ABSTRACT[30.1]

---- ---- TO WILLIAM PASTON.

[Sidenote: 1426(?)]

‘Dear and well-beloved Cousin.’ --Is in good health, but ill at ease,

being informed that she is in debt to Steyard for my lord’s debt, whose

soul God assoil, £7 and a pipe of wine. Knew nothing of it in my lord’s

life, except of 2 pipes for herself, and one for her mother-in-law, of

which she has paid 20s. Since my Lord’s death, Steyard has never asked

her for it. ‘For which time, as I was at Jernemouth abiding in the Frere

Carmes the time of the pestilence, his wife came unto me,’ asking the

writer to be good lady to him; and he asked no more then than the above

3 pipes. He asked no more last harvest when he was sick and like to die,

when John of Berneye was present. Thinks, therefore, his asking is

untrue. My Lord would have made me or some of his council privy to such

a debt. Hopes Paston, whom my Lord made one of his feoffees, will see

‘that ye and I be discharged anemps the King as for the debt of

Steyard.’ --Dated Castre, the day after the Conversion of St. Paul.

Addressed, ‘A mon tres cher et bien ame cousin, Will’m Paston soit

donné.’

[This letter is endorsed in another hand, ‘W. Paston, j. feoffatorum

et executorum Johannis Rothnale per lit’ Cz. (?)’ It seems,

therefore, to have been written by the Lady Elizabeth, widow of Sir

John Rothenhale, whose name occurs in No. 13 in connection with

William Steyard of Great Yarmouth. She was the daughter of Sir

Philip Branch, Kt., and had been previously married to John Clere of

Ormesby. She died at Caister, the place from which this letter is

dated, in 1440; and by her will, which was dated at Caister, 16th

October 1438, she bequeathed all her goods at Ormesby to her son

Robert Clere, and all her goods at Horning Hall, in Caister, to her

son Edmund. --_See_ Blomefield’s _Norfolk_, iv. 35, vi. 392, xi.

210.]

[Footnote 30.1: [From Paston MSS., B.M.]]

[[whose name occurs in No. 13

_corrected by editor from “No. 8”_]]

16

The Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 2 (of 6) New Complete Library Edition · 第 28 / 426 题