THE TRUE MEANING OF JEWISH UNIVERSALISM

In the course of the long controversy between Jewish nationalists and

opponents of Jewish nationalism many have come to believe that those

who oppose nationalism stand for universal Judaism, especially since

the anti-nationalists call themselves Jewish universalists. After the

publication of the declaration of the British Government with regard

to Palestine the main anti-nationalistic spokesman in America, Dr.

Philipson of Cincinnati, summed up his negative attitude to Zionism

with the short sentence, "I stand by my Jewish universalism." One even

hears people from the radical camp of the left proclaiming their Jewish

universalism. The impression has thus been created that while the

nationalists stand for a petty, provincial conception of Judaism, they,

the anti-nationalists, advocate a broad-minded universalism.

We deem it opportune to examine this Jewish universalism, which is

played up today against the nationalistic efforts of our people to

re-establish a Homeland in Palestine and to see how far it is sincere

in its motives and compatible with Jewish tradition, and how far it

is intellectual camouflage. We think it rather curious that those

who claim to be Jewish universalists--the radical Reform rabbis and

assimilationists from other camps--always lay stress on American,

German, French or English Judaism, and often speak of the American

Jewish Church or the English Jewish Church, and so forth. It is

also remarkable that these Jewish universalists have always worked

for a "readjustment" of Judaism to local conditions and have tried

to Americanize Judaism in America, to Germanize it in Germany, to

Anglicize it in England, to Magyarize it in Hungary, and so forth.

On the other hand, those who were considered as standing for a petty,

provincial conception of Judaism, the nationalists, have not only

never tried to do anything of the sort but have always defended the

interritoriality and catholicity of Judaism. One never hears a Jewish

nationalist here or abroad speaking of an American Jewish Church or

an English Jewish Church, and so forth. It seems to us that in view

of these facts the sort of universal Judaism as proclaimed by the

assimilationists is of rather doubtful origin and character and that

it is everything but universal, for it is territorial and provincial

to the core. As a matter of fact, Reform Judaism as established

by the Reform rabbis in the middle of the nineteenth century, and

developed by American rabbis at the end of the nineteenth century

and the beginning of the twentieth, is the first gigantic attempt to

break the catholicism of Judaism and to territorialize it, that is

to say, to annihilate its organic unity. Reform Judaism is in fact

nothing else but territorialism in religious terms, just as Yiddishism

is a territorialism in linguistic terms. Those who divide Judaism

geographically and claim that each part has little or nothing to do

with the other, and that each part is organically connected only with

its surroundings, that there is such a thing as American Judaism,

English Judaism, German Judaism, French Judaism, and so on, stand for

the same policy as do the Yiddishists, who divide the Jewish people

into ten or fifteen separate groups, claiming that every group is

a unit by itself and has nothing to do with the others. According

to Yiddishists the Ladino-speaking Jew has scarcely anything in

common with the Judeo-German-speaking Jew, just as the Arabic or

Greek-speaking Jews have little or nothing in common with the Ladino

or Yiddish-speaking Jews. Some express their Jewish territorialism and

provincialism in terms of religion, the others in terms of language.

Both are opponents of Jewish unity and Jewish catholicism, both are

opposed to traditional Judaism, both are opposed to Jewish nationalism

that is organically connected with Hebrew, and both are, of course,

opposed to a Hebrew Palestine.

Why these people, who, as we have seen, stand for territorialistic

Judaism instead of universal, should call themselves Jewish

universalists, we are at a loss to understand. The fact that their

notion of God is as colorless and pale as that of the Unitarians, and

the fact that their conception of ethics, especially of Jewish ethics,

is as bloodless and vague as that of the rationalists of the eighteenth

century, gives them scarcely any right to call themselves Jewish

universalists and to assert that they stand for universal Judaism. Our

only consolation is that this sort of territorialistic Judaism that

goes under the false mark of universal Judaism is not the invention

of the Reform rabbis, nor that of the Yiddishists, but is as old as

Judaism itself. All who have carefully paged the history of our people

know that there always was a Jewish minority from time immemorial that

stood for a territorialistic Judaism, and if there is any difference

in principle between the Judeans and Israelites this difference

consists in that the Judeans always stood for universal Judaism, while

the Israelites stood for a territorialistic Judaism. The Judeans

were what the nationalists are today--traditional, conservative and

nationalistic, while the Israelites were reformers, assimilationists

and territorialists. The Judeans advocated a Palestinian and Hebrew

Judaism, while the Israelites always opposed it and were satisfied even

with the Temple outside of Palestine.

The first radical reformer, assimilationist and territorialist was

not Abraham Geiger, but Jeroboam Ben Nebat. The Judeans, advocating

a Palestinian and Hebrew Judaism, produced the true, great prophets,

the prophets of truth and justice, while the Israelites produced the

false prophets, who misled the people and displayed religious and

moral camouflage. The notion of a universal God, of a universal

morality and of the brotherhood of man, the fundamental teachings of

Jewish universalism, have not been created by the prophets of the

Israelites, the false universalists, but by the prophets of Judea,

the nationalistic prophets. These great nationalistic prophets, who

alone made Judaism that tremendous force in history and who, by their

genius, secured immortality for our religion and ethics, must turn in

their grave when they hear the false prophets of today claiming them

as their witnesses. The teachings of our great prophets have been

distorted and falsified by many of our enemies and opponents, but none

has falsified and distorted them more than the representatives of the

so-called universal Judaism of today, because our great prophets, who

were at the same time great Jewish statesmen, taught the doctrine of

the indestructible Jewish nation and the immortality of our people as a

people, and they were so extreme in their nationalism and nationalistic

conception of Judaism that they dreamt of the Jewish nation to be the

glory of all the peoples of the earth and the center of all that is

good and great and beautiful in humanity.

We doubt whether there are many Jewish nationalists today whose

nationalistic feelings run as high as did those of our great prophets

whom Jewish universalists claim as their chief witnesses for their

falsified Judaism. It was the great Hebrew prophets of old who first

fought against territorializing Judaism and who fought against the

attempt to Yiddishize it in one form or another. They all stood for

the pure, traditional, Palestinian and Hebrew Judaism. They were

bitter against Ephraim, because Ephraim stood for what the Israelites

stand for today: "Ubi bene, ibi patria"--Where I do well there is my

fatherland.

That the Judeans and not the Israelites were right in their conception

of Judaism can be seen from the fate of both. Israel disappeared, swept

away by the storm of history, while Judea remained. It is only a pity

that all of the Israelites did not disappear also for, if they did,

we would have no Israelites today in our midst, and God knows that

the Israelites of today are unnecessary Jews and that those who claim

a mission for Israel have no mission at all. The Jewish universalism

advocated today by all those who stand for the disintegration and

deterioration of Judaism is not universalism, and if its advocates

are anything, they are Jewish nihilists, because Judaism is nihil to

them--no people, no race, no nation, no religion, no tradition, but----

On the Eve of Redemption · 第 21 / 23 题