INTRODUCTION.—This disease remained unnoticed until twenty years ago,

when Brown-Séquard, observing that certain lesions of the spinal cord

were accompanied by symptoms resembling those which he witnessed in

animals after section of one lateral half of the cord, recognized it

as a special affection. Although some of the accompanying phenomena of

such a section had likewise been observed by Stilling, Budge,

Eigenbrodt, Tuerk, Schiff, Von Bezold, and Van Kempen,[1] nevertheless

this whole group of symptoms, as belonging to the same disease, was

first clearly recognized and anatomically demonstrated by

Brown-Séquard.[2] According to this physiologist, a section or a

destruction of a small portion of a lateral half of the spinal cord in

its cervical region gives rise to the following phenomena: namely, on

the injured side is observed a paralysis of voluntary motion, of the

muscular sense, and of the blood-vessels; the latter, manifesting

itself by a greater supply of blood and a higher temperature of the

parts, may continue to exist for some years. There is, furthermore, an

increased sensibility of the trunk and extremity to touch, prick,

heat, cold, electricity, etc., owing to vaso-motor paralysis, though

in some cases a slight anæsthesia may exist in a limited zone above

the hyperæsthetic part, and also in certain parts of the arm, breast,

and neck. Besides these symptoms, vaso-motor paralysis of the

corresponding side of the face and of the eye, manifested by an

elevated temperature and sensibility, partial closure of the eyelid,

contracted pupil, slight contraction of some of the muscles of the

face, etc., may also be present. On the opposite side of the injury an

anæsthesia of all kinds of sensation, excepting the muscular sense, is

observed in both extremities; there is also an absence of motor

paralysis. The anæsthesia on this side is owing to the decussation of

the sensory nerves in the spinal cord.

[Footnote 1: Eckhard, “Physiologie des Nervensystems,” in _Handbuch

der Physiologie_, edited by L. Hermann, 2d part of vol. ii. p. 165.]

[Footnote 2: “On Spinal Hemiplegia,” _Lancet_, Nov. 7, 21, and Dec.

12, 26, 1868, reported in _Virchow and Hirsch's Jahresbericht_ for the

year 1868, vol. ii. p. 37.]

If the hemisection of the cord is made in the dorsal region, the

functional disturbances are limited to that part of the body below the

point {1166} of division, and a hemiparaplegia, or paralysis of the

corresponding lower extremity, will be the result.

From these facts it will be readily understood that a lesion occurring

in any portion of one lateral half of the spinal cord of man must be

followed by some or all of the above-mentioned symptoms, and that the

phenomena produced by physiological experiments on animals constitute,

in reality, the pathological basis of unilateral spinal paralysis in

man. They will be more clearly understood by calling to mind the

course of the musculo-motor, vaso-motor, and sensitive tracts in the

spinal cord. Thus, the musculo-motor tracts, after having descended to

the crura cerebri, cross one another in the pyramids of the medulla

oblongata and adjoining upper portion of the spinal cord, forming the

so-called decussation of the pyramids; they then descend through the

spinal cord to supply the muscles of the same side of the body.[3] A

section of one lateral half of the cord therefore causes motor

paralysis on the same side. The vaso-motor tracts remain uncrossed,

and pass, each, through one lateral half of the cord to supply the

vessels on the same side; some regions of the body are stated to make

an exception to this rule. According to Brown-Séquard, the sensitive

tracts conducting the different kinds of sensation, with the exception

of the muscular sense, on the contrary, cross over to the opposite

half of the spinal cord soon after their entrance into it, and thence

pursue their further course to the brain. A section of one lateral

half of the cord, therefore, will be followed by a loss of sensation

of touch, pain, heat, tickling, etc. on the other side of the body.

[Footnote 3: Though, in the majority of cases, a complete decussation

of the motor tracts probably takes place in the pyramids, the

researches of Flechsig have shown (_Die Leitungsbahnen im Gehirn und

Rückenmark des Menschen_, p. 273) that there are a number of others in

which the decussation is not complete, but where a part of these

tracts passes to the spinal marrow uncrossed on the inner surface of

the anterior white columns.]

The symptoms above mentioned must of course vary according to the

extent, the intensity, and the particular nature of the lesion, as

well as the height at which it is located in the spinal cord.

DEFINITION.—The chief characters of unilateral spinal disease are

motor paralysis, hemiplegia, or hemiparaplegia, paralysis of the

muscular sense and of the blood-vessels on the side of the lesion, and

paralysis of sensation with preservation of the muscular sense on the

other side of the body. These symptoms may vary, and be accompanied by

other phenomena according to the particular seat, extent, and depth of

the lesion.

SYMPTOMS.—According to the nature of the lesion, the symptoms of

unilateral disease of the spinal cord may be developed suddenly, as,

for instance, when caused by traumatic injuries; or in a gradual and

slow manner, when they may be preceded by premonitory symptoms, such

as vertigo, pain on the side of the lesion, etc. The most prominent

clinical phenomena, as before mentioned, are motor paralysis on the

side of the lesion, and anæsthesia on the opposite side of the body.

The motor paralysis on the side of the lesion may, according to the

seat of the latter, manifest itself in either the form of a hemiplegia

or hemiparaplegia, and even extend in a light form to the opposite

side of the body. In typical cases, however, in which the injury or

disease is strictly confined to one lateral half of the cord, the

motor power on the other side {1167} of the body remains entirely

undisturbed. At the same time, the muscular sense on the injured side

is paralyzed or considerably diminished, and in some cases (Fieber,

Lanzoni, Allessandrini) the electro-muscular excitability also has

been found lowered, while in others it has remained normal. There is

furthermore observed, on the side of the lesion, a vaso-motor

paralysis, manifesting itself by a greater supply of blood to, and a

higher temperature of, the paralyzed trunk and limbs, giving rise to

an increase of sensibility (hyperæsthesia) of touch, prick, heat,

cold, electricity, etc. in these parts. If the seat of the lesion is

sufficiently high up in the cord, this paralysis extends, moreover, to

the corresponding side of the face and eye, where it also causes an

elevation of temperature, increase of sensibility, partial closure of

the eyelid, contracted pupil, slight contraction of some of the

muscles of the face, etc. In a number of cases at the boundary of the

hyperæsthetic region a narrow anæsthetic zone is observed to exist on

the breast, neck, or arm. This anæsthesia is owing to the division, at

the level of the section, of some nerves of sensation on their way to

the other half of the spinal cord. An increase of the reflex

irritability of the tendons has in some cases (Erb, Schulz, Revillons)

been observed, while in one case (Glaeser) the reflex was found to be

absent. Swelling and œdema of the paralyzed limbs have also been met

with (Glaeser), and in one case (Allessandrini) even swelling and pain

in all the joints of the injured side were observed before death,

while masses of coagulated blood in these joints, particularly in the

knee, were revealed by the autopsy. The inflammatory affection of the

knee-joint of the paralyzed leg has, moreover, been observed by

Viguès, Joffroy, and Solomon.[4] Frequently, atrophy of the paralyzed

muscles takes place, especially in chronic cases. In one case (Fieber)

even atrophy of the upper extremity of the uninjured side of the body

was observed.

[Footnote 4: Erb, “Diseases of the Spinal Cord, etc.,” _Cyclopædia of

the Practice of Medicine_, edited by H. v. Ziemssen, Amer. ed.]

The most prominent symptoms observed on the side of the body opposite

to the seat of the lesion are anæsthesia of every kind of sensation,

preservation of the muscular sense, and absence of motor paralysis.

Reflex action and electro-muscular contractility generally remain

normal, though in one case (Fieber) the latter was found increased.

Although the anæsthesia of the skin generally comprises every kind of

sensation, three cases were observed (Fieber) in which the sensation

of heat remained unimpaired, while the electro-cutaneous sensibility

appeared to be lost. As a general rule, there is no vaso-motor

paralysis on the uninjured side, though in some cases (Erb,

Allessandrini) an elevation of temperature has been observed.

Besides the above symptoms, some others, less characteristic in

nature, are now and then observed in individual cases. They are

painful sensations on one or the other side, or even simultaneously on

both sides of the body, and also a feeling of constriction at the

level of the lesion (Erb). Disturbances of the functions of the bowels

or bladder are also met with, though in other cases they are absent.

PATHOLOGICAL ANATOMY.—The pathological changes taking place in the

spinal cord of patients affected with unilateral spinal paralysis must

vary in different cases according to the particular nature of the

lesion giving rise to the characteristic symptoms. In those cases

reported to {1168} have terminated by a gradual disappearance of the

symptoms with or without therapeutic interference it is very probable

that the exciting cause was a hyperæmia or a myelitis of a small

portion of one lateral half of the spinal cord, sufficiently high in

degree to impair the conducting power of the nerve-fibres passing

through it. In some cases the myelitis may lead to a degeneration of

the nerve-fibres, or even extend to the other half of the cord, and by

calling forth additional symptoms render the case more complicated. In

syphilitic cases the disease depends upon syphilitic deposits or

neoplasms in the affected portion of the spinal cord; these cases,

however, generally yield to treatment. In the same manner may

circumscribed sclerosis give rise to the disease. Another cause may be

found in the compression of the cord caused by meningeal tumors or by

the fractured portions of some of the vertebræ. Chronic disease of the

vertebral bones themselves (Pott's disease) may also, by encroaching

upon the spinal cord, become an exciting cause.

The most typical cases, however, are those depending upon traumatic

injuries, by which one lateral half of the spinal cord is forcibly

divided. These lesions resemble in nature the division of the cord in

the physiological experiments on animals, and are most frequently

caused by a stab from a knife penetrating to the cord through the

intervertebral spaces.

DIAGNOSIS.—In those cases in which the symptoms of unilateral spinal

paralysis appear soon after an external injury to the spine, it

becomes obvious that the latter is the exciting cause. In cases of a

more chronic character, in which the symptoms appear gradually, the

nature of the exciting cause can only be correctly determined by the

observation of certain collateral symptoms characteristic of such

causes as might give rise to the symptoms of the disease in question.

As regards the diagnostic symptoms of unilateral spinal paralysis

themselves, they are sufficiently characteristic to be easily

distinguished from those of other forms of hemiplegia or

hemiparaplegia. Thus, cerebral hemiplegia may be distinguished from

the disease under discussion by the sensory disturbances being either

absent or on the same side as the paralysis; furthermore, by the

one-sided paralysis of the face and of the tongue and by the affection

of various cranial nerves. The hemiplegic form of spasmodic spinal

paralysis is distinguished by the absence of sensory disturbance, etc.

Lastly, hemiplegia depending upon lesion of one side of the cauda

equina is distinguished from unilateral spinal disease by the

paralysis and anæsthesia being confined to the same side, and by

generally affecting certain nervous districts of the lower

extremities.

PROGNOSIS.—In unilateral spinal lesions the prognosis depends

obviously on the particular nature and intensity of the exciting

cause. On the whole, there are quite a number of cases reported, even

of traumatic origin, which have terminated favorably.

TREATMENT.—The treatment of unilateral spinal paralysis depends, like

the prognosis, upon the nature of the exciting cause. The principles

upon which it is to be pursued of course are the same as those upon

which the treatment of the various lesions causing the disease—such as

hyperæmia, myelitis, sclerosis, wound of the spinal cord, etc.—is

based.

{1169}

PROGRESSIVE LABIO-GLOSSO-LARYNGEAL PARALYSIS.

BY H. D. SCHMIDT, M.D.

SYNONYMS.—Chronic progressive bulbar paralysis; Progressive muscular

paralysis of the tongue, soft palate, and lips.

HISTORY.—Although the particular group of symptoms constituting this

disease must have been met with and known to the older medical

observers, they were nevertheless first recognized as a special

variety of paralysis in 1841 by Trousseau,[1] who named the affection

labio-glosso-laryngeal paralysis. But as the memorandum prepared by

this distinguished physician at the time when, in consultation with a

medical colleague, he had observed the particular symptoms of this

affection, unfortunately remained unpublished, twenty years more

elapsed before the first accurate and detailed description of the

symptoms and progressive nature of this disease under the name of

progressive muscular paralysis of the tongue, soft palate, and lips

was rendered by Duchenne. The writings of this author directed at once

the attention of other medical men to this disease, and since that

time a large number of cases have been reported and discussed,[2]

while the microscopical examination accompanying the autopsies of many

of them finally revealed that the seat of the lesion giving rise to

the phenomena of this disease was to be sought in the nervous nuclei

of the medulla oblongata. Hence at the present time the pathology of

this disease is thoroughly understood.

[Footnote 1: _Clinique médicale de l'Hôtel Dieu de Paris_, vol. ii. p.

334.]

[Footnote 2: A very considerable number of cases of this disease, and

discussions thereon, will be found reported in _Virchow and Hirsch's

Jahresbericht über die Leistungen und Fortschritte der Gesammten

Medizin_, for the years 1866-80, vol. ii., section “Krankheiten des

Nervensystems.”]

DEFINITION.—That form of labio-glosso-laryngeal paralysis to be

treated in the following pages is characterized by a progressive

paralysis and atrophy of the muscles of the tongue, lips, palate,

pharynx, and larynx, interfering in a greater or lesser degree with

the articulation of words and sounds and with the functions of

mastication and deglutition—affecting, furthermore, in the later

stages of the disease, the voice and the function of respiration. The

paralysis is caused by a progressive degeneration and atrophy of the

ganglion-cells of those nerve-centres in the medulla oblongata from

which the muscles of the above-named organs receive their supply of

nervous energy, though in most cases the pathological process extends

to, or even beyond, the roots of those nerves {1170} which originate

in these centres and terminate in the respective muscles. In many

cases the pathological process extends to the spinal marrow, and there

causes paralysis and atrophy of the muscles of the trunk, and,

generally, of the upper extremities. Almost in every case the disease,

as its name indicates, slowly progresses until it terminates in death.

There are, however, a number of cases observed which, though

exhibiting the same or similar symptoms, do not, in reality, depend

upon a progressive degeneration and atrophy of the centres and

nerve-roots of the medulla, but, on the contrary, owe their symptoms

to other causes; as, for instance, to tumors, hemorrhages, syphilitic

neoplasms, etc., which, either by pressing upon the medulla from

without, or, if situated within, by deranging in various manners the

individual nervous elements of that part, may give rise to some or

even all of the symptoms of true labio-glosso-laryngeal paralysis.

These symptoms, however, according to the character of the lesion,

may, after remaining stationary for some time, retrograde, and even

disappear, as has been observed in syphilitic cases; or they may

progress, and finally end in death. In order to distinguish these

cases from the chronic or progressive bulbar paralysis some authors

have attached the term retrogressive to this form of the disease.

SYMPTOMS.—As the degeneration of the nerve-centres in the medulla

oblongata, upon which the disease depends, does not proceed in a

regular fixed order, the order in which the clinical symptoms

successively appear also varies in different cases. In the majority of

cases, however, the symptoms appear gradually, manifesting themselves

generally in the form of a greater or lesser impediment in the

articulation of certain sounds or letters depending upon the movements

of the tongue, such as _e_, _i_, _k_, _l_, _s_, and _c_, while at the

same time a difficulty of mastication and deglutition may be

experienced by the patient, due to the progressive development of the

paralysis, which deprives the tongue of its lateral and forward

movements. To this cause also, at this period, the apparently

increased secretion of saliva, running from the corners of the mouth,

must be attributed. With intelligent patients these symptoms are

rendered less prominent by the special effort which they make to

pronounce slowly for the purpose of hiding the deficiency in their

speech. But as the disease advances the difficulty of articulation

increases on account of the paralysis extending to the orbicularis

oris, thus affecting the mobility of the lips and interfering with the

pronunciation of the labial sounds _p_, _b_, _f_, _m_, and _w_. With

the loss of power of articulation the patient's speech becomes

gradually reduced to monosyllables, or even, finally, to

incomprehensible and inarticulated grunts, by which he expresses his

wants to his friends. In consequence of the paralysis of the lips the

patient becomes unable to whistle or blow or to perform any movement

depending upon these organs, while at the same time, through the

disturbance created in the co-ordination of the facial muscles by the

paralysis of the orbicularis oris, the mouth becomes transversely

elongated and drawn downward by the action of the remaining

unparalyzed muscles upon its angles. With the mouth partially open and

the lower lip hanging down, the face of the patient has a peculiar sad

and painful expression, while the voice assumes a nasal sound on

account of the paralysis of the palate.

After a while the difficulty of deglutition, caused by the inability

of the {1171} tongue to properly assist in the formation of the bolus

of food and its propulsion into the pharynx, increases on account of

the paralysis extending to the muscles of the pharynx. The failure of

these muscles in the performance of their special function of grasping

the food and carrying it to the œsophagus obliges the patient to push

it down the pharynx with his fingers. In some cases the difficulty of

swallowing rests with solids, in others with fluids. The defective

deglutition furthermore gives rise to spells of coughing and

suffocation by portions of food getting between the epiglottis and

larynx, while the paralyzed muscles of the palate allow the fluids to

pass through the nose and enter the posterior nares.

As the case slowly proceeds the symptoms grow worse. The paralysis of

the orbicularis oris reaches a point when this muscle is no more able

to close the oral cavity; the mouth of the patient therefore remains

open. The tongue, having now entirely lost its lateral, forward, or

upward movements, rests motionless upon the floor of the mouth,

evincing no other signs of life but occasional slight muscular

twitchings. In some cases a diminution of the sense of taste, and also

of that of touch in the tongue, pharynx, and larynx, has been

observed. Atrophy of the tongue and lips now sets in, and the function

of speech is almost entirely lost. The only letter which the patient

is still able to pronounce is _a_ (broad); all other sounds are

indistinct and can hardly be understood. The paralysis of the tongue

and other muscles of deglutition gives rise, furthermore, to an

accumulation of the now excessively secreted saliva, which, being

retained in the oral cavity, assumes the form of a viscid mucous

liquid dripping from the mouth, extending, in the form of strings or

ribbons, between the surfaces of the lips. Finally, when, through the

progressive paralysis of the orbicularis oris, the patient can no more

close the lips, the flow of saliva from the mouth becomes continuous;

he is then seen engaged in the constant use of his handkerchief for

removing the secretion.

In the latter stages of the disease the pathological process extends

to the centres of respiration, paralyzing not only the muscles of

respiration, but diminishing at the same time the contractile power of

the lungs. A great difficulty of breathing—consisting not only in the

want of depth of the inspirations, but, moreover, in a feebleness of

expiration (manifested by weak, powerless coughing)—then ensues, and

the patient is no further able to blow his nose or clear his bronchial

tubes from the accumulating mucus. The paralysis of the muscles of the

larynx, also occurring at this stage, not only increases the

difficulties of deglutition, but most seriously affects the voice of

the patient by decreasing the innervation of the vocal cords; the

voice then becomes hoarse and weak, to be finally entirely lost.

The decrease in the innervation of the heart—which, lastly, also

occurs—gives rise to irregularities in the action of this organ,

followed by irregularity of the pulse, attacks of syncope, feelings of

extreme weakness, and fears of death; whilst simultaneously the

insufficient performance of the respiratory function renders the

breathing of the patient weaker and weaker. Feelings of great

oppression in the chest then arise, and the patient may die during one

of the now frequent attacks of dyspnœa and suffocation.

No fever or pain is observed during the course of this disease;

sensation {1172} remains unaffected and the mind is perfectly clear.

It is owing to these circumstances that frequently the patient walks

about and attends to the duties of life, until shortly before death he

becomes confined to bed by the great weakness caused by the want of

nutrition. The appetite also remains good, but, unfortunately, in

consequence of the difficulties attending the act of deglutition, the

patient cannot satisfy the demands of his stomach. In the latter

stages of the disease, therefore, when feeding can only be

accomplished by the aid of the stomach-tube, every attempt to relieve

the terrible gnawings and pains of hunger ends in a failure. With

starvation staring in his face, the unhappy victim of the disease

finally sinks into a state of extreme inanition, which, if life is not

suddenly extinguished by an attack of suffocation, slowly leads to

final dissolution.

A system of practical medicine. By American authors. Vol. 5 · 第 163 / 185 段