CHAPTER V

THE LAST DAYS OF JOHN NAIRNE

Nairne's careful education of his children.--His son John enters

the army.--Nairne's counsels to his son.--John Nairne goes to

India.--His death.--Nairne's declining years.--His activities at

Murray Bay.--His income.--His daughter Christine and Quebec

society.--The isolation of Murray Bay in Winter.--Signals across

the river.--Nairne's reading.--His notes about current events.--The

fear of a French invasion of England.--Thoughts of flight from

Scotland to Murray Bay.--Nairne's last letter, April 20th,

1802.--His death and burial at Quebec.

Colonel Nairne's life was troubled with many sorrows. In 1773, when he

was on a visit to Scotland, Malcolm Fraser had had the painful duty of

writing to tell him of the death of three of his infant children at

Murray Bay from a prevailing epidemic. His daughter, Anne, born in 1784,

was sent to Scotland to be educated. She contracted consumption and

after a prolonged illness died there in 1796. "This event gave me great

affliction," wrote Nairne, "she was always a most amiable child." There

now remained two sons and three daughters,[13] and Nairne may well have

been certain that his name would go down to an abundant posterity. One

of the chief interests of his life was their training and education. All

in turn were sent to Scotland for their chief schooling. The eldest son,

John, born in 1777, and his sister Christine, some three years older,

lived in Edinburgh with aunts who showed exhaustless kindness and

interest. Nairne was grateful, and writing from Malbaie on August 27th,

1791, he says: "[I] am glad of an opportunity, my dear Christine and

Jack, to remind you both in the strongest manner I am able of the

gratitude and assiduous Duty you owe to your Aunts and other Relations

for admitting you into their family and also for the attention they are

pleased to bestow on your education." Upon his children he imposes

indeed counsels of perfection not easy to fulfil; "Remember it's my

injunctions and absolute orders to you both to have always an obedient

temper to your superiors ... to receive every reprimand with submission

and attention as it can only be intended for your benefit in order to

give you a valuable character which of all things is the greatest

blessing both for this world and the next; besides you must consider

that you are never to indulge yourselves in any sort of indolence or

laziness but to rise early in the morning to be the more able to fulfil

your Duty.... As to you, Jack, I expect to see you a Gallant and

honourable fellow that will always scorn to tell the least lie in your

life. It was well done to answer Captain Fraser [Malcolm Fraser, a

Lieutenant in 1762, is still only a Captain in 1791!] with which he was

well pleased.... Both of you have I think improved in your writing which

gives me pleasure." He adds regretfully to Christine: "I cannot send you

a muff this year but perhaps I may do so next year." The letter closes

with a modest list of purchases to be sent out from Edinburgh for

Malbaie: "one piece of Calico for two gowns; one piece of calico for

children; three pieces of linen (for shirts), two of which coarse and

the other a little finer; one yard of cambrick; five yards of muslin

(for caps and Handkerchiefs); six yards of lace (for caps); twelve yards

of different ribbons, three pairs of worsted stockings and three pairs

of cotton stockings for myself."

Jack was to follow a military career, and he entered the army when a

youth of sixteen or seventeen. His first active service was in the West

Indies, after war with revolutionary France broke out, and the dangers

of that climate gave his father some anxiety; all will be well, he

hopes, if Jack continues to take a certain "powder of the Jesuits'

Bark"; above all "the best rules are temperance and sobriety"; then "the

same gracious Power who protected me in many dangers through the course

of three Wars will also vouchsafe protection to you through this one."

In 1795, when Jack was only eighteen, his corps was back in England

and, through the influence of a distant relative, General Graeme, with

the Duke of York, Commander in Chief of the Army and all powerful in

days when promotion went avowedly by favour and purchase rather than by

merit, Jack secured a Lieutenancy in the 19th Regiment. His father was

delighted: "I wish you much joy with all my heart of your quick rise in

being at your age already a Lieutenant in an old Regiment whereas I was

past twenty-six years of age before I obtained a Lieutenancy in the

British service and that only in a young corps." At the time, with

Britain warring on the French Directory, service in Europe for Jack was

not unlikely, and was desired by Nairne. But in the end Jack's regiment

was ordered to India. Nairne was sorely disappointed, but writing to

Jack he laid down a great guiding principle: "we must suppose that

Providence orders everything aright and that, provided we are always

active and diligent in doing our duty, there is reason to be satisfied."

In view of what was to happen, his anxiety for the success of his son is

pathetic. He exhorts him in regard to every detail of conduct. He is to

avoid drink and gambling; to pay his accounts promptly; to be punctual

and scrupulously exact whenever duty or business is concerned. The

father is particularly anxious about his son's capacity to express

himself in good English and lays down the sound maxim that "writing a

correct and easy style is undoubtedly of all education the most

necessary and requisite." To acquire this he "ought to write and read a

great deal with intense labour, attention and application"; to write

several hours a day is not too much and to get time he must go to bed

early and rise early. It is wise to keep a grammar and dictionary always

at hand to correct possible errors. He should also translate from French

into English. The father himself undertakes the duty of the complete

letter writer, drawing up for Jack a model on which his letters may be

based. "In writing ordinary letters (as in conversation) a large scope

may be taken, as of News, all sorts of information, adventures,

descriptions, remarks, enquirys, compliments, &c., &c., but in a letter

upon business one is commonly confined only to what is necessary to be

said on the subject and to civilitys and politeness." Certainly Jack did

not lack admonition and when he does well his father writes that it

makes him "very happy." When in one letter Jack mentions the practise of

smoking his father is severe: "All our family have ever been temperate

not [practising] even the Debauchery of smoking tobacco, a nasty Dutch,

Damn'd custom, a forerunner of idleness and drunkenness; therefore Jack,

my lad, let us hear no more of your handling your Pipe, but handle well

your fuzee, your sword, your pen and your Books."

Certainly the pictures sometimes drawn of the brutality, violent manners

and ignorance of the British officer at this period find no confirmation

in Nairne's monitions to his son, or in the account of his own military

experience which dates from the mid-eighteenth century. He says to Jack:

"Say your Prayers regularly to God Almighty and trust entirely to His

Will and Pleasure for your own preservation.... If you should happen to

be in an engagement attend to your men, encourage them to act with

spirit in such a manner as most effectually to destroy their

enemy's."[14] When Jack is a little too free in his demands for money

the Colonel, writing on Nov. 22nd, 1795, tells him of his own

experience:

I have done wrong in having given you so much money since you went

into the Army which might have served you almost without any pay

from the King and which by the bye I can little afford. You

obtained it easily; for which reason I suppose you have spent it

easily: you have no right to expect more than I had at your age yet

you seem to regard twenty pounds as I would have done twenty

shillings. But you must now understand that twenty pounds is a

considerable sum to my circumstances they being straitened for the

Rank and the family which I have to support; therefore I have to

inform you that you are to draw no more Bills upon Mr. Ker nor upon

me without first obtaining his or my consent in writing for so

doing. It is no disgrace nor does it hurt the service (but quite

the contrary) for every officer and soldier to live within the

limits of the pay which Government has thought proper to allow

them. They are thereby more led to temperance, to improve

themselves by study, to mind their duty and how best to promote the

service of their country. I served sixteen years as a subaltern

officer in the army, made long sea voyages with the Regiment,

furnished myself with sea stores, camp equipage and every other

necessary equipments [and] my Father nor any Relation during that

time was never [put to] one farthing's expense upon my account.

Altho' I sometimes lost money in the Recruiting service I repayed

it by stoppages from my pay, was always present with the men

whether in camp or in Garrison and punctually attending on my Duty.

I endeavoured to be in a good mess for my Dinner, drank small Beer

or Water when it was good; when the Water was bad qualified it with

a mixture of Wine or Ginger or Milk or Vinegar but no grog or

smoking tobacco. I was always an enemy to suppers, never engaged

myself in the Evenings, but on particular occasions or to be

Complaisant to Strangers. Nor [did I] ask Company to see me when on

Guard; nor show a Vanity to treat people. By which means I had a

great deal of quiet and sober time to myself, to read and to write,

&c., &c., especially as I always rose early in the Mornings. You

may believe also that I was always far from being concerned in any

sort of Gaming so as to risk losing any of my money or to have a

desire to gain any from others. By such a Conduct I received more

favour and regard sometimes from my Commanding officers even than I

thought I was entitled to.

These monitions to Jack were written while his father was in Scotland in

1795. There they separated, the father to return to Canada with

Christine whose schooldays were now ended, Jack to go with his regiment

to India. In parting from his son the father pronounced a solemn

benediction: "that God may preserve you and assist you in following

always that which is good and virtuous shall ever be my most earnest

prayer." They never met again. Jack continued to draw rather freely upon

his father for funds, and Nairne wrote to the Colonel of the regiment to

ask for information about the young man. Before an answer came Scottish

relatives learned in 1800 of Jack's fate and wrote of it to Murray Bay.

A friend of the family in India had noticed in the newspaper that some

one was promoted to John Nairne's place. This led to enquiry, when it

was found that he had died in August, 1799. Not until six months after

his death, and then only in reply to the enquiry as to Jack's demands

for money, did his commanding officer write the following letter to

Colonel Nairne:

_Colonel Dalrymple to Colonel Nairne_

_From Columbo [India], 1st Feb., 1800._

I received your letter dated October, 1798, but a short time ago

but too late, had there been any occasion to have spoken to your

son upon the subject it contained for, Poor fellow, it is with pain

I'm to inform you of his death. He died upon the 7th of August,

1799, in the Coimbalore country upon the return from the capture of

Seringapatam. Never did a young man die more regretted nor never

was an officer more beloved by his corps. He was an honour to his

profession. An involuntary tear starts in my eye on thus being

obliged to give you this painful information.

The cause of his having drawn for so much money from Bombay was

unfortunately his ship parted from us and they did not join at

Columbo for some months, where I understand he had been induced to

play by some designing people. But I assure you, from the moment he

joined here, his life was exemplary for all young men. He was

beloved by every description of people. From the very sudden way he

took the field and the very expensive mode of campaigning in this

country he was in debt to the paymaster. He was not singular; they

were all in the same predicament. The first division of the prize

money which was one thousand ster. Pagodas, about your hundred

pounds, will only clear him with the Regiment.

Long before this letter arrived the news was known at Murray Bay.

Malcolm Fraser, the tried family friend, writes on September 1st, 1800,

that he has just discharged the most painful task of telling the sad

news to Jack's sister and companion, Christine, who was visiting in

Quebec. In his grief Nairne gives an exceeding bitter cry, "Lord, help

me. I shall lose all my children before I go myself." His sister

Magdalen wrote from Edinburgh on March 17th, 1800, to offer comfort and

to hope that he bears the trial "with Christian fortitude, and that God

will reward him by sparing those that remain to be a blessing to him,"

Nairne's sisters now had with them in Edinburgh the two remaining

children, Tom and Mary, called "Polly." John is gone but Tom is left,

says the fond aunt, and to console Nairne she tells of Tom's virtues:

"Never was father blessed with a more promising son than our little

Tom, and though I used to dread he was too faultless and too good to

live, I would now persuade myself he is intended by Providence to

compensate you for the losses you have sustained." On Tom now centred

the hopes of the Nairne family.

[Illustration: VIEW FROM POINTE AU PIC UP MURRAY BAY]

The sands of Nairne's own life were running out. As he looked around him

he could see much to make his heart content. He was never unmindful of

the singular beauty of the place. "I wish I could send you a landscape

of this place," he wrote to a friend, John Clark, in 1798; "Was you here

your pencil might be employed in drawing a beautiful one which this Bay

affords, as the views and different objects are remarkably various and

entertaining." This is, no doubt, a mild account of the beauties of a

very striking scene, but the 18th century had not developed our

appreciation for nature. Nairne tells of his delight in tramping through

the woods, and over the mountains, with a gun on his shoulder. The

increase of settlement, and the burning of the woods, had driven the

wild animals farther back into the wilderness, but partridges and water

fowl were still abundant. There was salmon fishing almost at his door

and "Lake Nairne," the present Grand Lac, had famous trout fishing. The

thick woods, which at his coming extended all round the bay, were now

cleared away. Much land had been enclosed and brought under cultivation

and to do this had been a laborious and expensive task. Now he had

three farms of his own, each with a hundred acres of arable land and

with proper buildings. There was also a smaller farm for hay and

pasture. "I have been employed lately," he writes in 1798, "making paths

into our woods and marking the trees in straight lines thro' tracts of

pretty good land in order to encourage the young men to take lots of

land." He tells how the successive ridges, representing, no doubt,

different water levels in remote ages, were numbered. In the highest,

Number 7, the lakes are all situated; the elevated land was generally

the best but as yet settlement was chiefly in Flats 1, 2, and 3. His

great aim had always been to get people on the land and he denounced

obstacles put in their way. "For God's sake let them pitch away, and if

they have not good titles give them better." The Manor House had become

a warm and comfortable residence well finished and well furnished. In

1801 Nairne wrote to his sister, with some natural exultation, that

where he had at first found an untrodden wilderness were now order,

neatness, good buildings, a garden and plenty of flowers, fruits and

humming birds. In the winter one might often say "O, it's cold," but

means of warming oneself were always available. His wife had proved

always a useful helper and was indeed a motherly, practical woman,

beloved by the people. These came to pay their compliments on the first

day of the year, when there was much drinking of whiskey and eating of

cakes, all costing a pretty penny. There were 100 young men in the

parish composing a complete company of militia. The children grew up so

fast that he could not distinguish the half of them.

On the commercial side also Murray Bay was developing. In 1800 a man

came through the district buying up wheat at "9 livers a Bushel," but

since the population was increasing very rapidly, and the people were

accustomed to eat a great deal of bread, there was not much wheat for

export. The total exports of all commodities amounted in 1800 to

£1500:--oil, timber, grain, oxen and a few furs being the chief items.

Oil was the most important product; it came from the "porpoise" fishery.

What Nairne calls a porpoise, is really the beluga, a small white whale.

The fishery is an ancient industry on the St. Lawrence.[15] The creature

has become timid and is now not readily caught so that the industry

survives at only a few points. At Malbaie it has wholly ceased; but in

the summer of 1796 sixty-two porpoises were killed at "Pointe au Pique."

In the summer of 1800, which was hot and dry, no less than three hundred

were "catched." Malbaie must have had bustling activity on its shores

when such numbers of these huge creatures were taken in a single

season. We can picture the many fires necessary for boiling the blubber.

The oil of each beluga was worth £5 and the skin £1. Nairne's own share

in a single year from this source of revenue was £70, but even then the

industry was declining.

We have Nairne's statement of income in 1798 and it indicates simple

living at Malbaie. We must remember that in addition, he had received a

number of bequests which brought in a considerable income and that he

had sold out of the army for £3000. Perhaps, too, 1798 was a bad year.

"Porpoise" fishery £20

Income from four farms at £20 each 80

Profits from mills 20

-----

£120

The rent from the land granted to the habitants was scarcely worth

reckoning, as the people paid nothing until the land was productive, a

condition that could apparently be postponed indefinitely. Since under

the seigniorial tenure, the farmers must use the seigneur's grist mill,

Nairne had his mill in operation and Fraser was building one in 1798.

Nairne had also one or more mills for sawing timber. "I hope there are a

great many loggs brought and to be brought to your and my saw mills,"

Fraser wrote in 1797, but an income of only £20 a year from the mills

does not indicate any extortionate exercise of seigniorial rights.

Already some of the city people were beginning to find Murray Bay a

delightful place in which to spend the summer. In 1799 Nairne writes to

a friend, Richard Dobie, in Montreal, that it is the best place in the

world for the recovery of strength. "You shall drink the best of wheys

and breathe the purest sea air in the world and, although luxuries will

be wanting, our friendship and the best things the place can afford to

you, I know, will make ample amends:"--a simple standard of living that

subsequent generations would do well to remember. In 1801 the manor

house must have been the scene of some gaiety for there and at Malcolm

Fraser's were half a score of visitors. Christine, Nairne's second

daughter, who preferred Quebec to the paternal roof, had come home for a

visit and other visitors were the Hon. G. Taschereau and his son, Mr.

Usburn, Mr. Masson, Mrs. Langan and Mrs. Bleakley, Fraser's daughters,

described as "rich ladies from Montreal," the last with three children.

No doubt they drove and walked, rowed and fished, much as people from

New York and Baltimore and Boston and Toronto and Montreal do still on

the same scene, when they are not pursuing golf balls. The coming of

people with more luxurious habits made improvements necessary and also,

Nairne says, increased the expense of living--a complaint that

successive generations have continued with justice to make.

With Tom and Mary Nairne absent at school in Edinburgh, the family at

Murray Bay during Nairne's last days consisted of but four persons--of

himself and his wife and the two daughters Magdalen and Christine.

Christine, a fashionable young lady, disliked Murray Bay as a place of

residence, tolerated Quebec, but preferred Scotland where she had been

educated. "Christine does not like to stay at Murray Bay and Madie her

sister does not like to stay anywhere else," wrote Nairne in 1800. In

the manner of the eighteenth century he was extremely anxious that his

children should be "genteel". Christine's Quebec friends pleased him. "I

saw her dance at a ball at the Lieutenant-Governor's and she seemed at

no loss for Genteel partners but does not prepare to find one for life.

I am well pleased with her and do not in the least grudge her so long as

she is esteemed by the best company in the place." It was not easy to

find at Quebec proper accommodation for unmarried young women living

away from home. Nairne writes in August, 1797, that he and Christine

each paid $1.00 a day in Quebec where they lodged, although they mostly

dined and drank tea abroad. "The town gentry of Quebec are vastly

hospitable Civil and well-bred but no such a thing as an invitation to

stay in any of their houses." At length a Mr. Stewart opened his doors.

He must, Nairne wrote, be paid tactfully for the accommodation he

furnishes. Things went better when later Miss Mabane, the daughter of a

high official of the Government, kept Christine with her at Quebec all

the winter of 1799-1800; no doubt Christine was pleased when Miss Mabane

would not allow her to go to Murray Bay even for the summer. Her elder

sister, Madie, appears to have been hoydenish and somewhat uncongenial

to a young lady so determined to be "genteel."

In the winter time communication with the outside world was almost

entirely suspended. In case of emergency it was possible indeed to pass

on snow shoes by Cap Tourmente, over which there was still no road, and

so reach Quebec by the north shore. But this was a severe journey to be

undertaken only for grave cause. Partly frozen over, and often with

great floes of ice sweeping up and down with the tide, the river was

dangerous; the south shore, lying so well in sight, was really very

remote. Yet news passed across the river. On February 12th, 1797,

Malcolm Fraser, who was on the south shore, found some means of sending

a letter to Nairne. Anxious to get word in return he planned a signal.

He said that on March 6th he would go to Kamouraska, just opposite

Murray Bay, and build a fire. If Nairne answered by one fire Fraser

would be satisfied that nothing unusual had happened; if two fires were

made he would understand that there was serious news and would wish as

soon as possible to learn details. Signalling across the St. Lawrence

attained a much higher development than is found in Fraser's crude plan.

Philippe Aubert de Gaspé tells how the people on the south shore could

read what had happened on the north shore from Cap Tourmente to Malbaie.

On St. John's eve, December 26th, the season of Christmas festivities,

there was a general illumination. Looking then across the river to a

line of blazing fires the news was easily understood. "At Les

Eboulements eleven adults have died since the autumn, three of whom were

in one house, that of Dufour. All are well at the Tremblays; but at

Bonneau's some one is ill. At Belairs a child is dead,"--and so on. The

key is simple enough. The situation of the fire would indicate the

family to which it related. A fire lighted and kept burning for a long

time meant good news; when a fire burned with a half smothered flame it

meant sickness; the sudden extinguishing of the fire was a sign of

death; as many times as it was extinguished so many were the deaths; a

large blaze meant an adult, a small one a child. Before the days of post

and telegraph these signals were used winter and summer; so great an

obstacle to communication was the mighty tide of the St. Lawrence.[16]

At all seasons but especially in winter the news that reached Malbaie

was of a very fragmentary character. With his kin in Scotland Nairne

exchanged only an annual letter but since each side took time and pains

to prepare it, the letter told more, probably, than would a year's bulk

of our hurried epistles. Newspapers were few and dear and only at

intervals did any come. Books too were scarce. Occasionally Nairne notes

those that he thought of buying--St. Simon's "Memoirs;" an account of

the Court of Louis XIV; "A Comparative View of the State and Facultys of

Man with those of the Animal World;" "Elegant Extracts or Useful and

Entertaining passages in prose," a companion volume to a similar one in

poetry, and so on. He writes gratefully, in 1799, to a friend in Quebec,

who had sent newspapers and sermons, both of which remotely different

classes of literature had furnished "great entertainment." From Europe

he is receiving the volumes of the new edition of the Encyclopædia

Britannica, still on the shelves at Murray Bay, and is thankful that

they were not captured by the French. "The older I grow the fonder I am

of reading and that book is a great resource." Our degenerate age gets

little "entertainment" out of sermons and usually keeps an encyclopædia

strictly for "reference"; obviously Nairne read it.

The old soldier watched and commented upon developments which were the

fruit of seed he himself had helped to sow. He had fought to win Canada

for Britain; he had fought to crush the American Revolution. By 1800 he

sees how great Canada may become and is convinced that yielding

independence to the United States has not proved very injurious to Great

Britain. Though, in a short time, the United States was to secure the

great West by purchasing Louisiana from France, when Nairne died it had

not done so and in 1800 he could say that the United States "are small

in comparison of the whole of North America. They are bounded upon all

sides and will be filled up with people in no very great number of

years. Our share of North America is yet unknown in its extent.

Enterprising people in quest of furs travel for years towards the north

and towards the west through vast countries of good soil uninhabited as

yet ... [except] for hunting, and watered with innumerable lakes and

rivers, stored with fish, besides every other convenience for the use of

man, and certainly destined to be filled with people in some future

time. We have only [now] heard of one named Mackenzie[17] who is

reported to have been as far as the Southern Ocean (from Canada) across

this continent to the West." Long before Canada stretched from the

Atlantic to the Pacific Nairne was thus dreaming of what we now see.

Of war, then raging, Nairne took a philosophic view. "War may be

necessary," he writes in 1798, "for some very Populous countrys as any

crop when too thick is the better of being thinned." But it occurred to

him that the problem of over-population in Europe might have been solved

in a less crude manner. "It is strange," he says, "that there should be

so much of the best part of the globe still unoccupied, where the foot

of man never trod, and in Europe such destruction of people. It is

however for some purpose we do not, as yet, comprehend." Those were the

days when Napoleon Bonaparte's star was rising and when, in defiance of

England, led by Pitt, he smote state after state which stood in the path

of his ambition. Nairne's friend and business agent James Ker, an

Edinburgh banker, was obviously no admirer of Pitt, for he writes on

July 20th, 1797, of the struggle with revolutionary France which, though

it was to endure for more than twenty years, had already, he thought,

lasted too long:

After a four years' war undertaken for the attainment of objects

which were unattainable, in which we have been gradually deserted

by every one of our allies except Portugal, ... too weak to leave

us; and after a most shameless extravagance and Waste of the public

money which all feel severely by the imposition of new and

unthought of taxes, we have again sent an ambassador to France to

try to procure us Peace.... If our next crop be as bad as our two

last ones God knows what will become of us. If it were not for the

unexampled Bounty and Charity of the richer classes the Poor must

have literally starved, but we have been favoured with a very mild

winter.

In 1798 when Napoleon led his forces to Egypt and disappeared from the

ken of Europe, Nairne hopes devoutly that "he has gone to the Devil, or,

which is much the same thing, among the Turks and Tartars where he and

his army may be destroyed." After Nelson succeeded in his attack on the

French fleet at the Battle of the Nile Nairne rejoices that his country

is supreme on the sea, "By ruling the waves she will rule the wealth of

the world not by plunder and conquest but by wisdom and commerce and

increasing riches everywhere to the happiness of mankind." On March

20th, 1801, when Austria had just made with France the Peace of

Lunéville, Ker writes again to Nairne:

We live in the age of wonders, sudden changes and Revolutions. The

French have now completely turned the tables on us. They have

forced Austria to a disastrous peace and Russia, Prussia, Denmark

and Sweden from being our friends and Allies are now uniting with

our bitter foes for our destruction, so that from having almost all

Europe on our side against France we have now the contest to

support _alone_ against her _and almost all Europe_ and nothing

prevents the ambitious French Republic from being conquerors of the

world but our little Islands and our invincible fleets.

Notwithstanding all this we do not seem afraid of invasion and a

large fleet under Sir Hide Parker and Lord Nelson is preparing to

sail for the Baltic to bring the northern powers to a sense of

their duty, and to break in pieces the unnatural coalition with our

inveterate foes, the foes of Religion, Property, true Liberty,

which but for our strenuous efforts would soon nowhere exist on

this Globe.

In spite of what Ker says as to no fear of invasion, such a fear grew

really very strong in 1801, and, for a brief period, it seemed as if

Murray Bay might become a refuge for Nairne's kindred in the distressed

mother land. One of his sisters writes in an undated letter:

We are much obliged to you for the kind of reception you say we

should have met with at Mal Bay had we fled there from the French

and I do assure you ... it was for some time a very great comfort

and relief to think we had resources to trust to. I for one, I am

sure, was almost frightened out of my wits, for a visit from these

monsters, even the attempt, tho' they had been subdued after

landing, was fearsome. I suspect you might have had more of your

friends than your own family to have provided for. The Hepburns I

know turned their thoughts toward you and all of us determined to

work for our bread the best way we could. But you might have no

small addition to your settlers; some of us poor old creatures

would have settled heavy enough I fear upon yourself and family. It

is a fine place Mal Bay turned by your account. What a deal of

respectable company. I am glad of it on your account. A very great

piece of good fortune to get Col. Fraser so near; I wonder he does

not marry Maidy, but she will think him too old. I think Christine

may do a great deal worse than spend the summer if not more at Mal

Bay. You are most amazingly indulgent to her. I wish she would make

a grateful return by bestowing more of her company on her friends

at home in a situation it would appear so pleasant. But she is a

good kind-hearted Lassie after all and I suppose when she has got

her full swing of Quebec she will be very well pleased to return

home.

A legislature now sat at Quebec, the result of the new Constitutional

Act passed in 1791, and Nairne might have become a member. Murray Bay

then formed a part of what, with little fitness, had been called by the

English conquerors the County of Northumberland, no doubt because it lay

in the far north of Canada as Northumberland lies in the far north of

England. Two members sat in the legislature for this county. "I never

had any idea of trying to be one of them," writes Nairne in 1800, "but

succeeded in procuring that honour for a friend Dr. Fisher, who resides

in Quebec. He is rich and much flattered with it and is ready on all

occasions to speak."

To Nairne, contrary to a general impression, the climate of Canada did

not seem to grow milder as the land was cleared. In any case the blood

of old age runs less hotly. Formerly the winter had its delights of

hunting excursions but now, he writes, these are all over. "The passion

I had formerly for hunting and fishing and wandering through the woods

is abated.... What with the cold hand of old age my former Winter

excursions into the woods seem impossible and no more now of fishing

and hunting which formerly I esteemed so interesting a business." He

writes again: "My employment is more in the sedentary way than formerly

and what from calls in my own affairs and calls from people here in

theirs, accounts to settle, &c., [I have] ... plenty of occupation.

Besides being a Justice of the Peace and Colonel of Militia ... I employ

myself without doors in farming, gardening, clearing and manuring land."

If we may credit the words of Bishop Hubert of Quebec written just at

this time (in 1794) the new liberties gained by the habitants did not

make the seigneur's task easier. The good bishop makes sweeping charges

of general dishonesty; of attempts to defraud the church of her tithe

and the seigneurs of their dues; of bitter feuds between families and

innumerable law suits. In such conditions Nairne, as a justice of the

peace, would have his hands full.

His end was drawing very near. One of his sisters died in 1798. This

brought sad thoughts but he wrote: "I am very thankful to have found in

the world connexions who have produced such regards and sympathys. Time

seems not to be going slowly now-a-days but running fast. I hope we are

to have other times and to know one another hereafter." "I must make

haste now," he wrote later, in 1801, "to finish all improvements here

that may be possible as I will soon be finished myself. Crushed already

under a load of years of 7 times 10 really I find the last 2 years ...

heavier than 20 before that time." "The scenes of this life," he had

written to his old friend and neighbour Malcolm Fraser "are continually

varying like the elements, sometimes cloudy, sometimes sun shine; [it]

never lasts long one way or the other till night soon comes and we must

then lie down and die. Therefore all is vanity and vexation of spirit,

but God will help us and most certainly some time or other bless and

reward the friendly honest man."

His last letter to his Scottish relations was intended to be a farewell:

_Colonel Nairne to his Sister Miss M. Nairne From Murray Bay, 20th

April, 1802._

My Dear Madie,--

I shall see our friends in the world of spirits probably before any

of you; whatever darkness we are in here I have always convinced

myself that we shall meet again in a better place hereafter.

Although I have enjoyed good health till past 70 years of age, the

agues of Holland and sometimes excessive fatigue have probably

weakened parts of my inward machinery that they are now wore out

and must soon finish their functions. I can have no reason to

expect to live longer than our father; I am chiefly uneasy that the

event may occasion grief to my sisters, yet it ought to be less

felt my being at a distance; a poor affair to grieve when it must

be all your fates to follow. I am happy that Mr. Ker understands my

circumstances and my last will, and that he will be so good and so

able to assist in settling it properly; I wish to follow his ideas

therein in case of any difficulty, and I am likewise perfectly

satisfied with all Mr. Ker's accounts with me. I write this letter

to you to go by the first ship in case I should not be able to

write later; I do not expect to be able to write to Robie Hepburn

nor to Mr. Ker; nothing I can tell now from this country can

entertain them; my mind is taken up with nothing but the

Friendship, which they know.... So soon as the weather is warmer I

intend to go to Quebec in order to obtain the best advice: I shall

not personally be so conveniently situated there, as here. I am

able yet to go out as far as a bank before the Door and to walk

through the rooms; indeed the arrangements and conveniences of this

house with the attendance and attention I receive are all in the

best manner I can possibly desire; ... it's enough to say that were

you here I think you would approve of them. Industry and neatness

prevail and everything nesessary [is] foreseen and provided for. No

wonder my wife and I agree so well now these thirty-five years as

she happens to be equal in every moral attribute which I pretend

to.... We are in friendship with everybody, because we do justice

impartially and really without vanity have assisted many persons in

forming farms and providing for the support of familys; although

thereby not in the way of enriching ourselves it affords perhaps as

much Satisfaction.

This place certainly thrives exceedingly; although we may by such

exertions be recommending ourselves to the Father of all things,

how poor they appear in my eyes having read lately the Newspapers.

Most unreasonable are some men in Parliament to find fault with the

ministry of Pitt and Dundass who have steered the Vessel of the

State so successfully through such dangerous times and threatening

appearances. Every Briton I think has reason to be proud of his

Country which is raised higher than ever before not only in

national Character but in its prospects of Commerce and Wealth by

the Peace [the brief Peace of Amiens signed in March, 1802]. What

prodigious honour and glory has been acquired and bestowed upon our

Army of Egypt, exertions indeed on the most conspicuous theatre of

the World and at the most conspicuous period of the world. We

formerly thought ourselves sort of heroes by conquering Louisbourg

and Quebec but nothing must be compared to that of Egypt.... The

French troops have fought much better under their Diacal

Republican government than under their King's and our troops not

only fight equally well as formerly, but our Generals and Officers

are much better writers; never have I read better wrote letters

than those describing these renown'd events.

But pray allow me to sink into poetry to help to fill up this

paper; ... let me transcribe a letter in verse which is handed me

now by an old Soldier residing near us.[18] He received it from an

acquaintance of his who is only a private soldier in the 26th

Regiment. That Regt. is now gone home; ... should it be at

Edinburgh pray invite James Stevenson to a dram of Whiskey for my

sake; though I do not know the man we had served together in the

American War and he shows the idea the private men had of me and

how a man of a slender education (I believe from Glasgow) can make

verses. The Canadians here, I believe, have the same opinion though

they are very far from making verses upon any subject whatever; it

is much more useful here to cut down trees which they can do with

great dexterity.

Quebec, 25th April, 1800.

My worthy conty, gude Jock Warren,

Thou's still jocose and ay auld farren,

Gentle and kind, blythe, frank and free,

And always unco' gude to me.

And now thou's sold thy country ware

And towards hame mean to repair.[19]

Accept these lines although but weak

And read them for thy Comrade's sake.

May plenty still around thee smile

And God's great help thy foes beguile,

In Wisdom's path be sure to tread

And her fair daughter Virtue wed.

My compliments and love sincere

To all our friends both here and there,

But in particular to him

That's tall in body, long in limb,

Auld faithful Loyal, Johny Nairne,

Lang may he count you his ain bairne;

By his example still be sway'd;

Be his good precepts still obeyed;

Revere this good and worthy man

And always do the best you can.

This is my wish and expectation,

God granting you and me salvation.

We ance were young but now we're auld,

Oour blood from heat commences cauld,

A drop of whiskey warms the whole,

Renews the body, cheers the soul;

Observing still due moderation,

In order to prevent vexation,

Proceeding on with cautious care

Till Death with his grim face appear;

Then with a conscience, just and true

See Heaven's Glory, in your View.

My neighbour, Mr. Fraser, tells me that by my looks and speaking he

cannot think me so ill as imagined. You will think the same by my

writing the above. My distemper is owing to Gravelly Ulcers and it

is a great chance at my time of life to recover, so [we] should be

prepared for the worst.

It is a satisfaction to me to have been able to write this letter,

such as it is. My thoughts are every day and every night with my

sisters and [I] figure myself frequently at your fireside. Remember

I am not to write any more unless I get a great deal better. [I]

shall refer you to Christine to correspond and to tell you all you

would wish to know from this country. And now I have nothing but

Compts. and love to send to all my friends--to Robie Hepburn as my

oldest and nearest my heart--my blessings to his family, as to the

Kers and Congaltons. And once more to Anny you and Mary and Mrs.

Ker and my Polly and Tom. God bless you all. I am truly my dear

Madie with much affection,

Yours for aye,

JOHN NAIRNE.

Nairne was not mistaken in his view that the end was near. He writes

about this time to his physician at Quebec (there was no practitioner at

Murray Bay) describing his symptoms and ends: "Now, dear Doctor, I dare

say you think some apologies necessary for my troubling you so

particularly with the complaints of an old man of 71, as his inward

machinery is probably wore out and irreparable." In a last vain hope

they took him to Quebec for medical care. But the machinery was, indeed,

"wore out," and at Quebec, on July 14th, 1802, he closed his eyes on a

world which, though it brought him labour and sorrow, he thought to be

very good.

Among his own letters is preserved the printed invitation to his

funeral:

Quebec, _Wednesday, 14th July, 1802._

Sir,--

The favour of your company is requested to attend the Funeral of

the late Colonel Nairne, from No. 1 Grison Street, on Cape Diamond,

to the place of interment, on Friday next at one o'clock in the

afternoon.

All that was most worthy in Quebec attended to do honour to his memory.

He was buried in the Protestant cemetery; long after his body was

removed to Mount Hermon Cemetery, to lie beside his son and

grandson--the last of his race.

Nairne played his part with high purpose and integrity. Among his papers

at Murray Bay is a prayer, intended apparently for daily use, in which

he asks that he may be vigilant in conduct and immovable in all good

purposes; that he may show courage in danger, patience in adversity,

humility in prosperity. He asks, too, to be made sensible "how little is

this world, how great [are] thy Heavens, and how long will be thy

blessed eternity." It is the prayer of a strong soul facing humbly and

reverently the tasks of life.[20] He would have wished to found a

community English speaking and Protestant. But the forces of nature were

against him. The few English speaking people who came in (and they were

but a few scattered individuals) for the most part married French

wives. The children held the faith and spoke the tongue which they

learned at their mothers' knees. It was the course of nature, and always

we are foolish to quarrel with nature. A granite monument marks the

resting place where the good old man sleeps in the cemetery at Quebec,

but some memorial might well stand at Murray Bay, that those who look

out upon the majestic river, the blue mountains, the smiling valley

should have before them a reminder of the "friendly, honest man" who, a

century and a half ago, began to win their heritage from the

wilderness.[21]

[Footnote 13: It may be convenient to state at once the dates of the

births and deaths of each of these children:

Magdalen (Madie) (Mrs. McNicol) born 1767 died 1839.

Christine Nairne " 1774 " 1817.

John Nairne " 1777 " 1799.

Mary (Polly) Nairne " 1782 " 1821.

Thomas Nairne " 1787 " 1813.

]

[Footnote 14: See Appendix D., p. 277., for a formal memorandum drawn up

by Nairne for his son's guidance.]

[Footnote 15: See Appendix E., p. 279. "The 'Porpoise' (Beluga or White

Whale) Fishery on the St. Lawrence."]

[Footnote 16: "Les Anciens Canadiens," Chapter IV.]

[Footnote 17: Sir Alexander Mackenzie who accomplished in 1793 what was

then the astonishing feat of crossing the Rocky Mountains to the Pacific

Ocean and whose book, "Voyages from Montreal on the River St. Lawrence,

through the Continent of North America, to the Frozen and Pacific

Oceans," first published in 1801, attracted general attention, including

even that of Napoleon Bonaparte.]

[Footnote 18: John Warren, the ancestor of the numerous family at Murray

Bay of that name.]

[Footnote 19: Warren, Nairne's neighbour, had been visiting Quebec

apparently for business reasons.]

[Footnote 20: See Appendix F., p. 286, for this Prayer of Colonel

Nairne.]

[Footnote 21: The inscription to be placed on Nairne's tomb was long a

subject of debate in the family. Two drafts remain at Murray Bay, both

copious in length, and neither like the inscription now to be found at

Mount Hermon Cemetery. (See p. 221.) In the taste of the time

inscriptions were expected to give a full account of the career of the

dead man. One of these inscriptions speaks of Nairne's "enjoying as a

reward of his services a gift of Land on the River St. Lawrence. He had

alike the merit and the happiness of converting a wild and uninhabited

desert into a flourishing colony of above 1000 inhabitants, who regarded

him as their Tender Friend and Patriarch. He died honoured with the

esteem of all who knew him." The other inscription mentions what,

otherwise, we should not have known, that Nairne received a wound on the

Plains of Abraham. It goes on in verse:

"Though 'gainst the Foe a dauntless Front he reared,

Ne'er from his lips was aught assuming heard;

Modest, though brave; though firm, in manners mild,

Strong in resolve, though guileless as a child;

To honor true, in probity correct;

To falsehood [stern] and urgent to detect;

To party strange, to calumny a foe;

The good Samaritan to sons of woe;

At a late hour he heard the fatal call,

Obeyed and died, wept and deplored by all."

]

A Canadian Manor and Its Seigneurs: The Story of a Hundred Years, 1761-1861 · 第 5 / 8 章