Translated as follows:—

“T. LLOYD, of Trevor Hall, at length, in the year 1779, restored what

remains of this ancient Monument, which had been a long time removed

from sight, and neglected.”

The Cross, or Pillar, for it seems never to have had the form of a Cross,

is now little more than eight feet high. The old inscription, which time

has rendered illegible, has been carefully copied by that great

antiquarian, Mr. Edward Lloyd, {69a} and informs us nearly of the time of

its erection, as under:—

“Concenn filius Cateli—Cateli {69b} filius Brockmail

Brochmail filius Eliseg—Eliseg filius Cnoillaine

Concenn itaque pronepos Eliseg edificavit hunc

Lapidem proavo suo Eliseg.”

History of Llangollen and Its Vicinity Including a Circuit of About Seven Miles · 第 25 / 35 题