Talent and sincerity were what he looked for. He had no use for

plagiarists--“cribbers,” he called them--especially in the field of

architecture. He had a keen sense of humor and many a laugh we all

had at the way he would tell of an amusing incident he had seen.

One of his sayings when referring to someone who lacked initiative

was, “You can’t pick up custard with a hook.” He also could tell a

man’s character by a look at his clothes. If worn for any length of

time, he said, they seem to take on the lines of the body.

When making a statue or a portrait bust in marble, he would first

model it in clay from life. Then a plaster cast from the clay

figure was made by the studio help. The stone cutter used the

plaster figures to measure from and, with the aid of a pointing

machine (with three points), he would cut the stone to within an

inch of the finished surface in some parts. Then Mr. Borglum would

take over, working with mallet and chisel direct from the model

upon the marble. If a defect in the marble showed up (which in my

experience occurred only in the cream-colored Maryland marble), he

would cut deeper and set the whole figure back or change the pose

slightly to escape the flaw.

To do the finishing he used fine tools and sandpaper, every now and

then wetting the marble with a sponge to help bring out the

lifelike effect he was striving for. His high ideals inspired me to

do my best to express in the pose the spirit of the idea he was

portraying in the marble. I consider it an honor and a great

privilege to have worked for him.

An entertaining character who worked in the studio and slept there was a

Japanese called “Humbo” by the others; and there was another student

from Japan, scholarly Takamura, who was admitted by an introduction from

Daniel Chester French and a somewhat exceptional letter written by

himself. This notice had begun:

If you will not take me, I must greatly disappoint myself. I must

have no work, no study, no hope, no pleasure. My coming to this

country must end by all in vain. Please, please let me have your

favor, just like Mr. Honpo. I do not care much of money. I shall be

quite satisfied with only a little, if you could. I will do

anything you order. Pray accept my request, sympathising with a

lonely little soul from a far country over the sea.

Other models included young Lieutenant Phil Sheridan, who spent many

hours posing for the equestrian statue of his father in Washington.

Among the horses were Smoke, a Virginia hunter, and Halool, a

thoroughbred Arab imported by Walter Davenport, the cartoonist. These

horses wandered about the studio on the days they were needed, and were

perfectly gentle. They were kept at a riding academy in the park where

Gutzon occasionally rode bareback with a group of army men.

Edith Wynne Matthison, the actress and a dear friend, posed for the

heroic-sized figure called “Rabboni” in Rock Creek Cemetery at

Washington. That figure is in startling contrast to the beautiful,

brooding figure of the Adams Memorial by Augustus Saint-Gaudens in the

same place. The “Rabboni” expresses joy and hope, while the other is

complete negation. Still others who came to pose were the Mortimer

Schiff children of whom the sculptor made a portrait relief to accompany

the portrait of the Jacob Schiff children made in the previous

generation by Saint-Gaudens.

One of the sculptor’s most revered friends was John S. Clark, much older

than himself, who came all too seldom from Boston. He was engaged in

writing a life of John Fiske, the historian, and took a great interest

in the sculptor’s work. He liked most of all the marble figures of

“Conception,” “Motherhood” and “Martyr,” which he spoke of as a trilogy.

In a letter written in 1907 Clark makes this interesting comparison of

literary and sculptural work:

I daily realize that I am engaged in a task not unlike several you

have in hand. I have really to create an imaginary portrait of a

great man with mere words. My task is to create so distinct an

image that it can be realized by the imagination as a truthful

representation of the real man. In the process of work I have to

employ many of your methods for producing effects, and I can see

more clearly than ever before how widely different is genuine

artistic work from imitative work of literal reproduction.

Whether you come to Boston or not, know this--that you stand in my

heart as one of my dearest friends and that there is no success or

honor that comes to you that does not warm the “cockles of my

heart” to a ruddy glow.

In those early days in New York, before Gutzon became involved in many

big public memorials, he had more time to express his creative fancies

or “pipe dreams” in marble. A larger than life-size nude figure of a

woman which he called “Conception” or “Inspiration” caused some stir and

was considered too daring in certain circles. To him it represented the

holiness of creation, and his small marble called “Wonderment of

Motherhood” was produced in the same reverent, humble spirit.

A second marble figure symbolic of motherhood represented a woman on her

knees, holding up her infant child in her arms as if offering it on an

altar. This was a step toward his marble “Atlas,” a female figure on her

knees, about four feet high, holding a globe representing the world in

her arms, lifting it up to God instead of balancing it on her back as in

the old mythology. Of his “Conception,” which with other of his works

was exhibited at Columbia University, George Luks, the painter, said:

Here in all the sublimity of majesty we see the symbolism of life,

the symbolism of love, affection, devotion and piety. Like the

chrysalis that liberates the butterfly, we see the soul that hovers

above this classic piece of marble. We seem to feel the same thrill

as we watch the distended lips that drink the breath of life. We

wonder. There is something in this appealing countenance that

strikes us with peculiar awe. We see a soul rising above passion.

We feel the same admiration that we do for a flower that forces

itself up through the muddy soil into a new life and light--a sort

of emancipation. We see the early morning sun break through the

skies of splendor, the unfolding of the rose, the _Wille zum

Guten_, the revelation.

The group called “I Have Piped and Ye Have Not Danced” was produced in

the studio at about this time, but never during his life got out of the

plaster stage because Gutzon could never afford a large enough piece of

marble when he had the time to carve it. The thought of it had been in

his mind a long time. The initial idea, he said, had come to him at a

concert where Ysaye, the violinist, had been playing. The way the women

stood up at the end of the concert, arranging their furs and chattering

about where they were going next made him feel that the music had passed

completely over them, leaving no impression. He exhibited the female

figure alone as a pastel sketch in Boston in 1901, where it elicited the

following description of the group from Lillian Whiting, poet and art

critic:

It is the ideal figure of a girl, her hands thrown up and clasped

to the right, the head turned a little to one side, and the

countenance bearing the most inscrutable expression. She has been

piping to Pan, who lies at her feet unmoved, unrecognizing, until

she drops the pipes and the melody ceases. Then he is aroused and

turns to see why the music is heard no more. It is one of the most

typical interpretations of life. The artist paints his ideal

vision. The poet offers his dream. The musician sings his song. And

the world goes on, careless, unheeding. At last, saddened and spent

for want of that sympathy which should have made life all joy and

ecstasy, the painter turns his canvas to the wall. The poet drops

his pen. The song of the singer is heard no more, and the world

turns to ask the meaning of this silence.

Since Borglum’s death the figure has been carved in marble and is in

California.

In the meantime a very large “pipe dream,” something made for his own

pleasure, the sculptor said, was gradually taking shape in his New York

studio. His love for horses and the exceptional opportunity for studying

their movements at the Baldwin ranch in California were still bright in

his mind. They always were. He said once that he never saw a horse

anywhere that he didn’t study it and learn something new.

In his studies for the Grant competition he had become acquainted with

army equipment, and he later began a group of artillery horses with

their trappings. Because such externals were bothersome to his

composition, he abandoned them and concentrated on horses alone, adding

the figure of an Indian for interest. He was familiar with the ways of

those expert riders--how a man could decoy horses out of a corral and by

riding around and around them until they followed his mount could lead a

dash into the open. That was the moment chosen by the sculptor for his

group--five wild horses in full gallop.

The group was cast in bronze by the Gorham Company and exhibited in

their window on Fifth Avenue. Not only because the action of those

horses was very lifelike but because the plan was wholly American in

both subject and design, it attracted instant attention and was

purchased by James Stillman and presented to the Metropolitan Museum. It

happened that Sir Purdon Clarke, an Englishman, was director of that

institution at the time.

For a long time it stood in the entrance hall and was almost the first

thing that caught the eye of the visitor. Near it was Rodin’s “Age of

Bronze,” a slight figure which was one of Gutzon’s favorites. School

children, who were taken on regular tours through the museum, used to

vote the horses as their favorite exhibit. The name “Mares of Diomedes”

was given to the group by some classical scholar who recalled the story

of Hercules and the wild horses of King Diomedes. The sculptor never

cared much for the name; it harked back too loudly to outworn mythology.

More and more Gutzon’s sense of the bigness of America, of her value to

the world, of the importance of her heroes, was growing upon him. He had

bought a large block of marble and one day began to carve the head of

Abraham Lincoln--his first experiment in colossal sculpture. He worked

on it for weeks until it became a perfect likeness of the man, but still

he worked while watchers feared that one more stroke of the chisel might

ruin the whole work. And then a miracle happened. Suddenly a real

character seemed to look out from the carved features. The face became

inhabited.

A colored woman, whose duty it was to sweep the studio and to whom that

huge block of marble had always been a nuisance because she couldn’t

push it around, at last raised her eyes from the floor and exclaimed in

astonishment: “How’s Mista Bo’glum know ol’ Abe was in dat rock?”

The head was taken over to Gorham’s and exhibited in their window.

Robert Lincoln, son of Abraham Lincoln, happened along and he also

exclaimed in astonishment, “I never expected to see Father again.” Later

he wrote that he considered it the best likeness of his father that he

had ever seen. Truman Bartlett, who had made a study of all the known

portraits of Lincoln, went farther, saying there had not yet been

sculptured a head of Lincoln that could compare with it.

It was the centenary of Lincoln’s birth, and Gutzon, as a matter of

sentiment, asked President Theodore Roosevelt if he would let the head

stand in the President’s room at the White House during Lincoln’s

birthday. Roosevelt welcomed it and after it had gone back to New York

wrote to inquire what had become of it. He said he wished it could be

kept in Washington permanently.

The letter was brought to the attention of Eugene Meyer, Jr., who bought

the colossal head and presented it to the nation. Congress, in accepting

the gift, specified that it should be placed in the rotunda of the

Capitol, never to be removed. As a demand for replicas began to be

heard, the superintendent of the Capitol grounds allowed the sculptor to

make a copy of it in plaster. Bronze duplicates of it are now at

Lincoln’s tomb in Springfield, Illinois, in the Hall of Fame in New

York, in the University of Southern California and in the collection of

the Chicago Historical Society. The sculptor made another head for

himself, which is now at the Detroit Museum of Art.

The carving of this head in marble, done as a labor of love, had

far-reaching consequences. It brought to Gutzon friends and admirers. It

led, undoubtedly, to his making the seated figure of Lincoln in front of

the courthouse in Newark and finally to the carvings at Stone Mountain

and Mount Rushmore.

CHAPTER NINE

_THE BIRTH OF A MYTH_

The building of the Cathedral of St. John the Divine at Morningside

Heights, New York, might have been done for Gutzon Borglum alone. At any

rate, it had his close and abiding interest for a number of years.

“It is a fine example not only of medieval art but of the spirit of the

early churchmen,” he said. “It is something out of another age untouched

by pretentiousness and vanity.”

So he was immensely pleased in 1905 when he was asked to make the

statues for the structure and to supervise the carving on the Belmont

chapel, the first section of the cathedral to be finished. It was a

definite honor that must have been coveted by most of the sculptors in

New York, and out of sheer enthusiasm for the work he agreed to make

models of a hundred saints and angels. The fee wasn’t anything that

could be called remunerative in itself, and Borglum was presently to

learn that medievalist sculptors had about as many troubles as moderns.

It was in this pious undertaking that he laid the groundwork for the

first of the stories about his alleged evil temper. He was profoundly

disturbed by this development because, he argued, he didn’t have any

evil temper at all. He could have admitted, however, that he was saltily

vigorous in defense of what he decided was right. But anyway, the

longevity of what he titled an unfounded legend frequently puzzled him.

He knew from the beginning that he had a large order. In addition to the

topmost figures on the outside of the chapel there were larger, more

detailed ones of the Virgin, the boy Christ, two saints and two angels.

About the inside were any number of historic church dignitaries, bishops

and saints. And there was a concourse of other symbolic figures in the

King and St. Columbia chapels. Altogether there were twenty life-size

statues outside and about seventy-five smaller ones inside. It has been

pointed out by one shrewd observer that the chances for disagreement

between the sculptor and the architects and committee members were

virtually unlimited.

Heins and Lafarge, the original architects, had listened to discussions

ten years before any of the building was started. They had listened to

the reports of sundry committees who never came to them with anything

but grief. And, if they were like other men, they must have become

fairly callous and a little deaf to each new sound of woe.

G. L. Heins, State Architect and a member of the firm that had designed

St. John’s, seemed to have some doubts about Borglum. It is not quite

clear whether he thought the sculptor too headstrong or too

argumentative. Gutzon wrote to him a singularly polite letter at the

beginning of his commission, outlining the Borglum theories of

ecclesiastical art. And by that nobody could have been offended.

“There it will stand to praise or damn us,” Gutzon said, “not so much

concerned whether we have been wise or not, but whether we have been

sincere or not.” Heins replied to that but, unfortunately, his letter

has been mislaid. One gathers the purport from the sculptor’s answer.

Gutzon wrote:

I agree with you about making the figures as archaic as possible.

Still, if a little of the unstudied natural charm that was

creeping into sculpture about the time of Donatello should appear

in the figures of Christ, the Virgin and the two saints, I think

that the gain in real beauty would be a great advantage.

It will be interesting to hit upon a character of interpretation in

the sculpture of this great church that will be at once religious

in the best sense, profiting even by the mannerisms of the Middle

Ages, yet clearly a distinct product of the larger, modern view.

The sculpture should be what I feel you are making your

architecture, no slavish interpretation of what has preceded, but

an intelligent adaptation of what has proved best, not forgetting

the large human view that our western civilization, in its best

moments, holds in all matters religious.

That seems to have ended the architect’s worries, although the sculptor

appears to have had plenty left. Shortly thereafter a visiting English

architect, E. W. Hudson, wrote this in the journal of the Royal

Institute of British Architects:

Mr. Borglum’s work shows a marked originality, tending even to

impressionism. His determination not to sink his individuality has

brought upon him the criticism of a passing generation of

contemporaries working in Gothic, whose sympathies are with the

archaeological exactitude of the Revival, and who strive to get as

near as possible to the effects of a past age. On this account Mr.

Borglum will probably have to wait awhile for full appreciation, as

M. Rodin himself has had to wait. He seems, however, indifferent to

praise or blame, and appears determined to retain his

individuality, although it has involved the refusal of commissions

for collaborating with architects whose buildings in American

cities require as the _summum bonum_ exact compliance with

conventional precedent.

This critique seems a little out of step in view of Gutzon’s declaration

that the figures on the cathedral should be “made as archaic as

possible.” But he never took notice of it. He went on for months with

his work, vigorous and pleased with all that went on about him.

When he raised his voice, however, all of New York heard him. He had

discovered that John Barr, the contractor, was sending his models to a

Hoboken stoneyard to be finished by machinery under contract. This, of

course, had not been written in the bond. The machine treatment may have

made the pieces look more archaic, but it also made them look cheaper.

Some of them looked less like saints than gargoyles, and Gutzon was

angrily indignant.

For once the art committee gave him a quick hearing, and presently he

was allowed to exercise general supervision over the contractor’s work

and accept it or reject it as he saw fit. But that wasn’t the end of the

controversy. The contractor, it seems, wasn’t so much interested in the

shape of an angel as he was in the price of rock. He began to change the

position of arms and legs and wings to suit the contours of his blocks

of stone. Borglum declared that these revised figures were caricatures,

and he condemned them. The contractor wouldn’t listen to him. The

committee gave him no satisfaction; so this time he carried his

complaint to the press.

Borglum seems to have been his own best public-relations agent. He

demanded that the carving of the stone should be done on the cathedral

grounds under his own eye. Inasmuch as this was strictly in keeping with

the medieval tradition in church building, he had one faction of the

cathedral’s congregation backing him to start off with. The art critics

generally thought his point well taken, and thousands of people who knew

nothing at all about sculpture wondered what was the use of models if

they weren’t to be followed.

Borglum won his point. A working studio was established on the cathedral

grounds, and there Gutzon supervised the carving. He shared honors with

his assistant sculptors, Price and Gregory, who had come over from

England. Their names are signed to the work they shared in. Only the

contractor thought that the sculptor was hard to get along with.

Many of the statues which Gutzon had condemned were recut and properly

placed. The seventy-odd interior figures were one of the largest

collections of images of religious leaders ever gathered under one roof

since the beginning of the Christian era. They were also the largest

collection ever carved by one artist. And as revised, they began to look

somewhat respectable. Every detail of miter, chasuble and coat of arms

was perfect. There had been much correspondence to determine the finger

on which the pontifical ring should be placed.

By this time Gutzon had worked amicably with the cathedral authorities

for two years. His early arguments about machine-cut statues were

forgotten. And then came an incident which made people conscious of him

again. A bit of newspaper confusion gave him a reputation for bad temper

that he carried for the rest of his life.

It began in the meditations of Dr. John Peters, canon of the cathedral,

in a bourn far from newspapers and street-corner arguments. Dr. Peters,

all of a sudden, had become a little uncertain about the sex of angels.

He wasn’t at all controversial about the matter, but he thought that he

should convey what he had learned to Gutzon Borglum. So, in an innocent

way, he did. In a letter to Borglum he wrote:

Dr. Huntington calls my attention to something that in the

execution of the statues I had quite overlooked. He points out that

the Angel of the Incarnation is named in the Bible as the Archangel

Gabriel.

Now Gabriel is a masculine name, and, in point of fact, unless I am

mistaken, the archangels are thought of as masculine--Michael,

Gabriel, Raphael, etc. I am perfectly aware that in art one meets

frequently a feminine angel type bearing the lily of the

Incarnation, but is that really correct? Should not the heads of

both these angels and the figures in general be made if not

distinctly masculine, at least not distinctly feminine?

There you have all the correspondence on one side of this important

controversy. Gutzon’s reply is appended because it is all that was said

on the other side. He wrote this to Dr. Peters:

My Dear Dr. Peters, I have your letter referring to the feminine

character of the angels. I fully recognize the correctness of your

criticism from the standpoint of the Bible, though art and

tradition have practically ignored this. I shall change them as you

suggest.

One might have thought that Gutzon’s quick acquiescence would have ended

the “controversy” over the angels. But things seem to have been

different in the rarefied atmosphere of the cathedral grounds. Severe

trouble was on its way the moment Dr. Peters dropped his letter into the

mailbox.

Gutzon wasn’t much concerned with the sex of the angels. The model of

the Angel Gabriel was still in soft clay. It was a simple matter to

remove the offending face and model one with sterner features. Gutzon

kept the original face, had it cast in silver and used a photograph of

it as a Christmas card. It brought to the Borglum home a signed

photograph of Bishop Potter. Everything was sweetness and light until a

reporter noticed that Gabriel’s countenance had quit being pretty and

amiable and was now a little hard ... and analytical and dour. The

discovery pleased him and he made a quick departure for his office.

The next morning his story appeared under a headline that didn’t seem to

fit it:

BORGLUM SMASHES ANGELS IN A HUFF

Other newspapers took up the cry and soon the subscribers were filling

the press with their personal, and no doubt authoritative, opinions on

the intriguing subject: Were angels men or women?

Gutzon wasn’t much concerned with this argument. He didn’t think it

concerned him. And, save for the fact that the first story had pictured

him smashing up things in a rage, he was probably right. It seemed good

fun, but twenty years later, during the Stone Mountain disagreement, a

reporter dug up the original story to prove that Gutzon’s temper was

ungovernable and always had been. The Atlanta _Constitution_, trying to

ferret out the truth, telegraphed the cathedral and got a reply from Dr.

Peters: “Angels still stand serene in their places where Borglum put

them,” he said. “We never had any trouble with the sculptor.”

The story of how Borglum smashed the inoffensive angels went on,

however, for years and years--and it still goes on. The evil that men

do, somehow, never lives as long as some of the evil that they never

thought of doing. Borglum, however, did think that destruction might

have been a good idea.

The last time he heard reports that he had gone berserk in his studio on

the grounds of the Cathedral of St. John the Divine, he sadly shook his

head. “I didn’t think of it soon enough,” he said.

CHAPTER TEN

Give the man room · 第 5 / 23 段