HAÜY.

_AVANT-PROPOS._

Parmi les infortunés qui ont été privés, soit dès l'instant de leur

naissance, soit dans la suite, par quelqu'accident, de l'organe qui

contribue le plus à nous faire jouir des avantages & des agrémens de la

Société, il s'en est trouvé dont les efforts courageux ont réussi à

adoucir, par quelqu'occupation, cette position affligeante. Les uns,

pleins de pénétration ont enrichi leur mémoire des productions de

l'Esprit humain, & ont puisé dans les charmes d'une conversation ou

d'une lecture à la quelle ils assistoient, des connoissances qu'il leur

étoit impossible de recueillir eux-mêmes, dans les dépôts précieux où

elles étoient renfermées. Les autres, doués d'une dextérité capable de

faire honneur à un artiste muni de ses yeux, ont exécuté des travaux

mécaniques, où l'on retrouvoit, & l'exactitude & le fini d'une main

dirigée par la lumière. Mais malgré d'aussi heureuses dispositions dans

les aveugles, ces espèces de prodiges n'étoient, de leur part, que le

fruit d'une application opiniâtre, & ne sembloient réservés qu'à un

petit nombre d'êtres privilégiés parmi eux; tandis que le reste de leurs

frères, livrés à une oisiveté dont ils croyoient ne pouvoir jamais

sortir, mouroient à la Société, au moment même où ils recevoient leur

existence au milieu d'elle; & la plûpart, victimes tout à la fois de la

privation de la vue & de celle de la fortune, n'avoient en partage que

la pénible & triste ressource de mendier, afin de prolonger, pour ainsi

dire dans l'obscurité d'un cachot, leur existence malheureuse. C'est

pour servir cette Classe d'infortunés, que j'ai imaginé un _Plan Général

d'Institution_, qui, à l'aide de principes & d'ustencilles à leur usage,

pût rendre _facile_ aux uns, ce qu'ils n'exécutoient _qu'avec peine_, &

_possible_ aux autres, ce qu'ils paroissoient _ne pouvoir_ exécuter.

J'ai senti que l'entreprise étoit difficile; qu'elle excédoit les forces

d'un seul homme; & j'ai cherché de l'appui. Des Personnes Bienfaisantes

se sont empressées de toutes parts de concourir à cette bonne oeuvre.

Elles ont posé les premiers fondemens d'un Édifice, dont la construction

fait l'éloge de leurs coeurs & honore le Siècle où elles vivent. Chacune

d'elles semble même m'avoir disputé à l'envi la douce satisfaction de

perfectionner & d'achever ce monument; & je l'avoue avec plaisir; s'il

étoit permis à quelqu'un de se faire honneur d'une pareille entreprise;

c'est à _Elles_, plus qu'à qui que ce soit qu'en appartient la gloire.

J'abandonnerai donc dans le cours de cet ouvrage, toute expression qui

annonceroit de ma part des prétentions à une propriété particulière; &

je n'y parlerai qu'au nom de ces zélés Coopérateurs, qui, soit par leurs

lumières, soit par leurs secours, se sont assuré un droit inaliénable à

ma reconnoissance.

Essai sur l'éducation des aveugles · 第 6 / 42 题