CHAPTER XXIV.

At this announcement my guests looked furtively at each other, and I

could see they were counting up the fatal number for themselves. They

were undeniably clever, cultivated men of the world, but the

superstitious element was in their blood, and all, with the exception

perhaps of Freccia and the ever-cool Marquis D’Avencourt, were

evidently rendered uneasy by the fact now discovered. On Ferrari it had

a curious effect—he started violently and his face flushed.

“_Diabolo_!” he muttered, under his breath, and seizing his never-empty

glass, he swallowed its contents thirstily and quickly at one gulp as

though attacked by fever, and pushed away his plate with a hand that

trembled nervously. I, meanwhile, raised my voice and addressed my

guests cheerfully!

“Our distinguished friend Salustri is perfectly right, gentlemen. I

myself noticed the discrepancy in our number some time ago—but I knew

that you were all advanced thinkers, who had long since liberated

yourselves from the trammels of superstitious observances, which are

the result of priestcraft, and are now left solely to the vulgar.

Therefore I said nothing. The silly notion of any misfortune attending

the number thirteen arose, as you are aware, out of the story of the

Last Supper, and children and women may possibly still give credence to

the fancy that one out of thirteen at table must be a traitor and

doomed to die. But we men know better. None of us here to-night have

reason to put ourselves in the position of a Christ or a Judas—we are

all good friends and boon companions, and I cannot suppose for a moment

that this little cloud can possibly affect you seriously. Remember also

that this is Christmas-eve, and that according to the world’s greatest

poet, Shakespeare,

“‘Then no planet strikes,

No fairy takes, nor witch hath power to charm,

So hallowed and so gracious is the time.’”

A murmur of applause and a hearty clapping of hands rewarded this

little speech, and the _Marchese_ Gualdro sprung to his feet—

“By Heaven!” he exclaimed, “we are not a party of terrified old women

to shiver on the edge of a worn-out omen! Fill your glasses, _signori_!

More wine, garçon! _Per bacco_! if Judas Iscariot himself had such a

feast as ours before he hanged himself, he was not much to be pitied!

_Hola amici_! To the health of our noble host, _Conte_ Cesare Oliva!”

He waved his glass in the air three times—every one followed his

example and drank the toast with enthusiasm. I bowed my thanks and

acknowledgments—and the superstitious dread which at first had

undoubtedly seized the company passed away quickly—the talking, the

merriment, and laughter were resumed, and soon it seemed as though the

untoward circumstance were entirely forgotten. Only Guido Ferrari

seemed still somewhat disturbed in his mind—but even his uneasiness

dissipated itself by degrees, and heated by the quantity of wine he had

taken, he began to talk with boastful braggartism of his many

successful gallantries, and related his most questionable anecdotes in

such a manner as to cause some haughty astonishment in the mind of the

Duke di Marina, who eyed him from time to time with ill-disguised

impatience that bordered on contempt. I, on the contrary, listened to

everything he said with urbane courtesy—I humored him and drew him out

as much as possible—I smiled complacently at his poor jokes and vulgar

witticisms—and when he said something that was more than usually

outrageous, I contented myself with a benevolent shake of my head, and

the mild remark:

“Ah! young blood! young blood!” uttered in a bland _sotto-voce_.

The dessert was now served, and with it came the costly wines which I

had ordered to be kept back till then. Priceless “Chateau Yquem,” “Clos

Vougeot,” of the rarest vintages, choice “Valpulcello” and an

exceedingly superb “Lacrima Cristi”—one after the other, these were

tasted, criticised, and heartily appreciated. There was also a very

unique brand of champagne costing nearly forty francs a bottle, which

was sparkling and mellow to the palate, but fiery in quality. This

particular beverage was so seductive in flavor that every one partook

of it freely, with the result that the most discreet among the party

now became the most uproarious. Antonio Biscardi, the quiet and

unobtrusive painter, together with his fellow-student, Crispiano Dulci,

usually the shyest of young men, suddenly grew excited, and uttered

blatant nothings concerning their art. Captain Freccia argued the

niceties of sword-play with the Marquis D’Avencourt, both speakers

illustrating their various points by thrusting their dessert-knives

skillfully into the pulpy bodies of the peaches they had on their

plates. Luziano Salustri lay back at ease in his chair, his classic

head reclining on the velvet cushions, and recited in low and measured

tones one of his own poems, caring little or nothing whether his

neighbors attended to him or not. The glib tongue of the _Marchese_

Gualdro ran on smoothly and incessantly, though he frequently lost the

thread of his anecdotes and became involved in a maze of contradictory

assertions. The rather large nose of the Chevalier Mancini reddened

visibly as he laughed joyously to himself at nothing in particular—in

short, the table had become a glittering whirlpool of excitement and

feverish folly, which at a mere touch, or word out of season, might

rise to a raging storm of frothy dissension. The Duke di Marina and

myself alone of all the company were composed as usual—he had resisted

the champagne, and as for me, I had let all the splendid wines go past

me, and had not taken more than two glasses of a mild Chianti.

I glanced keenly round the riotous board—I noted the flushed faces and

rapid gesticulations of my guests, and listened to the Babel of

conflicting tongues. I drew a long breath as I looked—I calculated that

in two or three minutes at the very least I might throw down the trump

card I had held so patiently in my hand all the evening.

I took a close observation of Ferrari. He had edged his chair a little

away from mine, and was talking confidentially to his neighbor, Captain

de Hamal—his utterance was low and thick, but yet I distinctly heard

him enumerating in somewhat coarse language the exterior charms of a

woman—what woman I did not stop to consider—the burning idea struck me

that he was describing the physical perfections of my wife to this De

Hamal, a mere _spadaccino_, for whom there was nothing sacred in heaven

or earth. My blood rapidly heated itself to boiling point—to this day I

remember how it throbbed in my temples, leaving my hands and feet icy

cold. I rose in my seat, and tapped on the table to call for silence

and attention—but for some time the noise of argument and the clatter

of tongues were so great that I could not make myself heard. The duke

endeavored to second my efforts, but in vain. At last Ferrari’s notice

was attracted—he turned round, and seizing a dessert knife beat with it

on the table and on his own plate so noisily and persistently that the

loud laughter and conversation ceased suddenly. The moment had come—I

raised my head, fixed my spectacles more firmly over my eyes, and spoke

in distinct and steady tones, first of all stealing a covert glance

toward Ferrari. He had sunk back again lazily in his chair and was

lighting a cigarette.

“My friends,” I said, meeting with a smile the inquiring looks that

were directed toward me, “I have presumed to interrupt your mirth for a

moment, not to restrain it, but rather to give it a fresh impetus. I

asked you all here to-night, as you know, to honor me by your presence

and to give a welcome to our mutual friend, _Signor_ Guido Ferrari.”

Here I was interrupted by a loud clapping of hands and ejaculations of

approval, while Ferrari himself murmured affably between two puffs of

his cigarette. “_Tropp’ onore_, _amico, tropp’ onore_!” I resumed,

“This young and accomplished gentleman, who is, I believe, a favorite

with you all, has been compelled through domestic affairs to absent

himself from our circle for the past few weeks, and I think he must

himself be aware how much we have missed his pleasant company. It will,

however, be agreeable to you, as it has been for me, to know that he

has returned to Naples a richer man than when he left it—that fortune

has done him justice, and that with the possession of abundant wealth

he is at last called upon to enjoy the reward due to his merits!”

Here there was more clapping of hands and exclamations of pleasure,

while those who were seated near Ferrari raised their glasses and drank

to his health with congratulations, all of which courtesies he

acknowledged by a nonchalant, self-satisfied bow. I glanced at him

again—how tranquil he looked!—reclining among the crimson cushions of

his chair, a brimming glass of champagne beside him, the cigarette

between his lips, and his handsome face slightly upturned, though his

eyes rested half drowsily on the uncurtained window through which the

Bay of Naples was seen glittering in the moonlight.

I continued: “It was, gentlemen, that you might welcome and

congratulate _Signor_ Ferrari as you have done, that I assembled you

here to-night—or rather, let me say it was _partly_ the object of our

present festivity—but there is yet another reason which I shall now

have the pleasure of explaining to you—a reason which, as it concerns

myself and my immediate happiness, will, I feel confident, secure your

sympathy and good wishes.”

This time every one was silent, intently following my words.

“What I am about to say,” I went on, calmly, “may very possibly

surprise you. I have been known to you as a man of few words, and, I

fear, of abrupt and brusque manners”—cries of “No, no!” mingled with

various complimentary assurances reached my ears from all sides of the

table. I bowed with a gratified air, and when silence was restored—“At

any rate you would not think me precisely the sort of man to take a

lady’s fancy.” A look of wonder and curiosity was now exchanged among

my guests. Ferrari took his cigarette out of his mouth and stared at me

in blank astonishment.

“No,” I went on, meditatively, “old as I am, and a half-blind invalid

besides, it seems incredible that any woman should care to look at me

more than twice _en passant_. But I have met—let me say with the

Chevalier Mancini—an angel—who has found me not displeasing to her,

and—in short—I am going to marry!”

There was a pause. Ferrari raised himself slightly from his reclining

position and seemed about to speak, but apparently changing his mind he

remained silent—his face had somewhat paled. The momentary hesitation

among my guests passed quickly. All present, except Guido, broke out

into a chorus of congratulations, mingled with good-humored jesting and

laughter.

“Say farewell to jollity, _conte_!” cried Chevalier Mancini; “once

drawn along by the rustling music of a woman’s gown, no more such

feasts as we have had to-night!”

And he shook his head with tipsy melancholy.

“By all the gods!” exclaimed Gualdro, “your news has surprised me! I

should have thought you were the last man to give up liberty for the

sake of a woman. _One_ woman, too! Why, man, freedom could give you

twenty!”

“Ah!” murmured Salustri, softly and sentimentally, “but the one perfect

pearl—the one flawless diamond—”

“Bah! Salustri, _caro mio_, you are half asleep!” returned Gualdro.

“’Tis the wine talks, not you. Thou art conquered by the bottle,

_amico_. You, the darling of all the women in Naples, to talk of one!

_Buona notte, bambino_!”

I still maintained my standing position, leaning my two hands on the

table before me.

“What our worthy Gualdro says,” I went on, “is perfectly true. I have

been noted for my antipathy to the fair sex. I know it. But when one of

the loveliest among women comes out of her way to tempt me—when she

herself displays the matchless store of her countless fascinations for

my attraction—when she honors me by special favors and makes me plainly

aware that I am not too presumptuous in venturing to aspire to her hand

in marriage—what can I do but accept with a good grace the fortune

thrown to me by Providence? I should be the most ungrateful of men were

I to refuse so precious a gift from Heaven, and I confess I feel no

inclination to reject what I consider to be the certainty of happiness.

I therefore ask you all to fill your glasses, and do me the favor to

drink to the health and happiness of my future bride.”

Gualdro sprung erect, his glass held high in the air; every man

followed his example, Ferrari rose to his feet with some unsteadiness,

while the hand that held his full champagne glass trembled.

The Duke di Marina, with a courteous gesture, addressed me: “You will,

of course, honor us by disclosing the name of the fair lady whom we are

prepared to toast with all befitting reverence?”

“I was about to ask the same question,” said Ferrari, in hoarse

accents—his lips were dry, and he appeared to have some difficulty in

speaking. “Possibly we are not acquainted with her?”

“On the contrary,” I returned, eying him steadily with a cool smile.

“You all know her name well! _Illustrissimi Signori_!” and my voice

rang out clearly—“to the health of my betrothed wife, the _Contessa_

Romani!”

“Liar!” shouted Ferrari—and with all a madman’s fury he dashed his

brimming glass of champagne full in my face! In a second the wildest

scene of confusion ensued. Every man left his place at table and

surrounded us. I stood erect and perfectly calm—wiping with my

handkerchief the little runlets of wine that dripped from my

clothing—the glass had fallen at my feet, striking the table as it fell

and splitting itself to atoms.

“Are you drunk or mad, Ferrari?” cried Captain de Hamal, seizing him by

the arm—“do you know what you have done?”

Ferrari glared about him like a tiger at bay—his face was flushed and

swollen like that of a man in apoplexy—the veins in his forehead stood

out like knotted cords—his breath came and went hard as though he had

been running. He turned his rolling eyes upon me. “Damn you!” he

muttered through his clinched teeth—then suddenly raising his voice to

a positive shriek, he cried, “I will have your blood if I have to tear

your heart for it!”—and he made an effort to spring upon me. The

Marquis D’Avencourt quietly caught his other arm and held it as in a

vise.

“Not so fast, not so fast, _mon cher_” he said, coolly. “We are not

murderers, we! What devil possesses you, that you offer such

unwarrantable insult to our host?”

“Ask _him_!” replied Ferrari, fiercely, struggling to release himself

from the grasp of the two Frenchmen—“he knows well enough! Ask _him_!”

All eyes were turned inquiringly upon me. I was silent.

“The noble _conte_ is really not bound to give any explanation,”

remarked Captain Freccia—“even admitting he were able to do so.”

“I assure you, my friends,” I said, “I am ignorant of the cause of this

fracas, except that this young gentleman had pretensions himself to the

hand of the lady whose name affects him so seriously!”

For a moment I thought Ferrari would have choked.

“Pretensions—pretensions!” he gasped. “_Gran Dio_! Hear him!—hear the

miserable scoundrel!”

“Ah, _basta_!” exclaimed Chevalier Mancini, scornfully—“Is that all? A

mere bagatelle! Ferrari, you were wont to be more sensible! What!

quarrel with an excellent friend for the sake of a woman who happens to

prefer him to you! _Ma che_! Women are plentiful—friends are few.”

“If,” I resumed, still methodically wiping the stains of wine from my

coat and vest—“if _Signor_ Ferrari’s extraordinary display of temper is

a mere outcome of natural disappointment, I am willing to excuse it. He

is young and hotblooded—let him apologize, and I shall freely pardon

him.”

“By my faith!” said the Duke di Marina with indignation, “such

generosity is unheard of, _conte_! Permit me to remark that it is

altogether exceptional, after such ungentlemanly conduct.”

Ferrari looked from one to the other in silent fury. His face had grown

pale as death. He wrenched himself from the grasp of D’Avencourt and De

Hamal.

“Fools! let me go!” he said, savagely. “None of you are on my side—I

see that!” He stepped to the table, poured out a glass of water and

drank it off. He then turned and faced me—his head thrown back, his

eyes blazing with wrath and pain.

“Liar!” he cried again, “double-faced accursed liar! You have stolen

HER—you have fooled _me_—but, by G-d, you shall pay for it with your

life!”

“Willingly!” I said, with a mocking smile, restraining by a gesture the

hasty exclamations of those around me who resented this fresh

attack—“most willingly, _caro signor_! But excuse me if I fail to see

wherein you consider yourself wronged. The lady who is now my fiancee

has not the slightest affection for you—she told me so herself. Had she

entertained any such feelings I might have withdrawn my proposals—but

as matters stand, what harm have I done you?”

A chorus of indignant voices interrupted me. “Shame on you, Ferrari!”

cried Gualdro. “The count speaks like a gentleman and a man of honor.

Were I in his place you should have had no word of explanation

whatever. I would not have condescended to parley with you—by Heaven I

would not!”

“Nor I!” said the duke, stiffly.

“Nor I!” said Mancini.

“Surely,” said Luziano Salustri, “Ferrari will make the amende

honorable.”

There was a pause. Each man looked at Ferrari with some anxiety. The

suddenness of the quarrel had sobered the whole party more effectually

than a cold douche. Ferrari’s face grew more and more livid till his

very lips turned a ghastly blue—he laughed aloud in bitter scorn. Then,

walking steadily up to me, with his eyes full of baffled

vindictiveness, he said, in a low clear tone:

“You say that—you say she never cared for me—_you_! and I am to

apologize to you! Thief, coward, traitor—take that for my apology!” And

he struck me across the mouth with his bare hand so fiercely that the

diamond ring he wore (my diamond ring) cut my flesh and slightly drew

blood. A shout of anger broke from all present! I turned to the Marquis

D’Avencourt.

“There can be but one answer to this,” I said, with indifferent

coldness. “_Signor_ Ferrari has brought it on himself. Marquis, will

you do me the honor to arrange the affair?”

The marquis bowed, “I shall be most happy!”

Ferrari glared about him for a moment and then said, “Freccia, you will

second me?”

Captain Freccia shrugged his shoulders. “You must positively excuse

me,” he said. “My conscience will not permit me to take up such a

remarkably wrong cause as yours, _cara mio_! I shall be pleased to act

with D’Avencourt for the count, if he will permit me.” The marquis

received him with cordiality, and the two engaged in earnest

conversation. Ferrari next proffered his request to his quondam friend

De Hamal, who also declined to second him, as did every one among the

company. He bit his lips in mortification and wounded vanity, and

seemed hesitating what to do next, when the marquis approached him with

frigid courtesy and appeared to offer him some suggestions in a low

tone of voice—for after a few minutes’ converse, Ferrari suddenly

turned on his heel and abruptly left the room without another word or

look. At the same instant I touched Vincenzo, who, obedient to his

orders, had remained an impassive but evidently astonished spectator of

all that had passed, and whispered—“Follow that man and do not let him

see you.” He obeyed so instantly that the door had scarcely closed upon

Ferrari when Vincenzo had also disappeared. The Marquis D’Avencourt now

came up to me.

“Your opponent has gone to find two seconds,” he said. “As you

perceived, no one here would or could support him. It is a most

unfortunate affair.”

“Most unfortunate,” chorused De Hamal, who, though not in it, appeared

thoroughly to enjoy it.

“For my part,” said the Duke di Marina, “I wonder how our noble friend

could be so lenient with such a young puppy. His conceit is

insufferable!”

Others around me made similar remarks, and were evidently anxious to

show how entirely they were on my side. I however remained silent, lest

they should see how gratified I was at the success of my scheme. The

marquis addressed me again:

“While awaiting the other seconds, who are to find us here,” he said,

with a glance at his watch, “Freccia and I have arranged a few

preliminaries. It is now nearly midnight. We propose that the affair

should come off in the morning at six precisely. Will that suit you?”

I bowed.

“As the insulted party you have the choice of weapons. Shall we say—”

“Pistols,” I replied briefly.

“_A la bonne heure_! Then, suppose we fix upon the plot of open ground

just behind the hill to the left of the Casa Ghirlande—between that and

the Villa Romani—it is quiet and secluded, and there will be no fear of

interruption.”

I bowed again.

“Thus it stands,” continued the marquis, affably—“the hour of six—the

weapons pistols—the paces to be decided hereafter when the other

seconds arrive.”

I professed myself entirely satisfied with these arrangements, and

shook hands with my amiable coadjutor. I then looked round at the rest

of the assembled company with a smile at their troubled faces.

“Gentlemen,” I said, “our feast has broken up in a rather disagreeable

manner—and I am sorry for it, the more especially as it compels me to

part from you. Receive my thanks for your company, and for the

friendship you have displayed toward me! I do not believe that this is

the last time I shall have the honor of entertaining you—but if it

should be so, I shall at any rate carry a pleasant remembrance of you

into the next world! If on the contrary I should survive the combat of

the morning, I hope to see you all again on my marriage-day, when

nothing shall occur to mar our merriment. In the meantime—good-night!”

They closed round me, pressing my hands warmly and assuring me of their

entire sympathy with me in the quarrel that had occurred. The duke was

especially cordial, giving me to understand that had the others failed

in their services, he himself, in spite of his dignity and peace-loving

disposition, would have volunteered as my second. I escaped from them

all at last and reached the quiet of my own apartments. There I sat

alone for more than an hour, waiting for the return of Vincenzo, whom I

had sent to track Ferrari. I heard the departing footsteps of my guests

as they left the hotel by twos and threes—I heard the equable voices of

the marquis and Captain Freccia ordering hot coffee to be served to

them in a private room where they were to await the other seconds—now

and then I caught a few words of the excited language of the waiters

who were volubly discussing the affair as they cleared away the remains

of the superb feast at which, though none knew it save myself, death

had been seated. Thirteen at table! One was a traitor and one must die.

I knew which one. No presentiment lurked in my mind as to the doubtful

result of the coming combat. It was not my lot to fall—my time had not

come yet—I felt certain of that! No! All the fateful forces of the

universe would help me to keep alive till my vengeance was fulfilled.

Oh, what bitter shafts of agony Ferrari carried in his heart at that

moment, I thought. _How_ he had looked when I said she never cared for

him! Poor wretch! I pitied him even while I rejoiced at his torture. He

suffered now as I had suffered—he was duped as I had been duped—and

each quiver of his convulsed face and tormented frame had been fraught

with satisfaction to me! Each moment of his life was now a pang to him.

Well! it would soon be over—thus far at least I was merciful. I drew

out pens and paper and commenced to write a few last instructions, in

case the result of the fight should be fatal to me. I made them very

concise and brief—I knew, while writing, that they would not be needed.

Still—for the sake of form I wrote—and sealing the document, I directed

it to the Duke di Marina. I looked at my watch—it was past one o’clock

and Vincenzo had not yet returned. I went to the window, and drawing

back the curtains, surveyed the exquisitely peaceful scene that lay

before me. The moon was still high and bright—and her reflection made

the waters of the bay appear like a warrior’s coat of mail woven from a

thousand glittering links of polished steel. Here and there, from the

masts of anchored brigs and fishing-boats gleamed a few red and green

lights burning dimly like fallen and expiring stars. There was a heavy

unnatural silence everywhere—it oppressed me, and I threw the window

wide open for air. Then came the sound of bells chiming softly. People

passed to and fro with quiet footsteps—some paused to exchange friendly

greetings. I remembered the day with a sort of pang at my heart. The

night was over, though as yet there was no sign of dawn—and—it was

Christmas morning!

Vendetta: A Story of One Forgotten · 第 24 / 37 章