XXXIX.

Holly venait de sortir quand le gros Kid se leva, tout à coup, tenant à

la main son verre de whisky.

Il toussa épaissement, promena un regard vague de droite et de gauche,

gonfla ses narines et déclama:

«Mes chers camarades! lorsque le septième jour, Dieu se reposa après

avoir créé le monde et fait l'homme à son image, il vit toute son oeuvre

et la trouva bonne. Et il y avait, dans l'air, des bêtes qui volaient

et, sur la terre, des bêtes qui rampaient, et, dans les souterrains, des

bêtes obscures et aveugles qui cherchaient leur chemin, mais qui n'en

étaient pas moins bénies. Celles qui se plaisaient à vivre avec le vent

et les nuages établirent leur séjour dans les palais de l'air; celles

qui marchaient sur le sol des forêts et des montagnes y fixèrent leur

demeure; celles, enfin, qui avaient le goût des ténèbres, que le

Seigneur nomma Nuit, devinrent les bêtes de la nuit, et sur toutes

indistinctement, le Seigneur étendit sa bénédiction.»

A ce moment, les deux bûcherons, s'étant fait un signe, sortirent. Tous

deux haussaient les épaules d'une façon visible et répétée.

Kid poursuivit:

«Mais il y eut, plus tard, des hommes qui, sentant dès leur naissance

qu'au jour de la résurrection, leur voix ne serait pas assez pure pour

être entendue par Dieu, eurent le goût de l'ombre et détestèrent le

grand soleil sous lequel Dieu les avait fait naître et avait voulu

qu'ils vécussent. Et ceux-là aimèrent le deuil et se réjouirent des

lamentations, et un sanglot les délecta. Vous connaissez l'un d'eux, mes

camarades! Plus d'une fois, le Seigneur lui a dit: «Qu'as-tu fait? La

voix du sang de ton frère crie de la terre jusqu'à moi!» Et, chaque

fois, il a répondu par un rire. Mais, sachez-le bien! les temps sont

proches! les temps sont venus!»

La vieille Maria regardait Kid avec des yeux ronds et mouillés. Le Juif,

qui en avait assez, sortit. Tous trois le suivirent. L'un d'eux claqua

la porte, mais elle se rouvrit à cause du vent. La lumière vacilla et

les parfums de la forêt envahirent encore la chambre.

Rouge, suant, son immense figure de chair humide toute illuminée, Kid

poursuivit:

«Smith! Smith! mon camarade! entends-moi! Tu es couché ici, à nos pieds,

mais ton âme flotte déjà dans ce pays noir où elle attend le jour du

dernier réveil qui te fera semblable aux anges. Et tu montreras à Dieu

ta figure sanglante et ta gorge où le souffle s'est arrêté, et tes

blessures auront leur poids dans la balance, et ce sera, parmi les

bienheureux, une grande fête quand tu paraîtras. Smith! Smith! mon

camarade! je bois à ta résurrection!»

Il but, puis, d'un geste large, vidant son verre de whisky, sur la

chaise que van Horst avait occupée une heure avant, il hurla:

«Je suis le cinquième Ange qui versa sa coupe sur le trône de la Bête,

et son royaume fut rempli par les ténèbres, et, de douleur, les hommes

se rongeaient la langue.»

Le Bar de la Fourche · 第 44 / 60 题