47. Local color is given in this note:

"We have had an exciting day.... The strategy one must sometimes

employ in traveling through a hostile country is based upon the

principle of deception.... It was the work of Maria too, who had

evidently been reading up on certain occult works of the Eastern

magicians and brought them into play at a moment when we were

surrounded by a band of marauders in the company of my 'Hindu'

friend.... To explain: There is a certain kind of little animal held

sacred among these strolling outlaws.... The possession of one of

these animals is supposed to be a guarantee of future happiness as

well as a protection against all danger.... They are very hard to

entrap and the Ladakian Islamites will spend a month endeavoring to

ensnare one.... We were quite a distance from the convent at Saspoula,

where the road runs around among the rocks and turns back upon itself

like a horseshoe in the wooded hills.... At one of these bends the

pursuers had encamped ready to dash down upon us as we turned the bend

and make away with the girls in the direction of their camp in the

secluded mountain passes.... Maria had secured a number of those

little animals, and, twisting a fine hairpin around one of their hind

legs, she let one by one escape.... The animals clambered toward

the higher elevations where the banditti lay in waiting.... Their

movements being impeded by the hair pins on their legs they offered

an apparently easy PRIZE to the superstitious Islamites.... Abandoning

their present enterprise against our party they dashed after the

deceptive animals and disappeared over the hills in a mad scamper for

GOOD LUCK.... This little ruse cleared our pathway and permitted us to

reach Saspoula before the sun had set.... Here we passed a number

of shrines besides the French and Thibetan convents.... Avoiding the

convent with the tri-color floating from its mast we approached the

other.... Here again were the dusty idols, banners and flags thrown

into one corner, the floors littered with ugly masks and prayer wheels

and books and rolls upon rolls of sacred papers mutely breathing their

delegated prayers.

"... As we had been informed, the lamas here were ready to receive us,

with meal and beds prepared and our own apartments all in order.... The

Lama who greeted us was about five feet tall, low flat forehead, flat

nose, full thick lips, rather round small head and with a sweep of

black whiskers falling from his chin.... In fact, NONE of these lamas

are GRAY,--the only thing that suggests AGE is their stooped and

slender bodies and bent and bony fingers.... AND THEY ALLOW THE

PRACTICE OF POLYANDRY in their diocese!... One woman has a dozen

husbands ... and every THIRD man we meet with is a lama.

"... Still the women we see here are more attractive than those we

encountered in Cashmere.

"... Before leaving the convent we were again cautioned against

holding conversation with STRANGERS we might encounter in the numerous

caravans along the road to LEH.... We punctiliously obeyed these

instructions during the rest of our journey until we reached the

PETAK convent, which stands upon an isolated rock beside an abandoned

garrison or fort, with its two towers looking like ant hills beside

the majestic mountain that rises ten thousand feet above our resting

place.... This mountain is the sentinel that protects our entrance

into Thibet.... Six miles away is LEH, elevated eleven thousand

feet above the lowlands and around whose shadowy convents rise those

immense granite pinnacles to an elevation of eighteen thousand feet,

where their frosty crests are enshrouded in the fezzes of eternal

snows!...

"... Leh, with its circlet of stubby aspen trees, its succession of

terraces, its old fort and the palace of its forgotten Moguls, has its

arms outstretched for us.... The mystic word has been passed along our

route and BEHOLD we are encamped in a well-furnished three-story white

bungalow with odors oozing from the kitchen that promise a night of

security and content!..."

48. The next entry gives a glimpse of the country through which our

party passed:

"Traveling toward the east we have passed through a number of villages

of neat two-story houses in these narrow walled-in valleys.... The

inhabitants are, clearly, of a Mongolian race,--the homeliest I have

ever seen!... They cultivate but little patches of the land, sit

around all day and gain their hollow cheeks and shrunken chests and

wrinkled foreheads by squinting at the sun.... Even the women are tiny

things with a perpetual smile that pushes up their high cheek bones

into a horn-like prominence and apparently belies their apparent

gaiety.... The belts of these men are perfect arsenals of

curious-looking things.... With their cloth caps with ear flaps

hanging down, their knee breeches and their linen shirts hung with a

dozen prayer wheels, they characterize this country well....

"... If it were not apparently made compulsory by law these fellows

would not wash their faces once a year.... They seem never to have

changed their clothing until it is beginning to fall off their

indolent frames.... They are so lazy that their hair falls off their

heads.... And I have not yet seen a coat that does not carry the smear

of their dirty hair.... That characterizes the MEN.... The WOMEN are

altogether different.... They are perfect water rats and like to bathe

many times a day.... Their gowns are red, worn like a shirt-waist

over well-rounded shoulders, and tucked into green pantaloons at their

waist line, over which is thrown an elaborately plaited skirt that

reaches to their red embroidered shoes.... A lambskin is thrown

over the back ... the hair dressed in Italian fashion ... the veil

festooned with beads and coins and trinkets of all description ... an

oriental pelisse touched with its fringe of gold.... That's the

type of woman of these silent places we are traversing.... MARIA

HAS DISCOVERED THE ORIGIN OF THE BOLSHEVIKI TENET OF FREE LOVE AND

MARRIAGE.... Today she explained to her father that the idea was

imported into Russia from this country together with the mercenary

hordes from a region east of here.... 'These women,' she said, 'do

not understand what one means by love.... They think it is too great

a luxury to be tolerated among self-respecting people.... They believe

NO MAN is good enough to monopolize a whole woman to himself.... That

sort of MONOPOLY is contrary to the ethics of a first-class Communism

everywhere and it must not be tolerated in this blessed Bolsheviki

world!'... 'Tut-tut!' said her father. 'Please discontinue comments on

subjects that no longer interest us.'... Manifestly my 'prisoner' is

becoming bored by this unending and dreary pilgrimage along the camel

route in the direction of the rising sun.... However, his gallantry to

Alice is inexaustible, unflagging and unfailing. If she stubs her

toe he wants to kiss the bruise.... _Maria's comment has apparently

aroused the hostility of certain personages in this camp_.... If I

were not positive that the thing could not be possible I'd swear the

TALL square-shouldered lama is well known in Constantinople...."

Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translated · 第 59 / 95 题