De acuerdo con el orden seguido en secciones anteriores, en esta
nominaremos, alfabéticamente, a los instrumentistas cuyos méritos hayan
sido refrendados por juicios públicos y competentes, eliminando, para no
ser difusos, a los que bajo otros aspectos hayan sido citados.
Los relatos tendrán la amplitud de las referencias adquiridas,
circunscribiendo la mención de los dilettantes a sus nombres,
instrumento en que han sobresalido, y, a ser posible, el nombre del
preceptor o escuela de donde proceden.
Puede que incurramos en omisiones, que podemos afirmar serán
involuntarias, pues en esta clase de trabajos, por mucho cuidado que se
tenga y mejores deseos en la solicitud de informes, siempre hay escapes
lamentables.
Las dificultades con que hemos tropezado para formalizar el libro, bien
sabrán apreciarlas los que con mayor pericia, han practicado tan
delicada y peligrosa tarea.
Tal vez, para muchos de los que nos lean, profanos y hasta algunos
artistas, resultará anómalo el que incluyamos a los guitarristas, en
nuestro relato, y no por lo que a las personalidades atañe sino por la
guitarra en sí, por ser ésta considerada, generalmente, como un simple
instrumento acompañador de canciones y bailes populares, de la cual
decía Covarrubias en 1675, "Que era un cencerro de fácil tañer,
especialmente en los rasgados, y que no había mozo de caballos que no
la tocase." Pero el P. Basilio, gran contrapuntista y organista en el
convento de la orden del Cister en Madrid, desmintió completamente tal
opinión, sobre dicho instrumento, siendo el primero que estableció el
método de tocar punteado, sacándola del uso exclusivo, que hasta
entonces tuvo, para acompañar _seguidillas_, _canciones_ y _tiranas_.
Desde el siglo XVIII data verdaderamente la importancia de la guitarra,
dedicándose a ella artistas que, por su buena ejecución, llegaron a
conquistar un nombre distinguido, entre los que sobresalieron, Don
Dionisio Aguado, Don José Huertas, D. Fernando Sons, el catalán Ferrer y
Esteva, Picornell y otros más, que venciendo dificultades inmensas
consiguieron presentar de una manera prodigiosa y admirable todas las
buenas cualidades y grandes bellezas de este instrumento de _punteo_, de
invención árabe-española.
Si este instrumento no ha podido formar parte de la orquesta, acaso
porque sus sonidos dulces y apagados no pueden producir sensaciones
vivas e impresiones fuertes, es en cambio tan agradable, se presta tanto
a la expresión y tiene tan dulce melancolía, que es irresistible en
ocasiones dadas. Para la inspiración de un buen artista, posee la
guitarra condiciones muy apreciables, y bajo la presión de una mano
maestra, sabe responder a los afectos del alma como si fuera la
verdadera manifestación del sentimiento que hace herir sus cuerdas.
Ella, puede decirse, forma una pequeña orquesta que el pueblo ha
adoptado como muy suficiente para satisfacer sus necesidades musicales.
El hecho de haber podido apreciar el arte exquisito de dos
portorriqueños guitarristas a los que hemos de referirnos en esta
sección, nos ha movido a exponer los antecedentes históricos musicales
sobre tal instrumento.
_ÁLVAREZ, Hermógenes._--Semi-profesional.
Hace pocos meses que ha fallecido en Caguas en donde residiera por
largos años, cultivando por igual el arte y la literatura. Nació en San
Juan y con su hermano Don Mauricio aprendió varios instrumentos y
composición. Sobresalió como contrabajista y cellista, también, según
las necrologías que publicara la prensa de toda la isla, fué un
compositor de exquisita factura y delicada inspiración.
Nosotros no tuvimos el honor de conocerle y no hemos visto ni oído sus
composiciones por lo que nos vemos privados de emitir opinión alguna,
propia. Pero no dudamos un solo instante de su valer, pues habiendo sido
su señor padre y su hermano dos de los mejores músicos del país, la
herencia le abona.
_ÁLVAREZ, Mauricio._--Violinista profesional.
Nació en San Juan el año 1842.
Con su padre Don José, músico distinguidísimo que dirigió las bandas
militares de "Granada" y "Cataluña", trasladándose en 1851 a Caguas en
donde puede decirse que fué el primer maestro que difundió la buena
enseñanza general del arte, aprendió nuestro biografiado, teoría
musical, solfeo, armonía y composición.
Su primer maestro de violín fué Mateo Tizol, y después en Mayagüez tomó
lecciones superiores con Don Rufino Ramírez, quien le educara de acuerdo
con la escuela del maestro francés Mr. Beriot, su preceptor en París.
Una inadvertencia, que no hemos podido subsanar por estar ya compaginada
la sección _Compositores_ cuando notamos la omisión, hace que no
aparezca en ella, Mauricio Álvarez, cuando ha sido uno de los que más ha
sobresalido, ya por la exuberancia de la inspiración ya por la
corrección de la forma, pues en sus obras patentizó la solidez de los
conocimientos armónicos, estructura de los géneros, resortes de la
instrumentación y expresión temática. Produjo, dentro del medio ambiente
de la época, música religiosa, bailables, algunas overturas y piezas de
concierto para violín y piano.
Cuando los funerales del pianista Tavárez, el oficio de difuntos y misa
de _requiem_ que ejecutó la orquesta, fuéron compuestos por Mauricio,
amigo íntimo del pianista.
De un carácter apacible y bondadoso, no cesa de laborar, pues, como
también posee el título de farmacéutico, al retirarse de la profesión
musical, tras de cuarenta años de ejercitarla, (hoy tiene 73) se le ve
siempre al frente del despacho de la farmacia de su hijo Don José,
residente en Caguas, pues le es imposible, según nos manifestara, estar
inactivo una sola hora.
Sumamente modesto, cuando se le habla de música, y sobre todo, de la de
su tiempo, evita tratar nada referente a sí mismo, pero en la
conversación se advierte que tiene pericia artística.
Ha enseñado a dos generaciones haciendo músicos aprovechados, y si como
violinista su nombre es poco conocido, débese a haberse encastillado en
Caguas.
_ALVARADO, Margarita._
Pianista dilettante. Natural de Juana Díaz. Discípula de Manuel G.
Tavárez, quien le dedicara su renombrada danza _Margarita_.
_ARCE DE ASTOL, Sicila._
Pianista dilettante. Nació en Ponce. Discípula del maestro Torns.
_ARIAS, Mercedes._--Profesional.
Ponceña y pianista de correctísima escuela.
Gran temperamento musical, vehemente, a la par que delicada expresión;
devota de los clásicos cuyas obras interpretaba concienzudamente.
Modesta, ingénua, laboriosa, sumamente simpática y distinguida, fué la
inspiradora de una gran pasión, sin que su alma recorriera otros campos
que los del arte, síntesis de sus amores.
Compositora, si no de grandes obras, con inspiraciones saturadas de
bellezas, que armonizaba con maestría.
Ejerció el profesorado hasta que, prematuramente, se elevara su alma al
cielo de encantos con que tantas veces soñara en vida.
_Flores y Perlas_ y _Renacimiento_, son dos preciosos valses, editados
por la casa Otero y Co., que ponen de relieve su facilidad para
componer.
_BARBOSA SÁNCHEZ, Carmen Belén._--Profesional.
En San Juan se meció su cuna, y en la Academia de piano de Anita Otero
se desarrolló, vigoroso, su temperamento especial para el arte.
Después de la muerte de su preceptora, cuya memoria honra dignamente,
pues es una de las cuatro _gracias_ que ornaron el jardín artístico de
aquella academia, se trasladó al Conservatorio de Boston, más que para
perfeccionar los conocimientos adquiridos, para obtener el diploma de
maestra graduada de música y piano.
El sentir de su alma lo reflejan sus ojos, grandes, negros, bellamente
soñadores.
Su técnica es clara, precisa y robusta de detalles.
El estilo de interpretación, bastante parecido al de la Otero, aunque no
con tanta maestría.
La modestia de su carácter le hace reservar las delicias de su ejecución
para las intimidades del hogar. Es artista.
_BOBADILLA, Asunción._
Pianista dilettante. Discípula de Don Fermín Toledo. Si no estamos mal
informados, nació en San Juan.
_CAPARROS, Inocencia._
Pianista dilettante, natural de San Juan, fué una de las mejores
discípulas del señor Cabrizas.
_CASANOVA, Carlos._--Profesional.
Si como literato y periodista alcanzó merecido prestigio proporcionando
honor a Mayagüez, su ciudad natal, como pianista y musicólogo no fué
menor su reputación.
Carlos Casanova era un temperamento exquisito y absolutamente artístico.
No se prodigaba en el piano, pues era algo indolente, pero cuando
pulsaba el teclado, sobre todo en el gabinete reservado a la intimidad
musical, las horas se deslizaban para los afortunados oyentes, cual
para los astrónomos, cuando ante el ocular del telescopio contemplan las
bellezas siderales. Su ejecución no era extraordinaria, pero sí la
fuerza conmovedora de su expresión.
Su cultura musical hacía _pendant_ a la literaria.
Su estilo periodístico era castizo, sobrio, de argumentación cerrada.
El literario era poético a la par que filosófico.
Su oratoria, más conceptuosa que florida, en donde brillaba radiante era
en el anfiteatro de una academia; para el batallar político era mejor
con la pluma.
Su conversación familiar era sumamente agradable por las oportunas
agudezas y repertorio de cuentos con que las aderezaba.
Como literato fueron varias veces laureadas sus poesías y prosas.
Si se hubiera dedicado a la composición musical, en ella también hubiera
alcanzado renombre; más, poseyendo la preceptiva, no tenemos noticias de
que produjera.
Jamás le oímos hablar mal de ningún compañero, en cambio ¡Con cuanta
nobleza y pericia ejerció la crítica! En Mayagüez se dedicó durante
algún tiempo a dar clases de piano y en los centros sociales dirigía la
parte lírica de las veladas.
Murió pobre y algo nostálgico, en Ponce, no hace muchos años.
_CASTRO CASANOVA, Salvador._--Profesional.
Violinista mayagüezano, discípulo del maestro catalán Don José Gotós.
Fuera de Mayagüez su nombre es casi desconocido y como artista muy pocas
son las personas que, aun en su pueblo natal, tengan noticias del
puesto distinguido que ocupa en las grandes orquestas de Londres.
Su padre, cubano inteligente, que constituyó su hogar en Puerto Rico,
viajó mucho por Europa, y estaba bien relacionado en París y Londres.
A esta última ciudad envió a su hijo mayor, Felipe, quien adquirió
puesto de confianza en una casa comercial.
Después que nuestro biografiado obtuvo con Gotós ejecución esmerada y
sólida, se fué a Londres con su hermano para ampliar sus estudios.
Sus primeros pasos de artista los dió, de concertino en la orquesta del
Yate de uno de los más opulentos Lores ingleses. Viajó mucho, por el
Oriente, durante más de 4 años, hasta que sus justas ambiciones de
glorias le hicieron fijar la residencia en Londres, no siéndole difícil
obtener uno de los primeros puestos, como violín primero en la orquesta
del Convent Garden.
Le conocimos íntimamente cuando estudiaba con Gotós y le predecíamos
que, si persistía estudiando, podría satisfacer sus anhelos.
Por cartas y recortes de periódicos que hemos leído, nos hemos enterado,
con verdadero júbilo, de que, hasta hace tres años (últimas noticias
adquiridas) sus progresos eran reales.
¡Otro portorriqueño que en el extranjero enaltece el nombre patrio!
_COLÓN, Aberano._--Profesional.
Violinista ponceño.
No fué un _virtuose_, no por falta de condiciones, sino por tener que
dedicar la mayor parte del tiempo a luchar por la existencia, en un
ambiente algo enrarecido para dedicar al estudio las mejores horas sin
menoscabo de los deberes familiares.
Pero fué un concertino de gran orquesta, con técnica correcta en
pulsación y arco, repentizaba bien, gran fuerza de expresión, seguridad
en las entradas, transportador y en ocasiones, director.
Parco de palabra, semblante poco risueño y algo retraído en el trato
social, poseía no obstante bellezas psíquicas que le hacían apreciable.
Con algunos conocimientos del arte de componer, a veces producía
bailables de buena factura.
Su polka _El Orfeón Ponceño_ compuesto cuando la Feria de 1882, fué muy
aplaudida y editada.
Fué siempre el violín concertino de la orquesta del teatro _La Perla_ y
el solista de la de Morell Campos. Murió, en Ponce, a principios de este
siglo.
_DÍAZ, Carmelo._--Profesional.
Es el cornetín solista de la Banda Municipal de San Juan. Nació en
Aguadilla. Con Lequerica aprendió los elementos de la música,
completándolos en la Banda de la Policía Insular. No le conocemos
personalmente, pero la dulzura con que emite los sonidos, corrección del
fraseo, facilidad para el doble picado y hondo sentimiento de expresión,
nos hace considerarle como uno de los buenos cornetines de la isla,
llamado a alcanzar grandes triunfos en el instrumento que tanta fama
diera en Madrid al señor Coronel.
_DOMÍNGUEZ, Lcdo. Celestino._
Pianista dilettante. Natural y residente de Guayama.
Sus estudios superiores los hizo fuera del país.
_DUEÑO, Aurelio._--Profesional.
Notable contrabajista, natural de San Juan en donde, además del arte,
ejerció como Procurador de la Real Audiencia. Persona de cultura y
distinguido trato social. Le recordamos perfectamente. De regular
estatura, color blanco rojizo, pelo tirando a rubio en cuanto al tinte,
andar reposado, mirada penetrante protegida por cristales, conversación
amena, pasión desmedida por la música, conocimientos arraigados, cuyas
demostraciones le dieron prez.
Su hogar fué uno en donde se hacía _música di cámera_.
Si por los retoños se puede apreciar el tronco bastará decir que fué el
padre de Braulio, el laureado músico compositor y de Manuel, también
músico y poeta de renombre.
Ejerció influencia en el movimiento musical de la isla.
_DUEÑO Y DUEÑO, Dr. Manuel._
Pianista dilettante. Natural de Bayamón. Con su padre Don Braulio
estudió música.
Durante cursaba medicina amplió en los EE. UU. sus estudios del piano.
_FRADERAS, Fidel._
Natural de Maricao. Pianista dilettante. Hizo los estudios musicales en
Barcelona, España.
_FERNÁNDEZ, Andrés._--Profesional.
Distinguido profesor de oboe, natural de San Juan en donde ha sido muy
aplaudido, cuando desde su puesto en las orquestas de ópera, ha
demostrado habilidad de ejecución y dulzura de tono en un instrumento
difícil para la emisión de los sonidos por la especialidad de la
boquilla.
_FREYRE, B._--Profesional.
Flautista mayagüezano de alta escuela, esmerada y brillantísima
ejecución. Alcanzó gran renombre como concertista y obtuvo muy buenos
discípulos. Es de los artistas mayagüezanos que más se recuerdan,
habiendo repercutido su fama por toda la Isla.
Fué generalmente conocido por el nombre de _El Nene Freyre_.
_GALIÑANES, Rosa._--Profesional.
Nació en San Juan. Procede de la Academia de piano de Ana Otero,
constituyendo con Alicia Sicardó, Carmen Belén Barbosa y Monsita Ferrer
el privilegiado cuarteto de alumnas que salieron profesoras de dicho
centro de enseñanza.
Conocida ya la escuela de su preceptora, cabe suponer cuales serán las
condiciones de pianista que posee Rosa Galiñanes. Tiene el don especial
de ser muy hábil acompañante, cualidad que no todos los buenos pianistas
pueden ostentar.
Ejerce la profesión y le faltan horas para atender al crecido número de
alumnas que concurren a su hogar. Sencilla y modesta es muy apreciada
por la sociedad capitaleña.
_GARCÍA ARTÍGUEZ, Elifio._
Guitarrista, natural de Naguabo. No podemos clasificarle ni como
profesional ni como dilettante, porque dentro de la especialidad del
instrumento en que tanto brilla, hasta ahora, que nosotros sepamos, no
se ejerce en la isla ese ramo de la enseñanza musical; y, por su arte
exquisito, rebasa los linderos de la heredad en que fructifica el
diletantismo.
Para que sea más rara su habilidad, no toca el instrumento como todos
los guitarristas, sino que colocada la guitarra horizontalmente sobre
los muslos, con la mano izquierda pulsa las cuerdas como si fueran las
teclas del piano, y con la derecha hace el punteo en igual posición.
Le oímos como acompañante en los conciertos de violín que diera Ángel
Celestino Morales, lo que implica conocimientos superiores a los de un
simple guitarrista, pero en lo que nos mostró su verdadero mérito de
artista fué en las transcripciones que nos hiciera oir de obras
clásicas. El andante de la sonata "Rayo de Luna" de Beethoven lo decía
con tal arte y tan honda expresión, que nos hizo recordar la que al
citado canto daba en el piano el pianista español Power. De sentirse es
que por no salir de Puerto Rico permanezca desconocido en el exterior en
donde hubiera adquirido puesto preferente como artista.
_GEIGEL, Isabel._
Pianista diletante. Natural de San Juan. Discípula del profesor D.
Fermín Toledo.
_GÓMEZ TIZOL, Manuel._--Profesional.
Nació en San Juan el 6 de enero de 1842. Manifestó desde niño grandes
aptitudes para la música y con su tío José Belén Tizol, aprendió lo
elemental del arte y de la flauta, ingresando, muy joven aún, como
flautín en la banda del regimiento de Cataluña. Cumplido el término de
su contrata, tomó lecciones de su instrumento favorito, con el gran
Flautista francés, Don Carlos Alard, durante el tiempo que éste
permaneció en el país.
Lleno de justa ambición y no proporcionando el arte otros emolumentos
materiales que los precisos para cubrir las necesidades de la vida,
abandonó la profesión ingresando en el cuerpo de Administración militar,
trasladándose, como tal empleado, a Santo Domingo, cuando la guerra del
1864.
Sorprendido por una partida enemiga cuando comandaba la conducción de un
convoy, fué herido gravemente, por lo cual, y en premio de sus
servicios, el gobierno español le otorgó la cruz de la orden de Isabel
la Católica, con pensión vitalicia.
Retornó, para convalecer de la herida, a Puerto Rico, volviendo al
ejercicio de la profesión, hasta que en 1866, se trasladó a Cuba,
ocupando un puesto en la administración militar del Hospital de
Cárdenas.
En Cuba fueron muy apreciadas sus condiciones de flautista, pues
frecuentemente tomaba parte como concertista en actos públicos.
Permaneció en la antilla hermana hasta unos meses antes de que estallara
la revolución del 1868.
De nuevo en su país y retirado ya del servicio militar, en 1870 fué
nombrado inspector de policía del primer distrito de la capital, en cuyo
destino permaneció hasta su muerte acaecida el 2 de marzo de 1914. En
1886 fué a España, y en Madrid y Barcelona lo calificaron como un
_virtuose_ de la flauta. Tuvimos el honor de presentarle a nuestros
maestros del Conservatorio, los que, después de oirle tocar, nos
manifestaron que era un gran artista, que podía mostrarse ante cualquier
público de Europa.
Su agilidad era asombrosa, y así como Dueño sobresalió en el doble
picado, Gómez Tizol lo fué en los ligamentos de grandes frases, las que
matizaba insinuando a veces ligeros picados de garganta sin romper la
unidad del ligado. Su tono de emisión era dulcemente expresivo. Tenía
especial gusto en ponerse a tocar en la sala de su casa y a obscuras,
después de media noche, semejando su flauta ora al ruiseñor, ora
melodías celestes de desconocido instrumento.
Además de la flauta, tocaba con delicada expresión el "Copófono",
instrumento de copas de cristal de roca, que él mismo confeccionó y por
el cual le concedieron en la Feria de Ponce, diploma de honor y accésit.
_GUERRERO, Pedro._--Semi-profesional.
De joven y hasta el cambio de soberanía figuró como profesional en el
cornetín que practicaba con suma habilidad y corrección. Nació en
Humacao. Desde que ingresó como oficial en la Policía Insular abandonó
el arte, como profesión, aunque toma parte algunas veces en conciertos.
Actualmente ejerce como dentista en Arecibo.
_IRIARTE, Lola._
Pianista dilettante, natural de San Juan. Fué una de las alumnas más
prestigiosas del señor Sarriera.
_LAGO, José María._
Clarinetista dilettante de gran fama. Natural de Arecibo y discípulo de
Juan Inés Ramos.
_LECOMPTE, Luisa._--Profesional.
Es la única mujer portorriqueña que ocupa puesto preferente como
violinista en las orquestas de ópera. Natural de San Juan, con su padre
aprendió el violín, y después perfeccionó sus conocimientos en el
Conservatorio de la Habana. Si en vez de dedicarse, prematuramente a la
profesión, hubiera podido seguir estudiando unos años más, con facilidad
se hubiera abierto paso entre los concertistas.
_LECOMPTE, Sergio._--Profesional.
Como violinista fué de la misma talla de Julián Andino, ocupando con
éste los primeros puestos en las orquestas de concierto y ópera. Tomó
lecciones de Mauricio Álvarez. En los últimos años de su vida trocó el
violín por la viola de amor. Cuando acompañaba el raconto de Hugonotes
era siempre aplaudido. Ejerció la enseñanza muchos años obteniendo muy
buenos discípulos. Murió en 1912.
_LÓPEZ GASTAMBIDE, Miguel._
Pianista dilettante, natural de Añasco. Perfeccionó en Barcelona y con
sus distintos viajes por Europa los conocimientos adquiridos en la Isla.
_MANGUAL, Rafael._
Flautista dilettante, natural de Mayagüez. Discípulo predilecto del
_Nene Freyre_.
_MÁRQUEZ, Rafael._--Profesional.
Está reputado como uno de los mejores flautistas del presente,
recibiendo grandes aplausos y juicios meritorios de la prensa, cada vez
que ejecuta los pasajes de ópera en que la flauta acompaña las
cadencias, como en el aria de la locura de la _Lucía_. Ejerce la
profesión a conciencia y también hace excursiones por los campos de la
composición, habiendo sido laureado en el certámen de "La Libertad
Borinqueña."
_MARTI, Ignacio._--Profesional.
El mejor clarinetista que ha producido el país. Su fama ha repercutido
fuera de la isla. Fué músico mayor del batallón de línea "Cazadores de
Puerto Rico" y en Puerto Plata, R. D. fué hasta su muerte el director
artístico de la banda militar de aquella plaza. Era un concertista.
Según referencias nació en Mayagüez.
_MARTÍNEZ APARICIO, Manuel._--Profesional.
Contemporáneo de Dueño y Gutiérrez, fué el mejor _Cello_ de aquella
época. De gran cultura musical, en su hogar se rindió culto ferviente a
la música _di cámera_. Fué hasta su muerte el violoncello de la orquesta
de capilla de la Catedral, compartiendo su laboriosa vida entre el
arte, el escritorio y dirección de la casa mercantil de Felipe Hecht, la
única introductora, entonces, de instrumentos y obras musicales.
_MARTORELL, Eduardo._--Profesional.
Perteneciente a una distinguida familia de San Juan, fué un gran
flautista, de tono dulcísimo y esmerada ejecución. Con Don Carlos Alard
tomaba frecuentemente parte en conciertos, en los que patentizó la buena
escuela de su compañero y preceptor.
Fué el primer flauta de la orquesta de capilla, único sitio en que
tocaba con el carácter de profesional.
_MEDINA DE VASCONI, María._
Pianista dilettante, nacida en San Juan. La discípula más connotada de
Don Fermín Toledo.
_MILIAN, Liborio._--Profesional.
Aventajado profesor de cornetín, que fué solista aplaudidísimo en la
banda de la Policía. Su ejecución era clara, elegante y muy técnica.
Nació en Ponce.
_MONTOTO DE SALAS, Erma._--Profesional.
Una de las discípulas aventajadas del señor Sarriera, que después de
viuda se ha dedicado a la profesión, como preceptora de piano. Hemos
oído a algunas de sus alumnas, con escuela bastante aceptable.
_MORALES, Ángel Celestino._--Profesional.
En el periódico _La Chispa_, de Manatí, y en la edición del 20 de junio
de 1904, con motivo de un concierto que diera en el Casino Español, este
violinista, nacido en Gurabo, decíamos: "No es todavía un _virtuose_,
pero llegará a serlo en no lejano tiempo, si amplia sus estudios del
Conservatorio con los de audición de los grandes maestros e
interpretación con estilo propio, no imitativo, de los grandes clásicos.
"Cuando por primera vez recorrió la isla para arbitrar recursos con que
trasladarse a Madrid, le señalamos los puntos débiles de sus
conocimientos, que eran el solfeo y la escuela de arco; y, él, anhelante
de su progreso, se dedicó a reforzarlos con firmeza hasta llegar a
dominar el primero, pues repentiza correctamente, y en el arco adquirió,
bajo la dirección de los maestros Hierro y Monasterio, los secretos para
manejarlo con pericia."
Ángel Celestino Morales, hizo excursión como concertista, por las
Antillas, Venezuela y Méjico, obteniendo fama y provecho.
En Cuba le sorprendió, prematuramente, la muerte, cuando se encontraba
en plena luna de miel, y la mente llena de ensueños de glorias para el
futuro.
La Legislatura Insular votó una cantidad para trasladar sus restos a la
tierra nativa.
_MORALES, José Miguel._
Pianista dilettante ponceño. En la perla del sur hizo sus estudios de
piano que ha ampliado con sus frecuentes viajes a los centros musicales
de Europa y EE. UU.
_MUÑOZ COLOMER, Jesús._--Profesional.
Natural de Utuado, con Don José María Lago tomó lecciones de música y
con el joven pianista español, Rufino Diez, que falleció en Utuado, hizo
grandes progresos en la técnica del piano. Después se trasladó a Madrid
y en el Conservatorio se graduó de profesor de piano y armonía. En 1891
regresó a su pueblo natal, poseyendo bastante ejecución y notable
estilo, dedicándose seguidamente a la enseñanza, que ejerció también
durante algún tiempo en Juana Díaz. Tiene muy buena escuela y facilidad
para trasmitir. Hoy no ejerce, pues prefiere la quietud del escritorio
comercial a las fatigas del profesorado.
_NADAL, Blas._
Connotado pianista dilettante. Natural de Mayagüez. Su educación
artística la recibió en Europa.
_NADAL SANTA COLOMA, Matilde._--Profesional.
Mayagüezana e hija del Lcdo. Don Ramón Nadal. Hizo sus estudios en
Madrid bajo la dirección del maestro Zabalza, del Conservatorio
Nacional. Con título del referido centro musical, regresó a Puerto Rico,
y después de haber sido muy aplaudida en conciertos públicos se dedicó a
la enseñanza, siendo desde hace muchos años, profesora de música de las
escuelas públicas.
Su estilo es delicadísimo y correcto. Su temperamento musical es
hereditario y familiar, pues casi todas sus hermanas cultivan, con
méritos, el arte.
_O'NEILL LÓPEZ, Juan._--Semi-profesional.
Estudió piano y composición, graduándose como maestro en el Instituto
Musical de Lenox, Mass., EE. UU., en 1902. Fué profesor de piano en el
Branch del "_Brooklyn Conservatory of Music_"--Flatbresh.--
No tenemos noticias de que actúe en San Juan, su residencia, como
maestro, aunque frecuentemente toma parte en actos musicales de carácter
privado.
Es natural de San Germán.
_OTERO, Modesta._--Profesional.
Natural de Humacao, con su hermana Anita perfeccionó los estudios que
hiciera en su Villa natal, llegando a ser la primer ayudante, y después
la directora de la Academia de Piano que ambas establecieron en la
Capital.
No alcanzó el renombre de su hermana y preceptora, pero fué tan
concienzuda pianista como ésta. A la muerte de Anita se puso frente a la
fuerte labor de la enseñanza, hasta que el exceso de trabajo debilitó su
organismo, falleciendo en 1912.
Con su muerte desapareció un centro docente, que debió ser la base del
Conservatorio de música portorriqueño.
_PADILLA DE SANZ, Trina._--Profesional.
_La Hija del Caribe_, seudónimo literario que emplea hasta para la
correspondencia íntima, nació en Vega Baja, cuna también de su padre, el
ilustre y castizo poeta, doctor en medicina, Don José Gualberto Padilla,
conocido, literariamente, por _El Caribe_.
Trina Padilla, con temperamento hereditario de artista, estudió el piano
como complemento de su esmerada educación, sin que remotamente
sospechara que había de servirle de profesión.
Afortunadamente, sus aptitudes fueron encaminadas por sendas escogidas,
pues fué su único preceptor, Don Fermín Toledo, y ella, una de las más
sobresaliente de sus alumnas.
Esposa del distinguido caballero Don Ángel Sanz, ya fallecido, que ocupó
altos puestos en la administración española, por su brillante y
desahogada posición social, estuvo en condiciones de no abandonar el
estudio del piano, al que dedicaba todas las horas que los cuidados
maternos la dejaban libre.
Su hogar siempre ha sido un centro de arte. A él acuden como en
peregrinación, cuantos artistas de valer, ya literario ya musical, pasan
por Arecibo, su residencia desde hace más de veinte años.
Trina Padilla es una verdadera pianista, de esmerada y delicadísima
ejecución, sentimiento expresivo interesantemente apasionado, en
concordancia con su poética y fantástica imaginación. Técnica bastante
correcta.
Su poderosa retentiva la ha hecho poseedora de un extenso y selecto
repertorio de las mejores obras clásicas, pues casi con una audición se
queda grabada en su mente la factura de una obra.
Es una buena acompañante y repentiza con facilidad.
Las obras de Chopín, Beethoven, Mendelsonn, Schubert, Shumann, Albéniz,
Granados y demás maestros del piano, le son familiares, bordándolas
cuando las ejecuta ante auditorio competente.
Después del cambio de nacionalidad, las veleidades de la diosa Fortuna,
la hizo tomar como profesión lo que hasta entonces solamente era deleite
del alma, y desde que abriera su academia de Piano en Arecibo, el tiempo
le es corto para las clases.
Su cultura intelectual, su apasionamiento por todo lo que sea arte, las
relaciones que por sus méritos y _propio esfuerzo_ ha adquirido con
personalidades musicales de gran fama en el extranjero, la permiten
estar a la portada entre los conocedores del progreso en la bibliografía
musical y de ahí que en su Academia se enseñen los métodos modernos de
más valía, siguiéndose además la correcta escuela de su maestro.
Simultáneamente con el ejercicio de la profesión, empezó a desarrollar
sus dormidas facultades literarias y ora en prosa, ora en verso, la
prensa nativa y selectas publicaciones literarias del extranjero,
engalanan las columnas con sus producciones.
Como poetisa ha obtenido laudos en Juegos Florales y certámenes.
Como literata musical es colaboradora de número y corresponsal en Puerto
Rico, del _Correo Musical Sud-Americano_, que se publica todos los
miércoles en Buenos Aires y que en nuestro concepto es uno de los
mejores periódicos musicales del mundo.
Su corazón es un tesoro inagotable de bondades y siempre es de las
primeras, cuando no la iniciadora, en toda idea noble y altruista.
¡Dejaría de ser ángel de caridad, siendo tan artista!
_PARÉS, Josefino._
Fué un _virtuose_ de la guitarra. Nació en Morovis en 1862 muriendo
repentinamente en Manatí el 18 de marzo de 1908. Fué artista por
temperamento, por el estudio, y si se nos permite la frase, por
necesidad, ya que únicamente en las manifestaciones artísticas hubiera
podido expandir los delicadísimos sentimientos de su alma.
Discípulo en Barcelona del gran guitarrista catalán, Ferrer y Esteva,
durante dos años fueron tan sorprendentes los progresos que hiciera, que
un día, asombrado el profesor con la interpretación que diera a una de
sus obras más difíciles, le dijo: "No tengo más que enseñarle, usted me
supera."
Las cuerdas del dulcísimo a la par que difícil instrumento, cuando eran
pulsadas por los dedos de Josefino Parés, vibraban con tan sonora
expresión y arte, que el oyente se sobrecogía y extasiaba cual si las
vibraciones que percibiera lo fuesen de la _armonía celeste_, que según
el gran Rossini, es imposible concebirla en el mundo material por la
insuficiencia del _grosero lenguaje_ que se emplea: la música.
Interpretaba acertadas y difíciles transcripciones, para guitarra, de
obras clásicas, con un punteo claro, conciso, de igualdad absoluta en
los acordes.
Los trastes del instrumento los conocía tan profundamente, que al
acompañar de oído a un buen instrumentista o cantante, seguía los
movimientos armónicos y modulantes cual si lo hiciera al piano o por
lectura del original. Oímos buenos guitarristas en España, pero ninguna
tenía la fuerza de expresión que Parés.
En la fantasía _Variaciones sobre el Carnaval de Venecia_ ponía de alto
relieve su técnica y agilidad. ¡Con qué modo tan especial producía los
sonidos enarmónicos! De la danza _La Melancolía_ de Tavárez, hizo una
creación. Fué un artista tan elevado, que nunca le oímos tocar rasgueos
de bailables o cantos regionales.
Tocaba la guitarra con pleno conocimiento de la música. Además era un
correcto pianista, y con la pluma litográfica hacía maravillas. ¡Nuestra
pobre descripción es pálida ante la realidad, desgraciadamente,
desaparecida!
_PENEDO DE CUEVAS ZEQUEIRA, Elisa._
Pianista dilettante. Natural de Fajardo. Desconocemos con quien adquirió
su brillante escuela. Interpreta con maestría.
_RAMÍREZ, Rufino._--Profesional.
Violinista y Licenciado en Farmacia. Nació en Mayagüez en donde hizo
estudios elementales del arte, trasladándose después a París para cursar
los estudios superiores con el gran maestro de violín del Conservatorio
Mr. Beriot.
A su regreso, según referencias del señor Mauricio Álvarez, su mejor
discípulo, solamente se dedicaba a trasmitir sus conocimientos entre
determinado número de alumnos.
Nos aseguró también que, aparte de la escuela de arco, tenía
interpretación propia y delicada.
_RIVERA, Modesto._--Profesional.
De este connotado violinista, natural de Cayey, fallecido en Madrid el
16 de diciembre de 1893, desde la Corte española al Director de _El
Neófito_, periódico ponceño, una dama portorriqueña de alto valer, lo
que publicado por el referido vocero en su edición del 20 de enero de
1894, decía: "Ha muerto Modesto Rivera, joven que vino de Ponce hace 6
años lleno de ilusiones, emprendiendo con entusiasmo los estudios del
violín. Alcanzó el primer premio en el Conservatorio, que es mucho
alcanzar, y no satisfecho aún, ganó otro premio en el estudio de la
armonía. El ilustre Maestro Monasterio lo quería tanto que lo llevó a
tocar a presencia de la Infanta Isabel."
"Conquistó un puesto entre los profesores de la orquesta del Teatro
Real; perteneció a la Sociedad de Conciertos que bajo la dirección del
maestro Bretón está compuesta por notabilidades artísticas."
"En fin era incansable y vivía enamorado de la música; pero... ¡el
destino es implacable con algunos seres! ¡La lucha por la existencia!...
Modesto Rivera, vivía buscando, aquí y allí con que sostener a su
familia, y después de tantos trabajos, vióse repentinamente hundido en
la más grande desesperación... ¡Del exceso de ejercicio se le presentó
una parálisis en un brazo! ¡pobre joven! De tanto cavilar se enfermó y
el tifus acabó con su vida..."
"¡Así concluyó el perseguido por la desgracia!"
"No tenía Modesto otro pensamiento que el de regresar a Puerto Rico, a
que le oyesen sus paisanos."
"¡Infeliz! ¡La gloria ha ido a recogerla al cielo!"
Con esta bellísima y honda exclamación, como de mujer y artista al fin,
terminaba la luctuosa misiva.
En Puerto Rico, antes de su marcha para España, formó parte de la
orquesta de Morell Campos y ya antes, en 1875, había sido en Vieques
Profesor de Música y secretario de aquella municipalidad o gobierno
militar especial, siendo gobernador de la plaza el Coronel Quijano.
Modesto Rivera honró grandemente el nombre de su país en la antigua
metrópoli y de no haber muerto lo hubiera también honrado, con mayores
triunfos, en el extranjero.
_RODRÍGUEZ SERRA, Lcdo. Manuel._
Pianista dilettante. Nació en Sabana Grande. Los estudios superiores de
música y piano los hizo en el extranjero.
_ROSSY CALDERÓN, Celio._--Profesional.
Nació en San Juan y en España se educó musicalmente.
Su escuela de piano es correctísima, con ejecución esmerada por lo ágil,
clara, técnica en todos los detalles y sentimiento expresivo conmovedor.
Cuando regresó al país en 1886 se dedicó a la profesión tomando parte en
audiciones públicas en las que se consolidó como pianista.
Con Segura Villalba fué el coopartícipe en la fundación del Instituto de
Música.
Clausurado éste, Rossy abandonó la profesión aunque no la práctica del
instrumento.
Aunque hace poco alarde de sus conocimientos, éstos son sólidos y
selectos.
_SABATER, Juanita._--Profesional.
Nació en Mayagüez. Después de haber obtenido el primer premio se graduó,
como profesora de piano, en el instituto de música de Barcelona.
Notable repentista; con limpieza técnica, originalidad de interpretación
y sin efectismos de expresión exagerada. Su repertorio es clásico.
Posee además grandes disposiciones como directora de orquesta.
Ejerció la enseñanza en Mayagüez. Acompaña con maestría.
Es artista por estudio y por temperamento.
_SANTINI, Nicolás._
Flautista dilettante. Natural, según referencias, de Barranquitas. Hizo
en Ponce sus estudios musicales.
_SICARDÓ, Alicia._--Profesional.
Concertista de piano. Directora de una Academia musical en la que
prosigue el sistema de enseñanza de la que fué su preceptora, Ana Otero.
Nació en San Juan y todas sus hermanas cultivan con esmero el arte.
Como pianista goza de alta reputación por su brillante ejecución
ajustada, en absoluto, a todos los preceptos de una severa técnica.
Interpreta a conciencia y su expresión es delicadamente poética.
Estudiosa en sumo grado, los momentos libres de las clases, los
aprovecha, ya aumentando la agilidad de su mecanismo, ya puliendo los
pasajes difíciles o la interpretación de obras selectas. Nunca está
satisfecha de sí misma, y observa cuidadosamente el estilo de los
pianistas a quienes puede oir tocar, pues cree que, hasta en los más
modestos, siempre puede encontrarse algo apreciable.
Con el connotado violinista suizo, Mr. Ern, cultivador exquisito de la
música clásica, que reside en San Juan, estudia la interpretación de los
grandes maestros, armonía y composición. Después de la muerte de la
Otero, Alicia continuó sus estudios de piano con Gonzalo Núñez.
La Academia que dirige y de la cual son profesoras auxiliares sus
hermanas Rosa y Ana, goza de merecido prestigio. El plan de estudios
dividido en 7 cursos, es idéntico, en cuanto al sistema y textos, al
empleado en los Conservatorios de Madrid y París.
Con frecuencia presenta a sus alumnas en audiciones públicas en las que
pueden apreciarse los progresos, disposiciones de cada una, y efectos
del sistema educador.
La última celebrada en el Ateneo, fué un acontecimiento por lo selecto
del programa y adecuada interpretación con que lo cumplieron las
diversas niñas y señoritas que hacían su exhibición.
De su academia procede la señorita Mercedes Rodríguez que actualmente
estudia en el Conservatorio de Madrid, pensionada por el señor Teodoro
Aguilar, y que al sufrir el examen de ingreso, fué calificada para el 5º
año de piano, el mismo que cursaba con la señorita Sicardó cuando obtuvo
la beca.
Basta contemplar la elegante y bella figura de Alicia para adquirir la
certidumbre de que se está en presencia de una artista.
_SICARDÓ DE CARACENA, Ramona._--Profesional.
Nació en San Juan en donde, con el señor Sarriera, hizo estudios durante
algún tiempo. Después pasó a la Habana ingresando en la escuela de
música de aquella ciudad, y últimamente en Madrid completó sus
conocimientos hasta adquirir ejecución sorprendente así como un estilo
propio y elevado.
Según hemos leído recientemente en la prensa, ha sido designada para
ocupar una plaza de Profesora de piano en el Conservatorio de Música de
la Habana, Cuba.
_SICARDÓ DE CASTAÑOS, Josefa._
Pianista dilettante. Natural de San Juan. Discípula del señor Sarriera.
Reside actualmente en Madrid.
_SIMÓN, Enrique._--Profesional.
Natural de Mayagüez. Discípulo de Freyre. Flautista connotado que por
algunos años fué profesor de dicho instrumento en la orquesta del teatro
Tacón de la Habana. Reside en su pueblo natal ejerciendo la profesión.
Dirige orquestas y bandas, cultivando también la composición.
_SOLER, Gerardo._
Pianista dilettante. Natural de San Juan. Discípulo meritísimo del señor
Cabrizas.
_TAVÁREZ DE STORER, Elisa._--Profesional.
Hija del pianista nativo Manuel G. Tavárez, de éste heredó el
temperamento y disposición especial para el piano. Nació en Ponce en
cuya filarmónica ciudad estudió, con notable aprovechamiento, bajo la
dirección de los profesores Galván, Arteaga, y Chavier, habiendo
empezado sus estudios a los 7 años de edad.
En 1896, se trasladó a Madrid ingresando con alta calificación en el
Conservatorio. La Diputación Provincial le concedió una pensión de 24
pesos mensuales durante dos años, que no le daban ni para la mitad de
sus gastos, habiendo sido su padrastro, el doctor Álvarez Valdés, su
verdadero protector, así como de sus otros hermanos a los que ha
educado.
Permaneció en el Conservatorio hasta el 1899 y allí, en reñida lid,
obtuvo primer premio de solfeo y de armonía, y segundo y primero de
piano, mereciendo una especial felicitación del tribunal examinador.
Sus profesores del Conservatorio fueron: la señora Pilar Fernández de la
Mora, de piano; y los señores Reventós y Fontanilla, de solfeo y
armonía, respectivamente.
El año que obtuvo el primer premio de piano, tuvo el honor de dar una
audición en el Palacio Real, ante S. M. la Reina Doña María Cristina y
la Princesa de Asturias. Antes de su regreso visitó a París, y
posteriormente fué muy aplaudida en Cuba, en los recitales que
organizara. También fué muy aplaudida en los públicos de esta Isla.
Su técnica es irreprochable, borda las piezas que ejecuta y Chopín tiene
en ella un buen intérprete.
En San Juan, Arecibo, Manatí y Utuado, ejerció la profesión, que
abandonó después al contraer matrimonio.
Tiene inéditas algunas composiciones, entre ellas, una brillante y
conceptuosa _Fantasía_.
Elisa Tavárez es una gran artista que no debe permanecer retraída del
arte que tanta fama diera a su padre.
_TIZOL, Eusebio._--Profesional.
Nació en San Juan. Ha sido el mejor contrabajista que ha producido el
arte portorriqueño. Su ejecución era, sin hipérbole, realmente
asombrosa. Jugaba con el instrumento y por difícil que fuese la música
que le pusieran en el atril, la repentizaba a conciencia.
Fuera de Puerto Rico su nombre hubiera alcanzado fama y honores.
Perteneció a una familia en que el arte ha sido siempre su patrimonio.
_TIZOL, Dr. José de Jesús._
Hijo de D. Manuel viola notable, fué un violinista diletante que hizo
los estudios en París, simultáneamente con la carrera de medicina. Nació
en San Juan.
_TIZOL, Manuel._--Profesional.
Constituyó con sus hermanos Eusebio, Facundo, Gervasio y José Belén un
cuarteto de músicos distinguidísimos que en la mitad del siglo XIX, eran
de los primeros en todos los actos musicales. D. Manuel tocaba la viola,
y fué un buen preceptor de instrumentos de cuerda.
Sus hijos el Dr. José de Jesús, Gervasio (que falleció en Coruña al
graduarse de médico, era más violinista que José de Jesús) y Mateo, han
sabido honrar dignamente la fama artística de su apellido.
_TIZOL, Mateo._--Profesional.
Aunque el violín es su instrumento favorito y con el cual ha obtenido
meritorios aplausos, su verdadera fama consiste en la habilidad y
pericia como maestro concertador de compañías líricas. Mateo vivió
ejerciendo como violinista, en Puerto Rico, durante los primeros
treinta años de su vida, pero después empezó a viajar y desde 1897, si
no estoy equivocado, se encuentra ausente de su país natal. Actualmente
reside en la Habana en donde goza de reputación y afectos.
_VAN RYHN, Margarita._
Pianista dilettante natural de Carolina. Se graduó de maestra de piano
en St. Aloysius Academy, New Lexington, Ohio. Actualmente hace estudios
de perfeccionamiento en la Academia de Alicia Sicardó. Tiene grandes
condiciones para llegar a ser una excelente artista.
_VIZCARRONDO, Dr. Felipe._
Flautista diletante, natural de San Juan, en donde hiciera sus estudios
con tanto aprovechamiento, que le sirvieron de poderosa ayuda en la
Habana y Cádiz para hacer la carrera de medicina.