MY DEAR G----,

Very many congratulations on your being mentioned in despatches, which

we are so delighted to see. All the more credit to you that, although

you have been out at the front for some time, you were not there at

the beginning of the war, and I know in all these cases, when other

things are equal, the "mention" goes to those who have been out the

longest. I think you know about as much of what is going on as we do,

for, on the whole, we are told very little. Yet I am glad to say we

are promised two short official accounts every week, and so we must be

grateful for that amount of news. The main question outside the actual

operations relates to the German intention; if they can torpedo every

ship they see, whether it belongs to a belligerent or a neutral! It

was always held to be a piece of cruel barbarity to sink a trading

vessel without notice, even if belonging to a belligerent nation, the

right course being to find out first whether she is a belligerent or

not, and then to capture her. It was never considered fair warfare to

touch a neutral. But who can say what "Kultur" will bring us to? Most

people would call it unblushing piracy and attempted wholesale murder.

But we will see what happens. Naval "Kultur" began the day before

yesterday, and the report to-day is that a Norwegian neutral was

torpedoed. F---- is very well, but does not come here till April.

Sydney is here, and is getting fat and chubby, a delightful little

boy, and keeps us all very cheery. We have had two delicious days as

far as weather is concerned. I hope you have had the same change for

the better.

May God keep you safe and sound, dear old G----, is, with our love,

our very earnest hope.

I am,

Yours affectionately,

J.R. of B----.

_February 26th, 1915._

We went to poor Capt. Thompson's funeral yesterday, Major B. and

myself. A military funeral in the field is of three sorts. Well away

from the enemy the soldier is borne on a stretcher, sewn up in his

blankets and wrapped in a flag. Nearer the enemy you dispense with a

flag; and finally, of course, in the trenches, when you cannot get

out, you crawl down a ditch and dig a hole in the side and bury the

poor fellow. Ours was of the second sort, as it was within long-range

rifle fire, but somewhat screened by a hedge. Four officers carried

the stretcher, and about six others followed behind. The grave was

lined with wheaten straw, unthreshed, and the clergyman read a very

short service, and then we all slipped quietly away. After the funeral

we trotted on to the 5th Battery. They are friends of ours, and had

been heavily shelled the day before; we telephoned them to inquire the

result, but had received no answer. The operator, it seems, was

obliged to take refuge in a cellar with some women and children, for

the enemy positively rained shells upon them, fortunately, however,

from a field gun only. Then shells struck the house itself, and the

others made holes in the ground round it. Two went through the

adjoining windows, two others into the dust-heap, etc. The cause of it

was that the French owner had brought a threshing machine and was

threshing out his wheat. Of course, the smoke of the engine attracted

the Germans at once. The French are very much amused at this, I am

told, for they do not allow any such things near their lines; but our

Staff are soft-hearted. I had a very pleasant little dinner with Gen.

Pinney last night, and played Bridge for an hour--the first game I

have had time for since I left the transport at Liverpool. That will

give you an idea of how busy I am. When I can, I sleep; otherwise I

work hard. We are looking forward to more tartlets. I do not believe

in riding lessons at present for H----. Let Sheppard teach him. My

father showed me how to hold the reins, and I learnt the remainder

myself. Far and away the best way too....

_February 27th, 1915._

A very cold day with east wind. It will be bitter in the trenches. I

hope the Germans are finding it so! I send you a note from some R.I.C.

Sergeant in Belfast. Your extract from the Irish _Evening Telegraph_

about me is rather amusing! As to your going to Ireland, it is early

yet to decide. Who knows what a day may bring forth at any time? So

poor Mr. Gorton has gone. The people in his village will miss him

greatly. I will try and put a note in this letter for Patience Gorton,

as I know her best, and you can send it on. I always forget the name

of their place. By the way, I remember now that it is called Walesby,

so will post it direct and save you the trouble. I am glad you thought

of sending a wreath. I went for a long ride with the object of seeing

someone in the Border Regt. yesterday whom Major Baker knew. Not one

officer who came out with that regiment is with it now. This gives you

an idea of what is going on here....

ROYAL IRISH CONSTABULARY BARRACKS,

CHICHESTER PARK, BELFAST.

_February 20th, 1915._

Letters of Lt.-Col. George Brenton Laurie (commanding 1st Battn. Royal Irish Rifles) Dated November 4th, 1914-March 11th, 1915 · 第 38 / 78 题