B. H. COWPER.

_Milton in Prose_ (Vol. vi., p. 340.).--I know of one performance in the

French language, which answers the description of _Milton in Prose_: it is

a rhapsody entitled _Le Paradis Terrestre, Poëme imité de Milton_, by

Madame Dubocage: London, 1748. The French themselves had so poor an opinion

of it, that one of their wits, the Abbé Yart, has ridiculed it in the

following epigram:

"Sur cet écrit, charmante Dubocage,

Veux-tu savoir quel est mon sentiment?

Je compte pour _perdus_, en lisant ton ouvrage,

Le Paradis, mon temps, ta peine, et mon argent."

Notes and Queries, Number 166, January 1, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 121 / 169 题