CHAPTER III.

Meurice’s story—The camp and the soldiery—The adventures of a German

renegade—Arab horses—Prayers—The Sultan’s band of music.

Meurice begged me to give him an account of my capture and subsequent

adventures. I had just finished it, and requested to hear his story in

return, when a negro brought us some kuskussu for supper. It was quite

dark, and he lit a taper of yellow wax, about the size of a farthing

rushlight, stuck it on a bit of stick which he poked into the earth,

and bade us lie down. We stretched ourselves upon the bare ground and

the negro went away.

I wish I were as well skilled in the management of my pen as in that

of a vessel, so that I might be able to bring vividly before my

readers a picture of the dark savage tent filled with strange-looking

packages, and in it the two prisoners lying on the ground; Meurice,

pale and livid, with his long matted beard and dim eyes, telling in a

sad and weary voice, the unhappy adventure which had suddenly snatched

him from a life of ease and enjoyment, and plunged him into the most

frightful and degrading misery. I will give his story, as nearly as I

can remember, in his own words.

“I was compelled,” said he, “to leave Paris after the Revolution of

1830, by losses in trade. I settled at Algiers with my young wife, and

exercised the profession of a land surveyor, in which I had plenty of

employment. My life, though rather monotonous, was very agreeable,

thanks to Clarissa’s incessant attentions to my comfort, and to her

charming disposition. Poor thing! she is so pretty, so amiable, you

shall read her letters. Alas! perhaps I may never see her again.

“On the 25th of April, 1836, I had been to inspect an estate near

the Metidja, and was returning in company with M. Muller, a civil

engineer, M. D—— and his sister. I was on horseback, M. Muller on

a mule, and M. and Mlle. D—— in a carriage. On a sudden we were

surrounded by a troop of Arabs: we were all totally unarmed, except

M. D——, who had a gun; but he was so terrified, that without even

firing it off, he darted out of the carriage, took to his heels and

hid himself in a marsh, where the horsemen could not follow him. M.

Muller received a ball in his thigh which hurt him severely, and

was instantly taken prisoner. The Arabs next seized Mlle. D—— and

endeavoured to force her to comply with their brutal desires, but

threats, blows, and pistols held to her breast, failed to overcome

her heroic resistance, and the noble girl was actually cut to pieces

before our eyes without uttering a single cry.

“The Arabs dragged M. Muller and myself away with them, but were soon

obliged to leave M. Muller behind with the Hadjutes, seeing that

he must inevitably sink under the fatigues of the journey. He was

soon exchanged for three Arab prisoners. They resolved to sell me to

Abd-el-Kader, and set out to join him at his camp. I was exposed to

every possible kind of ill-usage on the road, blows, threats, insults,

and degrading tortures of every kind. To give you one instance among

many:—At the camp of one of the tribes on the plain, the Arabs

stripped me entirely naked, tied my hands behind my back and fastened

me to a tree, whereupon the women and children amused themselves the

whole day with flinging stones at me and smearing my face with the

most loathsome filth; you can form no idea of my sufferings, the

intolerable stench of the filth, the incessant blow’s inflicted by the

stones they threw at me; the children who pinched and bit my thighs

all combined to make my torments unbearable.

“After staying some time at Mascara we went to Abd-el-Kader’s camp,

which was then in the neighbourhood of Tafna. The Sultan received

me kindly and bought me of my captors. He was very melancholy and

completely cast down by his recent defeat by General Bugeaud at

Shikak. He had confidently predicted his own victory, founding his

prophecy upon a passage of the Koran, which foretold the defeat of the

Christians during the seventh year of their settlement in Africa.

“Defeat destroyed all his influence; the Arabs forsook their Sultan

and denied his authority; several of the tribes declared that they

would no longer fight under his orders, but would undertake their

own defence. They fled in all directions and destroyed everything

that lay in their way; they did not even respect Abd-el-Kader’s camp,

where they cut off and carried away half his tent and pillaged the

provisions. It is a great pity that we had no light cavalry at that

time, for it would have enabled us to seize Abd-el-Kader’s camp.

“Immediately after this defeat, the Sultan threw himself into Mascara

with fifty horse and a hundred foot, all inhabitants of the town and

the sole remnants of his army. A report of a counter-march of General

Bugeaud’s had spread a panic. Abd-el-Kader’s stores were pillaged, and

he would never have recovered the blow but for the subsidies of all

kinds which he constantly receives from Muley Abd-el-Rachman, Emperor

of Morocco, without whose assistance he would be utterly unable to

support an army.

“When he saw that the Arabs, who but the day before had blindly

submitted to his command, were now prepared to shake off his

authority, the Sultan knew that the prisoners who remained in his camp

were doomed to destruction. He resolved to save them, and commanded

the thirty negroes who guard his tent to escort M. Lanternier a

colonist, his wife a woman of forty, his daughter a lovely girl of

fifteen, a German lady of about forty, another of about twenty who

was taller and as handsome as Mlle. Lanternier, and myself, as far

as Droma, and to protect us from the violence or the insults of the

tribes we should pass on our way.

“We started full of gratitude towards Abd-el-Kader, and of confidence

in our negro guard, but scarcely had we gone five hundred yards, when

the negroes suddenly halted, seized M. Lanternier, and myself, and

bound us to a tree with our hands tied behind our backs. The scene

which we were then compelled to witness is too hideous to describe;

suffice to say, that the four wretched women became the victims of

the brutal desires of our negro guard. Even now I often hear in my

sleep our imprecations and cries of rage, the howls of the savages,

and the sobs of the wretched women. Such is the obedience shown to the

commands of the powerful Abd-el-Kader.

“On arriving at Droma, M. Lanternier and I were thrown into a

loathsome dungeon, and the four half-dead despairing women into

another.

“On the 31st July, Abd-el-Kader sent for me to Mascara, and thence to

his camp; his manner towards me was as kind as before, and he again

promised me a speedy release by exchange; he also desired me to send

for my wife, adding the most solemn protestations, and for a moment

the desire of seeing her again almost overcame me, but when I imagined

her exposed to blows, threats, and insults, I immediately abandoned

the selfish idea of dragging my Clarissa into the misery I was then

enduring, and I refused the Sultan’s offer with many thanks. He then

told me his motive for sending for me from Droma, and dictated to me

several letters to Algiers and to Oran. I have only been in the camp a

fortnight, and I am far better off here than in the prisons of Droma,

or the tents of the tribes. The Sultan puts some restraint upon the

hatred of the Arabs towards the Christians, and now your presence

will console me under my misfortunes. Besides, you will easily gain

the goodwill of Abd-el-Kader, and thus alleviate our hardships, and

the Governor will be anxious to ransom you, and your deliverance will

entail mine. And now good night, if you are cold draw near to me and

we shall keep each other warm.”

We were awakened very early next morning by the roll of a drum very

ill beaten; I instantly rose and spent the whole day in wandering

about the camp, and observing the habits and the discipline of

Abd-el-Kader’s soldiery.

The tents of the infantry are pitched in a circle which encloses those

of the cavalry; each tent contains fifteen or twenty men whose horses

are tethered outside with ropes tied round their fore-feet.

The Sultan’s tent stands in the very centre of the camp with an open

space before it for his horses and those of his attendants: he always

has eight or ten horses ready for his own use. A straight avenue is

left from the front of his tent to the very edge of the camp where a

cannon is placed with its muzzle turned towards the plain. This is

the Sultan’s whole artillery, and in very bad order it is. When I was

there it was mounted on a broken French carriage, and the touch-hole

was so large that the powder flew out from it in a perfect stream of

fire, and burned the hands of the Arabs who fired it. It was only used

for salutes and rejoicings. Close to the cannon is the gunner’s tent.

Behind Abd-el-Kader’s tent is that of the muleteers, and round it are

picketed the mules which carry the baggage.

Near the kitchen tent are a hundred camels which carry the barley and

the biscuits for the soldiers, and a flock of sheep and goats, one of

which is given to each tent every Friday. Each tent furnishes two men

every night to guard the camp,—one watches from sunset till midnight,

the other from midnight till daybreak. During the day there are no

guards.

As soon as it dawns the drum beats and the watch is relieved. A small

quantity of detestable biscuit, full of dust and straw, is given to

each soldier, and the horsemen give a measure of barley to their

horses; they only let them drink once a day at five o’clock, P.M. At

four P.M. the soldiers have a meal of boiled barley, and the chiefs

of kuskussu.

The soldiers have nothing whatever to do, except that from time

to time the Aga of the infantry, following the example of Muftar,

endeavours to teach them the drill, in which he was formerly assisted

by a German deserter from our Foreign Legion.

The adventures of this German are strange enough. For a year after his

desertion he was employed by Abd-el-Kader to drill his infantry, but

in spite of his zeal and fidelity in the service of his new master, he

every day heard the Arabs say that they would shoot him in the first

battle, for that they would not submit to be commanded by a Christian

hound. The German who did not think proper to await the execution

of these threats, took advantage of the peace to go to Oran and

present himself to our General. But the General wishing to conciliate

Abd-el-Kader, wrote to inform him that he might send for the deserter

and do with him as he pleased. Accordingly some chaous were sent

to Oran, the deserter was given up to them, and they bound him and

dragged him off. On the road they fell in with some French soldiers

who were mending it, and the poor fellow began to call out lustily,

“Help, my friends! you surely won’t let these rascals carry off your

comrade who has fought them with you: help! they are going to cut off

my head.” Hereupon the soldiers threw down their pickaxes, snatched up

their muskets, and would certainly have effected a rescue but for a

_gendarme_ who was sent to protect the chaous against any attempt of

the kind.

The poor fellow was taken to Mascara where he lay in chains a whole

year. In his exasperation at the conduct of the French authorities he

turned Mussulman, and was let out of prison; he refused to resume his

employment of drill-sergeant, and took to manufacturing gunpowder at

Mascara, but finding this trade insufficient for his support he went

to Morocco, from whence he hopes to go to Italy.

Since then the Aga has laboured to teach his ragged and unruly

soldiers himself, but with very small success: the little ragamuffins

in the streets of Paris go through the exercise far better than

Abd-el-Kader’s soldiers.

The Arab cavalry now wear a red jacket and Turkish trowsers of the

same colour, with a haick and a bernouse over them, and slippers

on their feet; they have a rifle, a sabre, and a dozen cartridges

in a box slung over the shoulder with a belt, which never leaves

them. Their saddles are made of wood, with a loose cover of morocco

leather, and so high before and behind that the rider sits as in a

box; the stirrup leathers are very short and the stirrups very large,

with sharp points which serve for spurs: they, however, wear spurs

besides, which are mere iron spikes about eight or ten inches long.

Only the horses belonging to merchants and destined for long journeys

are shod, but none of Abd-el-Kader’s. The horsemen put six or eight

coarse blankets on their horses’ backs to keep the wooden saddle from

wounding them. In spite of this precaution, however, nearly all the

Arab horses are galled on the back: they are never groomed but merely

have some water dashed all over them when they are taken to drink;

they are exposed by day and by night to rain, heat, and cold; and

accordingly an Arab horse seldom lasts more than six years.

The infantry wear a woollen vest, Turkish trowsers, a black jacket

with a hood, and slippers: like the cavalry, they have a rifle, a

cartridge box, and a knife at their girdle; the richest among them add

to this a dagger, pistols, and a yataghan.

In the camp as well as in all other places the Arabs pray six times a

day,—at three, six, and eight in the morning, at noon, and at four

and eight in the evening: at the hours of devotion the marabouts

turn to the four cardinal points and call the faithful to prayer

with a slow and solemn voice, saying “God is God, and Mahomed is his

prophet; come and worship them.” A marabout then recites the prayer in

each tent. The faithful begin by rubbing their hands and faces with

dust; they respond to every act of devotion of the marabout with an

inclination at the words “God is great,” and kiss the ground in token

of humility; as soon as the prayer is ended they wash their faces.

The band plays three times a day before Abd-el-Kader’s tent: three

musicians standing, play the hautboy, three others, also standing,

beat the tambourine with a stick, and three seated on the ground, play

with small sticks upon bowls covered with goatskin. Their _repertoire_

is very scanty. I never heard more than three tunes, which they

perform till the Sultan is tired and dismisses them by a sign.

Each chief has a coffee-maker in his retinue. These coffee-makers

erect a tent to which the Arabs go to drink coffee and smoke very bad

green tobacco.

The French in Algiers The Soldier of the Foreign Legion; and The Prisoners of Abd-el-Kader · 第 3 / 11 章