CHAPTER III.

THE ANCESTRY AND HOME OF COLUMBUS.

[Sidenote: The name Colombo.]

No one has mastered so thoroughly as Harrisse the intricacies of the

Columbus genealogy. A pride in the name of Colombo has been shared by

all who have borne it or have had relationship with it, and there has

been a not unworthy competition among many branches of the common stock

to establish the evidences of their descent in connection, more or less

intimate, with the greatest name that has signalized the family history.

This reduplication of families, as well as the constant recurrence of

the same fore-names, particularly common in Italian families, has

rendered it difficult to construct the genealogical tree of the Admiral,

and has given ground for drafts of his pedigree, acceptable to some, and

disputed by other claimants of kinship.

[Sidenote: The French Colombos.]

There was a Gascon-French subject of Louis XI., Guillaume de Casanove,

sometimes called Coulomp, Coullon, Colon, in the Italian accounts

Colombo, and Latinized as Columbus, who is said to have commanded a

fleet of seven sail, which, in October, 1474, captured two galleys

belonging to Ferdinand, king of Sicily. When Leibnitz published, for the

first time, some of the diplomatic correspondence which ensued, he

interjected the fore-name Christophorus in the references to the

Columbus of this narrative. This was in his _Codex Juris Gentium

Diplomaticus_, published at Hannover in 1693. Leibnitz was soon

undeceived by Nicolas Thoynard, who explained that the corsair in

question was Guillaume de Casanove, vice-admiral of France, and Leibnitz

disavowed the imputation upon the Genoese navigator in a subsequent

volume. Though there is some difference of opinion respecting the

identity of Casanove and the capturer of the galleys, there can no

longer be any doubt, in the light of pertinent investigations, that the

French Colombos were of no immediate kin to the family of Genoa and

Savona, as is abundantly set forth by Harrisse in his _Les Colombo de

France et d'Italie_ (Paris, 1874). Since the French Coullon, or Coulomp,

was sometimes in the waters neighboring to Genoa, it is not unlikely

that some confusion may arise in separating the Italian from the French

Colombos; and it has been pointed out that a certain entry of wreckage

in the registry of Genoa, which Spotorno associates with Christopher

Columbus, may more probably be connected with this Gascon navigator.

Bossi, the earliest biographer in recent times, considers that a Colombo

named in a letter to the Duke of Milan as being in a naval fight off

Cyprus, between Genoese and Venetian vessels, in 1476, was the

discoverer of the New World. Harrisse, in his _Les Colombo_, has printed

this letter, and from it it does not appear that the commander of the

Genoese fleet is known by name, and that the only mention of a Colombo

is that a fleet commanded by one of that name was somewhere encountered.

There is no indication, however, that this commander was Christopher

Columbus. The presumption is that he was the roving Casanove.

Leibnitz was doubtless misled by the assertion of the _Historie_ of

1571, which allows that Christopher Columbus had sailed under the orders

of an admiral of his name and family, and, particularly, was in that

naval combat off Lisbon, when, his vessel getting on fire, he swam with

the aid of an oar to the Portuguese shore. The doubtful character of

this episode will be considered later; but it is more to the purpose

here that this same book, in citing a letter, of which we are supposed

to have the complete text as preserved by Columbus himself, makes

Columbus say that he was not the only admiral which his family had

produced. This is a clear reference, it is supposed, to this

vice-admiral of France. It is enough to say that the genuine text of

this letter to the nurse of Don Juan does not contain this controverted

passage, and the defenders of the truth of the _Historie_, like

D'Avezac, are forced to imagine there must have been another letter, not

now known.

[Sidenote: The younger French admiral.]

Beside the elder admiral of France, the name of Colombo Junior belonged

to another of these French sea-rovers in the fifteenth century, who has

been held to be a nephew, or at least a relative, of the elder. He has

also sometimes been confounded with the Genoese Columbus.

[Sidenote: Genealogy.]

[Sidenote: Pretenders.]

To determine the exact relationship between the various French and

Italian Colombos and Coulons of the fifteenth century would be

hazardous. It is enough to say that no evidence that stands a critical

test remains to connect these famous mariners with the line of

Christopher Columbus. The genealogical tables which Spotorno presents,

upon which Caleb Cushing enlightened American readers at the time in the

_North American Review_, and in which the French family is made to issue

from an alleged great-grandfather of Christopher Columbus, are affirmed

by Harrisse, with much reason, to have been made up not far from 1583,

to support the claims of Bernardo and Baldassare (Balthazar) Colombo, as

pretenders to the rights and titles of the discoverer of the New World.

* * * * *

Ferdinand is made in his own name to say of his father, "I think it

better that all the honor be derived to us from his person than to go

about to inquire whether his father was a merchant or a man of quality,

that kept his hawks and hounds." Other biographers, however, have

pursued the inquiry diligently.

[Sidenote: Columbus's family line.]

In one of the sections of his book on _Christopher Columbus and the Bank

of Saint George_, Harrisse has shown how the notarial records of Savona

and Genoa have been worked, to develop the early history of the

Admiral's family from documentary proofs. These evidences are distinct

from the narratives of those who had known him, or who at a later day

had told his story, as Gallo, the writer of the _Historie_, and Oviedo

did. Reference has already been made to the prevalence of Colombo as a

patronymic in Genoa and the neighboring country at that time. Harrisse

in his _Christophe Colomb_ has enumerated two hundred of this name in

Liguria alone, in those days, who seem to have had no kinship to the

family of the Admiral. There appear to have been in Genoa, moreover,

four Colombos, and in Liguria, outside of Genoa, six others who bore the

name of Christopher's father, Domenico; but the searchers have not yet

found a single other Christoforo. These facts show the discrimination

which those who of late years have been investigating the history of the

Admiral's family have been obliged to exercise. There are sixty notarial

acts of one kind and another, out of which these investigators have

constructed a pedigree, which must stand till present knowledge is

increased or overthrown.

[Sidenote: His grandfather.]

What we know in the main is this: Giovanni Colombo, the grandfather of

the Admiral, lived probably in Quinto al Mare, and was of a stock that

seemingly had been earlier settled in the valley of Fontanabuona, a

region east of Genoa. This is a parentage of the father of Columbus

quite different from that shown in the genealogical chart made by

Napione in 1805 and later; and Harrisse tells us that the notarial acts

which were given then as the authority for such other line of descent

cannot now be found, and that there are grave doubts of their

authenticity.

[Sidenote: His father.]

It was this Giovanni's son, Domenico, who came from Quinto (where he

left a brother, Antonio) at least as early as 1439, and perhaps earlier,

and settled himself in the wool-weaver's quarter, so called, in Genoa,

where in due time he owned a house. Thence he seems to have removed to

Savona, where various notarial acts recognize him at a later period as a

Genoese, resident in Savona.

The essential thing remaining to be proved is that the Domenico Colombo

of these notarial acts was the Domenico who was the father of

Christopher Columbus. For this purpose we must take the testimony of

those who knew the genuine Colombos, as Oviedo and Gallo did; and from

their statements we learn that the father of Christopher was a weaver

named Domenico, who lived in Genoa, and had sons, Christoforo,

Bartolomeo, and Giacomo. These, then, are the test conditions, and

finding them every one answered in the Savona-Genoa family, the proof

seems incontestable, even to the further fact that at the end of the

fifteenth century all three brothers had for some years lived under the

Spanish crown.

It is too much to say that this concatenation of identities may not

possibly be overturned, perhaps by discrediting the documents, not

indeed untried already by Peragallo and others, but it is safe to accept

it under present conditions of knowledge; though we have to trust on

some points to the statements of those who have seen what no longer can

be found. Domenico Colombo, who had removed to Savona in 1470, did not,

apparently, prosper there. He and his son Christopher pursued their

trade as weavers, as the notarial records show. Lamartine, in his _Life

of Columbus_, speaking of the wool-carding of the time, calls it "a

business now low, but then respectable and almost noble,"--an

idealization quite of a kind with the spirit that pervades Lamartine's

book, and a spirit in which it has been a fashion to write of Columbus

and other heroes. The calling was doubtless, then as now, simply

respectable. The father added some experience, it would seem, in keeping

a house of entertainment. The joint profit, however, of these two

occupations did not suffice to keep him free from debt, out of which his

son Christopher is known to have helped him in some measure. Domenico

sold and bought small landed properties, but did not pay for one of them

at least. There were fifteen years of this precarious life passed in

Savona, during which he lost his wife, when, putting his youngest son to

an apprenticeship, he returned in 1484, or perhaps a little earlier, to

Genoa, to try other chances. His fortune here was no better. Insolvency

still followed him. When we lose sight of him, in 1494, the old man may,

it is hoped, have heard rumors of the transient prosperity of his son,

and perhaps have read in the fresh little quartos of Plaanck the

marvelous tale of the great discovery. He lived we know not how much

longer, but probably died before the winter of 1499-1500, when the heirs

of Corrado de Cuneo, who had never received due payment for an estate

which Domenico had bought in Savona, got judgment against Christopher

and his brother Diego, the sons of Domenico, then of course beyond reach

in foreign lands.

[Sidenote: Domenico's house in Genoa.]

Within a few years the Marquis Marcello Staglieno, a learned antiquary

in Genoa, who has succeeded in throwing much new light on the early life

of Columbus from the notarial records of that city, has identified a

house in the Vico Dritto Ponticello, No. 37, as the one in which

Domenico Colombo lived during the younger years of Christopher's life.

The municipality bought this estate in June, 1887, and placed over its

door an inscription recording the associations of the spot. Harrisse

thinks it not unlikely that the great navigator was even born here. The

discovery of his father's ownership of the house seems to have been made

by carefully tracing back the title of the land to the time when

Domenico owned it. This was rendered surer by tracing the titles of the

adjoining estates back to the time of Nicolas Paravania and Antonio

Bondi, who, according to the notarial act of 1477, recording Domenico's

wife's assent to the sale of the property, lived as Domenico's next

neighbors.

[Sidenote: Columbus born.]

If Christopher Columbus was born in this house, that event took place,

as notarial records, brought to bear by the Marquis Staglieno, make

evident, between October 29, 1446, and October 29, 1451; and if some

degree of inference be allowed, Harrisse thinks he can narrow the range

to the twelve months between March 15, 1446, and March 20, 1447. This is

the period within which, by deduction from other statements, some of the

modern authorities, like Muñoz, Bossi, and Spotorno, among the Italians,

D'Avezac among the French, and Major in England, have placed the event

of Columbus's birth without the aid of attested documents. This

conclusion has been reached by taking an avowal of Columbus that he had

led twenty-three years a sailor's life at the time of his first voyage,

and was fourteen years old when he began a seaman's career. The question

which complicates the decision is: When did Columbus consider his

sailor's life to have ended? If in 1492, as Peschel contends, it would

carry his birth back no farther than 1455-56, according as fractions are

managed; and Peschel accepts this date, because he believes the

unconfirmed statement of Columbus in a letter of July 7, 1503, that he

was twenty-eight when he entered the service of Spain in 1484.

[Sidenote: 1445-1447.]

But if 1484 is accepted as the termination of that twenty-three years of

sea life, as Muñoz and the others already mentioned say, then we get the

result which most nearly accords with the notarial records, and we can

place the birth of Columbus somewhere in the years 1445-47, according as

the fractions are considered. This again is confirmed by another of the

varied statements of Columbus, that in 1501 it was forty years since, at

fourteen, he first took to the sea.

[Sidenote: 1435-1437.]

There has been one other deduction used, through which Navarrete,

Humboldt, Irving, Roselly de Lorgues, Napione, and others, who copy

them, determine that his birth must have taken place, by a similar

fractional allowance of margin, in 1435-37. This is based upon the

explicit statement of Andrès Bernaldez, in his book on the Catholic

monarchs of Spain, that Columbus at his death was about seventy years

old. So there is a twenty years' range for those who may be influenced

by one line of argument or another in determining the date of the

Admiral's birth. Many writers have discussed the arguments; but the

weight of authority seems, on the whole, to rest upon the records which

are used by Harrisse.

[Sidenote: His mother, brothers, and sister.]

The mother of Columbus was Susanna, a daughter of Giacomo de

Fontanarossa, and Domenico married her in the Bisagno country, a region

lying east of Genoa. She was certainly dead in 1489, and had, perhaps,

died as early as 1482, in Savona. Beside Christoforo, this alliance with

Domenico Colombo produced four other children, who were probably born in

one and the same house. They were Giovanni-Pellegrino, who, in 1501, had

been dead ten years, and was unmarried; Bartolomeo, who was never

married, and who will be encountered later as Bartholomew; and Giacomo,

who when he went to Spain became known as Diego Colon, but who is called

Jacobus in all Latin narratives. There was also a daughter,

Bianchinetta, who married a cheesemonger named Bavarello, and had one

child.

[Sidenote: His uncle and cousins.]

Antonio, the brother of Domenico, seems to have had three sons,

Giovanni, Matteo, and Amighetto. They were thus cousins of the Admiral,

and they were so far cognizant of his fame in 1496 as to combine in a

declaration before a notary that they united in sending one of their

number, Giovanni, on a voyage to Spain to visit their famous kinsman,

the Admiral of the Indies; their object being, most probably, to profit,

if they could, by basking in his favor.

[Sidenote: Born in Genoa.]

[Sidenote: Claim for Savona,]

[Sidenote: and other places.]

If the evidences thus set forth of his family history be accepted, there

is no question that Columbus, as he himself always said, and finally in

his will declared, and as Ferdinand knew, although it is not affirmed in

the _Historie_, was born in Genoa. Among the early writers, if we except

Galindez de Carvajal, who claimed him for Savona, there seems to have

been little or no doubt that he was born in Genoa. Peter Martyr and Las

Casas affirm it. Bernaldez believed it. Giustiniani asserts it. But when

Oviedo, not many years after Columbus's death, wrote, it was become so

doubtful where Columbus was born that he mentions five or six towns

which claimed the honor of being his birthplace. The claim for Savona

has always remained, after Genoa, that which has received the best

recognition. The grounds of such a belief, however, have been pretty

well disproved in Harrisse's _Christophe Colomb et Savone_ (Genoa,

1887), and it has been shown, as it would seem conclusively, that, prior

to Domenico Colombo's settling in Savona in 1470-71, he had lived in

Genoa, where his children, taking into account their known or computed

ages, must have been born. It seems useless to rehearse the arguments

which strenuous advocates have, at one time or another, offered in

support of the pretensions of many other Italian towns and villages to

have furnished the great discoverer to the world,--Plaisance, Cuccaro,

Cogoleto, Pradello, Nervi, Albissola, Bogliasco, Cosseria, Finale,

Oneglia, Quinto, Novare, Chiavari, Milan, Modena. The pretensions of

some of them were so urgent that in 1812 the Academy of History at Genoa

thought it worth while to present the proofs as respects their city in a

formal way. The claims of Cuccaro were used in support of a suit by

Balthazar Colombo, to obtain possession of the Admiral's legal rights.

The claim of Cogoleto seems to have been mixed up with the supposed

birth of the corsairs, Colombos, in that town, who for a long while were

confounded with the Admiral. There is left in favor of any of them,

after their claims are critically examined, nothing but local pride and

enthusiasm.

The latest claimant for the honor is the town of Calvi, in Corsica, and

this cause has been particularly embraced by the French. So late as

1882, President Grévy, of the French Republic, undertook to give a

national sanction to these claims by approving the erection there of a

statue of Columbus. The assumption is based upon a tradition that the

great discoverer was a native of that place. The principal elucidator of

that claim, the Abbé Martin Casanova de Pioggiola, seems to have a

comfortable notion that tradition is the strongest kind of historical

proof, though it is not certain that he would think so with respect to

the twenty and more other places on the Italian coast where similar

traditions exist or are said to be current. Harrisse seems to have

thought the claim worth refuting in his _Christophe Colomb et La Corse_

(Paris, 1888), to say nothing of other examinations of the subject in

the _Revue de Paris_ and the _Revue Critique_, and of two very recent

refutations, one by the Abbé Casabianca in his _Le Berceau de Christophe

Colomb et la Corse_ (Paris, 1889), and the last word of Harrisse in the

_Revue Historique_ (1890, p. 182).

Christopher Columbus and How He Received and Imparted the Spirit of Discovery · 第 3 / 23 章