CHAPTER XVI.

VALLEY OF AOSTA, AND ASCENT OF THE GRANDES JORASSES.

The valley of Aosta is famous for its bouquetins and infamous for its

crétins. The bouquetin, steinbock, or ibex, was formerly widely

distributed throughout the Alps. It is now confined almost entirely, or

absolutely, to a small district in the south of the valley of Aosta,

and fears have been repeatedly expressed in late years that it will

speedily become extinct.

But the most sanguine person does not imagine that crétinism will be

eradicated for many generations. It is widely spread throughout the

Alps, it is by no means peculiar to the valley of Aosta, but nowhere

does it thrust itself more frequently upon the attention of the

traveler, and in no valley where “every prospect pleases” is one so

often and so painfully reminded that “only man is vile.”

It seems premature to fear that the bouquetins will soon become

extinct. It is not easy to take a census of them, for, although they

have local habitations, it is extremely difficult to find them at home.

But there is good reason to believe that there are at least six hundred

still roaming over the mountains in the neighborhood of the valleys of

Grisanche, Rhèmes, Savaranche and Cogne.

It would be a pity if it were otherwise. They appeal to the sympathies

of all as the remnants of a diminishing race, and no mountaineer or

athletic person could witness without sorrow the extinction of an

animal possessing such noble qualities; which a few months after birth

can jump over a man’s head at a bound, without taking a run; which

passes its whole life in a constant fight for existence; which has such

a keen appreciation of the beauties of Nature, and such disregard of

pain, that it will “stand for hours like a statue in the midst of the

bitterest storm, until the tips of its ears are frozen”! and which,

when its last hour arrives, “climbs to the highest mountain-peaks,

hangs on a rock with its horns, twists itself round and round upon them

until they are worn off, and then falls down and expires”!![52] Even

Tschudi himself calls this story wonderful. He may well do so. I

disclaim belief in it,—the bouquetin is too fine a beast to indulge in

such antics.

[52] Tschudi’s _Sketches of Nature in the Alps._

Forty-five keepers, selected from the most able chasseurs of the

district, guard its haunts. Their task is not a light one, although

they are naturally acquainted with those who are most likely to attempt

poaching. If they were withdrawn, it would not be long before the ibex

would be an extinct wild animal, so far as the Alps are concerned. The

passion for killing something, and the present value of the beast

itself, would soon lead to its extermination. For as meat alone the

bouquetin is valuable, the gross weight of one that is full grown

amounting to from one hundred and sixty to two hundred pounds, while

its skin and horns are worth ten pounds and upward, according to

condition and dimensions.

In spite of the keepers, and of the severe penalties which may be

inflicted for killing a bouquetin, poaching occurs constantly. Knowing

that this was the case, I inquired at Aosta, upon my last visit, if any

skins or horns were for sale, and in ten minutes was taken into a

garret where the remains of a splendid beast were concealed—a

magnificent male, presumed to be more than twenty years old, as its

massive horns had twenty-two more or less strongly-marked knobby rings.

The extreme length of the skin, from the tip of the nose to the end of

the tail, was one metre sixty-nine centimetres (about five feet seven

inches), and from the ground to the top of its back had been,

apparently, about seventy-seven centimetres. It is rare to meet with a

bouquetin of these dimensions, and the owner of this skin might have

been visited with several years’ imprisonment if it had been known that

it was in his possession.

[Illustration: THE BOUQUETIN]

The chase of the bouquetin is properly considered a sport fit for a

king, and His Majesty Victor Emmanuel, for whom it is reserved, is too

good a sportsman to slaughter indiscriminately an animal which is an

ornament to his domains. Last year (1869) seventeen fell to his gun at

one hundred yards and upward. In 1868, His Majesty presented a fine

specimen to the Italian Alpine Club. The members banqueted, I believe,

upon its flesh, and they have had the skin stuffed and set up in their

rooms at Aosta. It is said by connoisseurs to be badly stuffed—that it

is not broad enough in the chest and is too large behind. Still, it

looks well-proportioned, although it seems made for hard work rather

than for feats of agility. From this specimen the accompanying

engraving has been made.

It is a full-grown male about twelve years old, and if it stood upright

would measure three feet three and a half inches from the ground to the

base of its horns. Its extreme length is four, feet seven inches. Its

horns have eleven well-marked rings, besides one or two faintly-marked

ones, and are (measured round their curvature) fifty-four and a half

centimetres in length. The horns of the first-mentioned specimen

(measured in the same way) had a length of only fifty-three and a half

centimetres, although they were ornamented with nearly double the

number of rings, and were presumably of double the age of the

former.[53]

[53] Mr. King, in his _Italian Valleys of the Alps_, says, “In the

pair (of horns) I possess, which are _two feet_ long, there are eight

of these yearly rings.” It would seem, therefore (if the rings are

annual ones), that the maximum length of horn is attained at a

comparatively early age.

The keepers and the chasseurs of this district not only say that the

rings upon the horns of the ibex tell its age (each one reckoning as a

year), but that the half-developed ones, which sometimes are very

feebly marked indeed, show that the animal has suffered from hunger

during the winter. Naturalists are skeptical upon this point, but

inasmuch as they offer no better reason against the reputed fact than

the natives do in its favor (one saying that it is not so, and the

other saying that it is so), we may perhaps be permitted to consider it

an open question. I can only say that if the faintly-marked rings do

denote years of famine, the times for the bouquetin are very hard

indeed; since in most of the horns which I have seen the lesser rings

have been very numerous, and sometimes more plentiful than the

prominent ones.

The chef of the keepers (who judges by the above-mentioned indications)

tells me that the ibex not unfrequently arrives at the age of thirty

years, and sometimes to forty or forty-five. He says, too, that it is

not fond of traversing steep snow, and in descending a couloir that is

filled with it will zig-zag down, by springing from one side to the

other in leaps of fifty feet at a time! Jean Tairraz, the worthy

landlord of the Hotel du Mont Blanc at Aosta (who has had opportunities

of observing the animal closely), assures me that at the age of four or

five months it can easily clear a height of nine or ten feet at a

bound!

Long live the bouquetin! and long may its chase preserve the health of

the mountaineering king, Victor Emmanuel! Long life to the bouquetin!

but down with the crétin!

The peculiar form of idiocy which is called crétinism is so highly

developed in the valley of Aosta, and the natives are so familiarized

with it, that they are almost indignant when the surprised traveler

remarks its frequency. One is continually reminded that it is not

peculiar to the valley, and that there are crétins elsewhere. It is too

true that this terrible scourge is widespread throughout the Alps and

over the world, and that there are places where the proportion of

crétins to population is, or has been, even greater than in the valley

of Aosta; but I have never seen or heard of a valley so fertile and so

charming—of one which, apart from crétinism, leaves so agreeable an

impression upon the wayfarer—where equal numbers are reduced to a

condition which any respectable ape might despise.

The whole subject of crétinism is surrounded with difficulty. The

number of those who are afflicted by it is unknown, its cure is

doubtful, and its origin is mysterious. It has puzzled the most acute

observers, and every general statement in regard to it must be fenced

by qualifications.

It is tolerably certain, however, that the centre of its distribution

in the valley of Aosta is about the centre of the valley. The city of

Aosta itself may be regarded as its head-quarters. It is there, and in

the neighboring towns of Gignod, Villeneuve, St. Vincent and Verrex,

and in the villages and upon the high-road between those places, that

these distorted, mindless beings, more like brutes than men, commonly

excite one’s disgust by their hideous, loathsome and uncouth

appearance, by their obscene gestures and by their senseless gabbling.

The accompanying portrait of one is by no means overdrawn: some are too

frightful for representation.

[Illustration: A CRÉTIN OF AOSTA]

How can we account for this particular intensity toward the middle of

the valley? Why is it that crétins become more and more numerous after

Ivrea is passed, attain their highest ratio and lowest degradation at

or about the chief town of the valley, and then diminish in numbers as

its upper termination is approached? This maximum of intensity must

certainly point to a cause, or to a combination of causes, operating

about Aosta, which are less powerful at the two extremities of the

valley; and if the reason for it could be determined, the springs of

crétinism would be exposed. The disease would be even more puzzling

than it is if it were confined to this single locality, and the

inquirer were to find not merely that it was almost unknown upon the

plains to the east and in the districts to the west, but that the

valleys radiating north and south from the main valley were practically

unaffected by it. For it is a remarkable circumstance, which has

attracted the notice of all who have paid attention to crétinism, that

the natives of the tributary valleys are almost free from the

malady—that people of the same race, speaking the same language,

breathing the same air, eating the same food, and living the same life,

enjoy almost entire immunity from it, while at the distance of a very

few miles thousands of others are completely in its power.

A parallel case is found, however, on the other side of the Pennine

Alps. The Rhone valley is almost equally disfigured by crétinism, and

in it, too, the extremities of the valley are slightly affected

compared with the intermediate districts—particularly those between

Brieg and St. Maurice.[54] This second example strengthens the

conviction that the great development of crétinism in the middle of the

valley of Aosta is not the result of accidental circumstances.

[54] It was stated a few years ago that one in twenty-five of the

natives of the Canton Valais (which is chiefly occupied by the valley

of the upper Rhone) were crétins. This would give about 3500 to the

canton. At the same time the valley of Aosta contained about 2000

crétins.

It was formerly supposed that crétinism arose from the habitual

drinking of snow- and glacier-water. De Saussure opposed to this

conjecture the facts that the disease was entirely unknown precisely in

those places where the inhabitants were most dependent upon these kinds

of water, and that it was most common where such was not the case—that

the high valleys were untainted, while the low ones were infected. The

notion seems to have proceeded from crétins being confounded with

persons who were merely goîtred, or at least from the supposition that

goître was an incipient stage of crétinism.

Goître, it is now well ascertained, is induced by the use of chemically

impure water, and especially hard water; and the investigations of

various observers have discovered that goître has an intimate

connection with certain geological formations. In harmony with these

facts it is found that infants are seldom born with goîtres, but that

they develop as the child grows up, that they will sometimes appear and

disappear from mere change of locality, and that it is possible to

produce them intentionally.

It is not so certain that the causes which produce goître should be

regarded as causes of the production or maintenance of crétinism. It is

true that crétins are very generally goitrous, but it is also true that

there are tens of thousands of goitrous persons who are entirely free

from all traces of crétinism. Not only so, but that there are districts

in the Alps and outside of them (even in our own country) where goître

is not rare, but where the crétin is unknown. Still, regarding the evil

state of body which leads to goître as being, possibly, in alliance

with crétinism, it will not be irrelevant to give the former disease a

little more attention before continuing the consideration of the main

subject.

In this country the possession of a goître is considered a misfortune

rather than otherwise, and individuals who are afflicted with these

appendages attempt to conceal their shame. In the Alps it is quite the

reverse. In France, Italy and Switzerland it is a positive advantage to

be goîtred, as it secures exemption from military service. A goître is

a thing to be prized, exhibited, preserved—it is worth so much hard

cash; and it is an unquestionable fact that the perpetuation of the

great goitrous family is assisted by this very circumstance.

When Savoy was annexed to France the administration took stock of the

resources of its new territory, and soon discovered that although the

acres were many the conscripts would be few. The government bestirred

itself to amend this state of affairs, and after arriving at the

conclusion that goître was produced by drinking bad water (and that its

production was promoted by sottish and bestial habits), took measures

to cleanse the villages, to analyze the waters (in order to point out

those which should not be drunk), and to give to children who came to

school lozenges containing small doses of iodine. It is said that out

of five thousand goitrous children who were so treated in the course of

eight years, two thousand were cured, and the condition of two thousand

others was improved; and that the number of cures would have been

greater if the parents “had not opposed the care of the government, _in

order to preserve the privilege of exemption from military service._”

These benighted creatures refused the marshal’s bâton and preferred

their “wallets of flesh!”

No wonder that the Préfet for Haute-Savoie proposes that goitrous

persons shall no longer be privileged. Let him go farther, and obtain a

decree that all of them capable of bearing arms shall be immediately

drafted into the army. Let them be formed into regiments by themselves,

brigaded together and commanded by crétins. Think what _esprit de

corps_ they would have! Who could stand against them? Who would

understand their tactics? He would save his iodine and would render an

act of justice to the non-goîtred population. The subject is worthy of

serious attention. If goître is really an ally of crétinism, the sooner

it is eradicated the better.

De Saussure substituted heat and stagnation of air as the cause of

crétinism, in the place of badness of water. But this was only giving

up one unsatisfactory explanation for another equally untenable; and

since there are places far hotter and with pernicious atmospheres where

the disease is unknown, while, on the other hand, there are situations

in which it is common where the heat is not excessive, and which enjoy

a freely circulating atmosphere, his assumption may be set aside as

insufficient to account for the crétinism of the valley of Aosta. And

in regard to its particular case it may be questioned whether there is

anything more than an imaginary stagnation of air. For my own part, I

attribute the oppression which strangers say they feel in the middle of

the valley not to stagnation of air, but to absence of shadow in

consequence of the valley’s course being east and west; and believe

that if the force of the wind were observed and estimated according to

the methods in common use, it would be found that there is no

deficiency of motion in the air throughout the entire year. Several

towns and villages, moreover, where crétins are most numerous, are

placed at the entrances of valleys and upon elevated slopes, with

abundant natural facilities for drainage—free from malaria, which has

been suggested as accounting for the crétinism of the Rhone valley.

Others have imagined that intemperance, poor living, foul habits and

personal uncleanliness sow the seeds of crétinism; and this opinion is

entitled to full consideration. Intemperance of divers kinds is

fruitful in the production of insanity, and herding together in filthy

dwellings, with little or no ventilation, may possibly deteriorate

_physique_, as much as extreme indulgence may the mind. These ideas are

popularly entertained, because crétins are more numerous among the

lower orders than among the well-to-do classes. Yet they must, each and

all, be regarded as inadequate to account for the disease, still less

to explain its excess in the centre of the valley; for in these

respects there is little or no distinction between it, the two

extremities and the neighboring districts.

A conjecture remains to be considered regarding the origin of crétinism

which is floating in the minds of many persons (although it is seldom

expressed), which carries with it an air of probability that is wanting

in the other explanations, and which is supported by admitted facts.

The fertility of the valley of Aosta is proverbial. It is covered with

vineyards and cornfields, flocks and herds abound in it, and its

mineral resources are great. There is enough and to spare both for man

and beast. There are poor in the valley, as there are everywhere, but

life is so far easy that they are not driven to seek for subsistence in

other places, and remain from generation to generation rooted to their

native soil. The large numbers of persons who are found in this valley

having the same surnames is a proof of the well-known fact that there

is little or no emigration from the valley, and that there is an

indefinite amount of intermarriage between the natives. It is

conjectured that the continuance of these conditions through a long

period has rendered the population more or less consanguineous, and

that we see in crétinism an example; upon a large scale, of the evil

effects of alliances of kindred.

This explanation commends itself by reason of its general applicability

to crétinism. The disease is commonly found in valleys, on islands or

in other circumscribed areas in which circulation is restricted or the

inhabitants are non-migratory; and it is rare on plains, where

communications are free. It will at once be asked, “Why, then, are not

the tributary valleys of the valley of Aosta full of crétins?” The

answer is, that these lateral valleys are comparatively sterile, and

are unable to support their population from their internal resources.

Large numbers annually leave and do not return—some come back, having

formed alliances elsewhere. There is a constant circulation and

introduction of new blood. I am not aware that there are returns to

show the extent to which this goes on, but the fact is notorious.

This conjecture explains, far better than the other guesses, why it is

that crétinism has so strong a hold upon the lower classes, while it

leaves the upper ones almost untouched; for the former are most likely

to intermarry with people of their own district, whilst the latter are

under no sort of compulsion in this respect. It gives a clue, too, to

the reason of the particular intensity in the centre of the valley. The

inhabitants of the lower extremity communicate and mix with the

untainted dwellers on the plains, whilst the conditions at the upper

extremity approximate to those of the lateral valleys. Before this

explanation will be generally received a closer connection will have to

be established between the assumed cause and the presumed effect.

Accepting it, nevertheless, as a probable and reasonable one, let us

now consider what prospect there is of checking the progress of the

disease.

It is, of course, impossible to change the habits of the natives of the

valley of Aosta suddenly, and it would probably be very difficult to

cause any large amount of emigration or immigration. In the present

embarrassed condition of Italian finances there is very small chance of

any measure of the sort being undertaken if it would involve a

considerable expenditure. The opening of a railway from Ivrea to Aosta

might possibly bring about, in a natural way, more movement than would

be promoted by any legislation, and by this means the happiest effects

might be produced.

There is little hope of practical results from attempts to cure

crétins. Once a crétin, you are always one. The experiments of the late

Dr. Guggenbühl demonstrated that some _half_-crétins may even become

useful members of society if they are taken in hand early in life, but

they did not show that the nature of the true or complete crétin could

be altered. He essayed to modify some of the mildest forms of

crétinism, but did not strike at the root of the evil. If fifty

Guggenbühls were at work in the single valley of Aosta, they would take

several generations to produce an appreciable effect, and they would

never extirpate the disease so long as its sources were unassailed.

Nor will the house which has been built at Aosta to contain two hundred

crétin beggars do much, unless the inmates are restrained from

perpetuating their own degradation. Even the lowest types of crétins

may be procreative, and it is said that the unlimited liberty which is

allowed to them has caused infinite mischief. A large proportion of the

crétins who will be born in the next generation will undoubtedly be

offspring of crétin parents. It is strange that self-interest does not

lead the natives of Aosta to place their crétins under such

restrictions as would prevent their illicit intercourse; and it is

still more surprising to find the Catholic Church actually legalizing

their marriage. There is something horribly grotesque in the idea of

_solemnizing_ the union of a brace of idiots; and since it is well

known that the disease is hereditary, and develops in successive

generations, the fact that such marriages are sanctioned is scandalous

and infamous.

The supply, therefore, is kept up from two sources. The first

contingent is delved from apparently healthy parents; the second, by

inheritance from diseased persons. The origin of the first is obscure;

and before its quota can be cut off, or even diminished, the mystery

which envelops it must be dissipated. The remedy for the second is

obvious, and is in the hands of the authorities, particularly in those

of the clergy. Marriage must be prohibited to all who are affected, the

most extreme cases must be placed under restraint, and crétins whose

origin is illegitimate must be subject to disabilities. Nothing short

of the adoption of these measures will meet the case. Useless it will

be, so long as the primary sources of the disease are untouched, to

build hospitals, to cleanse dwellings, to widen streets, or to attempt

small ameliorations of the social circumstances of the natives. All of

these things are good enough in themselves, but they are wholly

impotent to effect a radical change.

No satisfactory conclusion will be arrived at regarding the origin of

crétinism until the pedigrees of a large number of examples have been

traced. The numerical test is the only one which is likely to discover

the reality. The necessary inquiries are beyond the powers of private

persons, and their pursuit will be found sufficiently difficult by

official investigators. Great reluctance will be exhibited to disclose

the information which should be sought, and the common cry will

certainly be raised that such scrutiny is without general advantage and

is painful to private feelings. But in matters which affect mankind in

general, individual feelings must always be subordinated to the public

interest; and if the truth is to be arrived at in regard to crétinism,

the protests of the ignorant will have to be overridden.

[Illustration: THE GRANDES JORASSES AND THE DOIRE TORRENT, VAL FERRET

(D’ITALIE).]

Crétinism is the least agreeable feature of the valley of Aosta, but it

is, at the same time, the most striking. It has been touched upon for

the sake of its human interest, and on account of those unhappy beings

who—punished by the errors of their fathers—are powerless to help

themselves; the first sight of whom produced such an impression upon

the most earnest of all Alpine writers, that he declared, in a

twice-repeated expression, its recollection would never be effaced from

his memory.[55]

[55] De Saussure, §§ 954, 1030.

Scrambles Amongst the Alps in the Years 1860-69 · 第 16 / 22 章