CHAPTER X

Young Mr. Barlowe started so violently that he spilt his tea over his

knees; for just before James had uttered his last sentence the music

stopped, but as it had been somewhat loud in the final bars, and James

raised his voice in the same proportion, the inertia of his tone defied

any attempt to modulate it, so that it was almost with a shout that he

had declared that he had been sent to be educated in his profession to a

murderer.

Fanny was too much overcome by the ludicrous aspect of the contretemps

to be able to laugh. Her brother, who had had no intention of startling

anyone in the room except young Mr. Barlowe, hung his head and was

blushing under the South Sea tan of his skin; Sir Joshua Reynolds had

heard nothing after the crashing chords that concluded the duet; but poor

Miss Reynolds almost sprang from her chair in horror.

Mrs. Burney was very angry.

“You have been making a fool of yourself as usual, James,” she cried.

“Pray give Mr. Barlowe another cup of tea, Fanny. I vow that ’tis a shame

for you, James Burney, to treat such a company as though you were on the

deck of the _Adventure_ facing your South Sea savages.”

But Dr. Burney, with his customary tact, raised a hand half reprovingly

toward his wife.

“Give Mr. Barlowe his cup, and then pass one to me, Fanny,” he said,

rising from the piano. “You know that James has spoken no more than

the truth, my dear,” he added, smiling at his wife. “I can see that

the rascal has been fooling while our backs were turned to him; but we

know that he spoke no more than the truth—at least in that one sentence

which he bawled out for us. He was, indeed, sent to a school where he

was placed under an accomplished usher who was some time after hanged

as a murderer. You see, madam—” he had turned, still smiling, to Miss

Reynolds, thereby doing much to restore her confidence in the sanity of

the family—“You see that James was from the first so desperate a young

rascal that, just as a boy who is an adept at figures is educated for

the counting-house, and one who spends all the day before he is six

picking out tunes on the harpsichord should be apprenticed, as I was, to

a musician, so we thought our James should be sent whither he could be

properly grounded in the only profession at which he was likely to excel.

But, alas! the poor usher was carried off by the police, tried at the

next assizes and duly hanged before James had made much progress in his

studies; but I believe that a few years in the navy does as much for a

youth who has made up his mind to succeed, as a protracted course under a

fully qualified criminal.”

Miss Reynolds looked as if she were not quite certain that, in spite of

his smiles, Dr. Burney was jesting; but when Mrs. Burney, seeing how her

husband’s mock seriousness was likely to produce a wrong impression upon

plain people, said:

“You must recall hearing about Mr. Eugene Aram some years back, Mrs.

Reynolds,” that lady showed that her mind was greatly relieved.

“I recall the matter without difficulty,” she said. “The man was usher at

the grammar school at Lynn.”

“And no school had a more learned teacher than that unfortunate man,”

said Sir Joshua. Young Barlowe had been divided in his amazement at what

Dr. Burney had said, and at the sight of Sir Joshua holding the trumpet

to his ear, though the instrument remained mute. He had never found

himself within the circle of so startling a society. He wished himself

safe at home in the Poultry, where people talked sense and made no

attempt to blow a trumpet with their ears.

“James had acquired quite a liking for poor Aram,” said Dr. Burney,

“and, indeed, I own to having had a high opinion of the man’s ability

myself. It was to enable him to purchase books necessary for his studies

in philology that he killed his victim—a contemptible curmudgeon named

Johnstone. I fear that all our sympathy was on the side of the usher.”

“I was greatly interested in Mr. Aram, and read a full account of his

trial,” said Sir Joshua. “I wonder that a man of so sensitive a mind as

his did not so brood over his crime as to cause suspicion to fall on him

earlier than it did.”

“Only upon one occasion it seemed that he was affected by an incident

which might possibly have awakened some suspicion in the mind of a person

given to suspicion,” said Dr. Burney. “James had been presented with a

copy of the translation of Gessner’s ‘Death of Abel’—everyone was going

mad about the book that year—more copies were sold of it than of any

translation since Pope’s ‘Homer,’ but I fancy James found it dull enough

reading. He had it on his knee trying to get through a page or two in

case the kind donor might question him upon it, when the usher came up.

He took the volume in his hand and glanced at the title. Down the book

fell from his grasp and he hurried away without a word—‘as if he had been

stung,’ James said, in telling us about it, to excuse the broken cover.

Of course, I never gave a thought to the matter at the time; but when I

heard of the arrest of Eugene Aram the following year, I recalled the

incident.”

“I should like to make a picture of the scene, and name it ‘Remorse,’”

said Reynolds.

(He never did make such a picture; many years had passed, and Lieutenant

Burney had become an Admiral before his narration of the incident touched

the imagination of a poet who dealt with it in verse that has thrilled a

good many readers.)

Thomas Barlowe was not greatly thrilled by the story as told by Dr.

Burney. He seemed rather shocked to find himself at the table with

someone who had been taught by a murderer. He glanced furtively at James

Burney, who had remained silent since the contretemps that had prevented

him from perfecting his fooling of Thomas; and the result of Thomas’s

scrutiny at that moment was to cause Thomas a tremor; for who could say

what fearful knowledge Lieutenant Burney might have acquired during his

intercourse with the murderer—knowledge which might jeopardize the safety

of a simple visitor like himself? Thomas felt that no ordinary person

could be accounted absolutely safe in a company that included a tall,

able-bodied young naval man who had begun his education under a murderer

and had gone to complete it among the cannibals of the South Seas; and,

in addition, an elderly gentleman who fancied that he could bring any

sound out of a trumpet by pressing it to his ear instead of his lips, and

had shown himself ready to extol the scholarship of any man who had been

hanged.

But then Thomas looked at Fanny, and she pleased him more than ever. She

was so demure, so modest, so shy. She had a very pretty blush, and she

did not play on the piano. It was a thousand pities, he felt, that such

a girl should be compelled to remain in such uncongenial companionship.

All the time that Dr. Burney and his other daughter were playing a second

duet, and the silly gentleman holding the bell of his trumpet to the case

of the piano, still fondly believing that he was also a performer with

the mouth-piece in his ear, Thomas Barlowe was feeling wave after wave

of pity passing over him for the unhappy position of the shy girl in the

midst of so doubtful a household. Before long his compassion for her so

stimulated his imagination that he began to think of the possibility

of his rescuing her—he began to think of himself in the character of a

hero—he did not remember the name of any particular hero who had carried

off a young woman who was placed in a similar situation to that occupied

by Miss Burney; but he had no doubt that more than one romance was

founded upon the doings of such a man as he felt himself fully qualified

to be, if he made up his mind to assume such a rôle.

As the music continued—it was an arrangement of Gluck’s _Orfèo_—Thomas

Barlowe became more and more resolute. He would be the heroic person who

should appear at the right moment and achieve the emancipation of that

sweet and shy girl, who by no fault of hers was forced to live in that

house and remain, if she could, on friendly terms with her father and

sisters, who kept strumming on the piano, and with her brother, who was

ready to boast of having received the rudiments of his education from a

murderer. All that he needed was the opportunity to show his heroism,

and he did not doubt that when he set his mind to work on the matter, he

would have such an opportunity.

If anyone had whispered in his ear that his inward consciousness of being

equal to the doing of great deeds was solely due to the music which

was being played, and to which he was unwillingly listening, he would

have been indignant. He would have thought it preposterous had it been

suggested to him that the effect of that strumming was to make him feel

more like a god than a man—to be ready to face hell for the love of a

woman, as Jean Sebastian Bach imagined Orpheus doing for Eurydice. But

Christoph Gluck knew what he was about when he had composed his _Orfèo_,

and Dr. Burney was quite equal to the business of interpreting his aims,

and of urging his daughter Susan to join with him in impressing them upon

even so unimpressionable a nature as that of Thomas Barlowe; so that

while Thomas Barlowe believed that this music was one of the most petty

of all human interests, it was making him think such thoughts as had

never before entered his mind—it was giving him aspirations from which in

ordinary circumstances he would have shrunk.

The master musician and his interpreters were making sport of him,

leading him if not quite into the region of the heroic, at least to the

boundary of that region, and supplying him with a perspective glass, as

the Interpreter did to the Pilgrims, by the aid of which he might see the

wonderful things that had been beyond his natural scope.

And that was how it came about that he gazed into Miss Burney’s eyes and

pressed her hand at parting with a tenderness he had never previously

associated with his leave-taking. He felt sure that Miss Burney would

understand what he meant, though he knew that he would have difficulty

in expressing it all to her in words; for the effect of the music was

to make him feel that he could put so much feeling into a look, into

a squeeze of the hand, as would touch the heart of any young woman and

cause her to be certain that she might trust him though all other help

might fail her.

That was the effect which the heroic music had upon him, though he did

not know it; it made him feel willing to face hell for her sake at that

moment, and even until he had walked through more than a mile of the

network of streets that lay between Leicester Fields and the Poultry.

But the effect of such an intoxicant as music upon such a nature as his

is not lasting. Before he had reached Cheapside his own individuality was

beginning to assert itself; and he wondered if he had not gone too far

for discretion—discretion being, according to his reckoning, the power to

withdraw from a position that might compromise him. And before he reached

his home he had got the length of wondering how he had so far forgotten

himself as to yield to that compromising impulse represented by the gaze

and the squeeze. He could not for the life of him understand what had

come over him at that moment; for he had by no means satisfied himself

that Miss Burney was the young woman who would make him comfortable as

his wife. He still thought highly of her on account of her modesty and

her dainty shyness, but marriage was a serious matter, and he was not

sure that he should take her for his wife.

On the whole, he felt that he had had a very trying evening—between the

Lieutenant who had so nearly qualified to practise as a murderer, and the

father and daughter who seemed ready to strum their duets until midnight,

to say nothing of the foolish gentleman who tried to play the trumpet

with his ear; and Thomas made up his mind that he would not trust

himself into the midst of so unusual a circle until he was certain that

he wanted to marry the young woman whose hand he had, for some reason or

other, pressed at parting.

But Mrs. Burney had noticed much more clearly than Fanny had done the

expression that the face of Thomas Barlowe had worn when he had looked

into the girl’s eyes; she had measured to the fraction of a second the

duration of his holding of her hand beyond the time essential for the

discharge of the ordinary courtesy of a hand-shake; and she was satisfied

that Thomas was progressing in his wooing of the least attractive and

certainly the least accomplished member of the family. The good woman

thought, however, that it was rather a pity that her husband and Susan

had persisted in the practice of their duets; for by doing so they had

not given a chance to Thomas and Fanny of being alone together.

But, looking back upon the incidents of the evening, she came to the

conclusion that, on the whole, she had no reason to complain of the

progress that was being made in the young man’s wooing. She was no

believer in undue haste in this respect; and had not Thomas looked into

Fanny’s eyes at the close of the evening? Yes, at the close; and that

proved to her satisfaction that he had not suffered discouragement by

the maladroit conversation about Mr. Eugene Aram. The unhappy episode

upon which her husband had dwelt with far too great attention to its

details, was one to which she herself had never alluded; for at Lynn,

where she had lived all her life previous to being married to Dr. Burney,

the Eugene Aram episode was regarded as a scandal to be ignored by those

of the inhabitants whose children had attended the school where he had

been usher. It was a distinctly favourable sign of the impression made

upon young Mr. Barlowe by Fanny, that he had gazed into her eyes in spite

of his having been made aware of the connection of the family with the

tragedy of that wretched schoolmaster. Mrs. Burney took no account of the

effect of Bach’s marvellous music upon a young man who was a lover in the

rough. In this respect, as has been indicated, she did not differ from

the young man himself.

Discovering "Evelina": An Old-fashioned Romance A Companion Book to "The Jessamy Bride" · 第 10 / 35 章