'On the same tree man sits immersed in grief, bewildered by "anîsâ"; but
when he sees the other one, the Lord, contented, and his glory; then his
grief passes away' (Mu. Up. III, 1, 2). This, and similar texts, speak
of that one, i.e. the one previously described as the abode of heaven,
earth, &c., as different from the individual soul.--The text means--the
individual soul grieves, being bewildered by her who is not 'îsa,' i.e.
Prakriti, the object of fruition. But its grief passes away when it sees
him who is other than itself, i.e. the beloved Lord of all, and his
greatness which consists in his ruling the entire world.