Can you tell me a likely place where I could pick up cheap Fox's

Journal? There are no Quaker circulating libraries? Elwood, too, I must

have. I rather grudge that Southey has taken up the history of your

people; I am afraid he will put in some levity. I am afraid I am not

quite exempt from that fault in certain magazine articles, where I have

introduced mention of them. Were they to do again, I would reform them.

Why should not you write a poetical account of your old worthies,

deducing them from Fox to Woolman? But I remember you did talk of

something of that kind, as a counterpart to the "Ecclesiastical

Sketches." But would not a poem be more consecutive than a string of

sonnets? You have no martyrs _quite to the fire,_ I think, among you,

but plenty of heroic confessors, spirit-martyrs, lamb-lions. Think of

it; it would be better than a series of sonnets on "Eminent Bankers." I

like a hit at our way of life, though it does well for me,--better than

anything short of _all one's time to one's self;_ for which alone I

rankle with envy at the rich. Books are good, and pictures are good, and

money to buy them therefore good; but to buy _time,_--in other

words, life!

The "compliments of the time" to you, should end my letter; to a Friend,

I suppose, I must say the "sincerity of the season:" I hope they both

mean the same. With excuses for this hastily penned note, believe me,

with great respect,

C. LAMB.

LXXIII.

TO MISS WORDSWORTH.

Mary perfectly approves of the appropriation of the _feathers,_ and

wishes them peacock's for your fair niece's sake.

_Christmas_, 1822.

Dear Miss Wordsworth,--I had just written the above endearing words when

Monkhouse tapped me on the shoulder with an invitation to cold goose

pie, which I was not bird of that sort enough to decline. Mrs. Monkhouse,

I am most happy to say, is better Mary has been tormented with a

rheumatism, which is leaving her, I am suffering from the festivities of

the season. I wonder how my misused carcase holds it out. I have played

the experimental philosopher on it, that's certain. Willy shall be

welcome to a mince-pie and a bout at commerce whenever he comes. He was

in our eye. I am glad you liked my new year's speculations; everybody

likes them, except the author of the "Pleasures of Hope." Disappointment

attend him! How I like to be liked, and _what I do_ to be liked! They

flatter me in magazines, newspapers, and all the minor reviews; the

Quarterlies hold aloof. But they must come into it in time, or their

leaves be waste paper. Salute Trinity Library in my name. Two special

things are worth seeing at Cambridge,--a portrait of Cromwell at Sidney,

and a better of Dr. Harvey (who found out that blood was red) at Dr.

Davy's; you should see them. Coleridge is pretty well; I have not seen,

him, but hear often of him, from Allsop, who sends me hares and

pheasants twice a week; I can hardly take so fast as he gives. I have

almost forgotten butcher's meat as plebeian. Are you not glad the cold

is gone? I find winters not so agreeable as they used to be "when winter

bleak had charms forme," I cannot conjure up a kind similitude for those

snowy flakes. Let them keep to twelfth-cakes!

Mrs. Paris, our Cambridge friend, has been in town. You do not know the

Watfords in Trampington Street. They are capital people. Ask anybody you

meet, who is the biggest woman in Cambridge, and I 'll hold you a wager

they'll say Mrs. Smith; she broke down two benches in Trinity

Gardens,--one on the confines of St. John's, which occasioned a

litigation between the Societies as to repairing it. In warm weather,

she retires into an ice-cellar (literally!), and dates the returns of

the years from a hot Thursday some twenty years back. She sits in a room

with opposite doors and windows, to let in a thorough draught, which

gives her slenderer friends tooth-aches. She is to be seen in the market

every morning at ten cheapening fowls, which I observe the Cambridge

poulterers are not sufficiently careful to stump.

Having now answered most of the points contained in your letter, let me

end with assuring you of our very best kindness, and excuse Mary for not

handling the pen on this occasion, especially as it has fallen into so

much better hands! Will Dr. W. accept of my respects at the end of a

foolish letter?

C. L.

LXXIV.

TO MR. AND MRS. BRUTON. [1]

_January_ 6, 1823.

The pig was above my feeble praise. It was a dear pigmy. There was some

contention as to who should have the ears; but in spite of his obstinacy

(deaf as these little creatures are to advice), I contrived to get at

one of them.

It came in boots, too, which I took as a favor. Generally these

petty-toes, pretty toes I are missing: but I suppose he wore them to

look taller.

He must have been the least of his race. His little foots would have

gone into the silver slipper. I take him to have beec a Chinese and

a female.

If Evelyn could have seen him, he would never have farrowed two such

prodigious volumes, seeing how much good can be contained in--how small

a compass!

He crackled delicately.

I left a blank at the top of my letter, not being determined which to

address it to j so farmer and farmer's wife will please to divide our

thanks. May your granaries be full, and your rats empty, and your

chickens plump, and your envious neighbors lean, and your laborers busy,

and you as idle and as happy as the day is long!

VIVE L'AGRICULTURE!

How do you make your pigs so little?

They are vastly engaging at the age.

I was so myself.

Now I am a disagreeable old hog,

A middle-aged gentleman-and-a-half;

My faculties (thank God!) are not much impaired.

I have my sight, hearing, taste, pretty perfect, and can read the Lord's

Prayer in common type, by the help of a candle, without making many

mistakes....

Many happy returns, not of the pig, but of the New Year, to both. Mary,

for her share of the pig and the memoirs, desires to send the same.

Yours truly,

C. LAMB.

[1] Hertfordshire connections of the Lambs.

LXXV.

TO BERNARD BARTON. [1]

_January_ 9, 1823.

Throw yourself on the world without any rational plan of support beyond

what the chance employ of booksellers would afford you!

Throw yourself, rather, my dear sir, from the steep Tarpeian rock

slap-dash headlong upon iron spikes. If you had but five consolatory

minutes between the desk and the bed, make much of them, and live a

century in them, rather than turn slave to the booksellers. They are

Turks and Tartars when they have poor authors at their beck. Hitherto

you have been at arm's length from them. Come not within their grasp. I

have known many authors want for bread, some repining, others envying

the blessed security of a counting-house, all agreeing they had rather

have been tailors, weavers,--what not,--rather than the things they

were. I have known some starved, some to go mad, one dear friend

literally dying in a workhouse. You know not what a rapacious, dishonest

set these booksellers are. Ask even Southey, who (a single case almost)

has made a fortune by book-drudgery, what he has found them. Oh, you

know not--may you never know!--the miseries of subsisting by authorship.

'Tis a pretty appendage to a situation like yours or mine, but a

slavery, worse than all slavery, to be a bookseller's dependant, to

drudge your brains for pots of ale and breasts of mutton, to change your

free thoughts and voluntary numbers for ungracious task-work. Those

fellows hate _us_. The reason I take to be that, contrary to other

trades, in which the master gets all the credit (a Jeweller or

silversmith for instance), and the journeyman, who really does the fine

work, is in the background, in _our_ work the world gives all the credit

to us, whom _they_ consider as _their_ journeymen, and therefore do they

hate us, and cheat us, and oppress us, and would wring the blood of as

out, to put another sixpence in their mechanic pouches! I contend that a

bookseller has a _relative honesty_ towards authors, not like his

honesty to the rest of the world. Baldwin, who first engaged me as Elia,

has not paid me up yet (nor any of us without repeated mortifying

appeals). Yet how the knave fawned when I was of service to him! Yet I

daresay the fellow is punctual in settling his milk-score, etc.

Keep to your bank, and the bank will keep you. Trust not to the public;

you may hang, starve, drown yourself, for anything that worthy

_personage_ cares. I bless every star that Providence, not seeing good

to make me independent, has seen it next good to settle me upon the

stable foundation of Leadenhall. Sit down, good B.B., in the

banking-office; what! is there not from six to eleven P.M. six days in

the week, and is there not all Sunday? Fie! what a superfluity of man's

time, if you could think so,--enough for relaxation, mirth, converse,

poetry, good thoughts, quiet thoughts. Oh, the corroding, torturing,

tormenting thoughts that disturb the brain of the unlucky wight who must

draw upon it for daily sustenance! Henceforth I retract all my foul

complaints of mercantile employment; look upon them as lovers' quarrels.

I was but half in earnest. Welcome, dead timber of a desk, that makes me

live! A little grumbling is a wholesome medicine for the spleen, but in

my inner heart do I approve and embrace this our close, but unharassing,

way of life. I am quite serious. If you can send me Fox, I will not keep

it _six weeks_, and will return it, with warm thanks to yourself and

friend, without blot or dog's-ear. You will much oblige me by

this kindness.

Yours truly,

C. LAMB.

[1] The Quaker poet. Mr. Barton was a clerk in the bank of the Messrs.

Alexander, of Woodbridge, in Suffolk. Encouraged by his literary

success, he thought of throwing up his clerkship and trusting to his pen

for a livelihood,--a design from which he was happily diverted by his

friends.

LXXVI.

TO MISS HUTCHINSON.

_April_ 25, 1823.

Dear Miss H.,--Mary has such an invincible reluctance to any epistolary

exertion that I am sparing her a mortification by taking the pen from

her. The plain truth is, she writes such a mean, detestable hand that

she is ashamed of the formation of her letters. There is an essential

poverty and abjectness in the frame of them. They look like begging

letters. And then she is sure to omit a most substantial word in the

second draught (for she never ventures an epistle without a foul copy

first), which is obliged to be interlined,--which spoils the neatest

epistle, you know. Her figures, 1, 2, 3, 4, etc., where she has occasion

to express numerals, as in the date (25th April, 1823), are not figures,

but figurantes; and the combined posse go staggering up and down

shameless, as drunkards in the daytime. It is no better when she rules

her paper. Her lines "are not less erring" than her words; a sort of

unnatural parallel lines, that are perpetually threatening to

meet,--which, you know, is quite contrary to Euclid. Her very blots are

not bold, like this [_here a large blot is inserted_], but poor smears,

half left in and half scratched out, with another smear left in their

place. I like a clear letter; a bold, free hand and a fearless flourish.

Then she has always to go through them (a second operation) to dot her

_i_'s and cross her _t_'s. I don't think she could make a corkscrew if

she tried,--which has such a fine effect at the end or middle of an

epistle, and fills up.

There is a corkscrew! One of the best I ever drew. [1] By the way, what

incomparable whiskey that was of Monkhouse's! But if I am to write a

letter, let me begin, and not stand flourishing like a fencer at a fair.

_April_ 25, 1823.

Dear Miss H.,--It gives me great pleasure [the letter now begins] to

hear that you got down so smoothly, and that Mrs. Monkhouse's spirits

are so good and enterprising. [2] It shows, whatever her posture may be,

that her mind at least is not supine. I hope the excursion will enable

the former to keep pace with its outstripping neighbor. Pray present our

kindest wishes to her and all (that sentence should properly have come

into the postscript; but we airy, mercurial spirits, there is no keeping

us in). "Time" (as was said of one of us) "toils after us in vain." I am

afraid our co-visit with Coleridge was a dream. I shall not get away

before the end or middle of June, and then you will be frog-hopping at

Boulogne. And besides, I think the Gilmans would scarce trust him with

us; I have a malicious knack at cutting of apron-strings. The saints'

days you speak of have long since fled to heaven with Astræa, and the

cold piety of the age lacks fervor to recall them; only Peter left his

key,--the iron one of the two that "shuts amain,"--and that is the

reason I am locked up. Meanwhile, of afternoons we pick up primroses at

Dalston, and Mary corrects me when I call 'em cowslips. God bless you

all, and pray remember me euphoniously to Mr. Gruvellegan. That Lee

Priory must be a dainty bower. Is it built of flints? and does it stand

at Kingsgate?

[1] Lamb was fond of this flourish, and it is frequently found in his

letters.

[2] Miss Hutchinson's invalid relative.

LXXVII.

TO BERNARD BARTON.

_September_ 2, 1823.

Dear B.B.,--What will you not say to my not writing? You cannot say I do

not write now. Hessey has not used your kind sonnet, nor have I seen it.

Pray send me a copy. Neither have I heard any more of your friend's MS.,

which I will reclaim whenever you please. When you come Londonward, you

will find me no longer in Covent Garden: I have a cottage in Colebrook

Row, Islington,--a cottage, for it is detached; a white house, with six

good rooms, The New River (rather elderly by this time) runs (if a

moderate walking pace can be so termed) close to the foot of the house;

and behind is a spacious garden with vines (I assure you), pears,

strawberries, parsnips, leeks, carrots, cabbages, to delight the heart

of old Alcinous. You enter without passage into a cheerful dining-room,

all studded over and rough with old books; and above is a lightsome

drawing-room, three windows, full of choice prints. I feel like a great

lord, never having had a house before.

The "London," I fear, falls off. I linger among its creaking rafters,

like the last rat; it will topple down if they don't get some

buttresses. They have pulled down three,--Hazlitt, Procter, and their

best stay, kind, light-hearted Wainewright, their Janus. [1] The best is,

neither of our fortunes is concerned in it.

I heard of you from Mr. Pulham this morning, and that gave a fillip to

my laziness, which has been intolerable; but I am so taken up with

pruning and gardening,--quite a new sort of occupation to me. I have

gathered my jargonels; but my Windsor pears are backward. The former

were of exquisite raciness. I do now sit under my own vine, and

contemplate the growth of vegetable nature. I can now understand in what

sense they speak of father Adam. I recognize the paternity while I watch

my tulips. I almost fell with him, for the first day I turned a drunken

gardener (as he let in the serpent) into my Eden; and he laid about him,

lopping off some choice boughs, etc., which hung over from a neighbor's

garden, and in his blind zeal laid waste a shade which had sheltered

their window from the gaze of passers-by. The old gentlewoman (fury made

her not handsome) could scarcely be reconciled by all my fine words.

There was no buttering her parsnips. She talked of the law. What a lapse

to commit on the first day of my happy "garden state"!

I hope you transmitted the Fox-Journal to its owner, with suitable

thanks. Mr. Cary, the Dante man, dines with me to-day. He is a mode of a

country parson, lean (as a curate ought to be), modest, sensible, no

obtruder of church dogmas, quite a different man from Southey. You would

like him. Pray accept this for a letter, and believe me, with sincere

regards, yours,

C.L.

[1] Wainewright, the notorious poisoner, who, under the name of "Janus

Weathercock," contributed various frothy papers on art and literature to

the "London Magazine."

LXXVIII.

TO MRS. HAZLITT.

_November_, 1823.

Dear Mrs. H.,--Sitting down to write a letter is such a painful

operation to Mary that you must accept me as her proxy. You have seen

our house. What I now tell you is literally true. Yesterday week, George

Dyer called upon us, at one o'clock (_bright noonday_), on his way to

dine with Mrs. Barbauld at Newington. He sat with Mary about half an

hour, and took leave. The maid saw him go out from her kitchen window,

but suddenly losing sight of him, ran up in a fright to Mary. G.D.,

instead of keeping the slip that leads to the gate, had deliberately,

staff in hand, in broad, open day, marched into the New River. [1] He had

not his spectacles on, and you know his absence. Who helped him out,

they can hardly tell; but between 'em they got him out, drenched thro'

and thro'. A mob collected by that time, and accompanied him in. "Send

for the doctor!" they said; and a one-eyed fellow, dirty and drunk, was

fetched from the public-house at the end, where it seem he lurks for the

sake of picking up water-practice, having formerly had a medal from the

Humane Society for some rescue. By his advice the patient was put

between blankets; and when I came home at four to dinner, I found G.D.

a-bed, and raving, light-headed with the brandy-and-water which the

doctor had administered. He sang, laughed, whimpered, screamed, babbled

of guardian angels, would get up and go home; but we kept him there by

force; and by next morning he departed sobered, and seems to have

received no injury. [2] All my friends are open-mouthed about having

paling before the river; but I cannot see that because a ... lunatic

chooses to walk into a river, with his eyes open, at mid-day, I am any

the more likely to be drowned in it, coming home at midnight.

[1] See Elia-essay, "Amicus Redivivus."

[2] In the "Athenæum" for 1835 Procter says: "I happened to call at

Lamb's house about ten minutes after this accident; I saw before me a

train of water running from the door to the river. Lamb had gone for a

surgeon; the maid was running about distraught, with dry clothes on one

arm, and the dripping habiliments of the involuntary bather in the

other. Miss Lamb, agitated, and whimpering forth 'Poor Mr. Dyer!' in the

most forlorn voice, stood plunging her hands into the wet pockets of his

trousers, to fish up the wet coin. Dyer himself, an amiable little old

man, who took water _in_ternally and eschewed strong liquors, lay on his

host's bed, hidden by blankets; his head, on which was his short gray

hair, alone peered out; and this, having been rubbed dry by a resolute

hand,--by the maid's, I believe, who assisted at the rescue,--looked as

if bristling with a thousand needles. Lamb, moreover, in his anxiety,

had administered a formidable dose of cognac and water to the sufferer,

and _he_ (used only to the simple element) babbled without cessation."

LXXIX.

TO BERNARD BARTON.

_January_ 9, 1824.

Dear B.B.,--Do you know what it is to succumb under an insurmountable

day-mare,--"a whoreson lethargy," Falstaff calls it,--an indisposition

to do anything or to be anything; a total deadness and distaste; a

suspension of vitality; an indifference to locality; a numb, soporifical

good-for-nothingness; an ossification all over; an oyster-like

insensibility to the passing events; a mind-stupor; a brawny defiance to

the needles of a thrusting-in conscience? Did you ever have a very bad

cold, with a total irresolution to submit to water-gruel processes? This

has been for many weeks my lot and my excuse. My fingers drag heavily

over this paper, and to my thinking it is three-and-twenty furlongs from

here to the end of this demi-sheet. I have not a thing to say; nothing

is of more importance than another. I am flatter than a denial or a

pancake; emptier than Judge Parke's wig when the head is in it; duller

than a country stage when the actors are off it,--a cipher, an o! I

acknowledge life at all only by an occasional convulsional cough and a

permanent phlegmatic pain in the chest. I am weary of the world; life is

weary of me, My day is gone into twilight, and I don't think it worth

the expense of candles. My wick hath a thief in it, but I can't muster

courage to snuff it. I inhale suffocation; I can't distinguish veal from

mutton; nothing interests me. 'T is twelve o'clock, and Thurtell [1] is

just now coming out upon the new drop, Jack Ketch alertly tucking up his

greasy sleeves to do the last office of mortality; yet cannot I elicit a

groan or a moral reflection. If you told me the world will be at an end

to-morrow, I should just say, "Will it?" I have not volition enough left

to dot my _i_'s, much less to comb my eyebrows; my eyes are set in my

head; my brains are gone out to see a poor relation in Moorfields, and

they did not say when they'd come back again; my skull is a Grub Street

attic to let,--not so much as a joint-stool left in it; my hand writes,

not I, from habit, as chickens run about a little when their heads are

off. Oh for a vigorous fit of gout, colic, toothache,--an earwig in my

auditory, a fly in my visual organs; pain is life,--the sharper the more

evidence of life; but this apathy, this death! Did you ever have an

obstinate cold,--a six or seven weeks' unintermitting chill and

suspension of hope, fear, conscience, and everything? Yet do I try all I

can to cure it. I try wine, and spirits, and smoking, and snuff in

unsparing quantities; but they all only seem to make me worse, instead

of better. I sleep in a damp room, but it does me no good; I come home

late o' nights, but do not find any visible amendment! Who shall deliver

me from the body of this death?

It is just fifteen minutes after twelve. Thurtell is by this time a good

way on his journey, baiting at Scorpion, perhaps. Ketch is bargaining

for his cast coat and waistcoat; and the Jew demurs at first at three

half-crowns, but on consideration that he may get somewhat by showing

'em in the town, finally closes.

C. L.

[1] Hanged that day for the murder of Weare.

LXXX.

TO BERNARD BARTON.

_January_ 23, 1824.

My dear sir,--That peevish letter of mine, [1] which was meant to convey

an apology for my incapacity to write, seems to have been taken by you

in too serious a light,--it was only my way of telling you I had a

severe cold. The fact is, I have been insuperably dull and lethargic for

many weeks, and cannot rise to the vigor of a letter, much less an

essay. The "London" must do without me for a time, for I have lost all

interest about it; and whether I shall recover it again I know not. I

will bridle my pen another time, and not tease and puzzle you with my

aridities. I shall begin to feel a little more alive with the spring.

Winter is to me (mild or harsh) always a great trial of the spirits. I

am ashamed not to have noticed your tribute to Woolman, whom we love so

much; it is done in your good manner. Your friend Tayler called upon me

some time since, and seems a very amiable man. His last story is

painfully fine. His book I "like;" it is only too stuffed with

Scripture, too parsonish. The best thing in it is the boy's own story.

When I say it is too full of Scripture, I mean it is too full of direct

quotations; no book can have too much of silent Scripture in it. But the

natural power of a story is diminished when the uppermost purpose in the

writer seems to be to recommend something else,--namely, Religion. You

know what Horace says of the _Deus intersit_? I am not able to explain

myself,--you must do it for me. My sister's part in the "Leicester

School" (about two thirds) was purely her own; as it was (to the same

quantity) in the "Shakspeare Tales" which bear my name. I wrote only the

"Witch Aunt," the "First Going to Church," and the final story about "A

little Indian girl" in a ship. Your account of my black-balling amused

me. _I think, as Quakers, they did right._ There are some things hard to

be understood. The more I think, the more I am vexed at having puzzled

you with that letter; but I have been so out of letter-writing of late

years that it is a sore effort to sit down to it; and I felt in your

debt, and sat down waywardly to pay you in bad money. Never mind my

dulness; I am used to long intervals of it. The heavens seem brass to

me; then again comes the refreshing shower,--

"I have been merry twice and once ere now."

The Best Letters of Charles Lamb · 第 15 / 19 段