diadem; the

colonel, always amiable and gallant, has presented her with a charming

watch and chain from Paris. The Abbe Vincent's gifts are worthy of

himself, consisting of certain precious relics. She is indeed

overwhelmed with kindness.

Barbara has never worn any jewelry; until now, her only ornament has

been a little ring bearing an image of the Blessed Virgin; she will

certainly not lay that aside, notwithstanding all her pretty new things.

But I must stop writing, for here comes my morning dress, all nicely

bleached and ironed. The embroidery makes an excellent effect; I must

put the last stitches into the dress and then carry it to Miss

Zawistowska, that she may offer it to Barbara to-morrow when she

dresses; how lovely she will look in the pretty white morning dress!

The Continental Monthly, Vol. 4, No. 2, August, 1863 Devoted to Literature and National Policy · 第 22 / 101 题