One of the most significant signs is the conjugate deviation of the

eyes, both eyes and the head being turned strongly to one side or the

other. When the lesion is above the pons and is irritative, as in the

early stage of hemorrhage, the deviation is toward the side of the

body affected and away from the lesion; when paralysis is established,

away from the paralysis and toward the lesion. Below the pons the rule

is reversed. The spastic stage of conjugate deviation may coincide

with stiffness (early rigidity) of the paralyzed limbs. This deviation

must not be mistaken for an accidental position of the head. The

patient should be addressed from the side away from which he is

looking. Sometimes the eyes can be brought to the median line, and not

beyond. An attempt to turn the head forcibly beyond the median line

occasionally causes pain. The value of this symptom in diagnosis has

been denied, but a part at least of the apparent contradictions have

arisen from the neglect to notice whether it were of a paralytic or

spastic character.

As the condition of unconsciousness gradually passes off, the face

regaining, at least in part, its natural and more intelligent

expression, the eyes trying to follow the movements of surrounding

persons, an attempt being made, perhaps only by an unintelligible

sound or by a nod, to answer questions, the tongue being protruded, or

at least an attempt toward it made, and some motions being made with

the limbs,—the exact extent and intensity of the paralysis become more

apparent. Conjugate deviation, if it have existed, may disappear

before the other symptoms, or, if it has been of the rigid form

depending on an irritative lesion, it may become paralytic, and is

then in the opposite direction. The patient is then usually found to

be in a condition of hemiplegia, and at this point the history of

hemorrhagic apoplexy becomes identical with that of paralysis from

hemorrhage where no truly apoplectic condition has been present.

Lidell states that in more than one-third of all cases of cerebral

hemorrhage hemiplegia is developed without loss of consciousness or

coma. In some, the paralysis precedes unconsciousness, which then

slowly supervenes.

{940} Hemiplegia (_ἥμι_, half, _πληγη_ blow) is a paralysis or paresis

of a part of the voluntary muscles of one side of the body, and a few,

in some cases, on the other, and is undoubtedly to be referred to a

lesion interrupting the nervous communication between the cortical

centres of motion and the nuclei of the motor nerves, cerebral and

spinal; the conductors passing through the corpora striata, the

internal capsule, the peduncles, and crossing in great part to the

other side above or at the lower border of the medulla oblongata, and

passing down the crossed pyramidal tracts of the cord, to be finally

connected with the anterior gray columns of the cord. The portion

which does not decussate passes down the inner border of the anterior

columns under the name of columns of Türck. The amount of decussation

which takes place varies somewhat, and the suggestion has been made,

in order to explain certain cases of paralysis occurring on the same

side with the lesion, that possibly in some rare cases there may be no

decussation. It has never been shown, however, that this condition,

highly exceptional if even it ever occurs, is present in such cases.

It may be said in a general way, although exceptions to the rule can

be found, that it is those muscles trained to separate, specialized,

or non-associated movements which are chiefly affected, while those

which are habitually associated in function with those of the other

side are less or not at all so. It would not, however, be in the least

correct to say that specialized or educated movements of any set of

muscles are alone paralyzed, since the fingers, which are trained to

the most independent movements, are often just as incapable of making

the slightest movement of simple flexion as of writing or sewing.

We have in ordinary hemiplegia more or less paralysis of the upper

facial, the patient not being able to close his eye or to wink quite

so well as on the paralyzed side. The forehead may be smoother on the

paralyzed side. This condition is usually slight and of short

duration, but varies in different cases. Paralysis of the lower facial

angle of the mouth and cheek is usually better marked, but not

absolute. The corner of the mouth droops, perhaps permits the saliva

to escape; the naso-labial fold is less deep, and the glabella

deviated away from the paralyzed side. The cheek flaps with

respiration. The difference between this facial paralysis connected

with hemiplegia and that dependent upon a lesion of the trunk or

distribution of the nerve (Bell's), as in caries of the temporal bone

or the so-called rheumatic paralysis, is very striking, the latter

being so much more complete, and, by affecting the orbicularis

palpebrarum so as to prevent closure of the eye, giving a very

peculiar expression to the countenance. This distinction between the

two portions of the facial seems to make an exception to the rule

stated above, since in most persons the movements of the corner of the

mouth and of the cheek are quite as closely bilaterally associated as

those of the eyelids.

Paralyses of the third, fourth, and sixth pairs upon one side of the

body are comparatively rare in hemiplegia, and when present are

usually referable to localized lesions in the pons. They are to be

looked upon as something superadded to the ordinary hemiplegia. These

nerves, however, are affected in the peculiar way already spoken of as

conjugate deviation, which phenomenon would seem to denote that

muscles accomplishing combined movements in either lateral direction

of both eyes, {941} rather than all the muscles of each, are

innervated from opposite sides—_i.e._ that the right rectus externus

and the left rectus internus are innervated from the left motor

centres, and vice versâ. Exactly the same remark will apply to the

muscles of the neck which cause the rotation of the head seen together

with the deviation of the eyes. The muscles controlling deviation to

one side, although situated upon both sides of the median line, are

apparently innervated from the side of the brain toward which the head

is turned in paralysis.

The tongue is usually protruded with its point toward the paralyzed

side; and this is simply for the reason that it is pushed out instead

of pulled, and the stronger muscle thrusts the tongue away from it.

The motor portion of the fifth is, according to Broadbent, affected to

a certain extent, the bite upon the paralyzed side being less strong.

The hand and the foot are the parts most frequently and most

completely affected, but one or the other may be partially or wholly

spared, though the latter is rare. The muscles of the limbs nearer the

trunk may be less affected, so that the patient may make shoulder or

pelvis movements when asked to move hand or foot. In severe cases even

the scapular movements may be paralyzed. The muscles of the trunk are

but slightly affected, though Broadbent states that a difference in

the abdominal muscles on the two sides may be perceived as the patient

rises from a chair. The respiratory movements are alike on the two

sides. A woman in the hospital service of the writer had a quite

complete left hemiplegia at about the seventh month of pregnancy.

There was some return of motion at the time of her confinement. None

of the attendants could perceive any difference in the action of the

abdominal muscles of the two sides, although, of course, the usual

bracing of the hand and foot upon the left side was wanting. The pains

were, however, generally inefficient, and she was delivered by

turning. Muscular weakness often exists, and in some cases the

non-paralyzed side shows a diminution of power.

The sphincters of the bladder and rectum frequently, and in severe

cases almost invariably, lose their activity for a time. It is

possible, however, that in some cases of alleged inability to retain

urine and feces the defect is really mental, and akin to the dirty

habits of the demented. The involuntary muscles probably take no part

in hemiplegia, with the very important exception of the muscular coats

of the arteries, which apparently share to a certain extent, and

sometimes the iris.

Speech may be attempted, and the words be correct, so far as they can

be understood, though the patient is apt to confine his remarks to the

shortest possible answering of questions. It is, however, thick and

indistinct, since the muscles of the tongue and lips are but

imperfectly under the control of the will. This condition may be

connected with paralysis of either side, and is to be sharply

distinguished from aphasia or mental inability to select the proper

word or to determine the necessary movements for its pronunciation.

Aphasia is almost invariably connected with paralysis of the right

side, and will be minutely spoken of hereafter. There is, of course,

nothing to prevent the coexistence of the two conditions, but aphasia

cannot well be shown to exist until we have reason to suppose, first,

that the patient has ideas to express, and secondly, that the

paralysis of the muscles of the lips and tongue has more or less

completely disappeared. The patient may indistinctly mumble a word

which, {942} however, can be understood to be appropriate to the

occasion (defective articulation, glosso-labial paralysis), or, on the

other hand, pronounce with distinctness an entire wrong word or a

number of sounds without meaning (aphasia).

Sensibility—that is, ordinary cutaneous sensation—and, so far as we

can judge, the special senses, are not greatly affected after the deep

coma has passed off, but exceptions to this rule will be noted later.

Having described this most typical but not most common form of

cerebral hemorrhage—that is, the form in which both lesion and

symptoms are most distinct and can be most clearly connected—we have a

point of departure for conditions less clearly marked and less easily

explained.

It is probable that cerebral hemorrhage is much less likely than

cerebral embolism to take place without any disturbance of

consciousness or abnormal sensations; but there can also be little

doubt that a certain amount of paralysis is often accompanied by no

other symptoms, and post-mortem appearances often show the remains of

small hemorrhages which have passed unnoticed or are lightly

estimated. It is highly probable that small hemorrhages may give rise

to symptoms which pass for only a little accidental vertigo or a

slight feeling of faintness, until a later and more serious attack

gives a more definite explanation.

On the other hand, we have a set of cases in which all the symptoms of

cerebral hemorrhage may be present without the lesion. Many of these

are of course due to embolism, which will be considered later; but

besides this condition, recognized as softening for many years, we

find described under the head of simple, congestive, serous, and

nervous apoplexy cases where sudden or rapid loss of consciousness

occurs with general muscular relaxation, which, when fatal, show

nothing beyond changes in the circulation—_i.e._ in the amount of

blood in the cerebral vessels or of serum in the meshes of the pia or

at the base of the brain.

Besides these, there are cases of temporary unconsciousness with

complete recovery—the coup de sang of the French, or rush of blood to

the head, which are attributed to congestion of the brain—a theory

difficult to prove or disprove, but not in itself unreasonable.

Trousseau, without denying the possibility, or even probability, of

such a condition, says that which has been called apoplectiform

cerebral congestion is in the greater number of cases an epileptic or

eclamptic accident, sometimes a syncope. Simple epileptic vertigoes,

vertigoes connected with a bad condition of the stomach or diseases of

the ear, are wrongly considered as congestions of the brain. He speaks

of various conditions, such as violent attacks of whooping cough, the

expulsive efforts of women in labor, the congested faces of laborers

under heavy burdens, to show that cerebral congestion does not give

rise to an apoplectiform attack; and it is undoubtedly true that, as a

rule, no long-continued attack is the result; but it must be within

the personal experience of almost every one that decided cerebral

disturbance is produced for a few moments by such efforts, as, for

instance, blowing a fire with the head down. Besides this, a laborer

under a heavy load is presumably healthy and accustomed to his work,

so that his arteries may be supposed capable of maintaining a due

balance between arterial and venous blood in the brain; and, again,

although the ordinary efforts of women in labor do not cause

unconsciousness, puerperal {943} convulsions, involving a longer

period of violent muscular action, may do so, and even give rise to

hemiplegia.

Whatever name we may adopt for the temporary cases which recover,

there are others, and fatal ones, which are not explained by any

change in nomenclature. Epilepsy may, it is true, occur under such

circumstances that no convulsion is observed, but, on the other hand,

convulsions may accompany not only an attack of unconsciousness, but

actual cerebral hemorrhage.

Cases of sudden death with no discoverable lesion furnish abundant

opportunity and temptation for conjecture, and it is well known that

too much dependence must not be placed upon the post-mortem

appearances as to the amount of blood in the brain before death, and

probably just as little upon the amount of serum, except as indicating

a condition of atrophy.

Syncope, either from over-stimulation of the pneumogastric or from

simple failure of the heart, may be put forward to explain some cases

of sudden death, but seems to have no advantage as a universal theory

over the older one, which meets with so little favor. Lidell gives no

less than seventeen cases which he classifies as congestive or serous

apoplexy. They are not all equally conclusive, and were almost all of

alcoholics. In some of these there were absolutely no appearances

which could account for death. The two most characteristic of

congestive apoplexy were, first, a young negress who experienced a

violent fit of passion, became unconscious, with stertorous breathing,

and died, having had some tonic spasms. The brain contained a large

amount of blood in the vessels, but no effusion. Second, a

semi-intoxicated woman, aged thirty, became very angry, fell

insensible, and expired almost immediately. The brain contained an

excess of blood, with no effusion. In both these cases the patients

were subject to fits under the influence of strong excitement, but in

both the author took pains to inquire into and negative the

probability of epilepsy of the ordinary kind; and a change of name

does not go far toward clearing up the pathology.

Lidell's case (XXII.) was that of a man accustomed to alcohol, thin

and pale, who had an apoplectic fit with coma and hemiplegia. He

regained consciousness on the second day, and the hemiplegia

disappeared in a fortnight. This rapid and complete recovery,

exceptional to be sure, cannot be regarded as proof of the absence of

hemorrhage or embolism. In fact, the latter is highly probable. It is

possible that the clot may have been partially dislodged, so as to

allow some blood to pass by it, or that an exceptionally favorable

anastomosis allowed a better collateral circulation than usual to be

established.

The following case occurred in the service of the writer: An elderly

negress, who had extensive anasarca and signs of enfeebled action of

the heart without any valvular lesion being detected, after washing

her face was heard to groan, and found speechless and unable to

swallow, with complete right hemiplegia. There was a slight

improvement in a few hours, but she died two days later. The autopsy

disclosed some hypertrophy and dilatation of the heart without

valvular lesion. A careful search failed to discover any change in the

brain or obstruction in its vessels, although there was chronic

endarteritis.

The relations between epilepsy, apoplexy, and syncope are interesting

{944} and important, but are certainly far from clear. Little is

gained by shifting obscure cases from one category to the other. If

sudden deaths be synonymous with apoplexy, we shall certainly have to

admit that apoplexy does not always demand for its cause cerebral

changes sufficiently marked to be recognizable after death. If, on the

other hand, we refer them to heart disease, we shall have to admit

that a heart without valvular disease or extensive changes in its

muscular substance may cease to beat under influences as yet not well

understood.

Since the paralysis arising from hemorrhage resembles so closely in

its progress that dependent upon occlusion of the cerebral vessels, a

further description will be deferred until the latter lesion has been

described; but this remark does not apply to the premonitory and

initiative symptoms, which may be of great importance, and which are

not always the same with the two or three sets of lesions. There are

many of them, but, unfortunately, no one among them taken alone can be

considered of high significance, unless we except what are sometimes

called premonitory attacks, which are in all probability frequently

genuine hemorrhages of so slight extent that they produce no

unconsciousness, and but slight paralysis easily overlooked. A little

indistinctness of speech or a forgetfulness of words, a droop of one

angle of the mouth, or heaviness in the movement of a foot or hand,

lasting but a few moments, may be real but slight attacks, which may

be followed either by a much more severe one, by others of the same

kind, or by nothing at all for a long time. They are sufficient to

awaken apprehension, and to show in what direction danger lies, but

they give little information as to the time of any future attack.

Retinal hemorrhage is admitted by all modern authors to be connected

with disease of the vascular system, and hence also with renal

inflammation and cerebral lesions. The writer is greatly indebted to

Hasket Derby for the following facts: Out of 21 patients who had

retinal hemorrhage, and of whose subsequent career he had information,

9 had some sort of apoplectic or paralytic attack; 1 had had such an

attack before she was examined; 3 died of heart disease, 1 suddenly,

the cause being variously assigned to heart disease or apoplexy; and 6

were alive when heard from, one of these, a man of forty-eight, being

alive and well fourteen years after.

Bull[25] describes four cases of his own where retinal hemorrhage was

followed by cerebral hemorrhage, demonstrated or supposed in three,

while in the fourth other symptoms rendered a similar termination by

no means improbable. He quotes others of a similar character. The

total number of cases which were kept under observation for some years

is, unfortunately, not given. In a case under the observation of the

writer a female patient, aged fifty-seven, who had irregularity of the

pulse with some cardiac hypertrophy, was found to have a retinal

hemorrhage two and a half years before an attack of hemiplegia. The

hemorrhage was not accompanied by the white spots which often

accompany retinitis albuminuria.

[Footnote 25: _Am. Journ. Med. Sci._, July, 1879.]

In a case reported by Amidon[26] retinal and cerebral hemorrhages seem

to have been nearly simultaneous a few hours before death. There was

diffuse neuro-retinitis and old hemorrhages besides the recent one.

[Footnote 26: _N. Y. Med. Rec._, 1878, xiv. 13.]

{945} The highly interesting observation has been made by

Lionville[27] that when miliary aneurisms are present in the brain,

they may often be found in the retina also. In one case where they

were very numerous in the cerebrum, cerebellum, pons, and meninges,

aneurismal dilatations were found also in the pericardium, mesentery,

cervical region, and carotids (the latter not being more minutely

described). There was very general atheroma and numerous points of

arteritis. The retinal aneurisms varied in size from those requiring a

power of ten or twenty diameters to be examined up to the size of a

pin's head or a millet-seed. He thinks they might have been recognized

by the ophthalmoscope.

[Footnote 27: _Comptes Rendus de l'Acad. des Sci._, 1870.]

The hemorrhages accompanying idiopathic anæmia and other diseases with

a similar tendency are not to be taken into this account. Hemorrhage

accompanying optic neuritis is likely to be due to some disease of the

brain other than the one under consideration.

Mental disturbances of various kinds have been considered as

significant, and Forbes Winslow gives a great many instances of

different forms, but they are to be looked upon rather as indicating

chronic cerebral changes which may result in various conditions, of

which hemorrhage may be one, than as furnishing any definite

indication of what is to be expected. Loss of memory should be

regarded in this way. Some acute or temporary conditions of depression

may affect the nutrition of the brain in such a way, without having

anything to do with hemorrhage actual or anticipated.

Aberrations of the special senses are often observed, such as noises

in the ears more or less definite, the sight of colors (red), or being

unable to see more than a portion of an object. The fact to which

these testify is probably a localized disturbance of the circulation

which may not precede rupture of the vessels.

Distinct hallucinations of hearing, followed by those of smell and

succeeding irritability, sleeplessness, were observed by Savage[28] in

a case which terminated soon after in apoplexy.

[Footnote 28: _Journ. Ment. Sci._, 1883, xxix. 90.]

There are few symptoms which are more likely to excite alarm and

apprehension of a stroke of paralysis than vertigo or attacks of

dizziness, but it is too common under a great variety of circumstances

to have much value, and is, as a matter of fact, rarely a distant

precursor of intracranial hemorrhage, although it frequently appears

among the almost initiatory symptoms, especially when the lesion is in

the cerebellum, so that, if continuous, it is not likely to mean that

anything worse is coming. It has been said to be strongly significant

if occurring without the digestive derangements or circulatory

disturbances likely to cause it, and be unconnected with disease of

the ear. Unfortunately for diagnosis, but fortunately for the

patients, the so-called vertigo a stomacho læso, may arise in cases

where the stomach trouble is very difficult or impossible to detect,

and it often continues for weeks or months after the most careful

regulation of the diet, and yet is followed by no cerebral lesion.

Although a vertigo for which every other cause can be excluded

certainly justifies a suspicion of cerebral trouble, the tendency to

exaggerate its prognostic importance should not be encouraged by the

physician, as it may exist a long time, and disappear without another

sign of the catastrophe which has been keeping the patient in dread.

{946} Among the more significant and immediate symptoms are to be

reckoned paræsthesiæ of the side about to be paralyzed, such as

numbness or tickling. Headache of great severity is often, but not

invariably, present. It has nothing characteristic about it, except

that it may be different from those the patient has been in the habit

of having, or may be of unusual severity, so that the patient says it

is going to kill him. Such a headache in a person in whom there is

good reason, from age, interstitial nephritis, or other symptoms, to

suspect the existence of vascular lesions is likely to be an immediate

precursor of a hemorrhage. Persistent early waking with a slight

headache, which passes off soon after rising, is said by Thompson[29]

to be a somewhat frequent premonition. Vomiting is hardly a

premonitory, but may be an initial, symptom, especially in hemorrhage

of the cerebellum.

[Footnote 29: _N. Y. Med. Record_, 1878, ii. p. 381.]

Reference is had in these statements chiefly to the ordinary form of

cerebral hemorrhage. Of course if, during a leucocythæmia or purpura,

large hemorrhages occur elsewhere, it may be taken as a hint that

possibly the same thing may take place in the brain.

A system of practical medicine. By American authors. Vol. 5 · 第 130 / 185 段