CHAPTER 7.

Notes on Army Regulations

1. OBEDIENCE required in the military service--strict and prompt.

2. AUTHORITY EXERCISED with firmness, kindness and justice--prompt and

lawful punishment.

3. ABUSIVE LANGUAGE or conduct by superiors forbidden.

4. RESPECT TO SUPERIORS will be extended upon all occasions, whether

on duty or not.

5. REMARKS BY OFFICERS or soldiers upon others in the military

service, whether praise or censure, public or private, written or

spoken, is prohibited. Any effort to affect legislation for a personal

favor will be entered against a man's military record.

106. FURLOUGHS not granted to men about to be discharged. Not more

than five per cent of a company shall be absent at one time.

109. MEN ON FURLOUGH may not leave the United States.

111. FOR MEN IN FOREIGN COUNTRIES furlough can begin on date of

reaching United States.

113. No PAYMENTS made to men while on furlough. Arms not to be taken

on furlough or while reporting sick.

(N.B.--There will unquestionably be a modification of this ruling,

as the custom abroad is to have every man keep his complete equipment

with him whenever possible.)

116. DESERTION. Property lost or destroyed will be charged against

deserter.

117. ABANDONED CLOTHES turned over to Quartermaster. Personal effects

sold and credited to United States.

121. REWARD OF $50 for apprehension and delivery of deserter or

military prisoner.

127. COSTS OF APPREHENSION will be charged against deserter.

129. NO PAY OR CLOTHES drawn by soldier awaiting trial on charge of

desertion.

131. WILL BE RESTORED to duty only by court martial or authority

competent to order trial.

132. ABSENT WITHOUT LEAVE. Enlisted man forfeits all pay and

allowances while away.

Soldier will not be charged with desertion until commanding officer

has reason to believe he intended to desert. Absence of less than 24

hours will not be noted upon the muster roll.

139. DISCHARGE of enlisted man only

1. By order of President or Secretary of War.

2. By order of General Court Martial.

3. By order of United States court or justice or judge, on writ of

habeas corpus.

4. By command of territorial department.

5. By disability in line of duty.

6. By sentence of civil court.

7. By purchase.

(N.B.--In time of war it is probable that the last two methods would

not be effective for discharge from the service.)

140. FINAL STATEMENTS. The company commander will furnish each

enlisted man a final statement (or duplicate) or a full statement in

writing explaining why such final statement is not furnished. No final

statement will be furnished a soldier who has forfeited all pay and

allowances or who has no deposits due him.

147. CERTIFICATE will give

1. Character certified by company commander.

2. Whether recommended for re-enlistment.

In case of negative opinion, the soldier should be notified at

least 30 days prior to discharge. In that case the company

commander shall convene a board of three officers (if possible) to

determine what kind of discharge shall be given. The soldier will

be given a hearing.

151. LOSS OF DISCHARGE CERTIFICATE. Discharge certificates will not be

made in duplicate. Upon proper proof of loss or destruction without

fault of person entitled to it, the War Department will issue a

certificate of service, showing date of enlistment and discharge from

the army and character given in original certificate.

Discharge certificates should never be forwarded to the War

Department in correspondence unless called for.

159. PHYSICAL DISABILITY CERTIFICATE issued when an enlisted man is

permanently unfitted for service, in line of duty. Certificates of

disability not made in duplicate.

162. DEATH OF SOLDIER.

1. Effects are secured.

2. Nearest relatives notified.

3. Adjutant General of army notified.

In active service the War Department requires the following reports:

1. Report of company commander to Adjutant General, covering death

and disposal of remains.

2. Report of surgeon or company commander embodying

a. Cause of death.

b. Whether in line of duty.

c. Whether due to another soldier's misconduct.

3. Inventory of effects in duplicate.

163. EFFECTS, when not claimed within reasonable time, sold and

credited to United States.

No authority for officers to pay debts of dead soldiers.

Trinkets will not be sold but sent to the Adjutant General's office.

165. EFFECTS will be delivered, if called for, to legal representative

of deceased after arrears are paid.

167. MEDAL OF HONOR. Authorized by Congress to be awarded to officers

and men for extreme acts of gallantry in action, beyond line of duty.

Recommendations will be considered by standard of extraordinary merit,

and must have incontestible proof.

184. CERTIFICATE OF MERIT. Granted by President to any enlisted man in

the service for distinguished acts in line of duty, on recommendation

of company commander, based upon statement of eye witness, preferably

the immediate company commander. $200 permanent additional pay is

allowed.

285. QUARTERS. Name of each soldier on bunk. Arms on rack.

Accoutrements hung up by the belts.

287. SATURDAY INSPECTION preceded by thorough policing. Leaders of

squads will see that everything is clean.

1011. NEGLECT OF ROOMS or furniture by officer or soldier a military

offense. All necessary costs shall be paid by him.

1178. DESTRUCTION OF TABLEWARE or kitchen utensils by soldiers will be

charged against their pay.

288. CHIEFS OF SQUADS are responsible

1. For cleanliness of men.

2. For their proper equipment for duty.

3. For their proper dress when going "on pass."

374. PREMISES shall be policed daily after breakfast.

290. COMPANY COMMANDER will see that public property held by men is

kept in good order, and missing or spoiled articles paid for.

292. ARMS shall not be taken down without proper supervision and by

order of commissioned officer.

No changing of parts or finish.

Tompions (muzzle plugs) in small arms forbidden.

657. ACCOUNTABILITY AND RESPONSIBILITY--Both devolve upon persons

entrusted with public property.

Responsibility without accountability devolves upon one to whom

property is entrusted, but who does not have to make returns

therefor. Responsibility does not end until property has been given

back to accountable officer and a receipt taken, or he has been

relieved by regulations or by orders.

Accountability without responsibility occurs when an officer holds

proper memorandum receipts for property delivered to others.

EXAMPLE.--The Company Commander is accountable and responsible for the

rifles turned over to his company. He is accountable without

responsibility when each enlisted man has been issued a rifle and has

signed a receipt for it. Each enlisted man is then responsible for his

rifle, without accountability, until he returns it in proper

condition. In general, therefore: Accountability requires evidence of

the disposition that has been made of property. Responsibility implies

possession, and requires return of the property or payment for it.

685. LOSS OF PUBLIC PROPERTY by neglect of any officer or soldier

shall be paid by him, at such rates as a survey of the property may

determine.

Charges will be made only after conclusive proof, and not without a

survey if the soldier demands one.

Signing the payroll will be regarded as an acknowledgment of the

justice of the charge.

1202. RATION is the allowance of food for one person or animal for one

day.

1229. FORFEITURE of ration is made when a soldier overstays furlough.

1339. PAY for continuous service is credited a soldier if he enlists

within three months after honorable discharge.

For privates an increase of $3 per month is allowed up to and

including the third enlistment, beyond this $1 per month increase

given up to and including the seventh enlistment.

For non-commissioned officers the increase of $3 per month continues

to and includes the seventh enlistment.

No increased pay is given after the seventh enlistment to private or

non-commissioned officer.

1347. ALLOTMENTS (revised by Act of Congress, October, 1917).

The new law does away with future pensions. Allotments may be made to:

1. Family.

2. Bank.

For married men or those with dependents, such as children, parents

divorced wives, whose support is required by court order, allotments

are compulsory, and must not be less than $15 a month and not more

than one-half of his pay. The Company Commander is responsible for

finding who comes under this rule. By this arrangement soldiers cannot

shirk the support of dependents.

The government will double the amount allotted by each soldier, to a

limit of $37.50 a month. In cases where the soldier allots half of his

pay the government will add to the allotment according to the

following scale, even though it more than doubles the amount paid by

the soldier:

Class A.

Wife, no child, $15.

Wife, one child, $25.

Wife, two children, $32.50.

For each additional child, $5 more.

No wife living, one child, $5.

Two children, $12.50.

Three children, $20.

Four children, $30.

For each additional child, $5.

Class B.

One parent, $10.

Two parents, $20.

Each grandchild, brother, sister or additional dependent, $5.

Nurses can make allotment.

When both A and B classes are in need of allotment from a soldier's

pay, and he has allotted half of his pay to Class A, he may allot an

additional one-seventh of his pay for the support of Class B

dependents, and the government will pay the sums listed above to the

Class B dependents, to the limit of $20 a month. Payments under this

act were begun November 1, 1917. In case less than one-half of a

soldier's pay is allotted, the Secretary of War may require the

allotment to be increased up to one-half of the pay.

COMPENSATION FOR DEATH OR DISABILITY in line of duty. In all cases

must be applied for. In case of death, monthly compensation shall be

as follows per month:

Widow, $25.

Widow and 1 child, $35.

Widow and 2 children, $47.50.

Each additional child, $5.

One child alone, $20.

Two children, $30.

Three children, $40.

Each additional child, $5.

Widowed mother, $20.

For transportation of body, $100.

No women can receive compensation from two sources. The government

will continue to pay compensation to a dependent wife until her death

or remarriage, and to children until they are 18 years old, unless

they are insane or helpless, in which case it will continue to pay the

compensation during such incapacity.

In case of total disability, compensation will be as follows per

month:

Soldier alone, $30.

With wife, no child, $45.

With wife, one child, $55.

With wife, two children, $65.

Three children or more, $75.

No wife living, one child, $40.

No wife living, each additional child, $10.

Soldier and widowed mother, $40.

In case of total disability where attendance is needed, $20 per month

will be added to the compensation, unless the soldier is blind,

bedridden, or has lost both feet or hands, in which case the

compensation will be $100 per month, with no extra allowance for

attendance. In case of partial disability, compensation will be a

percentage of the amount paid in case of total disability. These

annuities continue only during the life of the person for whom they

are first paid.

ADDITIONAL INSURANCE.--Uniform compensation for all ranks can go only

to blood relations. In case of death or disability in line of duty, it

is paid in monthly instalments for 20 years. Insurance is from $1,000

to $10,000 in multiples of $500. The rate is exceedingly low.

Insurance must be applied for within 120 days after entering the

service. Premiums are paid monthly, quarterly or yearly from the pay

of the insured man. After the war this insurance must be converted

within five years into a policy either of straight life insurance,

20-year payment or endowment, maturing at the age of 62. In case of

death when there is no blood relationship, the reserve value,

according to the American insurance mortality tables, is paid to the

estate. None of these payments can be attached for debt, nor legal

action started against them except in a United States Court. The

maximum lawyer's fee in any such case is $500.

1361. DEPOSITS of not less than $5 may be made by an enlisted man (not

retired) to any quartermaster. Deposit book, signed by quartermaster

and company commander, given to man who makes the deposit. This book

is not transferable.

1363. A LOST DEPOSIT BOOK is not replaced without an affidavit of the

soldier, testifying that he has not sold nor assigned it.

1364. PAYMENT made only on final statement. The soldier should be

informed of the importance of keeping the deposit book.

1365. WITHDRAWAL OF DEPOSIT when discharged or furloughed to reserve.

1366. INTEREST on sum greater than $5 is 4 per cent.

1368. FORFEITURE due to desertion, but not by sentence of court

martial. Deposits not exempt from liabilities due the United States.

1371. OFFICERS AND MEN lose pay while confined by civil authorities.

1375. FURLOUGHED TO RESERVE or discharged, a soldier is given a final

statement in duplicate. This must be presented to be valid.

1378. TRANSPORTATION and subsistence is allowed to the point of

enlistment, or for the same distance. Not subject to deduction for

debts due the United States.

1380. DISCHARGED SOLDIER under charge of fraudulent enlistment is not

entitled to transportation and subsistence.

1383. TRANSFER OF CLAIMS on the government made by an enlisted man are

only recognized after discharge or furlough to the reserve. They must

be in writing and must be endorsed by a commissioned officer or other

responsible person known to the quartermaster.

1437. No one is allowed to accompany sick or wounded from the battle

line to the rear except those specifically authorized.

1530. Ammunition lost or used without orders or not in line of duty

shall be charged to the soldier using it.

NOTES ON THE LAWS OF WAR.

(From Manual for Commanders of Infantry Platoons, translated from

the French at the Army War College, 1917. War Department

Document No. 626.)

The laws of war were instituted under the generous error that certain

well-organized peoples had entirely emerged from barbarism and that

they considered themselves bound by the placing of their signatures to

international conventions, freely agreed to.

An infinite number of acts minutely and officially investigated have

established that our troops and our Nation should never count on the

observance of these laws and that the atrocities committed prove to be

not only individual violations dishonoring merely the perpetrator, but

violations premeditated and ordered in cold blood by the commanders

with the moral support of the heads of the enemy nation.

These laws are nevertheless repeated here in order that:

1. The knowledge of how the war should have been conducted may develop

in the heart of each man the sentiment of hate (applicable only to

foes such as we actually have), that in no case should a chief of

platoon tolerate any intercourse between his men and the enemy other

than that of the rifle; this duty is explicit and not to be departed

from except in the case of the wounded and prisoners incapable of

doing harm.

2. That every violator of these laws, taken in the act, shall be the

subject of an immediate report with witnesses, then sent to the

division headquarters to be tried as to the facts of the case.

The laws of war resulted from the Geneva convention, from the

declaration of St. Petersburg (Petrograd), and from the different

Hague conventions. All these diplomatic papers were signed by Germany,

Austria-Hungary, Turkey and Bulgaria.

The following are the principal articles:

Protect the wounded on the field of battle from pillage and from bad

treatment; respect ambulances and evacuation convoys; respect the

personnel exclusively concerned with the transportation, treatment and

guarding of wounded; do not treat this personnel as prisoners of war

if it falls into the hands of the enemy; but return such personnel, as

well as material, when its retention shall be no longer necessary for

the care of the wounded prisoners.

Refrain from employing any projectile which weighs less than 400 grams

that is either explosive or loaded with incendiary or inflammable

material, from all projectiles having for their sole object the

spreading of asphyxiating or harmful gases, all expanding bullets or

those which will easily flatten out inside the human body, such as

jacketed bullets whose jacket does not entirely cover the core or is

nickel.

Forbid the use of poisons or of poisoned arms, killing or wounding an

enemy who has thrown down his arms and surrendered; declarations that

there will be no quarter; refrain from bombarding towns and cities

which are not defended, from firing on churches, historical monuments,

edifices devoted to the arts, to science, to charity, to sick and

wounded and which are marked by a conspicuous signal known to the

enemy.

Prisoners should be treated as to rations, housing and clothing the

same as troops of the country which has captured them. All their

personal belongings, except their arms and military papers, should be

left in their possession.

The following should be inviolate: The emissary--that is to say, an

individual authorized by a belligerent to enter into talks with the

authorities of the other side and coming under a white flag; also his

trumpeter, his standard bearer, and his interpreter. He loses his

inviolability if it is proven that he has profited by his privilege to

provoke or commit treachery.

An undisguised military man can never be treated as a spy.

Military Instructors Manual · 第 7 / 16 章