AN ASCENT OF ARARAT.

The first recorded ascent of the great mountain which is an object of

veneration to all the races who inhabit Asia Minor, however various

they may be in blood, in customs, and in creeds; the mountain to which

tradition assigns the resting of the Ark from its floating above the

ruins of a drowned world, and at whose foot at this present time three

empires meet, took place in 1829. Ararat was then ascended by Dr

Frederick Parrot, a Russo-German Professor in the university of Dorpat,

after whom is named one of the pinnacles of Monte Rosa. After two

unsuccessful attempts, the Professor reached the top of the mountain

with a party of three Armenians and two Russian soldiers. The second

ascent was made in 1834 by Spassky-Altonomof, who went up in order

to ascertain whether it was really true that the stars are visible

at noon from the tops of the highest mountains. The third was made

by Herr Abich in 1845. General Chodzko, while conducting the survey

of Transcaucasia, reached the top with a large party in 1850, and

remained there for a week in a tent pitched on the snow. And a party

of Englishmen—who, however, believed that they were the first who had

accomplished the feat—ascended from the Turkish side in 1856.

Yet, though these several exploits are perfectly proven to the European

world, Mr James Bryce tells us in his _Transcaucasia and Ararat_

(London: Macmillan & Co.), that ‘there is not a person living within

sight of Ararat, unless possibly some exceptionally educated Russian

official in Erivan, who believes that any human foot since Father

Noah’s has trodden that sacred summit.’

The mountain, divided into two peaks called Great and Little Ararat,

forms an elliptical mass of about twenty-five miles in length from

north-west to south-east, and about half that width. ‘Little Ararat

is an elegant cone or pyramid, rising with steep, smooth, regular

sides into a comparatively sharp peak. Great Ararat is a huge

broad-shouldered mass, more like a dome than a cone, supported by

strong buttresses, and throwing out rough ribs or ridges of rock that

stand out like knotty muscles, from its solid trunk.’

The latest mark which the hand of Nature has set upon this mighty

mountain was made in 1840, and the story is a pathetic one. Near the

mouth of the great chasm with its crown of tremendous precipices, there

formerly stood a pleasant little Armenian village, of two hundred

houses, named Aghurri. The dwellers there were pastoral people like

their forefathers, who fed their flocks in the Alpine pastures, and

cultivated a few fields which were watered by the glacier-stream. They

claimed that the vine which bore these delicious grapes was Father

Noah’s own, and that the ancient willow, the pride of the village, had

sprung from one of the planks of the Ark. The little monastery of St

Jacob had for eight hundred years stood just above the village, on the

spot where the angel of the legend had appeared to the monk. With the

exception of the wandering Kurds, the inhabitants of Aghurri were the

only dwellers on the mountain; in their village its traditions centred,

and there they were faithfully preserved. Thus Mr Bryce relates the

fate of the happy mountain village: ‘Towards sunset in the evening of

the 21st of June 1840, the sudden shock of an earthquake, accompanied

by a subterranean roar, and followed by a terrific blast of wind,

threw down the houses of Aghurri, and at the same moment detached

enormous masses of rock with their superjacent ice from the cliffs that

surround the chasm. A shower of falling rocks overwhelmed in an instant

the village, the monastery, and a Kurdish encampment on the pastures

above. Not a soul survived to tell the tale. Four days afterwards,

the masses of snow and ice that had been precipitated into the glen

suddenly melted, and forming an irresistible torrent of water and mud,

swept along the channel of the stream and down the outer slopes of the

mountain, far away into the Aras Plain, bearing with them huge blocks,

and covering the ground for miles with a deep bed of mud and gravel....

Since then, a few huts have again arisen, somewhat lower down the slope

than the site of old Aghurri; here dwell a few Tatars, and pasture

their cattle on the sides of the valley, which grass has again begun

to clothe. But Noah’s vine and the primeval willow, and the little

monastery where Parrot lived so happily, among the few old monks who

had retired to this hallowed spot from the troubles of the world, are

gone for ever; no Christian bell is heard, no Christian service said

upon the Mountain of the Ark.’

From the Russian station of Aralykh, on the line where the last and

very gentle slope of Ararat melts into the perfectly flat bottom of

the Araxes valley, Mr Bryce and his companion commenced their ascent

of the mountain on the 11th of September 1876. The officer in command

at Aralykh, a Mohammedan noble from the Caucasus, gave them horses

and a mounted Cossack escort to take them to Sardarbulakh, a small

military outpost on the pass between Great and Little Ararat. Past

a Kurdish encampment and up a grassy slope the travellers ride to

Sardarbulakh—‘the Governor’s Well’—a very pleasant frontier-post,

but to them a place of refreshing indeed, though the beginning of

troubles. Horses could go no farther, the necessaries for bivouac

must be carried, and the Cossacks would not carry them. Kurds had to

be procured and bargained with, a time-wasting process all the more

trying to the travellers that they could not understand what was said

on either side. The glorious snows were beckoning them, the precious

minutes were flying, but there was nothing for it except patience.

At length it became evident that the travellers must camp at

Sardarbulakh; neither Kurd nor Cossack would face the terrors of the

mountain at night at an unfamiliar height. For the unforeseen annoyance

there arose one unexpected item of consolation; a band of Kurds, who

had just crossed the flanks of Little Ararat from Persia in search

of fresher pasture, came up, driving their cattle to the Governor’s

Well; and the travellers beheld, in the most ancient scene within

the historic record, a picture which vividly reproduced the first

simple life of the world. The well is an elliptical hollow three feet

deep, surrounded by a loose wall of lumps of lava; troughs were set

up all over the surrounding pasture. And Kurdish boys and girls went

busily to work filling brazen bowls and carrying the water to the

troughs, whence the sheep, small creatures like those of the Scotch

Highlands, and the goats—‘exactly like the scapegoat of Mr Holman

Hunt’s picture’—drank. For two hours the watering went on, and the

boys and girls and women were so intent upon their work that they

hardly glanced at the strangers from Frangistan, wonderfully foreign

as the group must have been to them. Only a few men were of the nomad

party, and they were armed; the women and girls were most picturesquely

dressed, all unveiled, and each carried a distaff in one hand, with

a lump of wool upon her wrist, and this they plied as they drove the

flocks before them. Mr Bryce sketches the scene in eloquent words: ‘In

the foreground were the beautiful flocks, the exquisite colours of the

women’s dresses and ornaments, their own graceful figures, the stir and

movement beside the clear pool, the expanse of rolling pasture around

with its patch of tender little birchwood. On each side a towering cone

rose to heaven, while in front the mountain slope swept down into the

broad valley, and beyond, stern red mountains ranged away, ridge over

ridge, to the eastern horizon, all bare and parched, with every peak

and gully standing sharp out through the clear air, yet softened by

distance into the most delicately rich and tender hues. Here, where

a picture of primitive life close at hand was combined with a vision

of broad countries, inhabited by many peoples, stretching out to the

shores of the inland sea of Asia, one seemed at a glance to take in and

realise their character and history, unchanging in the midst of change.

Through the empires of Assyria and Persia and Macedon, through Parthian

Arsacidæ and Iranian Sassanidæ, through the reigns of Arabian Califs

and Turkish Sultans and Persian Shahs, these Kurds have roamed as they

roam now, over the slopes of the everlasting mountains, watering their

flocks at this spring, pitching their goats-hair tents in the recesses

of these lonely rocks, chanting their wildly pathetic lays, with

neither a past to remember nor a future to plan for.’

Among the many memories of his ascent of Mount Ararat, doubtless

Mr Bryce will cherish that of the halt at the Governor’s Well with

peculiar pleasure. The bivouac too in such a spot, and amid the

astonishing silence of the mountains, where no torrents call to one

another, no rills ripple, no boughs rustle, no stones slip and fall,

must have been memorable too. At 1 A.M. the party started, thirteen in

number, and made across grassy hollows for the ridges which trend up

the great cone; the Kurds leading the way. The travellers’ hopes were

high; the Kurds got on rapidly; their pace was better than that of

the Swiss guides; but it soon slackened; and at the top of the first

steep bit these sturdy fellows sat down to rest; and they repeated the

performance every quarter of an hour, sitting seven or eight minutes

each time, smoking and chattering, and utterly indifferent to gestures

of remonstrance and appeals. The travellers could not make them

understand their speech—the interpreter had left them at Sardarbulakh;

‘and,’ says Mr Bryce, ‘it was all very well to beckon them, or pull

them by the elbow or clap them on the back; they thought this was only

our fun, and sat still and chattered all the same.’

When daylight came the travellers began to despair, but also to

enjoy the wonderful effects of light. At 3 A.M. they had seen the

morning-star spring up from behind the Median mountains, shedding a

light that almost outshone the moon. An hour later, there came upon

the topmost slope of the cold and ghostly snows of the cone, six

thousand feet above, a flush of pink. ‘Swiftly it floated down the

eastern face, and touched and kindled the rocks above us,’ says the

author; ‘and then the sun flamed out, and in a moment the Araxes

valley and all the hollows of the savage ridges we were crossing were

flooded with overpowering light.’ At six o’clock it became evident that

neither Cossacks nor Kurds would go farther. Mr Bryce then resolved to

leave them, to await his return or not as they pleased, and to make

the ascent of the snow-cone alone; his friend, being unequal to the

exertion, agreed to wait about and look out for him at nightfall. They

had now reached a height of twelve thousand feet; everything, except

Little Ararat opposite, lay below them; the awful cone rose there

from where they sat, its glittering snows and stern black crags of

lava standing up perfectly clear in a sea of cloudless blue; tempting

indeed, but awe-inspiring too, for the summit was hidden behind the

nearer slopes, and no one could tell what the difficulties of the

ascent might be. The Kurds and the Cossacks knew nothing, and could not

tell, if they _had_ known anything on the subject.

At 8 A.M. Mr Bryce buckled on his canvas gaiters, put some meat

lozenges, four hard-boiled eggs, a small flask of tea, some crusts of

bread, and a lemon, into his pocket, bade his friend good-bye, and

set off, accompanied, to his no small surprise, by two Cossacks (who

had been much amused by the ice-axe) and one Kurd. After two hours’

climbing, only one Cossack remained with the daring mountaineer, and

the courage of this worthy gave way before a terrible sheer cliff,

which had to be reached by steps cut in the intervening snow. Mr Bryce

bade him by signs return to the bivouac, and pressed on alone.

After two hours’ incessant toil up a straight slope of volcanic

minerals, fragments of trachyte and other stones, which perpetually

slipped under his foot and hand, it became a question whether the

gasping climber could possibly reach the desired goal. He would not

at all events give it up yet; and after a severe struggle with this

decidedly bad bit, he got on to a rock rib, where he was revived by

beholding a spectacle which he describes as perhaps the grandest on the

whole mountain. ‘At my foot,’ he says, ‘was a deep, narrow, impassable

gully, in whose bottom snow lay where the inclination was not too

steep. Beyond it a line of rocky towers, red, grim, and terrible, ran

right up towards the summit, its upper end lost in the clouds, through

which, as at intervals they broke or shifted, one could descry, far,

far above, a wilderness of snow.’

Having crossed the fissure, Mr Bryce began a tremendous climb along

a slope of friable rocks which ran up till lost in clouds, and among

which he was saluted by a violent sulphurous smell, which made him

look for some trace of an eruptive vent, or at least for hot vapours

betraying the presence of subterranean fires. Nothing of the kind

is to be seen, however, and he attributes the smell to the natural

decomposition of the trachytic rock, which is full of minute crystals

of sulphide of iron. All the way up this rock-slope, the climber

kept his eye fixed on its upper end, to see what signs there were of

crags or snow-fields above. He was now thousands of feet above Little

Ararat, which looked more like a broken obelisk than an independent

summit twelve thousand eight hundred feet in height. ‘With mists to

the left and above,’ he says, ‘and a range of black precipices cutting

off all view to the right, there came a vehement sense of isolation

and solitude, and I began to understand better the awe with which the

mountain-silence inspires the Kurdish shepherds. Overhead, the sky

had turned from dark blue to an intense bright green, a colour whose

strangeness added to the weird terror of the scene.’

In another hour he must turn back, whether he should have gained the

summit or not; to be overtaken by darkness upon the mountain would

mean death; already he was suffering very severely from cold, and his

strength was nearly exhausted. The rest must be told in his own simple

forcible words: ‘At length the rock-slope came suddenly to an end, and

I stepped out upon the almost level snow at the top of it, coming at

the same time into the clouds, which cling to the colder surfaces....

In the thick mist the eye could pierce only some thirty yards ahead;

so I walked on over the snow five or six minutes, following the rise

of its surface, which was gentle, and fancying there might still be a

good way to go. To mark the backward track, I trailed the point of the

ice-axe along behind me in the soft snow, for there was no longer any

landmark; all was closed on every side. Suddenly, to my astonishment,

the ground began to fall away to the north; I stopped; a puff of wind

drove off the mists on one side, the opposite side to that by which I

had come, and shewed the Araxes Plain at an abysmal depth below. It was

the top of Ararat.’

The traveller himself could not put into words the wonder and awe with

which he was filled by the spectacle which lay before him. We can

only indicate the chief features of that astonishing panorama, which

included Kazbek and Elbruz, the latter two hundred and eighty miles

away, and had the Caspian Sea upon its dim horizon. The mountains of

Daghestan, the extinct volcano of Ala Goz, Erivan with its orchards

and its vineyards, Araxes like a silver thread, the Taunus ranges and

Bingol Dagh, the great Russian fortress of Alexandropol, and Kars,

its enemy then, now in Russian hands. Two hundred miles away could be

faintly descried the blue tops of the Assyrian mountains of Southern

Kurdistan, ‘mountains that look down on Mosul and those huge mounds of

Nineveh by which the Tigris flows.’ Below and around, included in this

single view, seemed to lie the whole cradle of the human race, ‘from

Mesopotamia in the south to the great wall of the Caucasus that covered

the northern horizon, the boundary of the civilised world.’ No wonder

that looking on such a scene, a solitary man should feel terrified at

his own insignificance. ‘Nature,’ says the traveller, ‘sits enthroned,

serenely calm, upon this hoary pinnacle, and speaks to her children

only in the storm and earthquake that level their dwellings in the

dust.’

No wonder the solitary man could take no heed of time until, while

the eye was still unsatisfied with gazing, the curtain of mist closed

again, and, says the author, ‘I was left alone in this little plain

of snow, white, silent, and desolate, with a vividly bright green sky

above it, and a wild west wind whistling across it, clouds girding it

in, and ever and anon through the clouds glimpses of far-stretching

valleys and mountains away to the world’s end.’

Mr Bryce accomplished the descent speedily and safely, reaching the

encampment at six o’clock in the evening. Two days later, he and his

friend went to visit the Armenian monastery of Etchmiadzin, near the

northern foot of Ararat, and were presented to the Archimandrite.

Here is Mr Bryce’s pithy account of the interview: ‘It came out in

conversation that we had been on the mountain, and the Armenian

gentleman who was acting as interpreter turned to the Archimandrite,

and said: “This Englishman says he has ascended to the top of Massis

(Ararat).” The venerable man smiled sweetly. “No,” he replied; “that

cannot be. No one has ever been there. It is impossible.”’

Chambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 754, June 8, 1878 · 第 14 / 18 题