4. On the same page the following entry was made:

"There were guards everywhere when I called at K-70. Even the

doorkeeper was a non-com, who took my name, entered it in a book with

the precise time I called, took down his telephone, merely mentioned

my name, hung up the receiver, called an orderly who conducted me

through a corridor and three anterooms full of civilian clerks and

finally landed me in the private office of Colonel Z---- S----. He

wore the undress uniform of the Imperial Army, greeted me pleasantly,

offered me a cigar and tactfully asked: 'Have you _positively_ made up

your mind to continue in this service?'

"I wanted to know a little more fully what was required of me before

answering; but he did not say. He insisted, rather, on my answering

his question FIRST.... To be perfectly frank I was not anxious to

commit myself unreservedly without knowing ALL he expected of me, but

it sounded cowardly ... so with a mental _reservation_ I finally said:

'You don't look like a man who would ask another to commit suicide. Go

ahead! I've decided to take a chance.'... Colonel Z---- S---- looked

me straight in the eye and said: 'We expect you to use the same

tactics that are used against you. We can't be squeamish.... The

interests at stake are too _sacred_ to allow personal considerations

to affect your conduct.... You will be required to undertake a journey

in the capacity of a guide.... How you make it will be left entirely

to yourself ... _but we expect results_.... Every resource will be

placed at your disposal, but if YOU get into _trouble_ you'll have to

get yourself out without calling on us for help.... We _must not_ be

known in the matter. And understand this--the assignment is dangerous

from start to finish; no official help can be given you under ANY

circumstances.'... To get a line on things I asked, casually, what my

compensation would be.... He replied: 'You will be allowed a

regular retainer fee, an allowance for daily expenses and a _bonus_

sufficiently attractive to make the undertaking worth while, as _you_

should know.' I thought a little while before asking, 'When do I

start?'... 'There's another thing,' he said. 'I suppose you know we

_retain_ one-third of your fee for the benefit of your family in the

event of any trouble.'... I merely nodded and said, 'All right.'"

In a moment a clerk brought in a check for 400, which Colonel Z----

S---- gave me, saying: 'This is your first month's allowance for

expenses; your retainer will be paid quarterly.'... 'How do you KNOW I

won't swindle you?' I asked, being a perfect _stranger_ to him. 'I am

taking my ORDERS from above,' he answered.... '_Who?_' I asked. 'Young

man!' he thundered, 'learn this QUICK--don't ask questions; keep your

ears and eyes open and your mouth SHUT.... _Be here_ at 10 tomorrow.'

Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translated · 第 13 / 95 题