CHAPTER XVIII: THE MESSAGE IN CIPHER

Ruth could see dull eyes in a big, stupid face. The man said

something with the inflection of a question. She could not make out

the words, but obviously he was asking if anyone was alive under the

car. So Ruth answered. The face disappeared; and she heard

consultation. Soon several men tramped in the water and thrust

timbers under the side of the car and tilted it. Large, rough hands

reached under and caught Ruth and pulled her out.

She sank limp when the hands released her, gently enough, and laid

her upon the sloping bank above the stream. The man who had rescued

her had four companions, all of them Russians. They engaged

themselves immediately in dragging out Captain von Forstner and then

exploring under the car. But they found no one else. Ruth discovered

the driver lying a rod or so beyond her and farther up the slope.

Plainly he had been thrown out and the car had crushed him. The

Russians had seen him before they had come to the car, and when Ruth

made signs to them to go to the man they shook their heads,

repeating a sentence which meant--she had no doubt--that the man was

dead. They repeated the same words about von Forstner.

Ruth struggled up, dizzily, to find herself battered and with

muscles bruised and strained; but she had escaped without broken

bones or disabling injury. A German soldier, armed with a rifle,

joined the group of Russians about Ruth. Evidently he was a guard

who had been at some distance when the car went from the road.

“You are much injured, _gnädiges Fräulein_?” the soldier asked her

solicitously and respectfully.

“Only a little,” Ruth replied, collecting strength again and

regaining clearness of thought.

When the Russians first had come to her aid she had thought of them

as helping her, as an American against the Germans; but now she was

cool enough to realize how absurd that idea was. These peasant

slaves were not moved by any political emotions and, if they had

been, they were incapable of recognizing her as an American and the

possessor of any particular sympathy for them. She was to them a

lady--a companion of a master who undoubtedly had mistreated them;

but when they had found that master helpless they had been below any

instincts of revenge upon him. They had considered his misfortune a

lucky chance given them to perform some service which could win them

favor, and now that the master was dead they sought that favor from

the mistress.

And much the same considerations governed the German guard. It was

plain from his manner of address to her that he could not have

witnessed the accident to the car, or at least he could not have

observed that she had caused it. She was to him a friend of

Hauptmann von Forstner, who had passed riding beside Herr

Hauptmann--a lady, of the class of persons with whom Herr Hauptmann

associated and whose authority at all times and in all matters the

private soldier was accustomed to accept.

The authority which Ruth thus possessed was extremely local, of

course; its realms might not run beyond the little leafy valley of

the brook, and it surely was temporary; but locally and for the

instant it was hers.

“You desire, _gnädiges Fräulein_,” the soldier asked her, “that I

stay here and send one of them,” he indicated the Russians, “with

word to the manor or that I go?”

“You go,” Ruth directed, struggling up to her feet. “I am quite

strong again and you can do nothing for Herr Hauptmann.”

“No, _gnädiges Fräulein_, I can do nothing for Herr Hauptmann,” the

soldier agreed. Of himself he was doubtful whether he should yet

leave his _gnädiges Fräulein_, but he had been commanded, so he

went.

The Russians had withdrawn a little; and after the German soldier

was gone Ruth stood alone, gazing down at von Forstner’s body. She

had killed von Forstner and his servant. She had killed them in

self-defense and by an act which might have destroyed her as well as

them, yet horror shrank her as she saw them lying dead--horror which

first had seized her at the idea of individually dealing in death

that day long ago when she stood with Gerry in the parlor of the

_pension_ upon the Rue des Saints Pères, and when he had told her

that the French had taken Louis de Trevenac upon her information,

and were to execute him.

If she had killed these men solely to save herself, she must cast

herself down beside them. But she had not! That sudden, mad deed

which she had just performed--and in the consequences of which she

was just beginning to be involved--sprang not from self-defense. It

was not sense of escape from personal violation which at this moment

chiefly swayed her; it was a sensation of requital, in petty part,

for the savageries of that sweep through Belgium of which she had

heard four years ago; requital for the _Lusitania_; for Poland and

Serbia; for the bombing of Paris and for that long-range gun whose

shells she had seen bursting; for Grand’mère Bergues’ daughter and

for the other refugees upon the Mirevaux road; for the French girls

and women in slavery only a mile from here; for....

She raised her hands to her hair, which was wet, as she was wet all

over; she arranged her hair and her clothing as decently as she

could. A motor car was coming upon the road from the manor. It

stopped directly above, and the soldier and a man in civilian

clothes got out; the driver of the car remained in his seat and

maneuvered to turn the car about in the narrow road.

The man in civilian clothes, who came down the slope toward the

stream, was forty or forty-five years old, Ruth thought. He was a

large man, florid-faced and mustached, with the bearing not of

servant but of a subordinate--an overseer of some sort, Ruth

guessed, or perhaps a resident manager of the estate.

“Good morning, _gnädiges Fräulein_,” he saluted Ruth, breathless

from his haste and agitation. “I am Dittman,” he made himself known.

“What a terrible accident has occurred! Herr Hauptmann is dead, they

say; and Josef, too!” He gave barely a glance toward the body of the

chauffeur, but knelt at once beside von Forstner’s.

“They are both dead,” Ruth said quietly. It was plain that von

Forstner had been Dittman’s master and that Dittman, for the moment

at least, accepted Ruth as a friend of von Forstner’s, as the

soldier had.

“What shall I order done?” Dittman appealed to Ruth, rising.

“Take Hauptmann von Forstner’s body to the house, of course,” Ruth

directed. “Who is at the house?” she inquired.

“Besides the servants, this morning only Herr Adler.”

“Who is Herr Adler?”

“Why, he is Hauptmann von Forstner’s secretary.”

“Then why did he not himself come at once?”

“Word arrived that Herr Hauptmann was dead,” Dittman explained.

“Herr Adler did not think that you would require him here, _gnädiges

Fräulein_. Since Herr Hauptmann was dead it was more necessary than

ever for Herr Adler to remain at the house. Oberst-Lieutenant von

Fallenbosch communicates by telephone at this time in the morning;

immediately he must be informed.”

“Of course,” Ruth said.

She was aware that Dittman was observing her more and more

curiously, not so much because of her questions and of her ignorance

of the household affairs of Captain von Forstner, she thought, as

because of her accent. Dittman apparently was not surprised that the

lady companion of his master did not know about Adler; and even the

fact that she spoke German with an undisguisable foreign accent did

not stir suspicion, but only curiosity. Ruth apparently had taken

the right tone with this puffing underling by offering no

explanations whatever about herself and by demanding them of others.

“You are wet, _gnädiges Fräulein_,” he reminded her solicitously. “I

brought the motor car for you. If you will proceed I shall see to

all things for Herr Hauptmann.”

“Hauptmann von Forstner carried upon himself certain papers for

which I now must be responsible,” Ruth returned to Dittman.

“Ah, yes; of course, _gnädiges Fräulein_.”

“You may obtain them for me.”

Dittman knelt again, obediently, and carefully and methodically went

through von Forstner’s pockets. A few minutes before, when Ruth had

been alone but for the Russian slaves, she had realized that she

ought to obtain the papers in those pockets, but her revulsion at

making the search had halted her. Now that proved altogether

fortunate. Her fate here hung upon little things; and one of those

trifles which supported her, undoubtedly, was that she had waited

for this Dittman before allowing disturbance of any of von

Forstner’s effects.

Dittman gathered together everything from the pockets--money, keys,

penknife, cigarette case, revolver, and memorandum book, besides two

thick packets of folded papers; and he offered all to Ruth, who

accepted only the packets and the memorandum book. Dittman assisted

her to climb the slope to the waiting car.

“My bags, Dittman,” Ruth said to her escort when she was seated.

They had been held fairly well away from the water by the position

of the wrecked car; and there was more than a chance that the

leather had kept dry some of the clothing within. Ruth did not know

what lay before her but she could meet it better in fresh garments.

Dittman ordered one of the Russians to bring up her bags and place

them in the car.

As it sped away to the south Ruth sat back alone in the rear seat.

Evidently she had been expected at the manor house; from the border

or, perhaps, from Basel or from Lucerne Captain von Forstner had

warned his household that he was bringing her with him. Had he

described to his inferiors the relationship of his companion to him?

Almost surely he had not. If they had arrived together, in the

manner planned by von Forstner, his servants swiftly enough could

have arrived at their own conclusions; but now that von Forstner was

dead--accidentally, as all believed--matters lay so that his

servants might judge the nature of her association with their master

by the manner in which Ruth bore herself.

Oberst-Lieutenant von Fallenbosch, who communicated by telephone at

this time in the morning, suggested perilous complications, but

perils were all about her now, in any case. The bold course upon

which she was embarked was--if you thought about it--safer, in

reality, than any other.

So Ruth steadied herself as the car, clearing the woods, ran beside

open acres to a huge and old German manor house set baldly upon a

slope above the stream. A man was walking upon the terrace before

the door; he sighted the car and started quickly to meet it, but as

the car sped up he returned to the terrace and stood upon the lower

step at the edge of the drive. He was a short, broadly built but

nervous little man, upwards of thirty, spectacled, and with thick

hair cropped somewhat after the military fashion; but he was not in

uniform and his bearing was that of student or professional man,

rather than of the military.

When the car stopped he did not wait for the driver or one of the

servants, who now had come out upon the terrace, but he himself

opened the door and stood back quickly, staring at Ruth anxiously

and rubbing together his fat red hands.

“Herr Adler?” Ruth asked as she stood up.

“Yes, _gnädiges Fräulein_. You have come from the captain?”

Her drenched condition was witness to the fact, and Ruth observed

that, besides, his little eyes sought the packets of papers and the

memorandum book which she held.

“I have come from America and more recently from France,” Ruth said,

stepping down. They were alone now as Adler walked with her across

the terrace. “I have come from Lucerne with Captain von Forstner.”

“Yes, _gnädiges Fräulein_, I know; I know. And he is dead, they tell

me. It is true that he is dead?”

“He is dead,” Ruth confirmed. And she saw that the fact of von

Forstner’s death bore far different consequences to Adler than to

Dittman. The secretary was charged now with responsibilities which

had been his master’s; it was these, more than the physical accident

of von Forstner’s death, which overwhelmed and dismayed him. “But I

have recovered his reports and personal memoranda,” Ruth assured.

“Yes; yes. That is very fortunate.”

“Which I shall go over with you as quickly as I can change to dry

clothes, Herr Adler,” she continued. She did not know whether the

secretary had been about to make demand for his master’s papers; if

he had, she had anticipated him. “Oberst-Lieutenant von Fallenbosch

has telephoned?” Ruth asked.

“Ten minutes ago, _gnädiges Fräulein_.”

“Of course you told him that Captain von Forstner is dead.”

“Of course.”

“Well, what is he to do?”

“He is coming here at once.”

“That’s good,” Ruth managed, steadily enough. “Where was he when he

telephoned.”

“At Offenburg, _gnädiges Fräulein_.”

“Then he will arrive in about an hour?”

“At noon, he said. But first there is much,” Adler’s nervousness

increased, “much to be made ready for him.”

“I will not delay,” Ruth promised.

They had entered the hall--a large, dark hall with a wide, black

stairway rising at the side.

“I shall send your bags instantly to your room, _gnädiges

Fräulein_,” Adler assured. He halted, giving her over to a maid

servant for guidance. “Show Fräulein Brun to her apartment,” Adler

ordered. “I shall send stimulant,” he added.

So she was Fräulein Brun and she had been expected here! Captain von

Forstner had sent word that he was bringing her and had ordered her

apartment prepared; and his advices, even to Adler, had ended with

that.

Ruth followed the maid into a bedroom and boudoir, where, a moment

later, her bags were brought. Examination proved that they had

served to keep her packed clothing dry; and, with the maid’s

assistance, Ruth took off her soaked garments. The maid took down

her hair and brushed it out to dry; another maid appeared with the

stimulant which Adler had promised and also with hot broth and

biscuit. Ruth took this gladly and felt stronger. She let herself

relax, half dressed, in a chair while the maid fanned and brushed

her hair. From the window she saw a car coming to the manor with von

Forstner’s body; a few moments later she heard the feet of bearers

pass her room door. They appeared to take him into apartments just

beyond--those which had been his own, undoubtedly. Ruth instructed

the maid to do her hair and she would finish dressing.

Dismissing the maid, she remained alone in the room. She had kept

with her the papers which von Forstner had carried, and while she

had been under observation she had refrained from examining them.

Now she opened the packets and found that those papers which had

lain inside were almost dry; and swiftly spreading them before her

she saw that they appeared to be typewritten observations upon

economic matters of the character which a neutral Norwegian

gentleman might make. They must be, in fact--Ruth knew--cipher

memoranda of very different matters; they would probably not contain

any summaries, for von Forstner could carry all summaries in his

head. He would have committed to writing only details and

items--some of them petty, taken by themselves, but others of more

importance. They would have to do with conditions in France, but

while meant for German information their contents must carry quite

as important advices for the allies, for they would betray the

particular locations with which the Germans were concerning

themselves and thereby disclose the front of the next attack.

Ruth sorted the pages over swiftly and, finding that their texts

fell under nine heads, she removed the twenty-eight pages which were

under five of these heads; the other twenty-three pages she restored

to the two packets. She thrust the removed pages under her corset;

and, carrying the others in their wet packets, she left the room.

Descending the wide, black stairs, she found Adler pacing the

hallway as he had paced the terrace.

He led her into a large, high, dark paneled, mullion-windowed room

where old armor and battle maces stood upon the black walls above

modern office filing cases and with an ancient carved table topped

with glass and desk blotter; before this was an ordinary swivel

chair. Adler motioned Ruth to this as he put out his hand for the

packets.

“The reports now, please, _gnädiges Fräulein_!” Adler asked. “A

transcription immediately must be ready for Oberst-Lieutenant von

Fallenbosch! He will not find it like talking with Hauptmann von

Forstner; but we must do what we can!”

Ruth handed him the packets and she sat down in the swivel chair

while, on the other side of the glass table top, Adler spread out

the sheets. Their number appeared to satisfy him; at least he

questioned nothing, but, having the pages in order, he unlocked a

small, flat drawer and took out three paper stencils. The apertures

through the paper differed, Ruth saw, with each stencil. Adler laid

them in order over the first three sheets, and, bending, read to

himself the words which remained in sight under the stencils. Ruth

could not see what he read nor the brief transcript he made with

pencil upon a pad. He shifted the stencils to the next three sheets,

read the result again, made his transcript, and again shifted.

Adler came to the end and gazed up at Ruth. The other women whom

Hauptmann von Forstner had invited to Lauengratz and who had used

those apartments above evidently had been of unquestionable loyalty,

for the secretary, when he gazed up at this guest of his dead

master, did not challenge her. He sought information to prepare

himself for the visit of Oberst-Lieutenant von Fallenbosch, not half

an hour away.

“Besides these, _gnädiges Fräulein_,” he appealed anxiously, “did

Herr Hauptmann make no verbal mention of other matters?”

Ruth shook her head. “Personal matters between him and myself,” she

said. “But he did not go into the reports of others with me at all.

In fact, he would not even receive my report; since I was coming

into Germany I could make it myself to Oberst-Lieutenant

Fallenbosch. That would be safer, he said.”

This true recital threw Adler into gesturing despair. “Exactly; it

is precisely what he would do! It is safest; it is most discreet to

put nothing, or as little as possible, upon paper. That is always

his obsession! So discreet! When I say to him it is not always safer

he laughs or tells me to mind my own business! Discretion! It is

because he is so obsessed by it that he directs our secret service

for the district. ‘Have merely an ordered mind, a good memory,

Adler,’ he always says to me, ‘and nothing will be misplaced,

nothing will get astray, nothing will be obtained by others.’

“‘Yes, Herr Hauptmann,’ I say, ‘but suppose something happen to that

ordered mind and that good memory! What then?’ Ah! He laughs at me

and pats me on the back so indulgently. But where is that ordered

mind; where now is that memory to which the most important things

may be committed? Well, he is away from the trouble,” the secretary

raged in his dismay. “He can hear nothing which Oberst-Lieutenant

von Fallenbosch may say of him. But I--I will get it.... Yet you can

make your report to him. At least, that much may be added. You have

come from where, Fräulein Brun? Which front?” he beseeched

hopefully.

“From Picardy,” Ruth said. “I had the honor to be assigned to Roisel

and to attach myself, particularly, to the British Fifth Army.”

“Ah! I salute you, _gnädiges Fräulein_, and your comrades for the

wonderful work you have done. But the importance of that is past,

Fräulein Brun! Since then where have you been?”

“My duty, as I interpreted it, was to retreat with the British; so I

was swept back with them to Compiègne. Since then, as I explained to

Herr Hauptmann, passport difficulties detained me in Paris.”

“Then all from Reims to Soissons is in Herr Hauptmann’s ordered

mind! It is, as all the most essential would be, in his ‘good

memory’! And, by the latest, today the report was to start to great

headquarters!”

The secretary jerked about from Ruth and hurried back and forth

across the room, head down and clapping his hands loudly together in

his despair; and Ruth, watching him, sat stark. The importance of

the Picardy front was past, he had said--that front where, in the

tremendous assaults of March, the Germans had thrust their great

salient between Amiens and Paris and where all the allies were

working, day and night, strengthening their lines against a new

attack! The Flanders front, where still the German armies were

hurling themselves toward the channel? Adler did not even mention

that. The “most essential” was the front from Reims to Soissons, all

quiet now and one which--so far as Ruth knew--the allies expected to

remain quiet and where they yet were unprepared for a great attack.

But there the next tremendous assault must be coming; and it was so

near that, by the latest, today report of conditions upon that front

was to start to great headquarters! Well, whatever was written about

that front Ruth had now in the papers folded tight against her body

and what von Forstner had entrusted to his ordered mind was lost

forever! Keenly she watched Adler while, still striking his hands

together in his helplessness, he strode swiftly up and down.

He spun about to her suddenly, and for an instant Ruth believed he

was about to challenge her. But the secretary could not yet reach

suspicion of the comrade of his Herr Hauptmann and for whom

Hauptmann von Forstner had instructed rooms to be made ready beside

his own and who herself had completed the journey to Lauengratz

alone and of her own will and bearing Herr Hauptmann’s papers.

“You removed these yourself from Herr Hauptmann’s body?”

“No; Dittman procured them for me. I was somewhat injured myself,

you see,” she explained her neglect. “And a little faint, at first.”

“Of course; of course! But Dittman is a thick skull! He might not

have suspected where Herr Hauptmann might have concealed the most

important memoranda!” Adler livened with hope. “And there were

Russians, I understand, who first found you and dragged out Herr

Hauptmann. They are mere brutes, incapable of understanding

anything. Nevertheless they may have meddled. I shall send and see

and at once myself examine the body of Herr Hauptmann!”

He turned about and gazed at his papers; he swept them together and

into a drawer. The stencils, by which he had read the ciphers, went

with them. “You will remain here, _gnädiges Fräulein_,” he half

commanded, half requested, and he hastened from the room.

Ruth delayed only the instant necessary to make certain that he had

gone upstairs. Suspicion which now turned upon Dittman and upon the

Russians swiftly must approach her; moreover, the hour of arrival of

Oberst-Lieutenant von Fallenbosch was almost here. By her stroke of

boldness and of luck she had succeeded in temporarily overreaching

the secretary whom she had found so unbalanced by the death of his

superior. But she could not possibly hope to dupe von Fallenbosch.

She must fail with him as miserably as she had failed with von

Forstner. And to attempt with him and to fail involved, now, not

only her own destruction but delivery into German hands of that most

essential information which she had intercepted, and loss to the

allies of the knowledge of German plans.

She opened the drawer which Adler had just closed and she took out

the sheets of von Forstner’s reports and the stencils. She went out

into the hall and, finding it empty, she passed quickly to a door on

the side of the house which, she believed, was not commanded from

the windows of the room where Captain von Forstner’s body lay. In

that direction, also, the forest lay nearer to the house; Ruth went

out and walked toward the trees. An impulse to run almost controlled

her, but she realized that she must be in sight of servants, who

might not question her strolling out away from the house in the warm

spring sunshine but who would immediately report anything which

resembled flight. So she went slowly until she reached the forest;

then she ran--wildly and breathlessly.

She found a path, well marked and much used and easy to run upon.

Other paths, almost overgrown, opened into it here and there. Ruth

ran by the first few of these; then, choosing arbitrarily, she took

one of the disused ways which twisted north--she noticed--through

denser thickets of budding oaks and beeches; it ascended, too,

bending back and forth up a mountainside which brought the darker

boughs of the black firs drooping about her while, underfoot, the

ground alternately became stony bare and soft with velvety cushions

of pine needles.

She stopped at last, exhausted and gasping; her pulses were pounding

so in her head that she scarcely could hear, and the forest on every

side limited sight. But so far as she could see and as well as she

could hear there was no alarm of anyone following her. It seemed

absolutely still on the mountainside except for the movement of the

noon breeze in the tree tops; now from somewhere far away and off to

the right she heard the ring of an ax and, after a minute, the fall

of a tree; now the sound of the ax again.

Ruth of the U. S. A. · 第 18 / 22 章