CHAPTER IV

The scene ended by Mr. Garrick’s victim groping through his tears for Mr.

Garrick’s hand. He grasped it emotionally, and though for some moments

he was too greatly overcome to be able to utter a word, yet at last he

managed to blurt out with affecting incoherence a few phrases.

“Say no more—say no more, sir,” he muttered. “I have a heart—a heart! I

give you my word, whether you believe me or not, that I had no notion—but

you have shown me what ’tis to be a woman. Oh, sir, there is no sweeter

sex in the world! Deception! how a man’s own heart may deceive him—ay, up

to a certain point—but then—ah, you have taught me—but are you sure that

the lady—what—have we not being going ahead too fast? What—what; are you

convinced?”

“You may take my word for it, sir,” replied Garrick. “There are signs

that all who run may read. What, do you suppose that all those persons of

quality whose names you mentioned just now as having offered you their

felicitations—do you suppose that they could all be in error?”

“Of course not—they must have seen—well, more than I saw,” said the man.

“Matrimony! Lud! if an angel had come down to tell me that I should be

contemplating such a change of life—and at my time of life too!—I should

have—”

“What an angel may fail to convince a man of, a woman may succeed in

doing, Mr. Kendal,” said Garrick sententiously. “But do not talk of your

time of life as if you were an old or even a middle-aged man, sir. To do

so were to make Dr. Burney and myself feel patriarchs.”

The mention of Dr. Burney seemed to cause the man to recollect how it was

he came to be in Dr. Burney’s house. He turned to Burney, saying:

“Dear sir, I pray that you will look on my visit with lenient eyes.

I admit that I came hither to be advised by you—my friend, Mr. Fulke

Greville, holds your opinion in the highest esteem, as do I, sir; and

it was actually on my mind to ask you if you thought it would be wiser

for me to go abroad for a year or two, or simply to seek some place

of retirement at home—say, Cornwall or the Hebrides—I gather from

the account of Dr. Johnson’s tour thither that there are many places

difficult of access in the Hebrides—that was on my mind, Doctor, I blush

to acknowledge, so greatly overcome was I by what had happened at the

Wells.”

“Ah, with what great ease a man may slam the door that shuts out

happiness from his life for evermore!” remarked Garrick.

“Even now—even now I feel timid,” said Mr. Kendal thoughtfully, and,

when he had found which pocket his handkerchief was in, wiping some dew

from his brow. “The truth is, Doctor, that I have allowed some people to

assume that I am but forty-seven years old, while as a matter of fact I

have been forty-eight for some time.”

“For some years?” asked young Burney, who did not know when he should

keep silence.

“For some months, sir—only for some months, I give you my word.”

“Your deception in this matter could only have added to your reputation

for accuracy,” said Garrick coolly. “For I vow that were you to confess

that you were forty-eight, you would find none to believe you.”

The gentleman’s eyes twinkled, he pursed out his lips, and once again

manœuvred to get a full-length view of himself in the long mirror. He put

out his right leg and assumed the attitude of a dancing master giving the

_pas_ for the _minuet de cour_.

“Well, well,” he cried, “if that be your opinion—and I happen to

know that ’tis shared by others—it might not be unwise to allow the

assumption, erroneous though it be, to continue. We will not undeceive

the good folk. And you do not think that a bachelor of forty-eight—What

is the name of that play of Mr. Sheridan’s that took the town a year

ago—ah, _The School for Scandal_—you are sure that our friends will not

call me—What was the gentleman’s name?”

“No one who knows how excellent are your principles will think of you

either as Charles or Joseph, Mr. Kendal,” said Garrick.

“No, no; but the one who was in my mind was neither of the brothers. I

was thinking of—was it not Sir Peter Teazle?”

Garrick as well as Burney laughed heartily, for the man at that moment

suggested by his attitude and expression the Sir Peter Teazle of Kina,

the actor.

“Make your mind easy on that score, sir,” said Dr. Burney. “It is not

your purpose to wed so skittish a young person as Lady Teazle. That was

where Sir Peter showed his folly.”

“No, no; Mrs. Nash is more mature, certainly, than Mrs. Abington looked

in the part,” said Mr. Kendal confidently, and Lieutenant Burney was

about to agree with him boisterously, but Garrick did not give him a

chance.

“There is none that will not commend your choice, Mr. Kendal—ay, sir, and

look on you with envy as well,” he cried.

“There can be no doubt about it,” said Mr. Kendal doubtfully. “The widow

Nash is a monstrous fine woman.”

“Monstrous, I doubt not,” put in young Burney, now that he had the chance.

“All that I am uneasy about is the interpretation that she may put upon

your sudden flight,” said Garrick. “You have, you will readily allow,

sir, placed her in a somewhat difficult position at the Wells. While

everyone who is anyone has been offering you congratulations upon the

match, and a double portion to the lady, strange inquiries may be made as

to your disappearance from the Wells; and she may not be able to give a

satisfactory explanation at a moment’s notice.”

“Egad! I never thought of that, sir,” said Mr. Kendal, after a pause. “I

fear that I have placed her in a very awkward position.”

“Ay, sir; and the consequences may be that she will be snapped up by some

adventurous person before you can put your fate to the test,” said the

naval man, raising a warning finger. “I have heard of ladies throwing

themselves into the arms of the next comer out of sheer chagrin at being

disappointed by the man on whom they had set their affections.”

“That is a possibility that should not be neglected,” said Garrick. “But

it was only on Monday that you fled. By rapid posting you may yet prevent

such a calamity.”

He was beginning to tire of his game now that he had succeeded so

well in it and so easily. The fooling of the man who had so completely

succumbed to his art had no further interest for him. He only wanted to

get rid of him. He was as capricious and as fickle as a child over the

toys of its nursery.

“I shall lose no moment, be assured,” said Mr. Kendal. “I may still be

in time. My hope in this direction is increased when I remember that

the lady has been a widow for some years—to be exact, without being

uncomplimentary, nine years. I remember when Mr. Nash died. ’Twas of

pleurisy.”

“Do not reckon too confidently on that, sir,” said young Burney. “Nine

years have not passed since she faced the company at the Wells, every

one of which was surely pointing at her and asking in mute eloquence,

‘What has become of Mr. Kendal?’ But by posting without delay you may

yet retrieve your error. Still, I confess to you that I have known of

a lady who, out of sheer impatience at the delay of a lover whom she

had hoped to espouse, married his rival after the lapse of twenty-four

hours—ay, and when the belated gentleman arrived just after the ceremony,

he furnished the wedding party with a succulent feast. She was the Queen

of one of the islands that we visited in the company of Captain Cook, and

the cockswain of our galley kept the pickled hand of the belated lover

for many a day—the very hand which he had designed to offer the lady.”

“This simple and affecting narrative proves more eloquently than any

phrases of mine could possibly do how a man may miss the happiness of his

life by a hair’s breadth,” said Garrick. “And the lesson will not be lost

upon you, I am certain, sir.”

“Lud, Mr. Garrick, you do not mean to suggest that—”

“That the lady may make a meal off you on your late return, sir? Nay, Mr.

Kendal. The Wells are still the Wells, not the South Seas; but on the

whole I am disposed to believe that the scheme of revenge of the woman

scorned is fiercer, though perhaps not, at first sight, so primeval, in

the region of Chalybeate Waters than in a cannibal island of the South

Seas. Therefore—there is no time to be lost. Fly to your charmer, sir,

and throw yourself at her feet. She may be thinking over some punishment

for your having placed her in a false position for some days; but do not

mind that. You can always console yourself with the reflection that a rod

in pickle is much more satisfactory than a hand in pickle. Fly, my dear

friend, fly; every moment is precious. Take my word for it, joy awaits

you at the end of your journey.”

“‘Journeys end in lovers meeting,’” remarked Dr. Burney, with a slight

suggestion of the setting of the words of the lyric by his old master,

Dr. Arne.

At this moment a servant entered the room.

“The Streatham carriage is at the door, sir,” he announced.

Dr. Burney rose from his chair.

“I am forced to leave you, sir,” he said to Mr. Kendal. “But really there

is naught further to consult on at present, and I know that you are

impatient—it is but natural—to fly to the side of your charmer.”

“I am all impatience, sir; but with what words can I express my

obligation to you, Doctor, for the benefit of your counsel?” cried Mr.

Kendal.

Dr. Burney smiled.

“Nay, dear sir, I am but the lessee of the theatre where the comedy has

been played,” said he; and he had good reason for feeling that he had

defined with accuracy the position that he occupied. But Mr. Kendal

was thinking too much about himself and the position he occupied to

appreciate such _nuances_.

“I knew that I was safe in coming to a friend of Mr. Greville,” he said.

“I care not if, as you suggest, you have become Mr. Garrick’s successor

at Drury Lane, though I thought that Mr. Sheridan—”

“Zounds, sir, you are never going to wait to discuss theatre matters,”

cried Garrick. “Dr. Burney has been exercising his powers of oratory in

vain upon you for this half hour if you tarry even to thank him. Post,

sir, post at once to Tunbridge Wells, and send Dr. Burney your thanks

when you have put the momentous question to the lady. Go, sir, without

the pause of a moment, and good luck attend you.”

“Good luck attend you! Keep up your heart, sir: the lady may refuse you

after all,” said young Burney; but the poor gentleman who was being

hurried away was too much flurried to be able to grasp the young man’s

innuendo, though one could see by the look that came to his face that

he had an uneasy impression that Lieutenant Burney’s good wishes had

not been happily expressed. The great thing, however, was that he was

at the other side of the door, calling out his obligations to everyone,

and striving to shake hands with them all at once and yet preserve the

security of his hat, which he had tucked under his arm. So excited was he

that he was only restrained at the last moment from mounting the Thrales’

carriage which was awaiting Dr. Burney, and even when his mistake was

explained to him, he took off his hat to the splendid footman who had

guarded the door of the vehicle.

In the room where the comedy had been played, Garrick and Lieutenant

Burney had thrown themselves into chairs with roars of laughter, when

Dr. Burney returned from the hall, carrying his hat and cane. He was

scarcely smiling.

“You have played a pretty prank upon an inoffensive gentleman, the pair

of you!” said he. “I am ashamed that my house has been used by you for so

base a purpose! The poor gentleman!”

“Psha! my dear Doctor, make your mind easy; the lady will teach that

coxcomb a lesson that will be of advantage to him for the rest of his

life,” said Garrick. “He has been the laughing-stock of the Wells for the

past fortnight, and no one laughed louder than the Widow Nash. She will

bundle him out of her presence before he has had time to rise from his

marrow-bones—he does not find the process a rapid one, I assure you. Oh,

he was her _bête noire_ even when he was most civil to her.”

“And it was you who concocted that plot of getting all your friends—Mrs.

Cholmondeley, Mrs. Thrale and the rest—to make a fool of him, driving

him away from the Wells to encounter a more irresistible pair of mocking

demons in this room!” said Burney. “You cannot deny it, my friend, I know

your tricks but too well.”

“I swear to you that I had no hope of encountering him in this house,

my dear Doctor,” said Garrick. “I give you my word that I had laid my

plans quite differently. My plot was a far more elaborate one, and Polly

Cholmondeley had agreed to take part in it, as well as Dick Sheridan.

They will be disappointed to learn that it has miscarried. Who could

guess that he should come to you of all men in the world, Doctor? He has

never been one of your intimates.”

“Only when I was living with Mr. Greville had we more than a superficial

acquaintance,” replied Burney. “But that does not make me the less

ashamed of having lent myself to your nefarious project. And you, James,

you threw yourself with gusto into the fooling of the unhappy man—and

woman too—and woman too, I repeat.”

“Pray do not distress yourself on her account, Doctor. She will send him

off with a flea in his ear by to-morrow night, and she will take care to

pose as the insulted widow of Mr. Nash, whose memory is dear to her,”

said Garrick.

“Will she, indeed?” said Burney. “David Garrick, you are the greatest

actor that has ever lived in England—probably in the world—but you are

a poor comedian compared with such as are at work upon our daily life:

we call them Circumstance, and Accident, and Coincidence. You know the

couplet, I doubt not:

‘Men are the sport of circumstances when

The circumstances seem the sport of men.’

You have sounded the depths of human impulses, so far as your plummet

allows you, and womankind seems to you an open book—”

“An illuminated missal, with the prayers done in gold and the Lessons for

the day in the most roseate tint, Doctor.”

“And the Responses all of a kind—the same in one book as another? But I

make bold to believe, my friend, that every woman is a separate volume,

of which only one copy has been printed; and, moreover, that every

separate volume of woman is sealed, so that anyone who fancies he knows

all that is bound up between the covers, when he has only glanced at the

binding, makes a mistake.”

“Admirably put, sir, and, I vow, with fine philosophy,” said Garrick.

“But what imports this nomination of a woman at the present moment,

Doctor?”

“Its import is that you are over sanguine in your assurance that Mrs.

Nash, widow, will reject Mr. Kendal, bachelor, when he offers her his

hand after a dusty journey; and so good day to you, David Garrick, and

I pray you to spend the rest of the day in the study of the history of

those women who have opened the leaves of their lives a little way before

the eyes of mankind.”

He had left the room and was within the waiting carriage and driving away

before his son remarked:

“Mr. Garrick, it seems to me that my good father has spoken the wisest

words that you or I have heard to-day or for many a day.”

“And i’ faith, James, it seems to me that that remark of yours is the

second wisest that has been uttered in this room,” said Garrick.

He went away without a further word—without even taking his leave of

the two young women and their stepmother, who herself had been a widow

before she had married Dr. Burney. He had once believed that nothing a

woman—young or old—could do would surprise him; for some reason or other

he was not now quite so confident as he had been. But he certainly did

not think that one of the greatest surprises of the century should be due

to the demure young woman who seemed the commonplace daughter of a very

ordinary household, and who at the moment of his departure was darning

a small hole in a kitchen table-cloth, under the superintendence of her

admirable stepmother.

Discovering "Evelina": An Old-fashioned Romance A Companion Book to "The Jessamy Bride" · 第 4 / 35 章