CHAPTER XX.

COLUMBUS'S LAST YEARS.--DEATH AND CHARACTER.

1504-1506.

[Sidenote: Columbus in Seville till May, 1505.]

[Sidenote: Letters to his son.]

From San Lucar, Columbus, a sick man in search of quiet and rest, was

conveyed to Seville. Unhappily, there was neither repose nor peace of

mind in store for him. He remained in that city till May, 1505, broken

in spirits and almost helpless of limb. Fortunately, we can trace his

varying mental moods during these few months in a series of letters,

most of which are addressed by him to his son Diego, then closely

attached to the Court. These writings have fortunately come down to us,

and they constitute the only series of Columbus's letters which we have,

showing the habits of his mind consecutively for a confined period, so

that we get a close watch upon his thoughts. They are the wails of a

neglected soul, and the cries of one whose hope is cruelly deferred.

They have in their entirety a good deal of that haphazard jerkiness

tiresome to read, and not easily made evident in abstract. They are,

however, not so deficient in mental equipoise as, for instance, the

letter sent from Jamaica. This is perhaps owing to the one absorbing

burden of them, his hope of recovering possession of his suspended

authority.

[Sidenote: 1504. November 21.]

He writes on November 21, 1504, a fortnight after his landing at San

Lucar, telling his son how he has engaged his old friend, the Dominican

Deza, now the Bishop of Palencia, to intercede with the sovereigns, that

justice may be done to him with respect to his income, the payment of

which Ovando had all along, as he contends, obstructed at Española. He

tries to argue that if their Highnesses but knew it, they would, in

ordering restitution to him, increase their own share. He hopes they

have no doubt that his zeal for their interests has been quite as much

as he could manifest if he had paradise to gain, and hopes they

will remember, respecting any errors he may have committed, that the

Lord of all judges such things by the intention rather than by the

outcome. He seems to have a suspicion that Porras, now at liberty and

about the Court, might be insidiously at work to his old commander's

disadvantage, and he represents that neither Porras nor his brother had

been suitable persons for their offices, and that what had been done

respecting them would be approved on inquiry. "Their revolt," he says,

"surprised me, considering all that I had done for them, as much as the

sun would have alarmed me if it had shot shadows instead of light." He

complains of Ovando's taking the prisoners, who had been companions of

Porras, from his hands, and that, made free, they had even dared to

present themselves at Court. "I have written," he adds, "to their

Highnesses about it, and I have told them that it can't be possible that

they would tolerate such an offense." He says further that he has

written to the royal treasurer, begging him to come to no decision of

the representations of such detractors until the other side could be

heard, and he adds that he has sent to the treasurer a copy of the oath

which the mutineers sent in after Porras had been taken. "Recall to all

these people," he writes to his son, "my infirmities, and the recompense

due to me for my services."

Diego was naturally, from his residence at Court, a convenient medium to

bring all Columbus's wishes to the notice of those about the sovereigns.

The Admiral writes to Diego again that he hopes their Highnesses will

see to the paying of his men who had come home. "They are poor, and have

been gone three years," he says. "They bring home evidences of the

greatest of expectations in the new gold fields of Veragua;" and then he

advises his son to bring this fact to the attention of all who are

concerned, and to urge the colonizing of the new country as the best way

to profit from its gold mines. For a while he harbored the hope that he

might at once go on to the Court, and a litter which had served in the

obsequies of Cardinal Mendoza was put at his disposal; but this plan was

soon given up.

[Sidenote: 1504. November 28.]

A week later, having in the interim received a letter of the 15th, from

Diego, Columbus writes again, under date of November 28. In this epistle

he speaks of the severity of his disease, which keeps him in Seville,

from which, however, he hopes to depart the coming week, and of his

disappointment that the sovereigns had not replied to his inquiries. He

sends his love to Diego Mendez, hoping that his friend's zeal and love

of truth will enable him to overcome the deceits and intrigues of

Porras.

[Sidenote: 1504. November 26. Queen Isabella dies.]

[Sidenote: Isabella's character.]

Columbus was not at this time aware that the impending death of the

Queen had something to do with the delays in his own affairs at Court.

Two days (November 26) before the Admiral wrote this note, Isabella had

died, worn out by her labors, and depressed by the afflictions which she

had experienced in her domestic circle. She was an unlovely woman at the

best, an obstructor of Christian charity, but in her wiles she had

allured Columbus to a belief in her countenance of him. The conventional

estimate of her character, which is enforced in the rather cloying

descriptions of Prescott, is such as her flatterers drew in her own

times; but the revelations of historical research hardly confirm it. It

was with her much as with Columbus,--she was too largely a creature of

her own age to be solely judged by the criteria of all ages, as lofty

characters can be.

The loss of her influence on the king removed, as it proved, even the

chance of a flattering delusiveness in the hopes of Columbus. As the

compiler of the _Historie_ expresses it, "Columbus had always enjoyed

her favor and protection, while the King had always been indifferent, or

rather inimical." She had indeed, during the Admiral's absence on his

last voyage, manifested some new appreciation of his services, which

cost her little, however, when she made his eldest son one of her

bodyguard and naturalized his brother Diego, to fit him for

ecclesiastical preferment.

[Sidenote: 1504. December 1.]

On December 1, ignorant of the sad occurrences at Court, Columbus writes

again, chiding Diego that he had not in his dutifulness written to his

poor father. "You ought to know," he says, "that I have no pleasure now

but in a letter from you." Columbus by this time had become, by the

constant arrival of couriers, aware of the anxiety at Court over the

Queen's health, and he prays that the Holy Trinity will restore her to

health, to the end that all that has been begun may be happily finished.

He reiterates what he had previously written about the increasing

severity of his malady, his inability to travel, his want of money, and

how he had used all he could get in Española to bring home his poor

companions. He commends anew to Diego his brother Ferdinand, and speaks

of this younger son's character as beyond his years. "Ten brothers would

not be too many for you," he adds; "in good as in bad fortune, I have

never found better friends than my brothers."

Nothing troubles him more than the delays in hearing from Court. A rumor

had reached him that it was intended to send some bishops to the Indies,

and that the Bishop of Palencia was charged with the matter. He begs

Diego to say to the bishop that it was worth while, in the interests of

all, to confer with the Admiral first. In explaining why he does not

write to Diego Mendez, he says that he is obliged to write by night,

since by day his hands are weak and painful. He adds that the vessel

which put back to Santo Domingo had arrived, bringing the papers in

Porras's case, the result of the inquest which had been taken at

Jamaica, so that he could now be able to present an indictment to the

Council of the Indies. His indignation is aroused at the mention of it.

"What can be so foul and brutal! If their Highnesses pass it by, who is

going again to lead men upon their service!"

[Sidenote: 1504. December 3.]

Two days later (December 3), he writes again to Diego about the neglect

which he is experiencing from him and from others at Court. "Everybody

except myself is receiving letters," he says. He incloses a memoir

expressing what he thought it was necessary to do in the present

conjunction of his affairs. This document opens with calling upon Diego

zealously to pray to God for the soul of the Queen. "One must believe

she is now clothed with a sainted glory, no longer regretting the

bitterness and weariness of this life." The King, he adds, "deserves all

our sympathy and devotion." He then informs Diego that he has directed

his brother, his uncle, and Carvajal to add all their importunities to

his son's, and to the written prayers which he himself has sent, that

consideration should be given to the affairs of the Indies. Nothing, he

says, can be more urgent than to remedy the abuses there. In all this he

curiously takes on the tone of his own accusers a few years before. He

represents that pecuniary returns from Española are delayed; that the

governor is detested by all; that a suitable person sent there could

restore harmony in less than three months; and that other fortresses,

which are much needed, should be built, "all of which I can do in his

Highness's service," he exclaims, "and any other, not having my personal

interests at stake, could not do it so well!" Then he repeats how,

immediately after his arrival at San Lucar, he had written to the King a

very long letter, advising action in the matter, to which no reply had

been returned.

[Sidenote: 1503. January 20. The _Casa de Contratacion_ established.]

It was during Columbus's absence on this last voyage that, by an

ordinance made at Alcalá, January 20, 1503, the famous _Casa de

Contratacion_ was established, with authority over the affairs of the

Indies, having the power to grant licenses, to dispatch fleets, to

dispose of the results of trade or exploration, and to exercise certain

judicial prerogatives. This council was to consist of a treasurer, a

factor, and a comptroller, to whom two persons learned in the law were

given as advisers. Alexander VI. had already, by a bull of November 16,

1501, authorized the payment to the constituted Spanish officials of all

the tithes of the colonies, which went a long way in giving Spain

ecclesiastical supremacy in the Indies, in addition to her political

control.

It was to this council that Columbus refers, when he says he had told

the gentlemen of the _Contratacion_ that they ought to abide by the

verbal and written orders which the King had given, and that, above all,

they should watch lest people should sail to the Indies without

permission. He reminded them of the sorry character of the people

already in the New World, and of the way in which treasure was stored

there without protection.

[Sidenote: 1504. December 13.]

Ten days later (December 13), he writes again to Diego, recurring to his

bitter memories of Ovando, charging him with diverting the revenues, and

with bearing himself so haughtily that no one dared remonstrate.

"Everybody says that I have as much as 11,000 or 12,000 castellanos in

Española, and I have not received a quarter. Since I came away he must

have received 5,000." He then urges Diego to sue the King for a

mandatory letter to be sent to Ovando, forcing immediate payment.

"Carvajal knows very well that this ought to be done. Show him this

letter," he adds. Then referring to his denied rights, and to the

best way to make the King sensible of his earlier promises, he next

advises Diego to lessen his expenses; to treat his uncle with the

respect which is due to him; and to bear himself towards his younger

brother as an older brother should. "You have no other brother," he

says; "and thank God this one is all you could desire. He was born with

a good nature." Then he reverts to the Queen's death. "People tell me,"

he writes, "that on her death-bed she expressed a wish that my

possession of the Indies should be restored to me."

[Sidenote: 1504. December 21.]

A week later (December 21), he once more bewails the way in which he is

left without tidings. He recounts the exertions he had made to send

money to his advocates at Court, and tells Diego how he must somehow

continue to get on as best he can till their Highnesses are content to

give them back their power. He repeats that to bring his companions home

from Santo Domingo he had spent twelve hundred castellanos, and that he

had represented to the King the royal indebtedness for this, but it

produced no reimbursement. He asks Diego to find out if the Queen, "now

with God, no doubt," had spoken of him in her will; and perhaps the

Bishop of Palencia, "who was the cause of their Majesties' acquiring the

Indies, and of my returning to the Court when I had departed," or the

chamberlain of the King could find this out. Columbus may have lived to

learn that the only item of the Queen's will in which he could possibly

have been in mind was the one in which she showed that she was aroused

to the enormities which Columbus had imposed on the Indians, and which

had come to such results that, as Las Casas says, it had been endeavored

to keep the knowledge of it from the Queen's ears. She earnestly

enjoined upon her successors a change of attitude towards the poor

Indians.

[Sidenote: Columbus writes to the Pope.]

Columbus further says that the Pope had complained that no account of

his voyage had been sent to Rome, and that accordingly he had prepared

one, and he desired Diego to read it, and to let the King and the bishop

also peruse it before it was forwarded to Rome. It is possible that the

Adelantado was dispatched with the letter. The canonizers say that the

mission to Rome had also a secret purpose, which was to counteract the

schemes of Fonseca to create bishoprics in Española, and that the

advice of Columbus in the end prevailed over the "cunning of diplomacy."

[Sidenote: 1505. February 23. Columbus allowed to ride a mule.]

There had been some time before, owing to the difficulty which had been

experienced in mounting the royal cavalry, an order promulgated

forbidding the use of mules in travel, since it was thought that the

preference for this animal had brought about the deterioration and

scarcity of horses. It was to this injunction that Columbus now referred

when he asked Diego to get a dispensation from the King to allow him to

enjoy the easier seat of a mule when he should venture on his journey

towards the Court, which, with this help, he hoped to be able to begin

within a few weeks. Such an order was in due time issued on February 23,

1505.

[Sidenote: 1504. December 29.]

On December 29, Columbus wrote again. The letter was full of the same

pitiful suspense. He had received no letters. He could but repeat the

old story of the letters of credit which he had sent and which had not

been acknowledged. No one of his people had been paid, he said, neither

the faithful nor the mutineers. "They are all poor. They are going to

Court," he adds, "to press their claims. Aid them in it." He excepts,

however, from the kind interest of his friends two fellows who had been

with him on his last voyage, one Camacho and Master Bernal, the latter

the physician of the flagship. Bernal was the instigator of the revolt

of Porras, he says, "and I pardoned him at the prayer of my brother."

[Sidenote: Columbus and the Bank of St. George.]

It will be remembered that, previous to starting on his last voyage,

Columbus had written to the Bank of St. George in Genoa, proposing a

gift of a tenth of his income for the benefit of his native town. The

letter was long in reaching its destination, but a reply was duly sent

through his son Diego. It never reached Columbus, and this apparent

spurning of his gift by Genoa caused not a small part of his present

disgust with the world.

[Sidenote: 1504. December 27.]

On December 27, 1504, he wrote to Nicolo Oderigo, reminding him of the

letter, and complaining that while he had expected to be met on his

return by some confidential agent of the bank, he had not even had a

letter in response. "It was uncourteous in these gentlemen of St. George

not to have favored me with an answer." The intention was, in fact, far

from being unappreciated, and at a later day the promise became so far

magnified as to be regarded as an actual gift, in which the Genoese were

not without pride. The purpose never, however, had a fulfillment.

[Sidenote: 1505. January 4.]

On January 4, 1505, the Admiral wrote to his friend Father Gorricio,

telling him that Diego Mendez had arrived from the Court, and asking the

friar to encase in wax the documentary privileges of the Admiral which

had been intrusted to him, and to send them to him. "My disease grows

better day by day," he adds.

[Sidenote: 1505. January 18.]

On January 18, 1505, he again wrote. The epistle was in some small

degree cheery. He had heard at last from Diego. "Zamora the courier has

arrived, and I have looked with great delight upon thy letter, thy

uncle's, thy brother's, and Carvajal's." Diego Mendez, he says, sets out

in three or four days with an order for payment. He refers with some

playfulness, even, to Fonseca, who had just been raised to the bishopric

of Placentia, and had not yet returned from Flanders to take possession

of the seat. "If the Bishop of Placentia has arrived, or when he comes,

tell him how much pleased I am at his elevation; and that when I come to

Court I shall depend on lodging with his Grace, whether he wishes it or

not, that we may renew our old fraternal bonds." His biographers have

been in some little uncertainty whether he really meant here Fonseca or

his old friend Deza, who had just left that bishopric vacant for the

higher post of Archbishop of Seville. A strict application of dates

makes the reference to Fonseca. One may imagine, however, that Columbus

was not accurately informed. It is indeed hard to understand the

pleasantry, if Fonseca was the bitter enemy of Columbus that he is

pictured by Irving.

Some ships from Española had put into the Tagus. "They have not arrived

here from Lisbon," he adds. "They bring much gold, but none for me."

[Sidenote: Conference with Vespucius.]

[Sidenote: Vespucius's account of his voyage.]

We next find Columbus in close communion with a contemporary with whose

fame his own is sadly conjoined. Some account of the events of the

voyage which Vespucius had made along the coast of South America with

Coelho, from which he had returned to Lisbon in September, 1502, has

been given on an earlier page. Those events and his descriptions had

already brought the name of Vespucius into prominence throughout

Europe, but hardly before he had started on another voyage in the

spring or early summer of 1503, just at the time when Columbus was

endeavoring to work his way from the Veragua coast to Española. The

authorities are not quite agreed whether it was on May 10, 1503, or

a month later, on June 10, that the little Portuguese fleet in which

Vespucius sailed left the Tagus, to find a way, if possible, to the

Moluccas somewhere along the same great coast. This expedition had

started under the command of Coelho, but meeting with mishaps, by

which the fleet was separated, Vespucius, with his own vessel, joined

later by another with which he fell in, proceeded to Bahia, where a

factory for storing Brazil-wood was erected; thence, after a stay

there, they sailed for Lisbon, arriving there after an absence of

seventy-seven days, on June 18, 1504. It was later, on September 4,

that Vespucius wrote, or rather dated, that account of his voyage

which was to work such marvels, as we shall see, in the reputation of

himself and of Columbus. There is no reason to suppose that Columbus

ever knew of this letter of September 4, so subversive as it turned

out of his just fame; nor, judging from the account of their interview

which Columbus records, is there any reason to suppose that Vespucius

himself had any conception of the work which that fateful letter was

already accomplishing, and to which reference will be made later.

[Sidenote: 1505. February 5.]

On February 5, 1505, Columbus wrote to Diego: "Within two days I have

talked with Americus Vespucius, who will bear this to you, and who is

summoned to Court on matters of navigation. He has always manifested a

disposition to be friendly to me. Fortune has not always favored him,

and in this he is not different from many others. His ventures have not

always been as successful as he would wish. He left me full of the

kindliest purposes towards me, and will do anything for me which is in

his power. I hardly knew what to tell him would be helpful in him to do

for me, because I did not know what purpose there was in calling him to

Court. Find out what he can do, and he will do it; only let it be so

managed that he will not be suspected of rendering me aid. I have told

him all that it is possible to tell him as to my own affairs, including

what I have done and what recompense I have had. Show this letter to

the Adelantado, so that he may advise how Vespucius can be made

serviceable to us."

[Sidenote: 1505. April 24. Vespucius naturalized.]

We soon after this find Vespucius installed as an agent of the Spanish

government, naturalized on April 24 as a Castilian, and occupied at the

seaports in superintending the fitting out of ships for the Indies, with

an annual salary of thirty thousand maravedis. We can find no trace of

any assistance that he afforded the cause of Columbus.

[Sidenote: Columbus's effects sold.]

Meanwhile events were taking place which Columbus might well perhaps

have arrested, could he have got the royal ear. An order had been sent

in February to Española to sell the effects of Columbus, and in April

other property of the Admiral had been seized to satisfy his creditors.

[Sidenote: 1505. May. Columbus goes to Segovia.]

[Sidenote: August 25. Attests his will.]

[Sidenote: Columbus and Ferdinand.]

In May, 1505, Columbus, with the friendly care of his brother

Bartholomew, set out on his journey to Segovia, where the Court then

was. This is the statement of Las Casas, but Harrisse can find no

evidence of his being near the Court till August, when, on the 25th, he

attested, as will appear, his will before a notary. The change bringing

him into the presence of his royal master only made his mortification

more poignant. His personal suit to the King was quite as ineffective as

his letters had been. The sovereign was outwardly beneficent, and

inwardly uncompliant. The Admiral's recitals respecting his last voyage,

both of promised wealth and of saddened toil, made little impression.

Las Casas suspects that the insinuations of Porras had preoccupied the

royal mind. To rid himself of the importunities of Columbus, the King

proposed an arbiter, and readily consented to the choice which Columbus

made of his old friend Deza, now Archbishop of Seville; but Columbus was

too immovably fixed upon his own rights to consent that more than the

question of revenue should be considered by such an arbiter. His

recorded privileges and the pledged word of the sovereign were not

matters to be reconsidered. Such was not, however, the opinion of the

King. He evaded the point in his talk with bland countenance, and did

nothing in his acts beyond referring the question anew to a body of

counselors convened to determine the fulfillment of the Queen's will.

They did nothing quite as easily as the King. Las Casas tells us that

the King was only restrained by motives of outward decency from a

public rejection of all the binding obligations towards the Admiral into

which he had entered jointly with the Queen.

[Sidenote: 1505. August 25. His will.]

[Sidenote: Columbus pleads for his son.]

[Sidenote: Rejects offers of estates.]

Columbus found in all this nothing to comfort a sick and desponding man,

and sank in despair upon his couch. He roused enough to have a will

drafted August 25, which confirmed a testament made in 1502, before

starting on his last voyage. His disease renewed its attacks. An old

wound had reopened. From a bed of pain he began again his written

appeals. He now gave up all hopes for himself, but he pleaded for his

son, that upon him the honors which he himself had so laboriously won

should be bestowed. Diego at the same time, in seconding the petition,

promised, if the reinstatement took place, that he would count those

among his counselors whom the royal will should designate. Nothing of

protest or appeal came opportunely to the determined King. "The more he

was petitioned," says Las Casas, "the more bland he was in avoiding any

conclusion." He hoped by exhausting the patience of the Admiral to

induce him to accept some estates in Castile in lieu of such powers in

the Indies. Columbus rejected all such intimations with indignation. He

would have nothing but his bonded rights. "I have done all that I can

do," he said in a pitiful, despairing letter to Deza. "I must leave the

issue to God. He has always sustained me in extremities."

"It argued," says Prescott, in commenting on this, "less knowledge of

character than the King usually showed, that he should have thought the

man who had broken off all negotiations on the threshold of a dubious

enterprise, rather than abate one tittle of his demands, would consent

to such abatement, when the success of that enterprise was so gloriously

established."

[Sidenote: Columbus at Salamanca.]

[Sidenote: Mendez and Columbus.]

The Admiral was, during this part of his suit, apparently at Salamanca,

for Mendez speaks of him as being there confined to his bed with the

gout, while he himself was doing all he could to press his master's

claims to have Diego recognized in his rights. In return for this

service, Mendez asked to be appointed principal Alguazil of Española for

life, and he says the Admiral acknowledged that such an appointment

was but a trifling remuneration for his great services, but the requital

never came.

[Sidenote: Columbus unable to leave Valladolid to greet Philip and

Juana.]

There broke a glimmer of hope. The death of the Queen had left the

throne of Castile to her daughter Juana, the wife of Philip of Austria,

and they had arrived from Flanders to be installed in their inheritance.

Columbus, who had followed the Court from Segovia to Salamanca, thence

to Valladolid, was now unable to move further in his decrepitude, and

sent the Adelantado to propitiate the daughter of Isabella, with the

trust that something of her mother's sympathy might be vouchsafed to his

entreaties. Bartholomew never saw his brother again, and was not

privileged to communicate to him the gracious hopes which the benignity

of his reception raised.

[Sidenote: Negroes sent to Española.]

A year had passed since the Admiral had come to the neighborhood of the

Court, wherever it was, and nothing had been accomplished in respect to

his personal interests. Indeed, little touching the Indies at all seems

to have been done. There had been trial made of sending negro slaves to

Española as indicating that the native bondage needed reinforcement; but

Ovando had reported that the experiment was a failure, since the negroes

only mixed with the Indians and taught them bad habits. Ferdinando cared

little for this, and at Segovia, September 15, 1505, he notified Ovando

that he should send some more negroes. Whether Columbus was aware of

this change in the methods of extracting gold from the soil we cannot

find.

[Sidenote: 1506. May 4. Codicil to his will.]

As soon as Bartholomew had started on his mission the malady of Columbus

increased. He became conscious that the time had come to make his final

dispositions. It was on May 4, 1506, according to the common story, that

he signed a codicil to his will on a blank page in a breviary which had

been given to him, as he says, by Alexander VI., and which had

"comforted him in his battles, his captivities, and his misfortunes."

This document has been accepted by some of the commentators as genuine;

Harrisse and others are convinced of its apocryphal character. It was

not found till 1779. It is a strange document, if authentic.

[Sidenote: Thought to be spurious.]

Itholds that such dignities as were his under the Spanish Crown,

acknowledged or not, were his of right to alienate from the Spanish

throne. It was, if anything, a mere act of bravado, as if to flout at

the authority which could dare deprive him of his possessions. He

provides for the descent of his honors in the male line, and that

failing, he bequeaths them to the republic of Genoa! It was a gauge of

hostile demands on Spain which no one but a madman would imagine that

Genoa would accept if she could. He bestowed on his native city, in the

same reckless way, the means to erect a hospital, and designated that

such resources should come from his Italian estates, whatever they were.

Certainly the easiest way to dispose of the paper is to consider it a

fraud. If such, it was devised by some one who entered into the spirit

of the Admiral's madness, and made the most of rumors that had been

afloat respecting Columbus's purposes to benefit Genoa at the expense of

Spain.

[Sidenote: 1506. May 19. Ratified his will.]

About a fortnight later (May 19), he ratified an undoubted will, which

had been drafted by his own hand the year before at Segovia, and

executed it with the customary formalities. Its testamentary provisions

were not unnatural. He made Diego his heir, and his entailed property

was, in default of heirs to Diego, to pass to his illegitimate son

Ferdinand, and from him, in like default, to his own brother, the

Adelantado, and his male descendants; and all such failing, to the

female lines in a similar succession. He enjoined upon his

representatives, of whatever generation, to serve the Spanish King with

fidelity. Upon Diego, and upon later heads of the family, he imposed the

duty of relieving all distressed relatives and others in poverty. He

imposed on his lawful son the appointment of some one of his lineage to

live constantly in Genoa, to maintain the family dignity. He directed

him to grant due allowances to his brother and uncle; and when the

estates yielded the means, to erect a chapel in the Vega of Española,

where masses might be said daily for the repose of the souls of himself

and of his nearest relatives. He made the furthering of the crusade to

recover the Holy Sepulchre equally contingent upon the increase of his

income. He also directed Diego to provide for the maintenance of Donna

Beatrix Enriquez, the mother of Ferdinand, as "a person to whom I am

under great obligations," and "let this be done for the discharge of my

conscience, for it weighs heavy on my soul,--the reasons for which I

am not here permitted to give;" and this was a behest that Diego, in his

own will, acknowledges his failure to observe during the last years of

the lady's life. Then, in a codicil, Columbus enumerates sundry little

bequests to other persons to whom he was indebted, and whose kindness he

wished to remember. He was honest enough to add that his bequests were

imaginary unless his rights were acknowledged. "Hitherto I neither have

had, nor have I now, any positive income." He failed to express any wish

respecting the spot of his interment. The documents were committed at

once to a notary, from whose archives a copy was obtained in 1524 by his

son Diego, and this copy exists to-day among the family papers in the

hands of the Duke of Veragua.

[Sidenote: 1506. May 20. Columbus dies.]

This making of a will was almost his last act. On the next day he

partook of the sacrament, and uttering, "Into thy hands, O Lord, I

commit my spirit," he gasped his last. It was on the 20th of May,

1506,--by some circumstances we might rather say May 21,--in the city of

Valladolid, that this singular, hopeful, despondent, melancholy life

came to its end. He died at the house No. 7 Calle de Colon, which is

still shown to travelers.

[Illustration: HOUSE WHERE COLUMBUS DIED.

[From Ruge's _Geschichte des Zeitalters der Entdeckungen_.]]

[Sidenote: His death unnoticed.]

There was a small circle of relatives and friends who mourned. The tale

of his departure came like a sough of wind to a few others, who had seen

no way to alleviate a misery that merited their sympathy. The King could

have but found it a relief from the indiscretion of his early promises.

The world at large thought no more of the mournful procession which bore

that wayworn body to the grave than it did of any poor creature

journeying on his bier to the potter's field.

It is hard to conceive how the fame of a man over whose acts in 1493

learned men cried for joy, and by whose deeds the adventurous spirit had

been stirred in every seaport of western Europe, should have so

completely passed into oblivion that a professed chronicler like Peter

Martyr, busy tattler as he was, should take no notice of his illness and

death. There have come down to us five long letters full of news and

gossip, which Martyr wrote from Valladolid at this very time, with not a

word in them of the man he had so often commemorated. Fracanzio da

Montalboddo, publishing in 1507 some correction of his early voyages,

had not heard of Columbus's death; nor had Madrignano in dating his

Latin rendering of the same book in 1508. It was not till twenty-seven

days after the death-bed scene that the briefest notice was made in

passing, in an official document of the town, to the effect that "the

said Admiral is dead!"

[Sidenote: His burial.]

[Sidenote: His coffin carried to Seville.]

It is not even certain where the body was first placed, though it is

usually affirmed to have been deposited in the Franciscan convent in

Valladolid. Nor is there any evidence to support another equally

prevalent story that King Ferdinand had ordered the removal of the

remains to Seville seven years later, when a monument was built bearing

the often-quoted distich,--

À CASTILLA Y À LEON

NUEVO MUNDO DIÓ COLON,--

it being pretty evident that such an inscription was never thought of

till Castellanos suggested it in his _Elegias_ in 1588. If Diego's will

in 1509 can be interpreted on this matter, it seems pretty sure that

within three years (1509) after the death of Columbus, instead of seven,

his coffin had been conveyed to Seville and placed inside the convent of

Las Cuevas, in the vault of the Carthusians, where the bodies of his

son Diego and brother Bartholomew were in due time to rest beside his

own. Here the remains were undisturbed till 1536, when the records of

the convent affirm that they were given up for transportation, though

the royal order is given as of June 2, 1537. From that date till 1549

there is room for conjecture as to their abiding-place.

[Sidenote: 1541. Removed to Santo Domingo.]

[Sidenote: Remains removed to Havana.]

It was during this interval that his family were seeking to carry out

what was supposed to be the wish of the Admiral to rest finally in the

island of Española. From 1537 to 1540 the government are known to have

issued three different orders respecting the removal of the remains, and

it is conjectured the transference was actually made in 1541, shortly

after the completion of the cathedral at Santo Domingo. If any record

was made at the time to designate the spot of the reëntombment in that

edifice, it is not now known, and it was not till 1676 that somebody

placed an entry in its records that the burial had been made on the

right of the altar. A few years later (1683), the recollections of aged

people are quoted to substantiate such a statement. We find no other

notice till a century afterwards, when, on the occasion of some repairs,

a stone vault, supposed in the traditions to be that which held the

remains, was found on "the gospel side" of the chancel, while another on

"the epistle side" was thought to contain the remains of Bartholomew

Columbus. This was the suspected situation of the graves when the treaty

of Basle, in 1795, gave the Santo Domingo end of the island to France,

and the Spanish authorities, acting in concert with the Duke of Veragua,

as the representative of the family of Columbus, determined on the

removal of the remains to Havana. It is a question which has been raised

since 1877 whether the body of Columbus was the one then removed, and

over which so much parade was made during the transportation and

reinterment in Cuba. There has been a controversy on the point, in which

the Bishop of Santo Domingo and his adherents have claimed that the

remains of Columbus are still in their charge, while it was those of his

son Diego which had been removed. The Academy of History at Madrid have

denied this, and in a long report to the Spanish government have

asserted that there was no mistake in the transfer, and that the

additional casket found was that of Christopher Colon, the grandson.

[Illustration: CATHEDRAL AT SANTO DOMINGO.]

[Sidenote: Question of the identity of his remains.]

It was represented, moreover, that those features of the inscription on

the lately found leaden box which seemed to indicate it as the casket of

the first Admiral of the Indies had been fraudulently added or altered.

The question has probably been thrown into the category of doubt, though

the case as presented in favor of Santo Domingo has some recognizably

weak points, which the advocates of the other side have made the most

of, and to the satisfaction perhaps of the more careful inquirers. The

controversial literature on the subject is considerable. The repairs of

1877 in the Santo Domingo cathedral revealed the empty vault from which

the transported body had been taken; but they showed also the occupied

vault of the grandson Luis, and another in which was a leaden case which

bore the inscriptions which are in dispute.

[Sidenote: Alleged burial of his chains with him.]

It is the statement of the _Historie_ that Columbus preserved the chains

in which he had come home from his third voyage, and that he had them

buried with him, or intended to do so. The story is often repeated, but

it has no other authority than the somewhat dubious one of that book;

and it finds no confirmation in Las Casas, Peter Martyr, Bernaldez, or

Oviedo.

Humboldt says that he made futile inquiry of those who had assisted in

the reinterment at Havana, if there were any trace of these fetters or

of oxide of iron in the coffin. In the accounts of the recent discovery

of remains at Santo Domingo, it is said that there was equally no trace

of fetters in the casket.

* * * * *

[Sidenote: The age of Columbus.]

The age of Columbus is almost without a parallel, presenting perhaps the

most striking appearances since the star shone upon Bethlehem. It saw

Martin Luther burn the Pope's bull, and assert a new kind of

independence. It added Erasmus to the broadeners of life. Ancient art

was revivified in the discovery of its most significant remains. Modern

art stood confessed in Da Vinci, Michael Angelo, Titian, Raphael,

Holbein, and Dürer. Copernicus found in the skies a wonderful

development without great telescopic help. The route of the Portuguese

by the African cape and the voyage of Columbus opened new worlds to

thought and commerce. They made the earth seem to man, north and south,

east and west, as man never before had imagined it. It looked as if

mercantile endeavor was to be constrained by no bounds. Articles of

trade were multiplied amazingly. Every movement was not only new and

broad, but it was rapid beyond conception. It was more like the

remodeling of Japan, which we have seen in our day, than anything that

had been earlier known.

[Illustration: STATUE OF COLUMBUS AT SANTO DOMINGO.]

The long sway of the Moors was disintegrating. The Arab domination in

science and seamanship was yielding to the Western genius. The Turks had

in the boyhood (1453) of Columbus consummated their last great triumph

in the capture of Constantinople, thus placing a barrier to Christian

commerce with the East. This conquest drove out the learned Christians

of the East, who had drunk of the Arab erudition, and they fled with

their stores of learning to the western lands, coming back to the heirs

of the Romans with the spirit which Rome in the past had sent to the

East.

But what Christian Europe was losing in the East Portugal and Prince

Henry were gaining for her in the great and forbidding western waste of

waters and along its African shores. As the hot tide of Mahometan

invasion rolled over the Bosphorus, the burning equatorial zone was

pierced from the north along the coasts of the Black Continent.

[Sidenote: Italian discoverers.]

[Sidenote: His growing belief in the western passage.]

Italy, seeing her maritime power drop away as the naval supremacy of the

Atlantic seaboard rose, was forced to send her experienced navigators to

the oceanic ports, to maintain the supremacy of her name and genius in

Cadamosto, Columbus, Vespucius, Cabot, and Verrazano. Those

cosmographical views which had come down the ages, at times obscured,

then for a while patent, and of which the traces had lurked in the minds

of learned men by an almost continuous sequence for many centuries, at

last possessed by inheritance the mind of Columbus. By reading, by

conference with others, by noting phenomena, and by reasoning, in the

light of all these, upon the problem of a western passage to India,

obvious as it was if once the sphericity of the earth be acknowledged,

he gradually grew to be confident in himself and trustful in his agency

with others. He was far from being alone in his beliefs, nor was his age

anything more than a reflection of long periods of like belief.

[Sidenote: Deficiencies of character.]

There was simply needed a man with courage and constancy in his

convictions, so that the theory could be demonstrated. This age produced

him. Enthusiasm and the contagion of palpable though shadowy truths gave

Columbus, after much tribulation, the countenance in high quarters that

enabled him to reach success, deceptive though it was. It would have

been well for his memory if he had died when his master work was done.

With his great aim certified by its results, though they were far from

being what he thought, he was unfortunately left in the end to be laid

bare on trial, a common mortal after all, the creature of buffeting

circumstances, and a weakling in every element of command. His

imagination had availed him in his upward course when a serene habit in

his waiting days could obscure his defects. Later, the problems he

encountered were those that required an eye to command, with tact to

persuade and skill to coerce, and he had none of them.

[Sidenote: Roger Bacon and Columbus.]

[Sidenote: Pierre d'Ailly's _Imago Mundi_.]

The man who becomes the conspicuous developer of any great

world-movement is usually the embodiment of the ripened aspirations of

his time. Such was Columbus. It is the forerunner, the man who has

little countenance in his age, who points the way for some hazardous

after-soul to pursue. Such was Roger Bacon, the English Franciscan. It

was Bacon's lot to direct into proper channels the new surging of the

experimental sciences which was induced by the revived study of

Aristotle, and was carrying dismay into the strongholds of Platonism.

Standing out from the background of Arab regenerating learning, the name

of Roger Bacon, linked often with that of Albertus Magnus, stood for the

best knowledge and insight of the thirteenth century. Bacon it was who

gave that tendency to thought which, seized by Cardinal Pierre d'Ailly,

and incorporated by him in his _Imago Mundi_ (1410), became the link

between Bacon and Columbus. Humboldt has indeed expressed his belief

that this encyclopædic Survey of the World exercised a more important

influence upon the discovery of America than even the prompting which

Columbus got from his correspondence with Toscanelli. How well Columbus

pored over the pages of the _Imago Mundi_ we know from the annotations

of his own copy, which is still preserved in the Biblioteca Colombina.

It seems likely that Columbus got directly from this book most that he

knew of those passages in Aristotle, Strabo, and Seneca which speak of

the Asiatic shores as lying opposite to Hispania. There is some evidence

that this book was his companion even on his voyages, and Humboldt

points out how he translates a passage from it, word for word, when in

1498 he embodied it in a letter which he wrote to his sovereigns from

Española.

[Sidenote: His acquaintance with the elder writers.]

If we take the pains, as Humboldt did, to examine the writings of

Columbus, to ascertain the sources which he cited, we find what appears

to be a broad acquaintance with books. It is to be remembered, however,

that the Admiral quoted usually at second hand, and that he got his

acquaintance with classic authors, at least, mainly through this _Imago

Mundi_ of Pierre d'Ailly. Humboldt, in making his list of Columbus's

authors, omits the references to the Scriptures and to the Church

fathers, "in whom," as he says, "Columbus was singularly versed," and

then gives the following catalogue:--

Aristotle; Julius Cæsar; Strabo; Seneca; Pliny; Ptolemy; Solinus; Julius

Capitolinus; Alfrazano; Avenruyz; Rabbi Samuel de Israel; Isidore,

Bishop of Seville; the Venerable Bede; Strabus, Abbé of Reichenau; Duns

Scotus; François Mayronis; Abbé Joachim de Calabre; Sacrobosco, being in

fact the English mathematician Holywood; Nicholas de Lyra, the Norman

Franciscan; King Alfonso the Wise, and his Moorish scribes; Cardinal

Pierre d'Ailly; Gerson, Chancellor of the University of Paris; Pope Pius

II., otherwise known as Æneas Sylvius Piccolomini; Regiomontanus, as the

Latinized name of Johann Müller of Königsberg is given, though Columbus

does not really name him; Paolo Toscanelli, the Florentine physician;

and Nicolas de Conti, of whom he had heard through Toscanelli, perhaps.

Humboldt can find no evidence that Columbus had read the travels of

Marco Polo, and does not discover why Navarrete holds that he had,

though Polo's stories must have permeated much that Columbus read; nor

does he understand why Irving says that Columbus took Marco Polo's book

on his first voyage.

[Sidenote: Columbus and Toscanelli.]

We see often in the world's history a simultaneousness in the

regeneration of thought. Here and there a seer works on in ignorance of

some obscure brother elsewhere. Rumor and circulating manuscripts bring

them into sympathy. They grow by the correlation. It is just this

correspondence that confronts us in Columbus and Toscanelli, and it is

not quite, but almost, perceptible that this wise Florentine doctor was

the first, despite Humboldt's theory, to plant in the mind of Columbus

his aspirations for the truths of geography. It is meet that Columbus

should not be mentioned without the accompanying name of Toscanelli. It

was the Genoese's different fortune that he could attempt as a seaman a

practical demonstration of his fellow Italian's views.

Many a twin movement of the world's groping spirit thus seeks the light.

Progress naturally pushes on parallel lines. Commerce thrusts her

intercourse to remotest regions, while the Church yearns for new souls

to convert, and peers longingly into the dim spaces that skirt the

world's geography. Navigators improve their methods, and learned men in

the arts supply them with exacter instruments. The widespread

manifestations of all this new life at last crystallize, and Gama and

Columbus appear, the reflex of every development.

[Sidenote: Opportuneness of his discoveries.]

Thus the discovery of Columbus came in the ripeness of time. No one of

the anterior accidents, suggesting a western land, granting that there

was some measure of fact in all of them, had come to a world prepared to

think on their developments. Vinland was practically forgotten, wherever

it may have been. The tales of Fousang had never a listener in Europe.

Madoc was as unknown as Elidacthon. While the new Indies were not in

their turn to be forgotten, their discoverer was to bury himself in a

world of conjecture. The superlatives of Columbus soon spent their

influence. The pioneer was lost sight of in the new currents of thought

which he had started. Not of least interest among them was the

cognizance of new races of men, and new revelations in the animal and

physical kingdoms, while the question of their origins pressed very soon

on the theological and scientific sense of the age.

* * * * *

[Sidenote: Not above his age.]

[Sidenote: Claims for palliation.]

No man craves more than Columbus to be judged with all the palliations

demanded of a difference of his own age and ours. No child of any age

ever did less to improve his contemporaries, and few ever did more to

prepare the way for such improvements. The age created him and the age

left him. There is no more conspicuous example in history of a man

showing the path and losing it.

It is by no means sure, with all our boast of benevolent progress, that

atrocities not much short of those which we ascribe to Columbus and his

compeers may not at any time disgrace the coming as they have blackened

the past years of the nineteenth century. This fact gives us the right

to judge the infirmities of man in any age from the high vantage-ground

of the best emotions of all the centuries. In the application of such

perennial justice Columbus must inevitably suffer. The degradation of

the times ceases to be an excuse when the man to be judged stands on the

pinnacle of the ages. The biographer cannot forget, indeed, that

Columbus is a portrait set in the surroundings of his times; but it is

equally his duty at the same time to judge the paths which he trod by

the scale of an eternal nobleness.

[Sidenote: Test of his character.]

[Sidenote: Not a creator of ideas.]

The very domination of this man in the history of two hemispheres

warrants us in estimating him by an austere sense of occasions lost and

of opportunities embraced. The really great man is superior to his age,

and anticipates its future; not as a sudden apparition, but as the

embodiment of a long growth of ideas of which he is the inheritor and

the capable exemplar. Humboldt makes this personal domination of two

kinds. The one comes from the direct influence of character; the other

from the creation of an idea, which, freed from personality, works its

controlling mission by changing the face of things. It is of this last

description that Humboldt makes the domination of Columbus. It is

extremely doubtful if any instance can be found of a great idea changing

the world's history, which has been created by any single man. None such

was created by Columbus. There are always forerunners whose agency is

postponed because the times are not propitious. A masterful thought has

often a long pedigree, starting from a remote antiquity, but it will be

dormant till it is environed by the circumstances suited to fructify it.

This was just the destiny of the intuition which began with Aristotle

and came down to Columbus. To make his first voyage partook of

foolhardiness, as many a looker-on reasonably declared. It was none the

less foolhardy when it was done. If he had reached the opulent and

powerful kings of the Orient, his little cockboats and their brave souls

might have fared hard for their intrusion. His blunder in geography very

likely saved him from annihilation.

* * * * *

[Sidenote: His character differently drawn.]

[Sidenote: Prescott.]

[Sidenote: Irving.]

The character of Columbus has been variously drawn, almost always with a

violent projection of the limner's own personality. We find Prescott

contending that "whatever the defects of Columbus's mental constitution,

the finger of the historian will find it difficult to point to a single

blemish in his moral character." It is certainly difficult to point to a

more flagrant disregard of truth than when we find Prescott further

saying, "Whether we contemplate his character in its public or private

relations, in all its features it wears the same noble aspects. It was

in perfect harmony with the grandeur of his plans, and with results more

stupendous than those which Heaven has permitted any other mortal to

achieve." It is very striking to find Prescott, after thus speaking of

his private as well as public character, and forgetting the remorse of

Columbus for the social wrongs he had committed, append in a footnote to

this very passage a reference to his "illegitimate" son. It seems to

mark an obdurate purpose to disguise the truth. This is also nowhere

more patent than in the palliating hero-worship of Irving, with his

constant effort to save a world's exemplar for the world's admiration,

and more for the world's sake than for Columbus's.

Irving at one time berates the biographer who lets "pernicious

erudition" destroy a world's exemplar; and at another time he does not

know that he is criticising himself when he says that "he who paints a

great man merely in great and heroic traits, though he may produce a

fine picture, will never present a faithful portrait." The commendation

which he bestows upon Herrera is for precisely what militates against

the highest aims of history, since he praises that Spanish historian's

disregard of judicial fairness.

In the being which Irving makes stand for the historic Columbus, his

skill in softened expression induced Humboldt to suppose that Irving's

avoidance of exaggeration gave a force to his eulogy, but there was

little need to exaggerate merits, if defects were blurred.

[Sidenote: Humboldt.]

The learned German adds, in the opening of the third volume of his

_Examen Critique_, his own sense of the impressiveness of Columbus. That

impressiveness stands confessed; but it is like a gyrating storm that

knows no law but the vagrancy of destruction.

One need not look long to discover the secret of Humboldt's estimate of

Columbus. Without having that grasp of the picturesque which appeals so

effectively to the popular mind in the letters of Vespucius, the Admiral

was certainly not destitute of keen observation of nature, but

unfortunately this quality was not infrequently prostituted to ignoble

purposes. To a student of Humboldt's proclivities, these traits of

observation touched closely his sympathy. He speaks in his _Cosmos_ of

the development of this exact scrutiny in manifold directions,

notwithstanding Columbus's previous ignorance of natural history, and

tells us that this capacity for noting natural phenomena arose from his

contact with such. It would have been better for the fame of Columbus if

he had kept this scientific survey in its purity. It was simply, for

instance, a vitiated desire to astound that made him mingle theological

and physical theories about the land of Paradise. Such jugglery was

promptly weighed in Spain and Italy by Peter Martyr and others as the

wild, disjointed effusions of an overwrought mind, and "the reflex of a

false erudition," as Humboldt expresses it. It was palpably by another

effort, of a like kind, that he seized upon the views of the fathers of

the Church that the earthly Paradise lay in the extreme Orient, and he

was quite as audacious when he exacted the oath on the Cuban coast, to

make it appear by it that he had really reached the outermost parts of

Asia.

[Sidenote: Observations of nature.]

Humboldt seeks to explain this errant habit by calling it "the sudden

movement of his ardent and passionate soul; the disarrangement of ideas

which were the effect of an incoherent method and of the extreme

rapidity of his reading; while all was increased by his misfortunes and

religious mysticism." Such an explanation hardly relieves the subject of

it from blunter imputations. This urgency for some responsive wonderment

at every experience appears constantly in the journal of Columbus's

first voyage, as, for instance, when he makes every harbor exceed in

beauty the last he had seen. This was the commonplace exaggeration

which in our day is confined to the calls of speculating land companies.

The fact was that Humboldt transferred to his hero something of the

superlative love of nature that he himself had experienced in the same

regions; but there was all the difference between him and Columbus that

there is between a genuine love of nature and a commercial use of it.

Whenever Columbus could divert his mind from a purpose to make the

Indies a paying investment, we find some signs of an insight that shows

either observation of his own or the garnering of it from others, as,

for example, when he remarks on the decrease of rain in the Canaries and

the Azores which followed upon the felling of trees, and when he

conjectures that the elongated shape of the islands of the Antilles on

the lines of the parallels was due to the strength of the equatorial

current.

[Sidenote: Roselly de Lorgues and his school.]

[Sidenote: Harrisse.]

Since Irving, Prescott, and Humboldt did their work, there has sprung up

the unreasoning and ecstatic French school under the lead of Roselly de

Lorgues, who seek to ascribe to Columbus all the virtues of a saint.

"Columbus had no defect of character and no worldly quality," they say.

The antiquarian and searching spirit of Harrisse, and of those writers

who have mainly been led into the closest study of the events of the

life of Columbus, has not done so much to mould opinion as regards the

estimate in which the Admiral should be held as to eliminate confusing

statements and put in order corroborating facts. The reaction from the

laudation of the canonizers has not produced any writer of consideration

to array such derogatory estimates as effectually as a plain recital of

established facts would do it. Hubert Bancroft, in the incidental

mention which he makes of Columbus, has touched his character not

inaptly, and with a consistent recognition of its infirmities. Even

Prescott, who verges constantly on the ecstatic elements of the

adulatory biographer, is forced to entertain at times "a suspicion of a

temporary alienation of mind," and in regard to the letter which

Columbus wrote from Jamaica to the sovereigns, is obliged to recognize

"sober narrative and sound reasoning strangely blended with crazy dreams

and doleful lamentations."

[Sidenote: Aaron Goodrich.]

"Vagaries like these," he adds, "which came occasionally like clouds

over his soul to shut out the light of reason, cannot fail to fill the

mind of the reader, as they doubtless did those of the sovereigns, with

mingled sentiments of wonder and compassion." An unstinted denunciatory

purpose, much weakened by an inconsiderate rush of disdain,

characterizes an American writer, Aaron Goodrich, in his _Life of the

so-called Christopher Columbus_ (New York, 1875); but the critic's

temper is too peevish and his opinions are too unreservedly biased to

make his results of any value.

[Sidenote: Humboldt.]

The mental hallucinations of Columbus, so patent in his last years, were

not beyond recognition at a much earlier age, and those who would get

the true import of his character must trace these sorrowful

manifestations to their beginnings, and distinguish accurately between

Columbus when his purpose was lofty and unselfish and himself again when

he became mercenary and erratic. So much does the verdict of history

lodge occasionally more in the narrator of events than in the character

of them that, in Humboldt's balancing of the baser with the nobler

symptoms of Columbus's nature, he does not find even the most degraded

of his actions other than powerful in will, and sometimes, at least,

clear in intelligence. There were certainly curiously transparent, but

transient gleams of wisdom to the last. Humboldt further says that the

faith of Columbus soothed his dreary and weary adversities by the charm

of ascetic reveries. So a handsome euphuism tries to save his fame from

harsher epithets.

It was a faith, says the same delineator, which justified at need, under

the pretext of a religious object, the employment of deceit and the

excess of a despotic power; a tenderer form, doubtless, of the vulgar

expression that the end sanctifies the means. It is not, however, within

the practice of the better historical criticism of our day to let such

elegant wariness beguile the reader's mind. If the different, not to say

more advanced, condition of the critical mind is to be of avail to a new

age through the advantage gained from all the ages, it is in precisely

this emancipation from the trammels of traditionary bondage that the

historian asserts his own, and dispels the glamour of a conventionalized

hero-worship.

[Sidenote: Dr. J. G. Shea.]

Dr. Shea, our most distinguished Catholic scholar, who has dealt with

the character of Columbus, says: "He accomplished less than some

adventurers with poor equipped vessels. He seems to have succeeded in

attaching but few men to him who adhered loyally to his cause. Those

under him were constantly rebellious and mutinous; those over him found

him impracticable. To array all these as enemies, inspired by a satanic

hostility to a great servant of God, is to ask too much for our belief;"

and yet this is precisely what Irving by constant modifications, and De

Lorgues in a monstrous degree, feel themselves justified in doing.

[Sidenote: The French canonizers.]

There is nothing in Columbus's career that these French canonizers do

not find convertible to their purpose, whether it be his wild vow to

raise 4,000 horse and 50,000 foot in seven years, wherewith to snatch

the Holy Sepulchre from the infidel, or the most commonplace of his

canting ejaculations. That Columbus was a devout Catholic, according to

the Catholicism of his epoch, does not admit of question, but when tried

by any test that finds the perennial in holy acts, Columbus fails to

bear the examination. He had nothing of the generous and noble spirit of

a conjoint lover of man and of God, as the higher spirits of all times

have developed it. There was no all-loving Deity in his conception. His

Lord was one in whose name it was convenient to practice enormities. He

shared this subterfuge with Isabella and the rest. We need to think on

what Las Casas could be among his contemporaries, if we hesitate to

apply the conceptions of an everlasting humanity.

[Sidenote: Converts and slaves.]

The mines which Columbus went to seek were hard to find. The people he

went to save to Christ were easy to exterminate. He mourned bitterly

that his own efforts were ill requited. He had no pity for the misery of

others, except they be his dependents and co-sharers of his purposes. He

found a policy worth commemorating in slitting the noses and tearing off

the ears of a naked heathen. He vindicates his excess by impressing upon

the world that a man setting out to conquer the Indies must not be

judged by the amenities of life which belong to a quiet rule in

established countries. Yet, with a chance to establish a humane life

among peoples ready to be moulded to good purposes, he sought from the

very first to organize among them the inherited evils of "established

countries." He talked a great deal about making converts of the poor

souls, while the very first sight which he had of them prompted him to

consign them to the slave-mart, just as if the first step to

Christianize was the step which unmans.

The first vicar apostolic sent to teach the faith in Santo Domingo

returned to Spain, no longer able to remain, powerless, in sight of the

cruelties practiced by Columbus. Isabella prevented the selling of the

natives as slaves in Spain, when Columbus had dispatched thither five

shiploads. Las Casas tells us that in 1494-96 Columbus was generally

hated in Española for his odiousness and injustice, and that the

Admiral's policy with the natives killed a third of them in those two

years. The Franciscans, when they arrived at the island, found the

colonists exuberant that they had been relieved of the rule which

Columbus had instituted; and the Benedictines and Dominicans added their

testimony to the same effect.

[Sidenote: He urges enslaving the natives from the first.]

The very first words, as has been said, that he used, in conveying to

expectant Europe the wonders of his discovery, suggested a scheme of

enslaving the strange people. He had already made the voyage that of a

kidnapper, by entrapping nine of the unsuspecting natives.

On his second voyage he sent home a vessel-load of slaves, on the

pretense of converting them, but his sovereigns intimated to him that it

would cost less to convert them in their own homes. Then he thought of

the righteous alternative of sending some to Spain to be sold to buy

provisions to support those who would convert others in their homes. The

monarchs were perhaps dazed at this sophistry; and Columbus again sent

home four vessels laden with reeking cargoes of flesh. When he returned

to Spain, in 1496, to circumvent his enemies, he once more sought in his

turn, and by his reasoning, to cheat the devil of heathen souls by

sending other cargoes. At last the line was drawn. It was not to save

their souls, but to punish them for daring to war against the Spaniards,

that they should be made to endure such horrors.

It is to Columbus, also, that we trace the beginning of that monstrous

guilt which Spanish law sanctioned under the name of _repartimientos_,

and by which to every colonist, and even to the vilest, absolute power

was given over as many natives as his means and rank entitled him to

hold. Las Casas tells us that Ferdinand could hardly have had a

conception of the enormities of the system. If so, it was because he

winked out of sight the testimony of observers, while he listened to

the tales prompted of greed, rapine, and cruelty. The value of the

system to force heathen out of hell, and at the same time to replenish

his treasury, was the side of it presented to Ferdinand's mind by such

as had access to his person. In 1501, we find the Dominicans entering

their protest, and by this Ferdinand was moved to take the counsel of

men learned in the law and in what passed in those days for Christian

ethics. This court of appeal approved these necessary efforts, as was

claimed, to increase those who were new to the faith, and to reward

those who supported it.

Peter Martyr expressed the comforting sentiments of the age: "National

right and that of the Church concede personal liberty to man. State

policy, however, demurs. Custom repels the idea. Long experience shows

that slavery is necessary to prevent those returning to their idolatry

and error whom the Church has once gained." All professed servants of

the Church, with a few exceptions like Las Casas, ranged themselves with

Columbus on the side of such specious thoughts; and Las Casas, in

recognizing this fact, asks what we could expect of an old sailor and

fighter like Columbus, when the wisest and most respectable of the

priesthood backed him in his views. It was indeed the misery of Columbus

to miss the opportunity of being wiser than his fellows, the occasion

always sought by a commanding spirit, and it was offered to him almost

as to no other.

[Sidenote: Progress of slavery in the West Indies.]

There was no restraining the evil. The cupidity of the colonists

overcame all obstacles. The Queen was beguiled into giving equivocal

instructions to Ovando, who succeeded to Bobadilla, and out of them by

interpretation grew an increase of the monstrous evil. In 1503, every

atrocity had reached a legal recognition. Labor was forced; the slaves

were carried whither the colonists willed; and for eight months at least

in every year, families were at pleasure disrupted without mercy. One

feels some satisfaction in seeing Columbus himself at last, in a letter

to Diego, December 1, 1504, shudder at the atrocities of Ovando. When

one sees the utter annihilation of the whole race of the Antilles, a

thing clearly assured at the date of the death of Columbus, one wishes

that that dismal death-bed in Valladolid could have had its gloom

illumined by a consciousness that the hand which lifted the banner of

Spain and of Christ at San Salvador had done something to stay the

misery which cupidity and perverted piety had put in course. When a man

seeks to find and parades reasons for committing a crime, it is to

stifle his conscience. Columbus passed years in doing it.

[Sidenote: Talavera.]

[Sidenote: The Franciscans.]

Back of Isabella in this spasmodic interest in the Indians was the

celebrated Archbishop of Granada, Fernando de Talavera, whom we have

earlier known as the prior of Prado. He had been since 1478 the

confessor of the Queen, and when the time came for sending missionaries

to the Antilles it was natural that they were of the order of St.

Jerome, of which Talavera was himself a member. Columbus, through a

policy which induced him to make as apparent as possible his mingling of

interests with the Church, had before this adopted the garb of the

Franciscans, and this order was the second in time to be seen in

Española in 1502. They were the least tolerant of the leading orders,

and had already shown a disposition to harass the Indians, and were

known to treat haughtily the Queen's intercessions for the poor souls.

It was not till after the death of Columbus that the Dominicans, coming

in 1510, reinforced the kindly spirit of the priests of St. Jerome.

Still later they too abandoned their humanity.

* * * * *

[Sidenote: Columbus's mercenary impulses.]

[Sidenote: His praise of gold.]

The downfall of Columbus began when he wrested from the reluctant

monarchs what he called his privileges, and when he insisted upon riches

as the accompaniment of such state and consequence as those privileges

might entail. The terms were granted, so far as the King was concerned,

simply to put a stop to importunities, for he never anticipated being

called upon to confirm them. The insistency of Columbus in this respect

is in strange contrast to the satisfaction which the captains of Prince

Henry, Da Gama and the rest, were content to find in the unpolluted

triumphs of science. The mercenary Columbus was forced to the utterance

of Solomon: "I looked upon the labor that I had labored to do, and

behold all was vanity and vexation of spirit." The Preacher never had a

better example. Columbus was wont to say that gold gave the soul its

flight to paradise. Perhaps he referred to the masses which could be

bought, or to the alms which could propitiate Heaven. He might better

have remembered the words of warning given to Baruch: "Seekest thou

great things for thyself? Seek them not. For, saith the Lord, thy life

will I give unto them for a prey in all places whither thou goest." And

a prey in all places he became.

Humboldt seeks to palliate this cupidity by making him the conscious

inheritor of the pecuniary chances which every free son of Genoa

expected to find within his grasp by commercial enterprise. Such

prominence was sought because it carried with it power and influence in

the republic.

If Columbus had found riches in the New World as easily as he

anticipated, it is possible that such affluence would have moulded his

character in other ways for good or for evil. He soon found himself

confronting a difficult task, to satisfy with insufficient means a

craving which his exaggerations had established. This led him to spare

no device, at whatever sacrifice of the natives, to produce the coveted

gold, and it was an ingenious mockery that induced him to deck his

captives with golden chains and parade them through the Spanish towns.

[Sidenote: Nicolas de Conti.]

[Sidenote: The world's disgust.]

After Da Gama had opened the route to Cathay by the Cape of Good Hope,

and Columbus had, as he supposed, touched the eastern confines of the

same country, the wonderful stories of Asiatic glories told by Nicolas

de Conti were translated, by order of King Emanuel (in 1500), into

Portuguese. It is no wonder that the interest in the development of 1492

soon waned when the world began to compare the descriptions of the

region beyond the Ganges, as made known by Marco Polo, and so recently

by Conti, and the apparent confirmation of them established by the

Portuguese, with the meagre resources which Columbus had associated with

the same country, in all that he could say about the Antilles or bring

from them. An adventurous voyage across the Sea of Darkness begat little

satisfaction, if all there was to show for it consisted of men with

tails or a single eye, or races of Amazons and cannibals.

[Sidenote: Columbus's lack of generosity.]

When we view the character of Columbus in its influence upon the minds

of men, we find some strange anomalies. Before his passion was tainted

with the ambition of wealth and its consequence, and while he was urging

the acceptance of his views for their own sake, it is very evident that

he impressed others in a way that never happened after he had secured

his privileges. It is after this turning-point of his life that we begin

to see his falsities and indiscretions, or at least to find record of

them. The incident of the moving light in the night before his first

landfall is a striking instance of his daring disregard of all the

qualities that help a commander in his dominance over his men. It needs

little discrimination to discern the utter deceitfulness of that

pretense. A noble desire to win the loftiest honors of the discovery did

not satisfy a mean, insatiable greed. He blunted every sentiment of

generosity when he deprived a poor sailor of his pecuniary reward. That

there was no actual light to be seen is apparent from the distance that

the discoverers sailed before they saw land, since if the light had been

ahead they would not have gone on, and if it had been abeam they would

not have left it. The evidence is that of himself and a thrall, and he

kept it secret at the time. The author of the _Historie_ sees the

difficulty, and attempts to vaporize the whole story by saying that the

light was spiritual, and not physical. Navarrete passes it by as a thing

necessary, for the fame of Columbus, to be ignored.

[Sidenote: His enforced oath at Cuba.]

A second instance of Columbus's luckless impotence, at a time when an

honorable man would have relied upon his character, was the attempt to

make it appear that he had reached the coast of Asia by imposing an oath

on his men to that effect, in penalty of having their tongues wrenched

out if they recanted. One can hardly conceive a more debasing exercise

of power.

[Sidenote: His ambition of territorial power.]

His insistence upon territorial power was the serious mistake of his

life. He thought, in making an agreement with his sovereigns to become a

viceroy, that he was securing an honor; he was in truth pledging his

happiness and beggaring his life. He sought to attain that which the

fates had unfitted him for, and the Spanish monarchs, in an evil day,

which was in due time their regret, submitted to his hallucinated

dictation. No man ever evinced less capacity for ruling a colony.

[Sidenote: His professed inspiration.]

The most sorrowful of all the phases of Columbus's character is that

hapless collapse, when he abandoned all faith in the natural world, and

his premonitions of it, and threw himself headlong into the vortex of

what he called inspiration.

Everything in his scientific argument had been logical. It produced the

reliance which comes of wisdom. It was a manly show of an incisive

reason. If he had rested here his claims for honor, he would have ranked

with the great seers of the universe, with Copernicus and the rest. His

successful suit with the Spanish sovereigns turned his head, and his

degradation began when he debased a noble purpose to the level of

mercenary claims. He relied, during his first voyage, more on chicanery

in controlling his crew than upon the dignity of his aim and the natural

command inherent in a lofty spirit. This deceit was the beginning of his

decadence, which ended in a sad self-aggrandizement, when he felt

himself no longer an instrument of intuition to probe the secrets of the

earth, but a possessor of miraculous inspiration. The man who had been

self-contained became a thrall to a fevered hallucination.

The earnest mental study which had sustained his inquisitive spirit

through long years of dealings with the great physical problems of the

earth was forgotten. He hopelessly began to accredit to Divinity the

measure of his own fallibility. "God made me," he says, "the messenger

of the new heaven and the new earth, of which He spoke in the Apocalypse

by St. John, after having spoken of it by the mouth of Isaiah, and He

showed me the spot where to find it." He no longer thought it the views

of Aristotle which guided him. The Greek might be pardoned for his

ignorance of the intervening America. It was mere sacrilege to impute

such ignorance to the Divine wisdom.

[Sidenote: Lost his friends.]

There is no excuse but the plea of insanity. He naturally lost his

friends with losing his manly devotion to a cause. I do not find the

beginning of this surrender of his manhood earlier than in the will

which he signed February 22, 1498, when he credits the Holy Trinity with

having inspired him with the idea that one could go to the Indies by

passing westward.

In his letter to the nurse of Don Juan, he says that the prophecy of

Isaiah in the Apocalypse had found its interpreter in him, the messenger

to disclose a new part of the world. "Human reason," he wrote in the

_Proficias_, "mathematics, and maps have served me in no wise. What I

have accomplished is simply the fulfillment of the prophecy of David."

[Sidenote: His pitiable death.]

We have seen a pitiable man meet a pitiable death. Hardly a name in

profane history is more august than his. Hardly another character in the

world's record has made so little of its opportunities. His discovery

was a blunder; his blunder was a new world; the New World is his

monument! Its discoverer might have been its father; he proved to be its

despoiler. He might have given its young days such a benignity as the

world likes to associate with a maker; he left it a legacy of

devastation and crime. He might have been an unselfish promoter of

geographical science; he proved a rabid seeker for gold and a

viceroyalty. He might have won converts to the fold of Christ by the

kindness of his spirit; he gained the execrations of the good angels. He

might, like Las Casas, have rebuked the fiendishness of his

contemporaries; he set them an example of perverted belief. The triumph

of Barcelona led down to the ignominy of Valladolid, with every step in

the degradation palpable and resultant.

Christopher Columbus and How He Received and Imparted the Spirit of Discovery · 第 20 / 23 章