CAPTAIN W. H. SMITH, _Carte marine_: Isole di Santamaura, Cefalonia,
Itaca e Zante, da Parga al Katakolo, 1825. Londra.
ARCH. CENTRALE di Stato in Firenze, Codice segnato nº 259 delle carte
Strozziane. Una grande stampa; e la veduta del golfo e delle due
armate.
[192] CATENA cit., p. 192 e 319.
CONTARINI cit., p. 35.
SERENO cit., p. 153 e 184.
Di più i documenti citati nella nota nº 38.
L’ORDINE che ha tenuto l’armata della Lega, dal dì che si partì da
Messina, con i nomi di tutte le galere e di tutti i capitani di essa
ed altre notizie. Roma, in-4. 1571. Foglietto volante nella BIBL.
CASANATENSE, Miscellanea in-4. t. 776, nº 25.
DON JUAN DE AUSTRIA, _Orden que la armada de la santa Liga hade tener
en el caminar_. Ms. Casanatense, X, VI, 41.
COLECCION _de documentos ineditos_, in-8. Madrid, 1845, t. III, p.
204. _Relacion del numero de toda la gente que va en esta armada
de Su Majestad, y de la manera que se ha echo su embarcacion y
repartimiento_.
ARCH. COL., t. II, foglio 60 a 90, i nomi e i segni di tutte le galere.
ARCH. DI STATO in Firenze, nº 259 delle carte Strozziane. Nomi di tutte
le galere e capitani a stampa, Firenze, 1571 per Antonio Padovani.
[193] Nel determinare le forze della Lega, come suole sempre avvenire,
non convengono tra loro gli scrittori. Alcuni producono il numero
delle galere, senza noverare le galeazze e le navi: altri scrivono le
fanterie soltanto di questa o di quella nazione: altri il numero dei
soldati, senza far ragione ai marinari: altri mettono gli Italiani nel
numero degli Spagnuoli, senza avvertire che gran parte della gente
e delle galere del Re erano galere e genti napolitane, siciliane e
genovesi. Volendo esatta contezza di tutto, sembra potersi formare
sopra documenti sicuri, come alla nota 88, il seguente
SPECCHIO ANALITICO
DELLA FORZA DELLA LEGA NELL’OTTOBRE 1571.
| =MATERIALE=. | =PERSONALE=.
+-------------------------+---------------------------
| GALERE. | SOLDATI.
| | NAVI. | | MARINARI.
| | | GALEAZZE. | | | REMIERI.
=Italiani=. | | | | CANNONI. | | |
+-----+----+---+----------+--------+--------+---------
sotto le | | | | | | |
loro | | | | | | |
bandiere. | | | | | | |
| | | | | | |
Venezia | 105 | 10 | 6 | 905 | 11,200 | 7,000 | 22,800
Papa | 12 | . | . | 60 | 2,200 | 700 | 2,400
Savoia | 3 | . | . | 15 | 500 | 180 | 600
Genova | 3 | . | . | 15 | 500 | 180 | 600
Malta | 3 | . | . | 15 | 600 | 200 | 900
| | | | | | |
sotto le | | | | | | |
bandiere | | | | | | |
del Re. | | | | | | |
| | | | | | |
Napoli | 19 | . | . | 95 | 1,900 | 1,100 | 3,800
Sicilia | 4 | . | . | 20 | 400 | 240 | 800
Giannandrea | 10 | . | . | 50 | 1,000 | 600 | 2,000
Niccolò Doria | 2 | . | . | 10 | 200 | 120 | 400
Lomellini | 4 | . | . | 20 | 400 | 240 | 800
Negroni | 4 | . | . | 20 | 400 | 240 | 800
De Mari | 2 | . | . | 10 | 200 | 120 | 400
Grimaldi | 2 | . | . | 10 | 200 | 120 | 400
Imperiali | 2 | . | . | 10 | 200 | 120 | 400
Sauli | 1 | . | . | 5 | 100 | 60 | 200
| | | | | | |
=Spagnoli= | 31 | 20 | — | 555 | 8,000 | 1,700 | 6,200
+-----+----+---+----------+--------+--------+---------
TOTALE | 207 | 30 | 6 | 1,815 | 28.000 | 12,920 | 43,500
[194] CATENA cit., p. 325.
CONTARINI cit., p. 44. Quivi è il novero delle galere ottomane e i nomi
di ciascun capitan turco.
ARCH. DI STATO in Firenze, Codice 259 delle carte Strozziane. Novero
delle galere ottomane con questi ed altri documenti, si può formare il
seguente:
SPECCHIO ANALITICO
DELLA FORZA DELL’ARMATA TURCHESCA NELL’OTTOBRE 1571.
| MATERIALE. | PERSONALE.
+---------------------------+---------------------------
| GALERE. | SOLDATI.
| | GALEOTTE. | | MARINARI.
| | | CANNONI. | | | CIURME.
+------+--------+-----------+--------+---------+--------
Centro | 94 | « | 300 | 12,500 | 5,000 | 18,000
Diritta | 53 | « | 160 | 8,500 | 2,500 | 10,000
Sinistra | 65 | « | 200 | 10,000 | 3,000 | 12,000
Riserva | 10 | 60 | 90 | 3,000 | 2,500 | 1,000
+------+--------+-----------+--------+---------+--------
Totale | 222 | 60 | 750 | 34,000 | 13,000 | 41,000
[195] ROSELL cit., p. 91: «_Hubo algunos que.... renovarian la infamia
de los Gelves y de la Prevesa.... Però Marcantonio Colonna Barbarigo, i
don Juan infundieron a los demas su ardimiento generoso._» E p. 95: «_Y
como algunos preciados sin duda del voto que el Rey les hubia otorgado
dijesen al Principe que convendria retirarse, y no seguir en proposito
tan temerario, señores, replicò este con eroico spiritu, ya no es hora
de consejos, sino de combates._»
[196] CARACCIOLO cit., p 33.
SERENO cit., p. 194 e 201.