AFTER THE PLAY

The play was not over when the curtain fell, four months ago; it

was continued in a supplementary act or epilogue which took place

immediately afterwards. “Come home to tea,” Florentia said to certain

friends who had stopped to speak to her in the lobby of the little

theatre in Soho--they had been present at a day performance by the

company of the Theatre Libre, transferred for a week from Paris; and

three of these--Auberon and Dorriforth, accompanying Amicia--turned up

so expeditiously that the change of scene had the effect of being neatly

executed. The short afterpiece--it was in truth very slight--began with

Amicia’s entrance and her declaration that she would never again go to

an afternoon performance: it was such a horrid relapse into the real to

find it staring at you through the ugly daylight on coming out of the

blessed fictive world.

Dorriforth. Ah, you touch there on one of the minor sorrows of life.

That’s an illustration of the general change that comes to pass in us

as we grow older, if we have ever loved the stage: the fading of the

glamour and the mystery that surround it.

Auberon. Do you call it a minor sorrow? It’s one of the greatest. And

nothing can mitigate it.

Amicia. Wouldn’t it be mitigated a little if the stage were a trifle

better? You must remember how that has changed.

Auberon. Never, never: it’s the same old stage. The change is in

ourselves.

Florentia. Well, I never would have given an evening to what we have

just seen. If one could have put it in between luncheon and tea, well

enough. But one’s evenings are too precious.

Dorriforth. Note that--it’s very important.

Florentia. I mean too precious for that sort of thing.

Auberon. Then you didn’t sit spellbound by the little history of the Due

d’Enghien?

Florentia. I sat yawning. Heavens, what a piece!

Amicia. Upon my word I liked it. The last act made me cry.

Dorriforth. Wasn’t it a curious, interesting specimen of some of the

things that are worth trying: an attempt to sail closer to the real?

Auberon. How much closer? The fiftieth part of a point--it isn’t

calculable.

Florentia. It was just like any other play--I saw no difference. It

had neither a plot, nor a subject, nor dialogue, nor situations, nor

scenery, nor costumes, nor acting.

Amicia. Then it was hardly, as you say, just like any other play.

Auberon. Florentia should have said like any other _bad_‘one. The only

way it differed seemed to be that it was bad in theory as well as in

fact.

Amicia. It’s a _morceau de vie_, as the French say.

Auberon. Oh, don’t begin on the French!

Picture and Text 1893 · 第 17 / 18 题