In his “Colloquy on Pilgrimages,” Erasmus makes one of the speakers

ask, “Dost thou not see how the artificer Nature delights to represent

all things by colors and forms, but more especially in gems?” He then

proceeds to enumerate the various images of natural objects in stones.

In the ceraunia appeared the thunder-bolt; in the pyrope, living

fire; the chalazia (rock-crystal) preserved the form and coldness of

the hailstone even if cast into the fire. In the emerald were shown

the deep and translucent waves of the sea; the carcinia imitated the

form of crabs; the echites, of vipers; the hieracites, of hawks; the

geranites, of cranes. The ætites offered the image of an eagle with

a white tail; the taos had the form of a peacock; the chelonites, of

an asp; while the myrmecites bore within the figure of an ant.[16]

The stones bearing this latter name were probably specimens of amber

containing ants.

The Greek names of these stones enumerated by Erasmus signify their

real or supposed resemblance to certain natural objects, or to

something characteristic of such objects. Many of them were fossils,

preserving the form of some living organism; a few were entirely

fabulous; still others owed their names to some legend or myth

illustrating their fancied therapeutic virtues, as in the case of the

ætites (eagle-stone) said to be found in the eagle’s nest. Evidently

this was a quartz pebble.

The oldest magic formulas that have been preserved for us are those of

the Sumerians, the founders of the ancient civilization of Babylonia.

Some of them contain references to the use of precious stones as

amulets, as appears in the following specimen:

Cords of light-colored wool,

Offered (?) with a pure hand,

For jaundice of the eye,

Bind on the right side (of the patient).

A lululti ring, with sparkling stones

Brought from his own land,

For inflammation of the eye,

On the little finger

Of his left (hand), place.[17]

A curious Babylonian mythological text represents the solar deity

Ninib, the son of Bel, as determining the fate of various stones by

pronouncing a blessing or a curse upon them. For instance, the dolomite

was blessed and declared to be fit material for the statues of kings,

while a substance called the _elu_ stone was cursed, proclaimed to be

unfit for working, and doomed to disintegration. Alabaster was favored

by the god, but chalcedony aroused his anger and was condemned.[18]

In these Sumero-Assyrian inscriptions, there is also mention of two

stones, the _aban râme_ and the _aban la râme_, the “Stone of Love”

and the “Stone of Hate” (lit. “non-love”).[19] Evidently these stones

were believed to excite one or other of these contradictory passions in

the hearts of the wearers, and they may be compared with the stones of

memory and forgetfulness in the “Gesta Romanorum.”

In an ancient Egyptian burial-place at Shêch Abd el-Qurna, excavated

by Passalaqua, was found the mummy of a young woman. Not only was it

evident from the rich ornaments adorning the body that she had been

of noble birth, but it was also apparent that she must have been

exceedingly beautiful in form and feature, and must have died in the

flower of her age. The hair was artistically braided and adorned with

twenty bronze hairpins. About her neck was a remarkably beautiful

necklace composed of four rows of beads with numerous pendants

representing divinities and sacred symbols. There were also two smaller

necklaces with beads of gold, lapis-lazuli, and carnelian; two large

jewelled ear-rings hung from her ears, and on the index-finger of

her right hand was a ring set with a scarab; a gold belt garnished

with lapis-lazuli and carnelians was bound about her waist and a gold

bracelet adorned with semi-precious stones encircled her left wrist.

In the sarcophagus was a beautiful mirror of golden-yellow bronze, and

three alabaster vases, one still containing some balm or perfume, and

another some galena (native lead sulphide) to be used as a cosmetic for

the eyes, as well as a little ebony pencil for its application. All

these objects are now in the Egyptian collection of the Berlin Museum,

and they probably belong to the period of the XVIII Dynasty, about 1500

B.C.

[Illustration: 1. A necklace of rock crystal, emeralds, hexagonal

crystals, and amazon stones; from Egypt.

2. A necklace of onyx and gold beads with the “Lucky Eye” agates; from

Egypt. Carnelian, sard; blue and white, and black and white glass

beads.]

The principal necklace was undoubtedly regarded by the fair Egyptian

as an amulet of great power, but it failed to protect her from an

untimely end; perhaps, however, its virtues may have aided her soul in

its passage through the trials and tests imposed in the underworld. Of

the numerous pendants which lent to the necklace its peculiar quality

as an amulet, three, in carnelian, figure the god Bes; seven, also

in carnelian, the hippopotamus-goddess Toeris, of whom there are

besides two representations in lapis-lazuli; then we have a heart of

lapis-lazuli; a cat of lapis-lazuli; four falcons of carnelian; one

crocodile of carnelian and two of lapis-lazuli; four fish of carnelian,

as well as two others of a blackish-white and of a green stone,

respectively, and two scorpions of carnelian, and seven flower-forms

of the same stone. The greater part of the beads in this necklace are

of annular form, of gold, electrum, ivory, or lapis-lazuli; there are

a few larger annular or spherical beads of carnelian, chrysoprase, and

malachite, and measuring up to 3.5 cm. in diameter.[20]

A necklace, from the time of the Old Empire (c. 3500 B.C.), and having

for its chief adornment a turquoise pendant rudely fashioned into

the form of an ibex, was found by the German Orient-Gesellschaft at

Abusîr el-Meleq in 1905. This necklace, the parts of which were found

about the neck of a body, presumably that of a young man, was composed

of rounded and annular beads of carnelian and shell, as well as of

flat, perforated fragments of turquoise and almandine garnet and an

approximately lozenge-shaped bead of amethyst 1.7 cm. long and 1.4 cm.

broad. The chief ornament was the turquoise ibex 1.7 cm. in length and

0.9 cm. high.[21] This figure suggests a comparison with the animal and

bird forms fashioned out of turquoise that have been found in Indian

graves in Arizona and New Mexico, and it probably had the quality of a

fetich, or at least of a talisman, intended to guard the wearer of the

necklace from harm.

That there was in Egypt a strong inclination to use a certain

particular stone for a given amulet, will be noted in the case of those

inscribed with special chapters of the Book of the Dead. This is also

true of amulets of certain forms. For instance, the head-rest amulet

is usually of hematite as is also the carpenter’s square. Of the heart

amulets, numbering 47 in the rich collections of the Cairo Museum,

nine are of carnelian, four of hematite, two of lapis-lazuli, and two

each of green porphyry and green jasper, carnelian being thus the most

favored among the more precious materials. Amulets of animal form are

plentifully represented in this collection, figuring a large variety

of members of the animal kingdom such as the hippopotamus, crocodile,

lion, bull, cow, hare, dog-headed ape, cat, dog (somewhat doubtful),

jackal, hedgehog, frog, hawk, cobra and fishes, to which list may be

added a four-headed ram and a ram-headed sphinx.[22]

One of the special uses of amulets was for seafaring people, for,

in ancient times especially, all who went down to the sea in ships

were greatly in need of protection from the fury of the elements when

they embarked in their small sailing-vessels. A fragment of a Greek

Lapidary,[23] probably written in the third or fourth century of our

era, gives a list of seven amulets peculiarly adapted for this purpose.

The number might suggest a connection with the days of the week, and

the amulets were perhaps regarded as most efficacious when used on the

respective days.

In the first were set a carbuncle and a chalcedony; this amulet

protected sailors from drowning. The second had for its gem either of

two varieties of the adamas,—one, the Macedonian, being likened to

ice (this was probably rock-crystal), while the other, the Indian,

of a silvery hue, may possibly have been our corundum; however, the

Macedonian stone was regarded as the better. The third amulet bore the

beryl, “transparent, brilliant, and of a sea-green hue,” evidently the

aquamarine beryl; this banished fear. The fourth had for its gem the

_druops_, “white in the centre,” probably the variety of agate so much

favored as a protector against the spell of the Evil Eye. A coral was

placed in the fifth amulet, and this was to be attached to the prow of

the ship with strips of seal-skin; it guarded the vessel from winds and

waves in all waters. For the sixth amulet the _ophiokiolus_ stone was

selected, most probably a kind of banded agate, for it is said to have

been girdled with stripes like the body of a snake; whoever wore this

had no need to fear the surging ocean. The seventh and last of these

nautical amulets bore a stone called _opsianos_, apparently a resinous

or bituminous material, possibly a kind of jet; this came from Phrygia

and Galatia, and the amulet wherein it was set was a great protection

for all who journeyed by sea or by river.

The ancient treatises on the magic art show that the use of amulets

was considered to be indispensable for those who dared to evoke the

dark spirits of the nether-world, for without the protection afforded

by his amulet the magician ran the risk of being attacked by these

spirits. One of these texts gives directions for preparing an amulet,

or _phylacterion_, for the “undertaking”; for this a “sweet-smelling”

loadstone should be chosen, and should be cut heart-shaped and engraved

with the figure of Hecate.[24]

A costly Chinese amulet consists of the diamond, the ruby, and the

emerald, to which are added the pearl and coral; Oriental sapphire

and topaz are classed with the ruby. An amulet containing these five

substances is thought to combine the protecting influences of the

different deities presiding over them, and is supposed to lengthen the

wearer’s life. Sometimes these five princely gems are wrapped up in a

paper bearing the names of the respective divinities, to which is added

the name of the moon, and those of the twenty-seven constellations,

or houses of the moon. Such an amulet, suspended at the entrance of a

house, is believed to afford protection to the inmates.[25]

In the language of the ancient Mexicans blood was called

_chalchiuhatl_, or “water of precious stones,” as the quintessence

of what were regarded as the most costly things.[26] Although such

poetic designations are in modern times mere figures of speech, among

primitive peoples they are more significant, and it is highly probable

that with the Aztecs, as with other peoples, the wearing of precious

stones was believed to enrich the blood and thus to promote health and

vigor, for “the blood is the life.”

That gems had sex is asserted by the earliest writers as well as by

many of those of a later date. While this must usually be understood as

a poetic way of indicating a difference in shade, the darker varieties

being regarded as male and the lighter ones as female, Theophrastus,

the earliest Greek writer on precious stones, clearly shows that this

sexual distinction was sometimes seriously made, for he declares that,

wonderful as it might seem, certain gems were capable of producing

offspring.

This strange idea was still prevalent in the sixteenth century, and

ingenious explanations were sometimes given of the cause of this

phenomenon, as appears in the following account by Rueus of germinating

diamonds:[27]

It has recently been related to me by a lady worthy of credence, that

a noblewoman, descended from the illustrious house of Luxemburg, had

in her possession two diamonds which she had inherited, and which

produced others in such miraculous wise, that whoever examined them

at stated intervals judged that they had engendered progeny like

themselves. The cause of this (if it be permissible to philosophize

regarding such a strange matter) would seem to be that the celestial

energy in the parent stones, qualified by some one as “_vis

adamantifica_,” first changes the surrounding air into water, or

some similar substance, and then condenses and hardens this into the

diamond gem.

The pearl-fishers of Borneo are said to preserve carefully every ninth

pearl they find, and place them in a bottle with two grains of rice for

each pearl, believing, in spite of all evidence to the contrary, that

these particular pearls have the power to engender and breed others.

Custom and superstition require that each bottle shall have the finger

of a dead man as a stopper.

Talismanic influences are taken into account in the wearing of jewelry

by Orientals, two bracelets being frequently worn lest one member

should become jealous of the other, thus disturbing the equilibrium of

the whole organism. The piercing of the ears for ear-rings has been

attributed to a desire to chastise the ear for its indiscretion in

hearing secrets not intended to be heard, while costly and ornamental

ear-rings are set in the ears to console those parts of our anatomy

for the suffering caused by the operation of piercing. In the case

of necklaces of brilliant metal, adorned with pendants of glittering

stones, the talismanic purpose is to attract the beholder’s gaze and

thus ward off the mysterious and dangerous emanations set forth by the

Evil Eye; the necklace, or its ornaments, are supposed to perform a

similar service to that rendered by the lightning-rod in diverting the

electric discharge.

[Illustration: PEARL DEALER.

From the “Hortus Sanitatis” of Johannis de Cuba [Strassburg, Jean

Pryss, ca. 1483]: De lapidibus, cap. lxxviii. Author’s library.]

At an early date the Christian Church registered its opposition to the

practice of wearing amulets. At the Council of Laodicea, held in 355

A.D., it was decreed, in the thirty-fourth canon, that priests and

clerks must be neither enchanters, mathematicians, nor astrologers,

and that they must not make “what are called amulets,” for these were

fetters of the soul, and all who wore them should be cast out of

the church.[28] This emphatic condemnation of the prevailing usage

was not so much a protest against superstition _per se_ as against

pagan superstition, for almost if not all the amulets in use in the

early centuries of our era bore heathen or heretical symbols or

inscriptions. In later times the invincible tendency to wear objects

of this character found expression in the use of those associated

with Christian belief, such, for instance, as relics of the saints,

medallions blessed by the priest, etc.

[Illustration: By permission of W. Griggs & Sons, Ltd., London.

MAHARAJA RUNJIT SINGH, RULER OF THE PUNJAB, 1791 TO 1839.

He holds a “rosary” of emeralds, stones prized in the Orient as

antidotes to poison. From a portrait by Jiwan Ram, taken at Rupar in

1831. From the Journal of Indian Art and Industry.]

The amulets of the Jews differed in many respects from those used by

Christians. The Mosaic prohibition of representations of human or

animal forms imposed great restrictions upon the employment of engraved

gems, and the Jew was only permitted to wear or carry those bearing

merely characters of mystic or symbolic significance. In talmudic times

amulets were sometimes hidden in a hollow staff, and they were believed

to have more power when concealed from view in this way. They were

like concealed weapons, and it was said that, as a father might give

such an amulet to a son, so God had given the Law to Israel for its

protection.[29]

In the Old French didactic poem, the _Roman de la Rose_, composed

in the twelfth century, appear traces of the belief in the magic

properties of precious stones. Chaucer translated this poem into

English in the fourteenth century and we quote the following lines

from his version. They describe the costume of the symbolical figure,

Riches.

Richesse a girdle hadde upon

The bokel of it was of a stoon

Of Vertue greet, and mochel of might.

That stoon was greetly for to love,

And til a riche mannes bihove

Worth al the gold in Rome and Fryse.

The mordaunt[30] wrought in noble wyse,

Was of a stoon full precious,

That was so fyn and vertuous,

That hool a man it coude make

Of palasye and of tooth-ake.[31]

At the trial, in 1232, of Hubert de Burgh, chief justiciar, one of the

charges brought against him was that he had surreptitiously removed

from the English treasury an exceedingly valuable stone, possessing the

virtue of rendering the wearer invincible in battle, and had given it

to Llewellyn, King of Wales, the enemy of his own sovereign, Henry III

of England (1207-1272).[32] This must have taken place about 1228, when

Henry was engaged in a war with the Welsh.

That precious stones could, under certain circumstances, lose the

powers inherent in them was firmly believed in medieval times. If

handled or even gazed upon by impure persons and sinners, some of the

virtues of the stones departed from them. Indeed, there were those who

held that precious stones, in common with all created things, were

corrupted by the sin of Adam. Therefore, in order to restore their

pristine virtue it might become necessary to sanctify and consecrate

them, and a kind of ritual serving this purpose has been preserved in

several old treatises. The subject is sufficiently curious to warrant

here the repetition of one of these forms. The stones which required

consecration were to be wrapped in a perfectly clean linen cloth and

placed on the altar. Then three masses were to be said over them, and

the priest who celebrated the third mass, clad in his sacred vestments,

was to pronounce the following benediction:[33]

The Lord be with us. And with thy spirit. Let us pray. Almighty

God and Father, who manifestedst thy virtue to Elias by certain

senseless creatures, who orderedst Moses, Thy servant, that, among

the sacerdotal vestments, he should adorn the Rational of Judgment

with twelve precious stones, and showedst to John, the evangelist, the

famous city of Jerusalem, essentially constituted by the same stones,

and who hadst the power to raise up sons to Abraham from stones, we

humbly beseech Thy majesty since Thou hast elected one of the stones

to be a dwelling-place for the majesty of Thy heart, that Thou wilt

deign to bless and sanctify these stones by the sanctification and

incarnation of Thy name, so that they may be sanctified, blessed,

and consecrated, and may receive from Thee the effect of the virtues

Thou hast granted to them, according to their kinds, and which the

experience of the learned has shown to have been given by Thee; so

that whoever may wear them on him may feel the presence of Thy power

and may be worthy to receive the gift of Thy grace and the protection

of Thy power. Through Jesus Christ, Thy Son, in whom dwells all

sanctification, benediction, and consecration; who lives with Thee and

reigns as God for all eternity, Amen. Thanks be to God.

Konrad of Megenburg also gives this benediction in his “Buch der Natur.”

Luther tells the following humorous tale of a Jew who was a vender of

amulets:

There is sorcery among the Jews and their sorcerers think: “If we

succeed, it is well for us; if we fail, a Christian is the sufferer;

what care we for that?” ... But Duke Albert of Saxony acted shrewdly.

When a Jew offered him a button, inscribed with curious characters

and signs, and asserted that this button gave protection from cuts,

thrusts, and shots, the Duke answered: “I will test that upon thyself,

O Jew.” Hereupon he led the man to the gate, hung the button at his

neck, drew his own sword, and thrust the fellow through the body. “The

same fate would have happened to me,” said the Duke, “as has happened

to thee.”[34]

Ruskin, with his keen poetic insight into the working of natural laws,

saw in the formation of crystals the action of both “force of heart”

and “steadiness of purpose.” He thus found himself, consciously or

unconsciously, in agreement with the old fancies which attributed a

species of personality to precious stones. Just as the Hindu regarded

an imperfectly shaped crystal as a bringer of ill luck to the owner, so

Ruskin sees in such a crystal the signs of an innate “immorality,” if

we may use this expression. Of a crystal aggregation of this type he

writes as follows:[35]

Opaque, rough-surfaced, jagged on the edge, distorted in the spine,

it exhibits a quite human image of decrepitude and dishonour; but the

worst of all signs of its decay and helplessness is, that halfway up,

a parasite crystal, smaller, but just as sickly, has rooted itself in

the side of the larger one, eating out a cavity round its root, and

then growing backwards, or downwards, contrary to the direction of

the main crystal. Yet I cannot trace the least difference in purity

of substance between the first most noble stone, and this ignoble and

dissolute one. The impurity of the last is in its will or want of will.

There is established a very pretty custom of assigning to the various

masculine and feminine Christian names a particular gem, and such

name-gems are often set together with natal and talismanic gems and

with gems of one’s patron saint. It is considered an exceedingly good

omen when it happens that all three gems are of the same sort.

GEMS FOR FEMININE NAMES.

Adelaide Andalusite

Agnes Agate

Alice Alexandrite

Anne Amber

Beatrice Basalt

Belle Bloodstone

Bertha Beryl

Caroline Chalcedony

Catherine Cat’s-eye

Charlotte Carbuncle

Clara Carnelian

Constance Crystal

Dorcas Diamond

Dorothy Diaspore

Edith Eye-agate

Eleanor Elæolite

Elizabeth Emerald

Ellen Essonite

Emily Euclase

Emma Epidote

Florence Fluorite

Frances Fire-opal

Gertrude Garnet

Gladys Golden Beryl

Grace Grossularite

Hannah Heliotrope

Helen Hyacinth

Irene Iolite

Jane Jacinth

Jessie Jasper

Josephine Jadeite

Julia Jade

Louise Lapis-lazuli

Lucy Lepidolite

Margaret Moss-agate

Martha Malachite

Marie Moldavite

Mary Moonstone

Olive Olivine

Pauline Pearl

Rose Ruby

Sarah Spodumene

Susan Sapphire

Therese Turquoise

GEMS FOR MASCULINE NAMES.

Abraham Aragonite

Adolphus Albite

Adrian Andalusite

Albert Agate

Alexander Alexandrite

Alfred Almandine

Ambrose Amber

Andrew Aventurine

Archibald Axinite

Arnold Aquamarine

Arthur Amethyst

Augustus Agalmatolite

Benjamin Bloodstone

Bernard Beryl

Charles Chalcedony

Christian Crystal

Claude Cyanite

Clement Chrysolite

Conrad Crocidolite

Constantine Chrysoberyl

Cornelius Cat’s-eye

Dennis Demantoid

Dorian Diamond

Edmund Emerald

Edward Epidote

Ernest Euclase

Eugene Essonite

Ferdinand Feldspar

Francis Fire-opal

Frederick Fluorite

George Garnet

Gilbert Gadolinite

Godfrey Gagates

Gregory Grossularite

Gustavus Galactides

Guy Gold quartz

Henry Heliolite

Herbert Hyacinth

Horace Harlequin opal

Hubert Heliotrope

Hugh Heliodor

Humphrey Hypersthene

James Jade

Jasper Jasper

Jerome Jadeite

John Jacinth

Joseph Jargoon

Julius Jet

Lambert Labradorite

Lawrence Lapis-lazuli

Leo Lepidolite

Leonard Loadstone

Mark Malachite

Matthew Moonstone

Maurice Moss-agate

Michael Microcline

Nathan Natrolite

Nicholas Nephrite

Oliver Onyx

Osborne Orthoclase

Osmond Opal

Oswald Obsidian

Patrick Pyrope

Paul Pearl

Peter Porphyry

Philip Prase

Ralph Rubellite

Raymond Rose-quartz

Richard Rutile

Robert Rock-crystal

Roger Rhodonite

Roland Ruby

Stephen Sapphire

Theodore Tourmaline

Thomas Topaz

Valentine Vesuvianite

Vincent Verd-antique

Walter Wood-opal

William Willemite

III

On the Talismanic Use of Special Stones[36]

Agate

The author of “Lithica” celebrates the merits of the agate in the

following lines:[37]

Adorned with this, thou woman’s heart shall gain,

And by persuasion thy desire obtain;

And if of men thou aught demand, shalt come

With all thy wish fulfilled rejoicing home.

This idea is elaborated by Marbodus, Bishop of Rennes, in the eleventh

century, who declares that agates make the wearers agreeable and

persuasive and also give them the favor of God.[38] Still other virtues

are recounted by Camillo Leonardo, who claims that these stones

give victory and strength to their owners and avert tempests and

lightning.[39]

The agate possessed some wonderful virtues, for its wearer was guarded

from all dangers, was enabled to vanquish all terrestrial obstacles and

was endowed with a bold heart; this latter prerogative was presumably

the secret of his success. Some of these wonder-working agates were

black with white veins, while others again were entirely white.[40]

The Curious Lore of Precious Stones Being a description of their sentiments and folk lore, superstitions, symbolism, mysticism, use in medicine, protection, prevention, religion, and divination. Crystal gazing, birth-stones, lucky stones and talismans, astral, zodiacal, and planetary · 第 3 / 29 段