A TURNING POINT IN JEWISH HISTORY

In ancient times, nationality and state were identical. The destruction

of the state always involved the destruction of the nationality. This

was, in fact, the case with many peoples whose states were destroyed

by conquerors. Only the Jews are an exception to the rule. The

Jewish state was destroyed, the Jewish nationality was not. Even the

dispersion of the Jews all over the globe could not destroy and did

not destroy the Jewish nationality. On the contrary, the diaspora life

of the Jews, with all its evils and troubles, woes and tribulations,

sorrows and pains, only served to intensify the national consciousness

of the Jews and to strengthen their hopes of national redemption. But

the chancellors of the governments, always in the habit of dealing

with concrete facts, did not take the sentiments of Jewish individuals

into consideration. Seeing that the Jews have no homeland, no national

sovereignty and not even an intellectual and spiritual centre, they

pronounced the Jewish nationality dead forever. From the point of

view of this now antiquated conception of nationality, the European

governments could not be blamed for their attitude toward the Jews as a

people, for the orthodox notion of nationality always implies an ethnic

unit that enjoys national sovereignty, or, at least, is living on its

own land, even though it may be dominated by others. The governments,

in their attitude toward the Jews as a people, followed a certain

principle that had to be maintained as long as no substitute could be

found for it. Today it seems that the old principle of nationality has

been replaced by another and that the present notion of nationality

does not necessarily imply that an ethnic group must either enjoy

national sovereignty or live on its own soil. The Jews, who have now

been recognized as a nationality not only by Great Britain but, as we

have been informed, by several other great powers, are still living in

dispersion and have none of the characteristics of the concrete makeup

of other nationalities.

This change was brought about both by the Jews themselves, who for the

past thirty or forty years have begun to assert their nationality and

to claim the right to which every nationality is entitled, namely, a

national homeland, and by the peculiar discrepancy between principle

and life. The European governments, following a certain principle,

refused to consider the Jews a nationality, but in practical life the

Jews were always considered a nationality of their own. While the

modern state emancipated the Jew on the condition that he emancipate

himself from Judaism, modern society, on the other hand, refused to

admit him just because he was a Jew, and thus counteracted and opposed

the emancipation policy of the government. Modern society is intensely

nationalistic and will only recognize those as its true members who

belong to it, not only socially and economically, but also nationally

and racially. Since the Jews are not Slavs or Teutons or Anglo-Saxons

but Jews, they simply were not admitted as full-fledged members in the

society of these races and nations, and whenever they made an attempt

to penetrate into society by force and _en masse_, they were only too

quickly ejected by a wave of anti-Semitism. So that while the states

emancipated the Jews, on the condition that they become full-fledged

Frenchmen, Germans, Italians, Austrians, etc., because it considered

the Jewish nationality dead and done for, the nations themselves, being

nearer to life and its movements than the bureaucrats of the government

chancelleries, felt that the Jews do form a national society of their

own and are by no means nationally dead. The official recognition of

the Jews as a nationality on the part of a modern state will, we are

convinced, put an end to this difference in attitude and policy towards

the Jews on the part of the government and of the nation.

Besides the national self-assertion of the Jews during the past thirty

years, we find that their rôle as intellectual and spiritual factors in

history led to the present change of mind of the European governments

in regard to Jewish nationality. It is by no means pure accident that

two mighty Anglo-Saxon nations and governments, Great Britain and the

United States of America, should be the first among the great powers to

recognize the right of the Jews to a national homeland of their own and

thus to recognize publicly the nationality of the Jews. If the ancient

Jewish mind, as it expressed itself in the Bible, ever influenced

a great race and helped to shape its destinies and policies, it was

the Anglo-Saxon race that it influenced. For the past four hundred

years the greatest production of Jewish genius, the Bible, has been a

powerful factor in the life of the Anglo-Saxon race, and as soon as the

Anglo-Saxons freed themselves from medievalism, they began to treat the

Jews living among them with consideration and fairness, even before

they were officially emancipated.

Besides, the American Government is the only government of the Great

Powers that never pursued any hostile policy against the Jews, because

its very establishment was based on emancipation from medievalism. Of

all the powers which have now come to recognize the Jewish nationality

and its right to a homeland, America is, we dare say, the only one that

is inspired solely by motives of pure idealism. For America surely has

no political interests or ambitions in the Near East and is led only by

the unselfish wish that the Jews, after a life of exile of two thousand

years, should return to a normal national life and enter the great

family of nations on equal terms. In saying this, we by no means wish

to imply that the other great powers who have recognized the Jewish

nationality have done so from political motives only, and that politics

only were instrumental in bringing about their decision to help the

Jews establish a homeland in Palestine. We are, moreover, convinced

that England and Italy, Russia, and probably France, which, as we have

been informed, are now taking a very favorable attitude toward the

establishment of the Jewish homeland in Palestine, have done so because

they recognized that the Jews are a people in themselves and that they

are entitled to be given the possibility of living a normal national

life. These powers, inspired by noble motives, now say to the Jews, "Go

and build up a national life of your own and we shall help you. Go and

be Jews as much as you like and we shall not interfere with your Jewish

affairs and your national happiness."

We are, however, afraid that many Jews themselves misunderstand or

misconstrue the meaning of the decision of these powers. If the Jews

go to Palestine, they must live there with the object of building up

in the country of their forefathers a new Jewish life and establishing

a Jewish homeland there; they must do it as Jews only, not as Russians

or Germans, not Britons, Austrians or Italians, but as Jews. They

must consider themselves an object in themselves. They must, first

of all, look after their own affairs and their own happiness. While

always having the welfare of humanity in mind, they must not consider

themselves the protégé of a certain state or race or nation, and they

must not be under the impression that, when given the possibility of

living a national life of their own, they are called upon to defend

interests other than their own.

No British or American statesman believes that the establishment of

the Jewish homeland in Palestine is possible without the consent of

all the great powers, irrespective of their present mutual relations,

and as soon as one power or group of powers finds out that the Jewish

Palestine is not primarily looked upon as the homeland of the Jewish

nation, but the political stronghold of another power or group of

powers, there will be no unanimity in regard to the Jewish Palestine

when peace is discussed; and without unanimity of the powers there will

be no Jewish Palestine, because no belligerent power will continue

the war one day longer, only because it is anxious to establish a

Jewish state in Palestine. But as a matter of fact the powers which,

led by noble motives, have expressed their willingness to favor the

establishment of the Jewish homeland in Palestine, have only uttered a

noble desire. There can be no talk of anxiety on their part, but only

of consent to permit us to rebuild our nation. These powers, because

they are not led by motives of war politics only, but by political

foresight and idealism, do not want us to serve other purposes than our

own, because they know that unless we look only after our own affairs

we will not succeed.

For the time being, the Jewish people are divided into various

groups, each group serving the country in which it lives to the best

of its ability. Today there is not, and cannot be, a supreme Jewish

leadership, a Jewish national assembly or a general Jewish congress.

Each and every Jewish group is entitled to work for the future of the

Jewish people under given conditions only. The English Jews can ask

their government to do something for the Jewish cause and so can the

French, Italian, Russian, German, Austrian and American Jews; every one

of the respective governments can extend its sympathy and help, can

promise its help in establishing the Jewish homeland in Palestine only

to the Jews of their respective lands, but not to the Jewish people at

large, for the Jewish people are today divided into hostile camps, just

as is civilized humanity.

Our assimilationists in every country, here as well as in Germany,

in England as well as in France and Austria, have been telling their

respective governments that those Jews who aspire to establish a

Jewish homeland in Palestine are disloyal citizens and are conspiring

against their own country. In England and in America, where the

governments follow a broad-minded and liberal policy, no attention is

paid to such hypocritical talk. But in Austria, Germany and Turkey,

conditions are different. There the influential assimilationists are

still _personae gratae_ with their governments, and since they are

capable of every crime, if they can only see their way clear to break

Jewish nationalism, they will no doubt lose no time in pointing out

to their governments that Jewish nationalists, though they displayed

heroism on the battle-field, are not loyal to their countries and are

crossing the plans of the Central Powers in the Near East. They will

tell the governments that the Jewish nationalists are conspiring with

the enemies of their governments against the interests of the Central

Powers in the Orient; the result may be that the government of the

Central Powers, listening to this misleading talk, may embark on a

Jewish policy opposing that of the Entente and may start to persecute

Zionists and all who sympathize with Jewish nationalism, thus making

the life of eastern European Jewry, now greatly under the control of

the Teutonic Powers, still more bitter.

Therein lies the danger of our misconstruing the high-minded

declaration of the British Cabinet. The statesmen of the Entente Powers

certainly do not wish to imperil the existence of European Jewry, nor

do they wish to have their policy misconstrued by the Central Powers.

These statesmen want the liberation of small nationalities and not

their oppression. These statesmen also know that if the Jews in the new

Palestine will not be, first of all, pro-Jewish, there will not be the

Jewish Palestine which they wish to see established. By misconstruing

the declaration of the British Government, we are implicitly acting

against the spirit and noble motives of this declaration and, needless

to say, we are acting against our own elemental interests. A Jewish

Palestine is only possible with the consent of all the powers, and

since it is desirable that it should be a product of the consensus of

opinion among all the powers, every act on our part must be avoided

that may create the impression that in the anxiety to build up a

national homeland in Palestine the Jewish people are becoming political

tools of any power or group of powers. This will, in the end, spell

ruin for us and might, besides, endanger the life of millions of our

people in central and in eastern Europe. We have been told on good

Zionist authority in this country, that the American Government,

appreciating the present complicated international situation, is

anxious to remain in the background with regard to the establishment of

the Jewish homeland in Palestine, though it is a noble and unselfish

champion of the cause. We wish that the Jews everywhere would take

an example from the wisdom and forbearance displayed by the American

Government.

On the Eve of Redemption · 第 15 / 23 题