CHAPTER II

ROUSSEAU AND THE IDYLLIC IMAGINATION

The period that extends from the Renaissance to the eighteenth

century was, as I have indicated in my first chapter, marked by the

progressive emancipation of the individual from outer authority and

the supernatural beliefs that this authority sought to impose. The

individual did not use his new liberty to work out some critical

equivalent of traditional religion; on the contrary he became

increasingly naturalistic. At the same time he often indulged in

theories of government that were at the opposite pole from those of

Machiavelli, the typical political naturalist. This is because certain

virtues were associated more and more with “nature,” virtues that the

past had deemed the hard-won fruit not merely of humanistic but of

religious discipline. If the legitimacy of this association could be

established, the Aristotelian generalization with which I started as

to the necessary relation between ethos and government would evidently

have to be abandoned. Before deserting Aristotle, however, we may do

well to consider whether some sophistry does not lurk in what came to

be the popular interpretation of the “state of nature.”

The notion of a state of nature and of a law of nature antecedent

to positive law and organized society is, as we have seen, nothing

new. It emerges in classical antiquity, especially among the Stoics,

and survives throughout the Middle Ages, largely as a result of the

infiltration of the Stoical influence into Roman law. It is reinforced

again, as I have said, by the direct return of the Renaissance to

the Stoical[21] and other ancient sources. Moreover, one may find as

early as the Church Fathers a tendency to identify the supposed state

of nature with the state of man before the Fall and then to give to

this state a communistic coloring, and at the same time to associate

with man’s lapse from innocence the rise of private property.[22]

Though the law of nature was conceived to be in its own way divine,

its authority was after all not to be compared with that of the divine

law of which one secured knowledge through revelation. As long as one

held to this positive form of God’s law, one’s assertion of a state of

nature was sure to be tempered by a lively conviction of the survival

in man of the “old Adam.” Hooker, for example, whose “Ecclesiastical

Polity” appeared in 1592, looks forward in many of his ideas about

natural law to Locke. But though asserting this law he declares:

“Laws politic, ordained for external order and regimen among men, are

never framed as they should be, unless presuming the will of man to

be obstinate, rebellious, and averse from all obedience to the sacred

laws of his nature; in a word, unless presuming man to be in regard

of his depraved mind, little better than a wild beast.” In the period

between Hooker and Locke, the conviction of man’s depravity undergoes

a notable diminution. Grotius already affirms that, even if there

were no God and no positive revelation, man might be guided aright in

matters political by the law of nature conceived as a law of right

reason. Along with this glorification of reason, one should note

as far back as the sixteenth century an incipient glorification of

instinct that was later to culminate, in one of its most characteristic

expressions, in the cult of the noble savage. It is only, however,

with the early eighteenth century that the glorification of instinct

takes on so distinctly emotional a cast as to affect the very basis of

ethics. Shaftesbury’s doctrine of the “moral sense” and the instinctive

goodness it implies had wide and immediate popularity. For example,

Sir John Hawkins says in his “Life of Johnson”: “His [Fielding’s]

morality, in respect that it resolves virtue into good affections,

in contradiction to moral obligation and a sense of duty, is that of

Lord Shaftesbury vulgarized. He was the inventor of that cant-phrase,

‘goodness of heart,’ which is every day used as a substitute for

probity, and means little more than the virtue of a horse or a dog.”

Not only Shaftesbury, the optimistic naturalist, but the naturalistic

cynic, Mandeville, prepared the way, as I have already said, for the

emotional ethics of Rousseau. According to Rousseau, the state of

nature is not a state of reason. On the contrary, the man who thinks

is already highly sophisticated, or, in Rousseau’s phrase, “a depraved

animal.” According to him, man in the state of nature is isolated and

at the same time dominated by instinct. These isolated units will

not, however, as Hobbes averred, be so dominated by the instinct of

self-love as to make war on one another. Natural man has another

instinct, namely, an instinctive dislike of seeing his fellow creatures

suffer, which is alone a sufficient counterpoise to the love of self.

From the concourse and combination of these two principles--love of

self and instinctive pity--Rousseau seeks to derive all the rules of

natural right. “Even the most outrageous detractor of human virtue”

(that is, Mandeville), says Rousseau, “was forced to admit natural

pity, though he did not see that from this quality alone derive all

the social virtues--generosity, clemency, humanity, benevolence, and

friendship itself--that he seeks to deny men.” Indeed, if one considers

unsophisticated man, man subject, that is, only to the primordial

instincts of pity and love of self, one must conclude that he is “the

most virtuous who offers the least resistance to the simple impulses of

nature.” According to Schopenhauer,[23] it was the glorious achievement

of Rousseau to transform morality by thus basing it upon pity. A

result of this achievement that should be noted is the modification,

apparent in the sentence I have just quoted, in the meaning of such

words as virtue. The more, indeed, one studies the eighteenth century,

the plainer it becomes that all other modern revolutions were preceded

at about that time by a revolution in the dictionary. For a fuller

understanding of Rousseau’s recoining of the word virtue, one needs

to turn back for a moment to the “First Discourse” (1750). He there

asserts the incompatibility between virtue and the refinement and

luxury that seem to him to result necessarily from a cultivation of

the arts and sciences. In his account of the undermining of Rome and

other great states by the invasion of luxury, he uses by actual count

the word virtue forty-three times. But one is not to suppose that in

his solution of the problem of luxury that so preoccupied his age he is

really seeking to recover the virtue of a Fabricius or a Lycurgus or a

Calvin. What he opposes to luxury is rather a return to nature and the

simple life--and the simple life, as he conceives it, is to be very

simple indeed.[24] His virtue is a glorification of the instinctive

and the subrational. So that Joubert was justified from his own point

of view in saying that Rousseau had destroyed wisdom in men’s souls by

talking to them about virtue.

Though the virtue of the “First Discourse” is distinctly primitivistic,

it received an essential addition in the “Second Discourse” by being

associated with the idea of pity. The state of nature for Hobbes, as

we have seen, meant liberty, equality, and war; for Locke, liberty,

equality, and reason. On the contrary, says Rousseau, both war and

reason are the result of social sophistication. The true state of

nature is liberty, equality, and fraternal pity. By his refutation of

Hobbes, and his substitution of fraternity for reason, Rousseau gave to

naturalism the driving power it still lacked. It thus became possible

to develop it into a new evangel that seemed to culminate, like the

old Evangel, in love. This conception of love in terms of expansive

emotion is, as I have already said, a sort of parody of Christian

charity.

In the state of nature all men are, it would seem, equally capable of

pity. But in actual society the emphasis on pity leads to the setting

up of a sort of inverted hierarchy. Just as in Christianity a man’s

spiritual rank is determined by his nearness to God, which is revealed

in turn by the ardor of his charity, so in the new evangel man is to

be rated by his nearness to nature, which is revealed in turn by the

warmth of his commiseration. Now it is in the man of the plain people

that the lively native impulse is least sicklied o’er by the pale cast

of thought. “Love had he found in huts where poor men lie.” As one

ascends in the social scale, love diminishes, and as one approaches the

top, it gives way to its opposite. As for the rich, Rousseau compares

them to “ravening wolves, who having once tasted human flesh, refuse

every other food, and henceforth desire to devour only men.”

Rousseau is, as a matter of fact, busy in creating a new set of myths

that have, in their control of the human imagination, succeeded in

no small measure to the old theology. Just as in the old theology

everything hinged on man’s fall from God, so in Rousseau everything

hinges on man’s fall from nature. The first and decisive step in this

fall and the source of social evils was, according to Rousseau’s

familiar account, the invention of private property in the form

of property in land. With the invention of property, “equality

disappeared.” “Work became necessary, and the vast forests were

changed to smiling fields that had to be watered with the sweat of

men, in which slavery and wretchedness were soon seen to spring up and

grow with the crops.” Misery, in short, is the result of industry.

What evidently underlies the mythology that Rousseau is thus creating

is a new dualism. The old dualism put the conflict between good and

evil in the breast of the individual, with evil so predominant since

the Fall that it behooves man to be humble; with Rousseau this conflict

is transferred from the individual to society. That there is some

survival of the older dualism in Rousseau is beyond question; but it

is equally beyond question that the actual influence of his work has

been almost entirely associated with the new dualism. He himself saw in

this new dualism the essence of the apocalyptic vision that came to him

under the tree by the roadside on his walk to Vincennes. The guiding

principle of his writings, he says, is to show that vice and error,

strangers to man’s constitution, are introduced from without, that they

are due in short to his institutions. Now institutions mean in practice

those who administer them. A small group at the top of the artificial

hierarchy, kings and priests and capitalists, sit on the lid, as it

were, and keep man’s native goodness (as in Shelley’s “Prometheus

Unbound”) from gushing forth torrentially. The fault in any case is not

“Nature’s”;

Nature! No!

Kings, priests and statesmen blast the human flower

Even in its tender bud; their influence darts

Like subtle poison through the bloodless veins

Of desolate society.

Whence this strange dualism arose, “how George III and Paley and Lord

Eldon came to possess an existence independent of Nature, and acquired

the power of turning all her good purposes to nought,” is, as Leslie

Stephen remarks of Shelley, “one of those questions which we can hardly

refrain from asking.” A similar question arises regarding the dualism

of Rousseau. Most people, however, have not been inclined to subject

the myth of natural goodness to any such indiscreet scrutiny. It is not

only very flattering in itself; it seems to offer a convenient avenue

of escape from the theological nightmare. Above all it flattered those

at the bottom of the social hierarchy. Christianity at its best has

sought to make the rich man humble, whereas the inevitable effect of

the Rousseauistic evangel is to make the poor man proud, and at the

same time to make him feel that he is the victim of a conspiracy. The

establishment of society and laws made it possible to change “an adroit

usurpation into an irrevocable right, and for the profit of a few

ambitious persons subjected henceforth the whole of human kind to toil,

servitude, and wretchedness.” One need scarcely be surprised that this

and similar passages of the “Second Discourse” should still be a direct

source of inspiration to the bomb-throwing anarchist.[25] What one

hears throughout this treatise, as elsewhere in Rousseau, is the voice

of the angry and envious plebeian, who in the name of love is actually

fomenting hatred and class warfare. “What was hardest to destroy in

me,” we read in “Emile,” “was a proud misanthropy, a certain acrimony

against the rich and happy of the world as though they were so at my

expense, as though their alleged happiness had been usurped from mine.”

The crusader against social inequalities on Rousseauistic lines may

easily become not merely an enthusiast but a fanatic. This emancipation

of feeling seems at first sight the essential aspect of Rousseau’s

interpretation of nature. Instead of the rationalistic and mechanical

nature of the Cartesian, nature is spontaneity, in the sense of

an expansive and even an explosive emotionalism. “I threw reason

overboard,” says Rousseau himself, “and consulted nature, that is to

say the inner sentiment which directs my belief independently of my

reason.” But on closer examination one discovers that there is in

Rousseau something even more fundamental than his emotionalism, and

that is his special quality of imagination. In order to make this

point clear, we need to consider with some care the contrast between

the natural and the artificial that he establishes in his “Second

Discourse.” His method in reaching this contrast is similar in some

respects to that of the modern evolutionist. Instead of having us look

forward to ends, as Aristotle urges, if we are to understand man’s

nature, he would, like the evolutionist, have us grope our way back to

beginnings. The change from primitive to civilized man is presented

as a slow development with certain intermediary stages, each one of

which Rousseau supposes to have consumed “thousands of centuries.”

This portrayal of the evolution of mankind as a whole through various

stages aided, one may note in passing, the efflorescence in Germany

of numerous philosophies of history.[26] Rousseau’s nature, however,

is in one particular violently at variance with the nature of most of

the philosophers of history and with that of all the evolutionists.

Though the evolutionist is only too prone to whisk us off into some

prehistoric period where he is free to indulge in airy hypothesis,

he does not see in nature at any stage of the evolutionary process a

source of pity. By his attribution of pity to the state of nature,

Rousseau has indeed gone far to justify the sentence with which he

opens his discussion of this state in the “Second Discourse”: “Let

us begin by setting aside all the facts.” The key to Rousseau’s

nature, and also to what has passed for the ideal with innumerable

Rousseauists, is found in his declaration that, not being able to

discover men to his liking in the real world, he built up for himself

a “golden age of phantasy.”[27] His nature is in short what I have

described elsewhere as a projection of the idyllic imagination.

Faguet complains that the image Rousseau has left on the mind of the

public is that of a gentleman up in a cherry tree tossing down cherries

to two maidens below (incident of Mesdemoiselles Galley and Graffenried

in the “Confessions”). Perhaps the public is not so far wrong after

all as to Rousseau’s essential attitude. One can scarcely go through

Rousseau’s writings without being struck by the number of variants he

has given of the pastoral theme. Let no one suppose that it is a small

matter to be, like Rousseau, richly and spontaneously imaginative in

this idyllic fashion. Perhaps no human trait is more universal than the

longing for some golden age or land of heart’s desire. This longing has

not only inspired a large proportion of the art and literature of the

world, but has found its way into philosophy and religion. The idyllic

element is unmistakably present in the story of the Garden of Eden;

the Song of Solomon is described by Milton as a “divine pastoral”; the

millennial yearnings of the early Christians are not unrelated to the

same type of imagination. The Krishna of the Bhagavadgîtâ is not in the

least pastoral, but in the picture that often serves as frontispiece to

Indian editions of this poem, Krishna appears with the pastoral flute

and kine, surrounded by the _gopis_ or shepherdesses.

What concerns us here is the relation of this type of imagination to

modern political idealism. The agitator makes his chief appeal to it

when he stirs the multitude by his pictures of the felicity that is

to supervene upon the destruction of the existing social order. The

English painter, Edward Lear, relates that in the year of revolution,

1848, he was staying in a Sicilian town. He left the town for some

weeks and locked up his pictures and other things in a room, leaving

the key with the hotel-keeper. A revolution had just broken out when

he returned, and he found the waiters full of Chianti and patriotic

fervor. He ventured to ask one of them for the key of his room that

he might get his clothes. The waiter utterly refused to be led from

his dreams of a golden age to such details of daily life. “There isn’t

any longer any key or room or clothes,” he exclaimed indignantly.

“Everything is love and liberty. _O che bella rivoluzione!_”[28]

Unfortunately when the real refuses to vanish in favor of the ideal, it

is easy to persuade the simple-minded that the failure is due not to

the ideal itself, but to some conspiracy. In speaking of one of these

childlike disciples of Rousseau, Anatole France says that it was his

misfortune to have carried into the profession of cook to which fate

had condemned him an Elysian soul intended for the golden age. He had

been led to the most savage ferocity by the tenderest optimism. As

Anatole France adds, when one starts with the supposition that men are

naturally good and virtuous, one inevitably ends by wishing to kill

them all. What is remarkable about the period since the eighteenth

century is the extent to which not merely the rank and file, but

the leaders have followed the lure of the idyllic imagination. Thus

Schiller exalts the idyll to the first places in literature, and

associates it with the ideal. Elsewhere I have tried to show that the

idyll does not deserve any such rank in literature. It would seem even

more open to suspicion as a basis for political action. Lincoln writes

to his friend Speed: “I have no doubt it is the peculiar misfortune

of both you and me to dream dreams of Elysium far exceeding all that

anything earthly can realize.” Lincoln was in these Elysian yearnings,

as in other respects, very human. He was not, however, Elysian in his

actual statesmanship.

Later in this book we shall study more in detail various persons who,

unlike Lincoln, have carried over the idyllic type of “vision” into

the field of politics and economics. All that I wish to show now

is that, in the case of Rousseau himself, even his sensibility is

subject to his imagination, inasmuch as this imagination conjures up

the Arcadian state that he terms “nature,” towards which his emotions

expand so freely. But to present Rousseau merely as an idyllic and

emotional dreamer, it may be urged, is to forget that part of his

writings, the “Social Contract,” for instance, in which he shows

himself severely and coldly logical. The occasional severity of

Rousseau’s logic one may grant, but its coldness is another matter.

Starting from the premise of a fictitious state of nature, it leads

to conclusions that justify emotional revolt against everything

established, that are indeed enough to make “the very stones of Rome

to rise and mutiny.” If the subjects of a despot, for example (every

king in Europe was a despot according to the logic of the “Social

Contract”), seem to enjoy domestic tranquillity, it is merely, says

Rousseau, the tranquillity of the companions of Ulysses in the den of

the Cyclops, waiting their turn to be devoured. Rousseau’s logic has

been compared in its relation to his emotions to a henpecked husband,

who keeps up a brave outer show of independence while actually doing

his wife’s bidding. Moreover, another end is accomplished by Rousseau’s

display of logical rigor. The man at the bottom of the existing social

order is flattered by being told that he is more virtuous, more fully

possessed, in other words, of the spontaneous goodness of the state

of nature than the man at the top. But, however ready he may be to

believe that he is superior in feeling, he does not after all like

to look upon himself as incapable of thought. The multitude, says

Aristotle, cannot make distinctions. Rousseau’s logic is so contrived

as to give to the multitude at least the illusion that it _can_ make

distinctions. He owes no small part of his amazing influence to his

flattery of the popular head as well as of the popular heart. As Taine

writes in a letter to W. S. Lilly: “What gives extraordinary power to

the ideas of Rousseau is above all the simplicity of the conception. As

a matter of fact, the political reasoning that it produces is as easy

as the rule of three. How are you to prove to this man that he does not

understand, that the notion of the State is one of the most difficult

to form, that political reasoning is beyond his grasp? You would insult

him. He cannot admit even as possible a thing so preposterous: and his

self-love is sufficient to blind his good sense.”

Thus far I have been dealing with the Rousseau who has actually moved

the world--the Rousseau whose feelings fly out towards the vision

conjured up by his imagination, and whose logic is in turn pressed

into the service of his feelings. One must, however, grant that there

is alongside of this Rousseau a very different Rousseau. It is related

that when he was in Strassburg a father told him that he was educating

his son strictly on the principles of “Emile.” He replied: “So much the

worse for him.” Even if not strictly true, this anecdote has a certain

symbolical value. It is to be associated with his saying that his heart

and his head did not seem to belong to the same individual. If his

heart (to which, as I have tried to show, his logic is subservient) is

revolutionary, his head is cautious. His replies to those who sought

counsel of him, as any one who has been through his correspondence will

testify, were frequently very shrewd and sensible. As M. Lanson says,

he applies his boldest doctrines in a way to reassure conservatives and

satisfy opportunists.

The contrast between the two Rousseaus is indeed so marked as to raise

the question of his sincerity. As a preliminary to a discussion of

this point, one needs to note that a special type of sincerity which

seems to be much in request these days is itself an outcome of the

Rousseauistic movement. It seems to be assumed in certain quarters that

almost any opinion is justified provided it be held with sufficient

emotional vehemence. One cannot help reflecting that perhaps the

best examples of sincerity in this sense are to be found in insane

asylums; and that much of Rousseau’s sincerity, his conviction for

instance during his later years that he was the victim of a universal

conspiracy, was of this order. Sincerity is indeed only one of a whole

class of virtues that are often taken to be primary when they are in

fact only virtues with reference to something more fundamental. Thus

many of our “liberals” conceive that it is in itself a virtue to be

forward-looking, whereas it may be a vice, if what one is looking

forward to should turn out to be pernicious or chimerical. A similar

remark applies to those who pique themselves on their open-mindedness.

It is well to open one’s mind, but only as a preliminary to closing

it, only as a preparation, in short, for the supreme act of judgment

and selection. In much the same way, the value of sincerity can be

estimated only with reference to the previous question of truth or

error. What makes the Socratic group at Athens and the scientific

investigator to-day seem so respectable, when compared with the

emotionalist, is that they ask, first of all, not whether a man is

sincere, but whether he is right or wrong. If one is right, it is of

course important, at least in the domain of moral values, that he

should be sincerely right.

It is hard to deny Rousseau the type of emotional sincerity that I have

just been discussing--a type that in its milder form reminds one of

what would be known nowadays as the will to believe, and in its extreme

form, is not far removed from madness. At the same time, Rousseau’s

head could on occasion stand aloof and deal rather Socratically with

his heart. For example, he said to Hume who had complimented him on

the style and eloquence of his books: “To tell the truth, I am not

displeased with myself in that particular: at the same time I dread

lest my writings are good for nothing at bottom, and that all my

theories are full of extravagance.”[29]

It is not, however, the self-critical Rousseau of this passage that

need concern us, for the simple reason that it is not this Rousseau who

has moved the world. The side of Rousseau that has moved the world,

as M. Lanson continues, is the side that “exasperates and inspires

revolt ...; it is the mother of violence, the source of all that is

uncompromising. It launches the simple souls who give themselves up

to its strange virtue upon the desperate quest of the absolute, an

absolute to be realized to-day by anarchy and to-morrow by social

despotism.”[30]

Though the Rousseau who has been influential is always Rousseau the

extremist, he oscillates, as M. Lanson says, between opposite extremes.

From the unflinching individualism of the “Second Discourse,” where man

is conceived as a sort of isolated and unrelated particle, he passes

to the no less unflinching collectivism of the “Social Contract.” He

fluctuates between extremes even in his collectivistic ideal. Thus he

writes to the Marquis de Mirabeau that he does not see “any endurable

mean between the most austere democracy and the most perfect Hobbism.”

You must choose, he says, between making a man and making a citizen.

You cannot hope to make both. Hitherto, I have been speaking for the

most part of the virtue of man in the state of nature as depicted in

the “Second Discourse.” It remains to speak of the “Social Contract,”

and of the method there outlined for divesting man as completely as

possible of his natural virtue in order that he may acquire the virtue

of the citizen. In what I have to say about the “Social Contract,”

I shall confine myself to the uncompromising main argument. That

there are other elements in the “Social Contract” is beyond question.

Rousseau affirms at times that the principles of government are not

absolute but relative; that they are subject in their application to

historical circumstances and physical environment, notably climate.

But this relativistic Rousseau who reveals at times the influence of

Montesquieu is, as I have said, unimportant compared to the Rousseau

who is straining out towards the absolute and the unlimited. This

absolutism of Rousseau appears, as is well known, most strikingly in

his doctrine of popular sovereignty. This doctrine he reasons out from

first principles with almost geometrical rigor. The first effect of

this reasoning is to make all existing governments seem illegitimate.

“Man is born free, and everywhere he is in chains.” The only free and

legitimate government is that founded upon a true social compact. On

this basis, it is possible to combine the advantages of organized

government with the liberty, equality, and fraternity that man enjoys,

not as the result of moral effort, but as a free gift, in the state

of nature. Only, under the social contract, these virtues no longer

reside in the individual, but in the general will. All the clauses of

the social contract “reduce themselves to one: the total alienation

of every associate with all his rights” (including his rights to

property) “to the whole community.” What guarantee is the individual

to have that the community will not abuse this unlimited control that

he has granted it over his person and property? Though the State is

for Rousseau as for Hobbes not natural but artificial, he proceeds

to develop the analogy between this artificial body and the body of

an actual person. One of the most important sources of this tendency

to set up an elaborate parallel between the individual and the State

is Plato’s “Republic.” In Plato, however, the parallel is used to

establish a severe hierarchy in the State, in much the same way that

the powers and faculties of the individual must work in due order

and subordination; whereas the informing spirit of the Rousseauistic

conception is the idea of equality. The use that Rousseau makes of the

parallel is to argue that the community cannot will the harm of any

of the individuals that compose it any more than the single person

can will the harm of one of his own members. On the side of theory,

however, Rousseau’s chief argument in favor of the disinterestedness

of the general will is that it has had transferred to it by the social

contract the spontaneous goodness that belongs to the will of the

individual in the state of nature. At this point, however, Rousseau’s

good sense intervenes. Granted that the multitude from whom the general

will emanates wishes the right thing, it does not always see it. The

people, after all, needs guidance. Hence arises the necessity of

the Lawgiver; and Rousseau goes on to imagine some person of almost

superhuman sagacity, set apart from other men, and under no suspicion

of self-seeking, who draws up an ideal code that is to direct the

general will, a code which actually enjoys credit with the people

because it seems to have religious sanction, in other words, because

the Lawgiver seems to speak not for himself, but only as a channel

of divine wisdom. One might suppose that the general will would be

limited by the Law thus imposed; that the Law would become a permanent

principle of control in the State, its higher self, as it were, in

opposition to its mere passing desires. But at bottom, Rousseau does

not want any effective check on the reaching out of his logic and

emotions towards the unlimited; and so he finally transfers to the

general will the anarchical impressionism he has asserted for the

individual. The only clear result of his speculations about the need

of a Law and a Lawgiver was to encourage the conceit of followers like

Robespierre, who felt that they had within them the making of a modern

Lycurgus. Practically the general will is lawless; it cannot bind

itself to obey its rulers, whom it regards as mere executive officers,

the people’s hired men as it were, revocable at pleasure. It cannot

bind itself to anything it has willed in the past, or obligate itself

in any way for the future. An assembly of the sovereign people should

invariably begin by voting separately on the two following questions:

“first, whether it pleases the sovereign to preserve the present form

of government; second, whether it pleases the people to leave the

administration of it to those who are now in charge.” The sovereign

people cannot be represented by a parliament, as in England. “At the

moment a State gives itself representatives it no longer exists.”

Sovereignty is absolute and indivisible. “To limit it is to destroy

it.” “The sovereign people, by the very fact that it is, is always

all that it should be.” It has often been pointed out that Rousseau

transfers to the people the doctrine that the king can do no wrong. But

he does more than that. The king, if not responsible to what is below

him, is at least responsible to what is above him--to God. But the

sovereign people is responsible to no one. It _is_ God. The contract

that it makes is with itself, like that which, according to the old

theologians, was made in the council chamber of the Trinity. “By the

mere pleasure of God,” says Jonathan Edwards, “I mean his sovereign

pleasure, his arbitrary will, restrained by no obligation,” etc. The

popular will is the successor of the divine will, from which everything

finally derived in the mediæval theocracy.

Rousseau’s idea of sovereignty, being as it is naturalistic, is of

course in its ultimate essence neither mediæval nor theocratic. His

idea of a contract that the people makes with itself, by which it

arrogates to itself full power, without any reciprocal obligation, is

in important respects original with Rousseau. “We are entering,” he

wrote in “Emile,” “on the era of crises and the age of revolutions.”

He not only made the prophecy, but did more than any other one man to

bring about its fulfilment. By asserting a general will that is at once

absolute and shifting, he achieved the paradox of basing government

on permanent revolution. Perhaps he is more closely related to Hobbes

than to any previous political thinker, especially if it be true,

as Sainte-Beuve says, that nothing resembles a hollow so much as a

swelling. His state of nature and his sovereignty are merely the state

of nature and the sovereignty of Hobbes reversed. In Rousseau the

people can do anything it pleases with its ruler, in Hobbes the ruler

can do anything he pleases with the people. But though the State of

Hobbes has no higher self--the very idea of a higher self is foreign

to his materialistic philosophy--it has at least a permanent self. The

contract by which the people divests itself of its power in favor of

its ruler is definitive. But Rousseau, as we have seen, will have no

such element of permanency. If he had conceived of the general will as

the permanent will of the people that might on occasion be in conflict

with its ordinary will, his distinction[31] between a disinterested

_volonté générale_ and a _volonté de tous_, which may stand for nothing

more than the egoistic wills of individuals or groups, might have a

serious meaning. As it is, this distinction melts away under close

scrutiny. It is mystical in the bad sense.

On all ordinary occasions the general will means a numerical majority

at any particular moment. An individual or a minority of individuals

has no appeal from the decision of this majority in its interpretation

of the general will. This is logical, inasmuch as the individual has

transferred to the general will the unlimited liberty that he enjoyed

in the state of nature. If any one is outvoted, he can console himself

by the reflection that he was mistaken, that what he took to be the

general will was not this will. If his private opinion had won, he

would have been doing something contrary to his true will and his true

liberty. In exercising constraint upon him, therefore, the majority

is simply “forcing him to be free.” By this device Rousseau gets rid

of the problem that has chiefly preoccupied political thinkers in

the English tradition--how, namely, to safeguard the freedom of the

individual or of minorities against a triumphant and despotic majority.

This solution of the problem involves the setting up of a new

dualism--that between the individual in his ordinary self and the

individual as a citizen and member of the sovereign people conceived

as his true self. But though the first term of this dualism, the

individual in his ordinary self, may be subject to rigid control, the

second term of the dualism, the State as embodied in the general will,

is, let me repeat, subject to no control at all. The liberty of the

general will, like that of the individual in the state of nature, can

be limited, if at all, as Rousseau says significantly, only by force.

Any one who traces the subject historically will acquire the

conviction, as I have already said, that the Christian religion founded

something of which not even a Plato or an Aristotle had any adequate

notion--personal liberty. By its separation of the things of God and

the things of Cæsar, it established a domain of free conscience, in

which the individual might take refuge from the encroachments of

the omnipotent State. It is plain that Rousseau does not propose to

leave the individual any such refuge. The last chapter of the “Social

Contract” is devoted to Civil Religion. This chapter abounds in remarks

of extraordinary shrewdness and penetration (as, for instance, where

he observes that the Crusades were not truly Christian in spirit) and

at the same time, so far as its general conclusions are concerned,

may be described in Rousseau’s own phrase as a “sea of sophisms.”

Rousseau distinguishes three types of religion: first, organized and

traditional Christianity, especially the Christianity of the Catholic

Church. This type of religion is so evidently bad as scarcely to merit

serious refutation. “All institutions that put man in contradiction

with himself are worthless.” The obvious reply of the older type of

dualist would be that man _is_ in contradiction with himself, and that

the Church merely reflects a primordial fact of human nature. One can

no more grant that institutions _per se_ are capable of any such effect

than one can admit Rousseau’s counter-assertion that, merely as a

result of institutions, all the members of a community may possess good

sense, justice, and integrity.[32]

The second religion that Rousseau recognizes is true Christianity,

a religion entirely of the heart, without rites and ceremonies, and

having much in common, as he conceives it, with the fluid emotionalism

of the sentimental deist. True Christians are like those great

cosmopolitan spirits of whom Rousseau speaks in the “Second Discourse,”

who “transcend the imaginary barriers that separate peoples, and like

the sovereign being who has created them, embrace the whole human race

in their benevolence.” The person, however, in whom natural pity has

thus blossomed into universal benevolence is not necessarily either

otherworldly or humble, and Rousseau is shrewd enough to see that the

true Christian is both. He, therefore, proceeds to attack not merely

institutional Christianity but true Christianity. It also divides man

against himself, and by giving him a celestial fatherland weakens his

allegiance to the _civitas terrena_. Rousseau brings up questions

of extraordinary complexity regarding the distinction between a

spiritual and a secular order, and the actual political results of this

distinction as worked out in Christianity, questions that for their

proper elucidation would require a volume. The main point that concerns

us here is his attack on humility, the underlying Christian virtue, on

the ground that it is incompatible with the full virtue of the citizen.

To be humble is to be submissive; so that “true Christians are meant

to be slaves.” One should, therefore, discard humility in favor of

patriotic pride, of the kind that flourished in the great days of Rome

and Sparta.

Here again in his dealings with the relations of Church and State,

Rousseau reminds us of Hobbes. “Of all Christian authors,” he himself

says, “the philosopher Hobbes is the only one who saw clearly the

evil and the remedy and ventured to propose bringing together the

two heads of the eagle,” thus subordinating everything to political

unity. But before Hobbes, Machiavelli, as I have already remarked,

had sought to discredit the idea of a separate spiritual order, and

also of Christian humility itself, so that the State might be all

in all. Quite apart from Rousseau’s admiration for Machiavelli and

from any conscious discipleship, his view of the State has more in

common with the Machiavellian view than one might at first suppose.

Machiavelli is not, of course, like Rousseau, an emotionalist, but

is, in his main trend, utilitarian. It is no accident that Francis

Bacon, the prophet of utilitarianism, should be, as Lord Acton points

out, his most distinguished English disciple. But Rousseau too has a

strongly utilitarian side. Indeed one finds in him, as in the whole of

our modern age, an endless interplay of sentimental and utilitarian

elements.

This utilitarian side of Rousseau appears in the third form of

religion he discusses in the “Social Contract.” After rejecting both

institutional Christianity and true Christianity, on the ground

that they are anti-national, he proposes as worthy of approval a

religion which, properly speaking, is not a religion at all, but a

social utility. The articles of its creed, which are determined by the

sovereign, are to be imposed not precisely as dogmas, but as promoting

sentiments of sociability. The positive dogmas of this civil creed

are, as Rousseau states them, fairly substantial (e.g., the existence

of God, the future life, the happiness of the just and the punishment

of the wicked). If any one does not believe them he may be banished

from the State, not as impious but as unsociable. “If any one, after

having recognized publicly these same dogmas, conducts himself as

though he did not believe them, let him be punished with death.” The

civil religion is to have only one negative dogma--the condemnation

of intolerance. This is directed especially against institutional

Christians, but it is hard to see how any one can escape this

condemnation who holds in matters religious to a definite standard of

right and wrong, quite apart from the omnipotent State and its supposed

utility.

Rousseau’s “civil religion” evidently looks forward to such an event

as Robespierre’s Festival of the Supreme Being. Unfortunately, it

also looks forward to the Civil Constitution of the Clergy and to

the guillotining as “fanatics” of many of the priests who refused to

forswear their allegiance to Rome. It is fair to add that the “Social

Contract” is only one source[33] of the strife between clericals

and anti-clericals that has been so prominent in France since the

Revolution as to amount at times almost to civil war. In general we

should recollect that Rousseau was less an originator of the ideas we

have been discussing than the most important single figure in a vast

movement that had been gaining head for generations. In the words of

Madame de Staël he invented nothing, but set everything on fire. Burke,

the chief antagonist of Rousseau, took serious cognizance of this

movement and of the enthusiasm it inspired only when they had begun to

translate themselves into great historical events. It was Rousseau and

all he typified that he attacked in the French Revolution.

Democracy and leadership · 第 2 / 8 章