Transmission of Inorganic Nutrients from Soils to Plants to Animals

Soil analysis and plant tissue tests both have their value, but also

their limitations. Many laboratories and experiment stations are

equipped to make rapid soil tests, and some engage in leaf analysis. It

is important that they be correctly interpreted. For instance, at the

Citrus Experiment Station, Riverside, California[22], bark and leaves

were collected from healthy and diseased Persian Walnuts. They were

analyzed for calcium, magnesium, inorganic phosphate, manganese and

iron. A higher percentage of ash was found in the diseased than in the

healthy bark, and calcium, magnesium, manganese and inorganic phosphates

were also generally higher.

It would be a fallacy I think to conclude therefrom that these elements

were not necessary, or were present to excess. They were probably

present because they had failed to function properly, due to changes in

weather, excessive rains or droughts, and could not eliminate

themselves.

We must consider the results from the functions of the essential

elements, and discard the popular belief that inorganic nutrients in

soils are transmitted from soils to plants, and therein contained for

the express purpose of satisfying the need of animals and humans[23].

The plant has only one purpose to perform which is to grow and to

reproduce itself, and such is the case with all other forms of life.

Plants contain very often inorganic elements in a form in which they

cannot be utilized. It is therefore quite easy to mistake their presence

either as a toxicity symptom or as a high requirement, when as a matter

of fact these elements are present due to conditions unfavorable to

metabolism, and they remained in bark and leaves as end products, in an

inert form. Rather than being transmitted from soils to plant, their

functions may consist of the formation of enzymes, proteins, hormones,

chlorophyll, antibodies, vitamins, in carbon assimilation. When they

have served such purposes they are not likely to be present in plants in

anything like the amounts or forms as present in soils. They may come

into question as catalysts or bio-catalysts, as sources of energy for

microorganism, from which their optimum effects have been secured when

they are not transmitted at all, causing changes, but remaining

themselves unchanged. They are essential in the sense that the elements

composing soils, sea, atmosphere are constantly energized, changed and

used over and over again to create plant, animal and human life. In this

cycle nothing is lost, only changed from old to new generations.

Northern Nut Growers Association Report of the Proceedings at the Thirty-Seventh Annual Report Wooster, Ohio, September 3, 4, 5, 1946 · 第 239 / 315 题